Камера сборная теплоизоляционная, низкотемпературная для хранения компонентов и препаратов крови и шоковой заморозки «КХ» по ТУ 9452-001-51805099-2015 в вариантах исполнения КХ-1 500, КХ-2 500, КХ-3 500, КХ-5 000, КХ-10 000, КХ-60 000 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2016/4149 от 31.05.2016 · класс риска 2а

Производитель: ООО "ДИАГЕН" (Россия)

Вид изделия: Холодильник и камера морозильная для хранения крови

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ООО
«ДИАГЕН»
Утверждаю
Генеральный директор ООО «Диаген» 
(Должность)
Любогощев Г.Л.
(Имя Отчество Фамилия)
Камера сборная теплоизоляционная,
низкотемпературная для хранения компонентов и
препаратов крови и шоковой заморозки «КХ»
в вариантах исполнения 
КХ - 1 500, КХ - 2 500, КХ - 3 500, КХ - 5 000, 
КХ- 10 000, КХ-60 000
по ТУ 9452-001-51805099-2015
Руководство по эксплуатации
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 2 ---
Оглавление
1. Информация о производителе медицинского изделия........................................................................3
2. Назначение медицинского изделия.......................................................................................................... 4
3. Способ применения медицинского изделия........................................................................................5
3.1. Устройство и работа холодильной установки. Состав, назаначение и функционирование...6
3.2. УСЛОВИЯ применения МИ...............................................................................................................15
3.3. Меры предосторожности при применении МИ.........................................................................16
4. Классификация медицинского изделия..............................................................................................28
З.Техническое описание медицинского изделия.....................................................................................29
5.1. Общая схема медицинского изделия (МИ)...................................................................................29
5.2. Состав и перечень принадлежностей медицинского изделия(МИ) .........................................32
5.3 Варианты исполнения МИ:................................................................................................................50
б.Основные характеристики и параметры МИ:.......................................................................................51
6.2 Срок службы Медицинского изделия............................................................................................190
6.3. Сведения о приемке.........................................................................................................................191
7.УСЛОВИЯ и правила эксплуатации МИ:................................................................................................. 197
В.Условия транспортировки и хранения МИ:........................................................................................208
9.Гарантийные обязательства:...................................................................................................................211
Ю.Порядок осуществления утилизации и уничтожения МИ:.............................................................212
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 3 ---
Наименование организации: Общество с ограниченной ответственностью «Диаген» 
Сокращенное наименование организации: ООО «Диаген»
Адрес места нахождения: 236004, г. Калининград, ул. Аллея Смелых, дом 72-а 
Номера телефонов: - 8(4012)73-18-92
-73-18-93
-73-18-94
Адрес электронной почты: diagen@diagen-39.ru
1. Информация о производителе медицинского изделия
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 4 ---
Камеры представляют собой комплектные модульные изделия полной заводской 
готовности, включающие все необходимые функциональные устройства для 
обеспечения эксплуатации в соответствии с целевым предназначением.
Камеры предназначены для поддержания необходимых температурных режимов 
хранения компонентов и препаратов крови и шоковой заморозки.
2. Назначение медицинского изделия
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 5 ---
4i
1
N
Состав холодильной установки.
Принципиальная схема холодильной установки представлена на рис. 1. 
Холодильный агрегат является обязательной составной частью, входящей в состав 
всех установок.
Конденсатор входит в состав установки, обеспечивает конденсацию газообразного 
хладоносителя.
Воздухоохладитель входит в состав установки, обеспечивает испарение 
хладоносителя.
^ Система управления и контроля предназначена для поддержания в автоматическом
З.Способ применения медицинского изделия
режиме задаваемых параметров и защиты установки от аварийных ситуаций.
Рис. 1  Принципиальная схема холодильной установки 
Эбозначения процессов:
1 - 2  изоэнтропийное сжатие паров хладагента в компрессоре;
1-Ъ охлаждение перегретого пара; 
i-4 конденсация хладагента;
U5 переохлаждение хладагента;
1 - 6 дросселирование (переход из жидкого соетояния в парожидкостную смесь);
1 - 7 испарение хладагента 
- 8  перегрев хладагента
Э 9452-001-51805099


--- стр. 6 ---
определяется цветом индикатора в середине глазка.
Система управления, защиты и контроля.
Система автоматического управления и контроля установки (на базе электронного 
терморегулятора (процессора) холодильной машиной) позволяет задавать требуемое 
значение температуры и осуществляет автоматическое ее поддержание.
Установка оснащена следующими защитно-предохранительными устройствами: 
реле высокого и низкого давления хладагента, реле давления масла (на полугерметичных 
компрессорах), реле тепловой защиты, предохранительным клапаном или плавкой 
вставкой на ресивере, реле протока жидкости и автоматы токовой или тепловой защиты 
компрессора и других агрегатов.
Реле давления сдвоенное (высокое и низкое) предназначено для аварийной 
остановки компрессора при повышении давления на стороне нагнетания (конденсации) и 
понижения- давления на стороне всасывания (испарения).
Реле давления масла предназначено для защиты компрессора от понижения 
давления масла, имеется только на компрессорах с масляным насосом.
Реле тепловой защиты предназначено для защиты электродвигателя компрессора 
от перегрева, бывает биметаллическим или электронным (большие спиральные 
компрессоры и все полугерметичные и винтовые компрессоры). Биметаллическими 
тепловыми реле снабжены также и вентиляторы конденсатора. Термоконтакт 
автоматически возвращается в исходное состояние после охлаждения обмоток.
Предохранительный клапан предназначен для защиты холодильного контура от 
превышения максимально допустимого давления. Устанавливается на ресивере. На 
малых ресиверах устанавливается плавкая вставка.
Компрессор и двигатели вентилятора снабжены защитными выключателями 
(автоматами). В случае увеличения тока или появления короткого замыкания в обмотках 
двигателя защитными выключателями он отключается. Включение может быть 
произведено вручную после устранения причины сбоя. Автоматы защиты двигателей 
расположены в электрическом щите.
При срабатывании основных аварий холодильной установки их индикация 
выводится на панель управления.
Холодильная установка может быть дополнительно оснащена следующими 
приборами; манометры, датчик уровня жидкости, реле давления конденсации, система 
холодного пуска, нагреватель картера, фильтр.
Манометры предназначены для измерения давления хладагента на линии 
нагнетания и всасывания.
Нагреватель картера подогревает масло в картере компрессора при его остановке, 
тем самым ограничивает содержание хладагента (фреона) в компрессорном масле и 
улучшает условия запуска компрессора. Нагреватель картера начинает работать, когда 
включен главный (силовой) выключатель.
Фильтр - предназначен для очистки масла от твердых частиц диаметром более 100
мкм.
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 7 ---
Для защиты компрессора от коротких циклов работы в электронном блоке 
управления холодильной установкой имеется функция (параметр) задержки пуска 
компрессора (стандартно выставляется 2 минуты).
Использование по назначению  
Эксплуатационные ограничения
При эксплуатации и проведении профилактических или ремонтных работ на 
холодильной установке необходимо поддерживать на прилегающей к ней территории 
чистоту и порядок.
Эксплуатация холодильной установки в условиях агрессивных сред, сильной 
запыленности и вблизи источников тепла запрещена.
Порядок включения установки.
Включите главный выключатель установки. На электронном блоке управления 
холодильной установкой через несколько секунд появится текущее значение. Перевести 
все выключатели в положение «Вкл.», а переключатели - в положение «Авт.».Включится 
компрессор и вентилятор(ы) конденсатора. Загорится индикация включения 
компрессора.
При первом включении холодильной установки необходимо; 
проверить правильность чередование фаз электропитания. Все агрегаты установки 
смонтированы с соблюдением порядка чередования фаз, если есть необходимость 
проведения перефазировки, то это следует делать только на вводе в установку;
компрессора трехфазного спирального типа. Это можно сделать, имея манометры и 
подсоединив их к сервисным штуцерам на всасывающем и нагнетательном патрубках 
компрессора. При включении компрессора на манометре, подключенном к патрубку 
всасывания, давление должно падать, а на манометре, подключенном к патрубку 
нагнетания;
' возрастать. Проконтролировать правильность чередования фаз компрессора можно 
также и без манометров. Необходимо включить установку и дотронуться рукой до 
патрубков компрессора. При верном чередовании фаз достаточно быстро один из них 
сильно нагреется, а другой остынет. Если фазы подключены не верно, то изменения 
температуры патрубков не произойдет, а компрессор при этом работает значительно 
громче обычного. В этом случае необходимо произвести перефазировку на главном 
выключателе и еще раз проконтролировать правильность подсоединения проводов 
(фазировки);
• компрессора винтового типа. При неправильном чередовании фаз компрессор работать 
не будет. В этом случае необходимо произвести перефазировку на главном выключателе 
и еще раз проконтролировать правильность подсоединения проводов (фазировки);
• вентиляторов конденсатора - вращение лопастей должно соответствовать направлению 
стрелки, нанесенной на корпус конденсатора (воздух должен проходить через
РЭ 9452-001-51805099 8


