Инструменты эндоскопические однолезвийные, скоблящие, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- 1 «УТВЕРЖДАЮ» Генеральный директор Инструкция по применению изделия «Инструменты эндоскопические однолезвенные, скоблящие с принадлежностями» --- стр. 2 --- Инструменты эндоскопические однолезвенные, скоблящие с принадлежностями предназначены для выполнения диагностических манипуляций в процессе проведения оперативных вмешательств с помощью гибкого эндоскопа. Инструменты эндоскопические однолезвенные, скоблящие содержат в своем составе все необходимые изделия, позволяющие в сочетании с различными принадлежностями решать широкий круг задач по проведению диагностики при выполнении эндоскопических манипуляций. Это достигается, в первую очередь, за счет вариабельности инструментов, обеспечивающих выполнение конкретных манипуляций: - нож для лигатуры, инъекторы; - сфинктеротомы (папиллотомы); - петли для полипэктомии, мукозектомии; - зонды для коагуляции, зонды для аргоно-плазменные коагуляции; - щетки цитологические, чистящие, катетеры смывные. Форма инструментов разработана для максимально удобной работы. Инструменты эндоскопические однолезвенные, скоблящие состоят из следующих основных частей: - подвижная рукоятка; - металлический или тефлоновый тубус; - рабочая часть. В зависимости от типа эндоскопа, а также конкретных целей вмешательства, инструменты эндоскопические однолезвенные, скоблящие классифицируется на: - гастроскопический, - колоноскопический, - бронхоскопический. В зависимости от типа имеют соответствующую рабочую длину, диаметр, внешний вид рабочей части. Нож для лигатуры (см. рисунок 1) применяется для рассечения однородных стриктур в режиме «резанья», а также для рассечения лигатур, предварительно наложенных на анастомоз общехирургическим способом. Рисунок 1 Инъекторы (см. рисунок 2) применяются в случае возникновения прогрессирующего (импульсивного) кровотечения в зонах применения папиллотомов, петель для полипэктомии, ножей для лигатур. Рисунок 2 --- стр. 3 --- Сфинктеротомы (папиллотомы) (см. рисунок 3) применяются для расширения устья БДС. Различаются типом рабочей части (см. рисунок 4), режущей длиной рабочей части (20, 25 или 30 мм) Рисунок 3 Г I precut type with tapered tip Рисунок 4 Используйте сфинктеротомы (папиллотомы): 0 1,8 мм для рабочих каналов > 2,0 мм, 0 2,2 мм для рабочих каналов > 2,8 мм. Петли для полипэктомии, мукозектомии применяются для удаления полипов, ДПК, ЖКТ, а также для резекции ограниченных участков слизистой. Петли для полипэктомии 0 2,3 мм предназначены для рабочих каналов > 2,8 мм. Петли имеют форму и соответствующие ей размеры рабочих частей - 15, 20, 25, 35, 40, 60мм (см. рисунок 5) Рисунок 5 --- стр. 4 --- Петли для мукозектомии (см. рисунок 6) 0 2,3 мм предназначены для рабочих каналов > 2,8 мм, имеют овальную форму, моноволоконный провод. Петли имеют размеры рабочих частей 20, 25 и 30 мм и длину 180 и 230 мм. Рисунок 6 Зонды для коагуляции, зонды для аргоно-плазменной коагуляции применяются для экстренной остановки кровотечения, спровоцированных процедурой резекции слизистой или удалением полипов. Зонды для коагуляции (см. рисунок 7) имеют диаметр 1,8 и 2,3 мм, длину 120, 160, 180 и 230 мм. Используйте зонды для коагуляции: 0 1,8 мм для рабочих каналов > 2,0 мм, 0 2,3 мм для рабочих каналов > 2,8 мм. Рисунок 7 Щетки цитологические, чистящие применяются для забора цитологической пробы с участков слизистой подлежащих дальнейшей резекции с целью последующего лабораторного исследования. Щетки цитологические (см. рисунок 8) имеют два диаметра: 1,8 и 2,3 мм. Для обеспечения забора цитологической пробы с требуемых участков имеют различную длину 120, 180 и 230 мм. Рисунок 8 Используйте щетки цитологические: 0 1,8 мм для рабочих каналов > 2,0 мм, 0 2,3 мм для рабочих каналов > 2,8 мм. Щетки чистящие (см. рисунок 9) применяются для очистки рабочих каналов эндоскопов и имеют длины 120, 160, 180 и 230 мм, два типа формы: односторонние и двухсторонние и диаметры спирали и