--- стр. 8 ---
теплообменную решетку конденсатора и выбрасываться в сторону вентиляторов);
• проверить соответствие настроек программируемого электронного блока настройкам, 
приведенным в описании соответствующего электронного блока. При настройке 
программируемого электронного блока пользуйтесь инструкцией на данный прибор;
• проверить правильность показаний температуры. При необходимости изменить 
введенную погрешность датчиков на программируемом электронном процессоре;
После остановки холодильной установки на длительный срок ее пуск может быть 
произведен только после проверки ее исправности.
При этом необходимо проверить:
• фреоновый контур на следы подтеков масла;
•
• наличие масла в компрессоре;
• наличие хладагента в системе;
• возможность свободного вращения вентиляторов конденсатора.
Наладка, регулирование и устранение возможных неисправностей в процессе подготовки 
и работы установки
При наладке и обслуживании установки необходимо обращать внимание на:
• уставки электронного блока управления установкой, в т.ч. контрольной точки - 
минимальной температуры жидкости, по достижению которой происходит отключение 
компрессора и дифференциала;
• уставки защитного реле высокого и низкого давления хладагента;
• уставку реле высокого давления для включения и выключения вентиляторов 
конденсатора;
• регулировку ТРВ;
• соответствие показаний температуры электронного блока управления установкой 
истинному значению температуры воздуха в камере;
• частоту включения/отключения компрессора.
Уставки электронного блока управления установкой (контрольной точки и 
дифференциала) зависит от:
• места расположения датчика температуры;
• диапазона температур кипения используемого хладагента;
• требованиям по точности поддержания температуры охлаждаемой жидкости;
• частоты включения/отключения компрессора.
Для проверки правильности выставленных уставок электронного блока управления 
холодильной установкой и их корректировки руководствуйтесь инструкцией на данный 
прибор.
Уставка защитного реле низкого давления зависит от:
У диапазона температур кипения используемого хладагента для смонтированного в
РЭ 9452-001-51805099 9


--- стр. 11 ---
УПРАВЛЕНИЕ тем п ера ту ро й  
ХОЛОДИЛЬНОГО КОМПЛЕКСА.
Низкотемпературный холодильный комплекс предназначен для длительного хранения 
компонентов крови при постоянной рабочей температуре -40°С (± 1°С). Холодильный 
комплекс включает в себя следующие основные узлы:
о Теплоизоляционные конструкции (одна низкотемпературная камера и одна 
шлюзовая камера);
о Стеллажные конструкции со специальными съемными корзинами; 
о Система холодоснабжения;
Корпус низкотемпературных камер (теплоизоляционных конструкций) выполнен 
из трёхслойных «сэндвич - панелей» с пенополиуретановым наполнителем. Панели 
соединены между собой с помощью доборных элементов (металлических планок). 
Толщина слоя утеплителя 200мм. Внешняя поверхность камеры - оцинкованная 
окрашенная сталь 0.60 мм (цвет белый RAL 9010); внутренняя поверхность - 
нержавеющая сталь 0.6 мм. Стеллажная система имеет 8 уровней - материал 
нержавеющая сталь. Дверные блоки низкотемпературных камер оборудованы 
электроподогревом периметра прилегания двери, а также двухсторонними 
подогреваемыми клапанами выравнивания давления.
Система холодоснабжения имеет два гидравлически независимых контура.
Система холодоснабжения предназначена для постоянного поддержания в 
низкотемпературной камере температуры воздуха и хранимых компонентов крови в 
диапазоне от
-30°С до -43°С (регулируется с минимальным шагом в один градус), а в шлюзовой 
камере в диапазоне от +15°С до — 10°С (регулируется с минимальным шагом один 
градус).
Холодильный агрегат низкотемпературной камеры выполнен на базе 
двухступенчатого компрессора и конструктивно смонтирован на общей раме с 
маслоотделителем, отделителем, жидкости, ресивером, системой впрыска и электронной 
защитой. Конденсаторы воздушные с 3 вентиляторами, с «зимним» регулированием. 
Вентиляторы включаются в работу в зависимости от давления в системе нагнетания.
Воздухоохладители низкотемпературной камеры специальные с четырьмя 
вентиляторами, установлены на потолке камеры. Вентиляторы имеют две скорости 
вращения. В процессе монтажа установлена большая скорость вращения вентиляторов.
Пульты управления  работают полностью в автоматическом режиме, в связи, с чем 
вмешательство в работу оборудования, как правило, не требуется.
Кроме этого, пульты управления осуществляют функцию контроля и регистрации  
внутренней температуры в камере при помощи контроллера.
РЭ 9452-001-51805099 12


--- стр. 12 ---
На переднюю панель щита управления выведено:
1. Двухпозиционный переключатель "Режим ротации агрегатов Авт./Ручн." - производит 
переключение ротации агрегатов между ручным и автоматическим режимами. В 
автоматическом режиме ротация будет меняться через каждые 4 часа;
2. Двухпозиционный переключатель "Выбор основного агрегата 1-ый/2-ой" - выбирает 
какой из агрегатов будет работать при ручном режиме ротации агрегатов;
3. Белая сигнальная лампочка "Входное напряжение" - сигнализирует о наличии 
напряжения в сети и о том, что оно соответствует номинальным пределам;
4. Красная сигнальная лампочка "1 компрессор низкое давление масла" - сигнализирует 
о неисправности, связанной с реле контроля смазки РКС (Delta Р);
5. Красная сигнальная лампочка "2 компрессор низкое давление масла" - сигнализирует 
о неисправности, связанной с реле контроля смазки РКС (Delta Р);
6. Красная сигнальная лампочка "1 компрессор низкий уровень масла" - сигнализирует
о недостаточном уровне масла в картере компрессора, который фиксируется
контроллером уровня масла int 280;
7. Красная сигнальная лампочка "2 компрессор низкий уровень масла" - сигнализирует
о недостаточном уровне масла в картере компрессора, который фиксируется
контроллером уровня масла int 280;
8. Красная сигнальная лампочка "1 компрессор низкое давление" - сигнализирует о 
неисправности в цепи управления холодильной установки, срабатывание реле низкого 
давления по выставленному значению;
9. Красная сигнальная лампочка "2 компрессор низкое давление" - сигнализирует о 
неисправности в цепи управления холодильной установки, срабатывание реле низкого 
давления по выставленному значению;
10. Красная сигнальная лампочка "1 компрессор высокое давление" - сигнализирует о 
неисправности в цепи управления холодильной уетановки, срабатывание реле высокого 
давления по выставленному значению;
11. Красная сигнальная лампочка "2 компрессор высокое давление" - еигнализирует о 
неисправности в цепи управления холодильной установки, срабатывание реле высокого 
давления по выставленному значению;
12. Красная Сигнальная лампочка " 1  компрессор неисправность электродвигателя" - 
сигнализирует о неисправности в цепи управления 1-го компрессора (int 69);
13. Красная Сигнальная лампочка " 2 компрессор неисправность электродвигателя" - 
сигнализирует о неисправности в цепи управления 2-го компрессора (int 69);
14. Кнопка "Сброс реле защиты двигателя 1" - при нажатии снимает аварийный сигнал 
неисправности электродвигателя 1  компрессора. ( предварительно определить причины 
возникновения аварийного сигнала);
15. Кнопка "Сброс реле защиты двигателя 2" - при нажатии снимает аварийный сигнал 
неисправности электродвигателя 2 компрессора. ( предварительно определить причины 
возникновения аварийного сигнала);
16. Сигнальная лампочка зелёная " 1  компрессор работает" - сигнализирует о работе
РЭ 9452-001-51805099 13


--- стр. 13 ---
:омпрессора контура № 1;
17. Сигнальная лампочка зелёная " 2 компрессор работает" - сигнализирует о работе 
омпрессора контура №2;
18. Сигнальная лампочка красная " 1  воздухоохладитель авария" - сигнализирует о 
еисправности, связанной с работой вентиляторов воздухоохладителя № 1;
9. Сигнальная лампочка красная " 2 воздухоохладитель авария" - сигнализирует о 
еисправности, связанной с работой вентиляторов воздухоохладителя №2;
Ю . "Регулятор работы 1  воздухоохладителя" - электронный блок управления 
эздухоохладителем №1.
"Регулятор работы 2 воздухоохладителя" - электронный блок управления 
эздухоохладителем №2.
',2. "Регулятор работы вентиляторов 1  конденсатора" - электронный блок управления 
гнтиляторами конденсатора 1  контура;
3. "Регулятор работы вентиляторов 2 конденсатора" - электронный блок управления 
гнтиляторами конденсатора 2 контура;
;4. Сигнальная лампочка красная " Компрессор тамбура авария" - сигнализирует о 
еисправности в цепи управления холодильной установки тамбура;
;5. Сигнальная лампочка зеленая "Компрессор тамбура работает" - сигнализирует о 
зботе компрессора тамбура.
5. "Регулятор работы воздухоохладителя тамбура" - электронный блок управления 
элодильной установкой тамбура;
7. Трехпозиционный переключатель "1 вентилятор 1 конденсатора Ручн./Выкл./Авт." - 
убирает режим работы 1-го вентилятора 1-го конденсатора. Ручн. - вентилятор 
остоянно включен. Выкл. - вентилятор постоянно отключен. Авт. - автоматический 
гжим работы вентилятора, (при эксплуатации использовать режим Авт.);
8. Трехпозиционный переключатель "2 вентилятор 1  конденсатора Ручн./Выкл./Авт." - 
убирает режим работы 2-го вентилятора 1-го конденсатора. Ручн. - вентилятор 
остоянно включен. Выкл. - вентилятор постоянно отключен. Авт. - автоматический 
гжим работы вентилятора, (при эксплуатации использовать режим Авт.);
:9. Трехпозиционный переключатель "1 вентилятор 2 конденсатора Ручн./Выкл./Авт." - 
убирает режим работы 1-го вентилятора 2-го конденсатора. Ручн. - вентилятор 
остоянно включен. Выкл. - вентилятор постоянно отключен. Авт. - автоматический 
гжим работы вентилятора, (при эксплуатации использовать режим Авт.);
0. Трехпозиционный переключатель "2 вентилятор 2 конденсатора Ручн./Выкл./Авт." - 
убирает режим работы 2-го вентилятора 2-го конденсатора. Ручн. - вентилятор 
остоянно включен. Выкл. - вентилятор постоянно отключен. Авт. - автоматический 
гжим работы вентилятора, (при эксплуатации использовать режим Авт.);
1. Двухпозиционный выключатель "Воздухоохладитель тамбура Откл./Вкл." - подает 
итание на цепь управления компрессором тамбура;
2. "Индикация температуры окр. среды в компрессорной" - показывает температуру в 
омещении компрессорной.
Э 9452-001-51805099 14


--- стр. 14 ---
3.2.Условия применения МИ
Помещение, где располагается холодильная установка должно быть оборудовано 
приточно-вытяжной вентиляцией. Удаление теплого воздуха должно осуществляться 
принудительно при помощи вентилятора, приток свежего воздуха осуществляется 
произвольно, через воздуховоды.
тем пература воздуха, °С: 12-35;
- влажность воздуха, % не более 80.
Примечание  - Допускается эксплуатация камер при температуре до 43 °С, при этом 
допускается повышение номинальной температуры полезного объема не более чем на 3 
°С.
РЭ 9452-001-51805099 15


--- стр. 15 ---
З.З.Меры предосторожности при применении МИ
Данные холодильные компрессоры предназначены для установки в машины: согласно 
предписанию ЕС 98/37/ЕС ввод этих компрессоров в эксплуатацию допускается только в 
том случае, если они установлены в машины в соответствии с настоящей инструкцией и 
в комплексе удовлетворяют требования соответствующих предписаний (применяемые 
нормы: см. Декларацию изготовителя).
Специалисты, допускаемые к работе
К выполнению работ на компрессорах и холодильных установках допускаются только 
квалифицированные и имеющие разрешение на выполнение этих работ специалисты. 
Компрессоры изготовлены в соответствии с современным уровнем техники и отвечают 
действующим предписаниям. Особое внимание обращено на безопасность пользователя. 
Сохраняйте настоящую инструкцию на протяжении всего периода эксплуатации 
компрессора.
Остаточная опасность
Компрессор может являтьея иеточником остаточной опасности. Поэтому все 
работающие на этом оборудовании должны очень внимательно изучить данную 
инструкцию по эксплуатации!
Обязательные для соблюдения предписания:
• Соответствующие правила техники безопасности (например, EN378, EN6Q204,
EN60355),
• Общепринятые правила техники безопасности,
• Предписания ЕС действующие в стране пользователя предписания.
Указания по технике безопасности
Являются инструкциями, направленными на исключение угроз опасности. Следует 
неуклонно соблюдать указания по технике безопасности!
Требования безопасности
1. Камеры должны соответствовать требованиям конструктивной безопасности по ГОСТ 
12.2.003, ГОСТ 12.2.007.0 (класс защиты не ниже 1) и ПБ 09-592.
Санитарно-гигиенические требования - согласно «Единым санитарно- 
эпидемиологическим и гигиеническим требованиям к товарам, подлежащим санитарно- 
эпидемиологическому надзору (контролю)» (утв. Решением Комиссии таможенного 
союза 28 мая 2010 года № 299), глава II, раздел 18.
РЭ 9452-001-51805099 16