щетки соответственно: 1,8 и 3,0мм, 2,2 и 5,0 мм, 2,2 и 7,0 мм. --- стр. 5 --- Рисунок 9 Используйте щетки чистящие: диаметром спирали 1,8 мм, щетки 3,0 мм для рабочих каналов > 2,0 мм, диаметром спирали 2,2 мм, щетки 5,0 мм для рабочих каналов > 2,8 мм, диаметром спирали 2,2 мм, щетки 7,0 мм для рабочих каналов > 3,2 мм. Катетеры смывные (см. рисунок 10) применяются с целью визуализации оперативного поля, смывания сгустков крови при кровотечениях. Катетеры обеспечивают 360° радиальное смывание, длины 120, 160, 180 и 230 мм. Используйте катетеры: 0 1,8 мм для рабочих каналов > 2,0 мм, 0 2,3 мм для рабочих каналов > 2,8 мм. Рисунок 10 Принадлежности: - ручки для петель; - щетки; - шнуры активные; - зажимы для инструментов; - загубники. Эндоскопические инструменты могут использоваться только квалифицированным персоналом. Перед использованием убедитесь, что упаковка не повреждена. Проверьте дату стерилизации на упаковке. В случае если упаковка повреждена, то дата стерилизации не гарантирует стерильность находящегося в ней инструмента. По истечению срока стерильности, указанного на упаковке, перед использованием инструмент необходимо повторно стерилизовать в автоклаве. Убедитесь, что инструмент совместим с эндоскопом. Важно чтобы инструмент не перекручивался во время проведения в инструментальный канал. Применение: Вводите инструмент в инструментальный канал плавными и поступательными движениями. Инъекционная канюля должна быть убрана в тубу до тех пор, пока инструмент не выйдет из дистального конца. Необходимо проверять работоспособность всех подвижных частей инструмента перед каждым использованием. --- стр. 6 --- Инструмент следует обработать стразу после применения. Промойте инструмент чистящим раствором и ополосните чистой проточной водой. Также следует просушить просвет инструмента. Недопустимо оставление изделий в воде на длительное время-это сократит их срок службы. Одноразовые изделия после применения необходимо уничтожить согласно действующим директивам. Хранение: Упакованный инструмент хранить отдельно от других инструментов и принадлежностей. Инструмент должен храниться в сухом чистом помещении, при комнатной температуре, по возможности быть защищен от коррозий и воздействия ультрафиолетовых излучений. Ремонт: Гарантийный срок 12 месяцев или 25 полных циклов, при условии соблюдения всех правил эксплуатации. В случае возникновения потребностей в ремонте следует направить рекламацию на адрес завода-изготовителя. Для безопасности наших сотрудников на ремонт принимаются только очищенные и стерильные инструменты. В случае если ремонт инструментов компании “Endo-Flex” проводился другой компанией, то гарантия считается не действительной. Безопасность и надежная очистка всех автоклавируемых инструментов: 1. Предварительная очистка в стерилизационном растворе. Для Вашей собственной безопасности следует надеть перчатки, маску и стерильную одежду. При возможности, следует разобрать инструмент и поместить его в ванночку с раствором для предварительной очистки. Каналы, если есть возможность, следует заполнить раствором для предварительной очистки через иглу. 2. Ультразвуковая очистка. Инструмент должен быть помещен в ванночку с раствором для предварительной очистки не более чем на 15 минут, в зависимость от степени загрязнения. Каналы следует промыть шприцом. В последствии инструмент должен быть стерилизован обычным способом. 3. Промывание чистой водой. Промыть инструмент чистой проточной водой! Также рекомендуется продуть имеющиеся просветы специальным воздушным компрессором.' При необходимости инструмент следует собрать и проверить его работоспособность. Также рекомендуется наносить специальную смазку на металлические детали инструмента. 4. Стерилизация. Все инструменты обозначенные этим символом являются автоклавируемыми при t=134 С. Производитель “Endo-Flex”, Германия ООО «Акси-Импорт» - официальный дистрибьютор компании “Endo-Flex” на территории России. 197276, Санкт-Петербург, ул. Чапыгина, д. 8 т./факс +7(812)33 55 22 7