--- стр. 19 ---
5.1. Для проверки герметичности не допускается использовать кислород, рекомендуется 
применять инертные газы или азот (сухие).
5.2. Запрещается дотрагиваться до оборудования камеры сразу после его остановки, 
поскольку некоторые его части во время работы могут нагреваться до температуры выше 
100 °С.
6. Требования производственной безопасности
6.1. Все работы, связанные с производством камер, должны проводиться в помещении, 
оснащенном приточно-вытяжной вентиляцией по ГОСТ 12.4.021, обеспечивающей 
состояние воздушной среды в соответствии с ГН 2.2.5.1313 и ГОСТ 12.1.005.
Методы контроля-по ГОСТ 12.1.016.
6.2. Условия на рабочих местах должны удовлетворять требованиям ГОСТ 12.3.002, 
ГОСТ 12.2.032 и ГОСТ 12.2.033.
6.3. Выполнение требований охраны труда должно обеспечиваться соблюдением 
соответствующих инструкций и правил по технике безопасности при осуществлении 
работ.
Все работающие должны пройти обучение безопасности труда по ГОСТ 12.0.004.
6.4. Производственный персонал должен быть обеспечен средствами индивидуальной 
защиты по ГОСТ 12.4.011. Спецодежда должна соответствовать ГОСТ 27574 и ГОСТ 
27575.
6.5. Требования к электробезопасности на производстве - по ГОСТ Р 12.1.019.
Контроль требований электробезопасности - по ГОСТ 12.1.018.
6.6. Требования к пожарной безопасности на производстве - по ГОСТ 12.1.004. 
Помещения должны быть оснащены средствами пожаротущения по ГОСТ 12.4.009.
6.7. Составные части камер массой 15 кг и выше должны иметь специальные устройства 
(приливы, отверстия, рым-болты и т.д.), обеспечивающие возможность использования 
подъемных средств, при изготовлении, транспортировании, монтажных и ремонтных 
работах.
y4oz-uui-oi»uouyy ZU


--- стр. 20 ---
6.8. На рабочих местах должны быть обеспечены допустимые параметры микроклимата 
по СанПиН 2.2.4.548 (категория работ Па):
- 'температура воздуха, °С: 17-23 (в холодный период года);
18-27 (в теплый период года);
- влажность воздуха, % 15-75.
6.9. Эквивалентный уровень звука в производственных помещениях должен быть не 
более 80 дбА в соответствии с требованиями СН 2.2.472.1.8.562.
6.1 о Освещенность рабочих мест должна составлять не менее 150 лк согласно СанПиН 
.2.1/2.1.1.1278. ■
Внимание! - Указание для предотвращения возможного повреждения оборудования.
Осторожно! - Указание для предотвращения возможной опасности для персонала. 
Предунренедение! - Указание для предотвращения возможной серьезной опасности для 
персонала.
Опасность! - Указания для предотвращения непосредственной серьезной опасности для 
персонала.
ВНИМАНИЕ!
Холодильный комплекс является сложным техническим устройством, надёжность  
и долговечность работы которого зависит от правильного функционирования всех  
входящих в его состав элементов и устройств. В связи с этим сервисные работы,  
техническое обслуживание и ремонт оборудования разрешается производить  
только силами квалифицированных специалистов. Перед вмешательством во  
внутреннее устройство любого из элементов комплекса внимательно ознакомьтесь  
со всем пакетом прилагаемой документации.
ВНИМАНИЕ!
Вскрывать пульты управления разрешается только лицам, имеющим допуск для  
работы с напряжением до 1000 V. Изменения сделанных в процессе наладки  
оборудования установок и настроек разрешается производить только силами  
квалифицированных специалистов, знакомыми с работой данного оборудования.  
Любые изменения в настройке оборудования подлежат обязательной регистрации в
РЭ 9452-001-51805099 21
J


--- стр. 21 ---
специальном журнале, при этом должно быть зафиксировано: дата и время  
произведённых изменений, причина внесения изменений, а также предполагаемое  
следствие от произведённых изменений.
ВНИМАНИЕ!
Отсутствие журнала технического обслуживания, либо его ведение, не  
уполномоченными на то техническими работниками, может служить основанием  
для снятия оборудования с гарантии!
Предупреждение! Компрессор в состоянии поставки наполнен защитным газом  
» (избыточное давление примерно 0,1 .. 5 бар). При ненадлежащем обращении  
возможны травмы кожи и глаз. При выполнении работ иа компрессоре  
пользоваться защитными очками!! Не открывать присоединительные элементы,  
пока не будет снято избыточное давление.
Осторожно! При работе компрессора температура поверхности может быть выще  
60 °С или ниже о °С. Возможны тяжелые ожоги и обморожения. Следует оградить  
доступные для прикосновения места и обозначить их соответствующим образом.  
Перед выполнением работ на компрессоре; выключить его и дать ему остыть.  
Предупреяедение! Компрессор может находиться под давлением! При  
неправильном выполнении работ возможны тяжелые травмы. Сбросить давление  
из компрессора! При работе с компрессором надеть защитные очки!
Внимание! Возможно протекание нежелательных химических реакций, а также  
повышение давления конденсации и температуры газа на нагнетании.
Предупреящение! При попадании воздуха может произойти опасное снижение  
точки воспламенения смеси масла и хладагента. Проникновение воздуха в  
холодильный конт^'р I категорически не допускается!
Предупреяедение! Компрессор находится под давлением защитного газа. Возможны  
травмы кожи и глаз. При выполнении работ на компрессоре носить защитные  
очки! Не открывать присоединительные элементы до полного сброса избыточного  
давления.
Внимание! Абсо. 1Ютно исключить поступление воздуха вовнутрь компрессора! До  
выполнения операции вакуумирования запорные вентили должны быть закрыты.
Внимание! Не перегревать вентили! Во время и после выполнения пайки следует  
охлаяедать корпусы вентилей! Максимальная темперазура при выполнении пайки  
700°С.
РЭ 9452-001-51805099 22


--- стр. 49 ---
5.3 Варианты исполнения МИ:
• КХ-1500
• КХ-2500
• КХ-3500
• КХ-5000
• КХ-10000
• КХ-60000


--- стр. 50 ---
б.Основные характеристики и параметры МИ:
Технические характеристики базового состава и принадлежностей:
I. Камера сборная теплоизоляционная, низкотемпературная для хранения  
компонентов и препаратов крови и шоковой заморозки «КХ» в вариантах  
исполнения:
Описание:
Камеры холодильные сборные
теплоизоляционные для хранения 
компонентов крови серии «КХ»,
изготавливаемые из пенополиуретановых 
сэндвич-панелей, оснащаемые
холодильными агрегатами и служащие для 
длительного хранения препаратов крови 
при отрицательных температурах 
окружающей среды в стационарных 
условиях.
Технические параметры:
Средняя наработка камер на отказ - не 
менее 8000 ч.
Установленная безотказная наработка 
(назначенный ресурс непрерывной работы) 
- не менее 2 000 ч.
Температурный режим в камере, °С -40 
Температурный режим в тамбуре, °С -10 
Данная температура применима для
камер любого варианта исполнения.
Габаритные размеры (Ш х Д х В) камер в 
зависимости от варианта исполнения, м: 
КХ-1500:2,7х5,0хЗ,0 
КХ-2500: 2,7 х 6,5 х 3,0 
КХ-3500: 2,7 х 8,0 х 3,0
РЭ 9452-001-51805099 51
L


--- стр. 51 ---
КХ-5000:2,7х 10,4x3,0 
КХ-10000: 2,7x20,0x3,0 
КХ-60000: 10,4x25,0x3,0
Объем камеры внутренний в зависимости 
от вариантов исполнения, м^:
КХ.1500: 19,14 
КХ-2500: 28,10 
КХ-3500: 37,01 
КХ-5000: 51,40 
КХ-10000: 108,84 
КХ-60000; 275,60 
Объем тамбура, м^:
КХ-1500-:7,18 
КХ-2500; 7,18 
КХ-3500: 7,18 
КХ-5000; 7,18 
КХ-10000: 7,18 
КХ-60000: 78,00
1. КХ-1 500 (с компрессором CAJ9510Z)
1. Компрессор модель S4T-5,2( Y), производства Bitzer, Германия - 1  шт
Описание:
S4T-5.2 Y — полугерметичный 
двухступенчатый поршневой компрессор 
для работы на хлор-несодержащих 
озонобезопасных и особо 
низкотемпературных хладагентах.
Технические параметры:
Объемная производительность 
(1450 об/мин 50Гц) 19.7 /12.6 мУч
Объемная производительность
РЭ 9452-001-51805099 52


--- стр. 52 ---
(1750 об/мин 60Гц) 23.78 / 15.21 мУч
Цилиндры ,х Диаметр НД/ВД х Ход 
поршня: 4 X 60/ 48 мм х 40 мм
Масса: 136 кг
Максимальное избыточное давление 
(НД/ПД/ВД): 19/ 19/28 бар
Присоединение линии всасывания 
28 мм- 1  1/8"
Присоединение линии нагнетания 
22 мм - 7/8"
Тип масла для R404A/R507A 
BSE32 (Опциональная)
Холодопроизводительность: 6,41 кВ
Макс.энергопотребление: 6,9 кВ
Напряжение мотора: 380-420В
Провод: ПВЗ-50Гц
Режим работы: низкотемпературный
Макс, рабочий ток: 14,0 А
Пусковой ток (ротор заблокирован):
39,0 А Y / 68,0 А YY
Класс защиты: 1Р54(стандартная),
1Р66(опциональная)
Электронное защитное устройство:
SE-B2
Заправка маслом: 3,00 дм^
Соотнощение обмоток: 50/50
Подогреватель масла в картере:
РЭ 9452-001-51805099 53


--- стр. 53 ---
iOO Вт (Опциональная комплектация)
Контроль давления масла :
МР54 (Опциональная)
Delta F П(Опциональная)
Средний ресурс до капитального ремонта: 
30660 ч
Средняя наработка на отказ: 43800 ч 
Уровень звуковой мощности: 77,5 дБ(А) 
Средний уровень звука: 69,5 дБ-А 
Диаметр цилиндров:
55 мм (1 ступ) 48 мм (2 ступ)
Ход поршней: 40 мм
2. Компрессор тамбура герметичный поршневой CAJ9510Z (220-240 В) без вентелей, 
производства L'unite Hermetique (Tecumseh) (Франция)-! шт.
Описание:
Герметичные компрессоры L'unite 
Hermetique (Tecumseh) для торговых 
низко- и высокотемпературных 
холодильных установок,систем 
кондиционирования воздуха и 
тепловых насосов.
Технические параметры:
Напряжение: 220 - 240 В / 50 Гц - 1  ~ 
Уровень шума: 65 дБ 
Объем цилиндра: 18.3 см^
Масса нетто:23 кг
•>
Заправка масла: 887 см
РЭ 9452-001-51805099 54


--- стр. 54 ---
Тип масла: Р.О.Е 
Номинальный ток (RLA): 5.3 А 
Максимальный ток: 8 А 
Пусковой ток (LRA):30 А 
Всасывающий патрубок,мм:
15.9 (5/8")мм
Нагнетающий патрубок, мм:
7.9(5/16")
Операционный патрубок, мм:
6.35 (1/4")
Холодопроизводительность:
0,25...6,7
Объемная производительность: 
300-400 mVh
Электрическая мощность:
360 Вт до 1,1 кВт
Средняя наработка на отказ: 39850 ч
Уровень звуковой мощности: 82 дБ(А)
Средний уровень звука: 74 дБ А
Степень защиты, обеспечиваемая 
оболочками: 1Р54
РЭ 9452-001-51805099 55


--- стр. 55 ---
3. Воздухоохладитель FS38D1 62359-230Е R-404A DX, производства GEA Goedhart,
Чехия -  2шт.
Описание: Воздухоохладители
низкотемпературной камеры
специальные с четырьмя
вентиляторами, установлены на 
потолке камеры. Вентиляторы имеют 
две скорости вращения. В процессе 
монтажа установлена большая 
скорость вращения вентиляторов.
Параметры подбора:
Мощность: 4,1 кВт 
Расход воздуха: 3607 м^/час 
Темп, воздуха на входе: -40,0 °С 
Темп, воздуха на выходе: -42,4 °С 
Конденсат: 0,52 кг/ч 
Толщина инея: 0,0 мм 
Технические данные:
Межреберное расстояние: 9 мм 
Поверхность: 17 м^
Материал блока, корпуса:
Cu/AI 
Объем: 7 дм^
Окраска:
Белый RAL 9003 
Масса (пустого); 65 кг
РЭ 9452-001-51805099 56


--- стр. 56 ---
Жидкость / Линия всасывания:
] 2/28 мм
Звуков, давлен. - расстояние 
ДБ(А):
.55,3 @ 3,0 [+/- 2 дБ(А) ] 
Вентиляторы:
Количество; 2
Диаметр вентилятора: 350 мм
Скорость вращения: 1260 [ 4р (Е) ] 
Об/мин
Подводимая мощность: 170 кВт 
Ток: 0,75 А
Фазы-напряжение-частота: 1  х230/50 
В-Гц
Класс защиты: IP44 
Звуковая мощность: 74 дб(А)
) 9452-001-51805099 57


--- стр. 57 ---
irr^— :
< ' ^ ’ '> * 1
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-50(Для однофазной 
сети)
В/Гц,/Вт: 400/50-1650(для трехфазной 
сети
Масса: 15 кг
•5
Внутренний объем: 2 дм
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
28/40 бар
Диапазон температур:от -15 до 55 °С
4. Испаритель тамбура потолочный плоский FC 38 Li производства GEA Goedhart,
Чехия - 1шт.
I
5. Конденсатор MSA 122-3506, производства GEA Searle,Великобритания - 2шт.
Характеристика
Значение
Модель MSA 122- 
3506
Тип конденсатора
Вертикальны
й/горизонтал
ьный
Шаг ребра, мм 2,1 мм
Производительность, 7,0 кВт
РЭ 9452-001-51805099 58


--- стр. 58 ---
кВт
Расход воздуха, м^/с 0,9 mVc
1  Кол-во вентиляторов 2x350
Потребляемая 
мощность, Вт 450 Вт
Рабочий ток, А 0,14А
Уровень шума, дБ 31 дБ
Объем площади, м" 23м2
Соединение вход, 
мм 22 мм
Соединение выход, 
мм 22 мм
Вес, кг 29
Г -
Ширина, мм 530 мм
Длина, мм 1201 мм
Высота, мм 666
РЭ 9452-001-51805099 59


--- стр. 59 ---
6.Щит управления производства ООО «Диаген», Россия -1 шт.
Масса - 182 кг 
Габаритные размеры: 
800 X 2000 X 400 мм
7. Пульт аварийной защиты дистанционный в комплекте с электрокабелем 
производства ООО «Диаген» -1 шт.
Мощность:! 10 Вт 
Напряжение: 220 В 
Ток: 0,5 А
Габаритные размеры: 
250 X 500 X 150 мм
РЭ 9452-001-51805099 60


--- стр. 60 ---
8. Двери теплоизоляционные металлические DMPSNL--08/I9+A200, DMSL-- 
08/19+В200, Refra, Литва - 2шт.
.  l> ^ %  . ' 1  
/ ■  '  « * ' J ' В  11?
г * | ^ . 1
^ Е г^-Д  ? *1
Дверь выдерживает 100 000 циклов 
открывания и закрывания.
Усилие открывание двери не превышает
100 Н.
Габариты(Ш х В), м: 0,9 х 2,0 
Масса: 170 кг
9. Сэндвич панель теплоизоляционная SP2E 200 PU RAL 9010 производства RUUKK1, 
Польша - 25 шт.
Описание;
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
РЭ 9452-001-51805099 61


--- стр. 61 ---
Технические параметры:
Наполнитель: пенополиуретан
(PUR)
Модул ьная/об ша 
я ширина (мм): 1100/1120
Длина (м): 2.0-18.5
Толщина 
наружной 
обшивки (мм):
0.50 (либо 0.60)
Толщина 
внутренней 
обшивки (мм):
0.50 (либо 0.63)
Реакция на 
огонь: B-s2, do
Толщина (мм): 200 
Масса: 16.8 кг
Коэффициент тсгглопередачи U0 
(Вт-м^К):0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
РЭ 9452-001-51805099 62


--- стр. 62 ---
10. Лист рифленый из нержавеющей стали AIS1 304 производства АРЕНАМ , Бельгия 
5 шт.
Длина: 2 м 
Ширина: 1  м 
Толщина: 3 мм 
Масса: 49,78 кг(шт.)
I
11. Кабель электрический силовой, на напряжение до 1  кВт с медными жилами в 
количестве от 1  до 7, сечением от 0,5 кв. мм до 240 кв.мм, с изоляцией и в защитной 
оболочке из ПВХ пластиката, MapoK:OMY(H03VV-F), -12 м, OMYp (H03VVH2-F)- 110 
м, OWY(H05VV-F)-95 м, LgYc(H05V2-K, H07V2-K)-140 m, производства Zaklad 
Przewodow 1 Kabli ELKTRIM, Польша
РЭ 9452-001-51805099 63


--- стр. 63 ---
Напряжение: до 1  кВт
Количество медных жил; от ] до 7
Сечение: от 0,5 мм до 240 мм
Кабель марки OMY(H03VV-F) -12 м
Кабель марки OMYp (H03VVH2-F)- 110 
м
Кабель марки OWY(H05VV-F)- 95 м
Кдбель марки LgYc(H05V2-K, H07V2- 
К)- 140 м
12. Наконечник кабельный ТЕО производства ERGOM, Польша
я»*.;;
a) Наконечник втулочный медный
0,75/10 с изоляцией
100 шт
b) Наконечник втулочный медный
1,5/10 с изоляцией
500 шт
c) Наконечник втулочный медный
1/10 с изоляцией
100 шт
d) Наконечник втулочный медный
10/15 с изоляцией
100 шт
e) Наконечник втулочный медный
2*2,5/13 с изоляцией
100 шт
f) Наконечник втулочный медный
2*4/12 с изоляцией
100 шт
РЭ 9452-001-51805099 64


--- стр. 66 ---
\
15. Вентиль термостатический модели EX2V, E2V14BSF00 производства Card, 
Италия -3 шт.
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
(1 клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099 67


--- стр. 67 ---
16.Кабель для термостатического вентиля E2VCABS300 производства Card, Италия 
Зшт.по 2м
Длина: 2 м 
Диаметр: 6 мм
17. Реле низкого давления КР-1 производства Danfoss Евросоюз — 3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты еистемы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используютея также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термоетаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Диапазон регулирования,бар: -0.2 — > 7.5
РЭ 9452-001-51805099 68


--- стр. 68 ---
Дифферециал Др бар: 0.7 ^  4.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
18. Реле высокого давления КР-5 производства Danfoss Евросоюз - 3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Диапазон регулирования,бар: 8 — 32
Дифферециал Др бар: i .8 — > 6.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
19. Руководство пользователя - I шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
устройство и принцип раооты; 
меры безопасности;
РЭ 9452-001-51805099 69


--- стр. 69 ---
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
Камера шоковой заморозки (для заморозки контейнеров с плазмой на 24 дозы по 
300 мл на базе агрегата Bitzer, модель S4T-5,2(Y)
Размеры(Ш х Д х В),м:0,75 х 1,20 х 0,69
Объем камеры: 0,42 м^
Толщина изоляции, мм: 50 
Температурный режим в камере,°С -40-50 
Дверь в камере,мм: 400*400 
Световой проем двери (Ш х В), мм: 
350*350
1. Вентиль электронный термостатический EX2V, E2V14BSF00 производства Card, 
Италия - 1  шт.
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500 
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный (1 
клапан подходит для обратимых циклов)
РЭ 9452-001-51805099 70
L


--- стр. 70 ---
2. Блок питания ББП производства VT iM  GROUP, Литва -  I шт.
Входные электрические характеристики 
Для трехфазной сети- 380В/50Гц
Выходные электрические характеристики 
Для трехфазной сети - 380В/50Гц
3. Реле высокого/низкого давления КР-15, производства Danfoss, Евросоюз —  3 шт
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Давление: двойное 
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Для низкого давления:
Диапазон регулирования, бар: -0.2 — > 7.5 
Дифференциал Др бар: 0.7 — > 4.0
РЭ 9452-001-51805099 71


--- стр. 71 ---
Для высокого давления:
Диапазон регулирования, бар: 8 — > 32
Дифференциал Ар бар: Нерегулируемый
4
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
4. Арматура запорная GBC 10-76 производства Danfoss, Евросоюз - 2 шт.
Тип: с клапаном(ОВС 10s,GBC 
12s,GBC 16s,GBC 18s, GBC 22s, 
GBC 28s,GBC 35s)
Номинальный диаметр,мм: 
10,12,16,18,22,28 и 35
л
Пропускная способность,м /ч:
5,68; 10,58; 14,11,20,42;28,17;51,9 
5;80,89
Рабочее давление - не менее 4,5 
МПа (45 бар)
Температурный диапазон: от -40 
до+150 °С
Проходное отверстие,мм: 
38,14,14,14,14,14,19 
Масса:0,2;0,2;0,4;0,4;0,9; 1,4
РЭ 9452-001-51805099 72


--- стр. 72 ---
5. Вентиль соленойдный EVR-3 производства Danfoss, Евросоюз - 1 шт.
[ехнические параметры:
I  Qo= 5,4 кВт, 3/8, пайка, без катушки
6. Воздухоохладитель потолочный кубический -LLK.p 10х6х390х38х/33х9,5 Е R- 
404А DX, производства GEA Goedhart,4exHH или ECO-Luvata ЕР 300, Италия - I шт;
:i л--'
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-90(Для однофазной сети) 
В/Гц/Вт: 400/50-1784(для трехфазной сети 
Масса:36 кг
Внутренний объем: 4 дм^
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
40/28 бар
Диапазон температур:от -55 до 55 °С
РЭ 9452-001-51805099 73


--- стр. 73 ---
7.Панель пенополиуретановая из нержавеющей стали SP2E 200 PU RAL 9010 
производства RUUKK1, Польша —5 шт.
Описание:
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель:
Модульная/обща 
я ширина (мм):
Длина (м):
пенополиуретан
(PUR)
1100/1120
2.0- 18.5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм):
Толщина
внутренней 0.50(либо 0.63)
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь: B-s2, do
РЭ 9452-001-51805099 74


--- стр. 74 ---
Толщина (мм): 200
Масса: 16.8 кг
Коэффициент теплопередачи U0 
(Вт/м^К): 0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
8. Люк распашной из нержавеющей стали MELLE производства Teledoor, Германия 
1  шт;
Габаритные размеры:
600 X 600 (наружная часть) 
400 X 400 (внутренняя часть) 
Масса: 14,5 кг
РЭ 9452-001-51805099 75


--- стр. 75 ---
9.Планки из нержавеющей стали для скрепления панелей производства ООО 
«Диаген», Россия - 10 шт.
а-, '^ € 1
.к
'id ,:
\'is
10. Руководство пользователя —  1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
РЭ 9452-001-51805099 76


--- стр. 76 ---
2. КХ-2 500 (с компрессором CAJ9510Z) в составе:
I .Компрессор модель S4N-8,2(Y) производства Bitzer, Германия -  1  шт.;
Технические параметры:
Объемная произв-сть
(1450 об/мин 50Гц): 28.00 / 17.90 м^ч
Объемная произв-сть
(1750 об/мин 60Гц): 33.79 / 21.60 mVh
Цилиндры X Диаметр НД/ВД х Ход 
поршня: 4 X 60/ 48 мм х 57 мм
Масса; 141 кг
VlaKC. избыточное давление 
(НД/ПД/ВД): 19/19/28  бар
Присоединение линии всасывания 
28 мм- 1  1/8"
Присоединение линии нагнетания 
22 мм - 7/8"
Тип масла для R404A/R507A 
BSE32 (Опциональная комплектация)
Параметры мотора:
Напряжение мотора:380-420В ПВЗ-50Гц
Максимальный рабочий ток :
17.0 А
Соотношение обмоток:
50/50
Пусковой ток (ротор блокирован)
49.0 А Y/81.0  А YY
Мах. Энергопотребление:
9,7 кВт
Комплект поставки:
РЭ 9452-001-51805099 77


--- стр. 77 ---
i Защита мотора
SE-B2 (Стандартная)
Класс защиты 
IP54 (Стандартная),
IP66 (Опциональная) 
Заправка масла: 3.00 дм"*
I
i Параметры маата:
I  Подогреватель масла в картере 
I  100 Вт (Опциональная)
Контроль давления масла 
I  МР54 (Опциональная), Delta Р 
И(Опциональная)
Сервисный масляный клапан 
Опциональная
Датчик температуры нагнетания 
Опциональная
2. Компрессор тамбура герметичный поршневой CAJ9510Z (220-240 В) без вентелей, 
производитель L'unite Hermetique (Tecumseh), Франция - 1  шт.
Описание:
Герметичные компрессоры L'unite 
Hermetique (Tecumseh) для торговых 
низко- и высокотемпературных 
холодильных установок,систем 
кондиционирования воздуха и тепловых 
насосов.
Технические параметры:
Напряжение: 220 - 240 В / 50 Гц - 
Уровень шума: 65 дБ 
Объем цилиндра: 18.3 см^
Масса нетто:23 кг
Заправка масла: 887 см^
РЭ 9452-001-51805099 78


--- стр. 78 ---
Тип масла: Р.О.Е
Номинальный ток (RLA): 5.3 А
Максимальный ток: 8 А
Пусковой ток (LRA):30 А
Всасывающий патрубок,мм:
15.9(5/8")мм
Нагнетающий патрубок, мм:
7.9 (5/16")
Операционный патрубок, мм:
6.35 (1/4")
Холодопроизводительность:
0,25...6,7
Объемная производительность:
300-400 mVh
Электрическая мощность:
360 Вт до 1,1 кВт
Средняя наработка на отказ: 39850 ч
Уровень звуковой мощности: 82 дБ(А)
Средний уровень звука: 74 дБ А
Степень защиты, обеспечиваемая 
оболочками:1Р54
РЭ 9452-001-51805099 79


--- стр. 79 ---
.i-  ч ' i'
3. Воздухоохладитель FS38Di 62359-230E R-404A DX, производства GEA Goedhart, 
Чехия - 2 ШТ.
Описание: Воздухоохладители
низкотемпературной камеры
специальные с четырьмя вентиляторами, 
установлены на потолке камеры. 
Вентиляторы имеют две скорости 
вращения. В процессе монтажа 
установлена большая скорость вращения 
вентиляторов.
Параметры подбора:
Мощность: 4,1 кВт 
Расход воздуха: 3607 м^час 
Темп, воздуха на входе: -40,0 °С 
Темп, воздуха на выходе: -42,4 °С 
Конденсат: 0,52 кг/ч 
Толщина инея: 0,0 мм 
Технические данные:
Межреберное расстояние: 9 мм 
Поверхность: 17 м^
Материал блока, корпуса:
Cu/AI 
Объем: 7 дм^
Окраска:
Г орячеоцинкованный 
Масса (пустого): 65 кг 
Цвет:
РЭ 9452-001-51805099 80


--- стр. 80 ---
Белый RAL 9003
Жидкость / Линия всасывания:
12/28 мм
Звуков, давлен. - расстояние дБ(А):
1  55,3 @ 3,0 [+/- 2 дБ(А) ]
Вентиляторы:
Количество: 2
Диаметр вентилятора: 350 мм
Скорость вращения: 1260 [ 4р (Е) ] 
Об/мин
Подводимая мощность: 170 кВт
Ток: 0,75 А
Фазы-напряжение-частота: 1x230/50 В-Гц
Класс защиты: IP44
Звуковая мощность: 74 дб(А)
РЭ 9452-001-51805099 81


--- стр. 81 ---
4. Испаритель тамбура потолочный плоский FC 38 Li производства GEA Goedhart, 
Чехия -1шт.
Технические параметры;
В/Гц/Вт: 240/50-50(Для однофазной сети)
В/Тц/Вт: 400/50-1650(для трехфазной
сети
Масса: 15 кг
Внутренний объем: 2 дм^
,.i Макс, избыточное давление (НД/ВД):
28/40 бар
Диапазон температур:от -15 до 55 °С
РЭ 9452-001-51805099 82


--- стр. 82 ---
5.Конденсатор MSA 123-3504 производства GEA Searle, Великобритания - 2шт.
Характеристика
Значение
М де ь MSA 123- 
3504
Тип конденсатора
Вертикальны
й/горизонталь
ный
Шаг ребра, мм 2,1 мм
i
Производительность 
, кВт 10,0 кВт
! ...........................................................3  ■  ■ ■ ■
1 Расход возд>'ха, м /с 1,3 m V c
j Кол-во вентиляторов 2x350
Потребляемая 
мощность, Вт 300 Вт
Рабочий ток, А 0,75А
Уровень шума, дБ 40 дБ
Объем площади, м"
1
34 м2
Соединение вход, 
мм 22 мм
Соединение выход, 
1  мм 
1
22 мм
РЭ 9452-001-51805099 83


--- стр. 83 ---
Вес, кг 33
Ширина, мм 530 мм
i Длина, .мм 1201 мм
Г ................ пВысота, мм 666
б.Щит управления производства ООО «Диаген», Россия - 1  шт.
Масса - 182 кг 
Габаритные размеры: 
800 X 2000 X 400 мм
РЭ 9452-001-51805099 84


--- стр. 84 ---
7. Пульт аварийной защиты дистанционный в комплекте с электрокабелем 
производства ООО «Диаген», Росся - 1шт
Мощность:! 10 Вт 
Напряжение: 220 В 
Ток: 0,5 А
Габаритные размеры: 
250 X 500 X 150 мм
8._Двери теплоизоляционные металлические DMPSNL--08/19+A200, DMSL- 
08/19+В200 производства Refra. Литва - 2шт.
Дверь выдерживает 100 000 циклов 
открывания и закрывания.
Усилие открывание двери не превышает
100 Н.
Габариты(Ш х В), м: 0,9 х 2,0 
Масса - 170 кг
РЭ 9452-001-51805099 85


--- стр. 85 ---
9. Сэндвич панель теплоизоляционная SP2E 200 PU RAL 9010 производства RUUKKI, 
Польша-31 шт.
Описание;
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель:
Модульная/обща 
я ширина (мм):
Длина (м):
пенополиуретан
(PUR)
1100/1120
2.0 - 1  .5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм):
Толщина
внутренней 0.50 (либо 0.63)
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь: B-s2, do
РЭ 9452-001-51805099 8 6


--- стр. 86 ---
Толщина (мм): 200 
Масса: 16.8 кг
Коэффициент теплопередачи U0 (Вт/м^К): 
0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw (дБ): 
25
Ю-Лист рифленый из нержавеющей стали AISI 304 производства APERAM , Бельгия - 
7 шт.
Длина: 2 м 
Ширина: 1  м 
Толщина: 3 мм 
Масса: 49,78 кг(шт.)
Несущая способность, кг на метр длины: 
1187
РЭ 9452-001-51805099 87


--- стр. 87 ---
11. Кабель электрический силовой, на напряжение до 1  кВт с медными жилами в 
количестве от 1  до 7, сечением от 0,5 кв. мм до 240 кв.мм, с изоляцией и в защитной 
оболочке из ПВХ пластиката, марок:ОМУ (H03VV-F)-12 м, OMYp (H03VVH2-F)-110 
м, OWY(H05VV-F)-95 м, LgYc(H05V2-K, H07V2-K)-140 м, производства Zaklad 
Przewodow 1  Kabli ELKTRIM, Польша.
Напряжение: до 1  кВт 
Количество медных жил: от 1  до 7
л -у
Сечение: от 0,5 мм до 240 мм
Кабель марки OMY(H03VV-F) -12 м
Кабель марки OMYp (H03VVH2-F)- 110 м
Кабель марки OWY(H05VV-F)- 95 м
Кабель марки LgYc(H05V2-K, H07V2-K)- 
140 м
РЭ 9452-001-51805099 88


--- стр. 91 ---
15. Вентиль термостатический модели EX2V, E2V14BSF00 производства Card, 
Италия -3 шт.
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный (1 
клапан подходит для обратимых циклов)
РЭ 9452-001-51805099 92


--- стр. 92 ---
16. Кабель для термостатического вентиля E2VCABS300 производства Card, Италия
3 шт.по 2 м.
Длина: 2м 
Диаметр: 6 мм
РЭ 9452-001-51805099 93


--- стр. 93 ---
17. Реле низкого давления КР-1 производства Danfoss Евросоюз -3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов конденсаторов, 
охлаждаемых воздухом. Реле 
температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Диапазон регулирования,бар: -0.2 — > 7.5
Дифферециал Др бар: 0.7 ^  4.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
18. Реле высокого давления КР-5 производства Danfoss Евросоюз - 3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР
) 9452-001-51805099 94


--- стр. 94 ---
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов конденсаторов, 
охлаждаемых воздухом. Реле 
температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Диапазон регулирования,бар: 8 ^  32
Дифферециал Др бар: 1.8 ^  6.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
19. Руководство пользователя - I шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
Камера шоковой заморозки (для заморозки контейнеров с плазмой на 24 дозы по  
300 мл на базе агрегата Bitzer модель S4N-8,2(Y).
Комплектацию смотреть: “Камера шоковой заморозки (для заморозки  
контейнеров с плазмой на 24 дозы по 300 мл на базе агрегата Bitzer, модель S4T- 
5,2(Y)”
РЭ 9452-001-51805099 95


--- стр. 95 ---
3. КХ -  3 500 (с компрессором CAJ9510Z) в составе:
I  ._Компрессор модель S4N-8,2(Y) производства Bitzer, Германия —  1  шт;
Технические параметры:
Объемная производительность:
(1450 об/мин 50Гц) 28.00 / 17.90 mVh
Объемная производительность:
(1750 об/мин 60Гц) 33.79 / 21.60 mVh
Цилиндры X Диаметр НД/ВД х Ход 
поршня: 4 X 60/ 48 мм х 57 мм
Масса: 141 кг
Макс, избыточное давление (НД/ПД/ВД) 
19/19/28 бар
Присоединение линии всасывания 
28 мм- 1  1/8"
Присоединение линии нагнетания 
22 мм - 7/8"
Тип масла для R404A/R507A 
BSE32 (Опциональная комплектация)
Параметры мотора:
Напряжение мотора (др. по запросу) 
380-420В ПВЗ-50ГЦ
Максимальный рабочий ток:
17.0 А
Соотношение обмоток:
50/50
Пусковой ток (ротор блокирован)
49.0А Y/81.0 А YY
Максимальное энергопотребление:
РЭ 9452-001-51805099 96


--- стр. 96 ---
9,7 кВт
Комплект поставки:
Защита мотора 
SE-B2 (Стандартная)
Класс защиты
IP54 (Стандартная), 1Р66 (Опциональная)
Антивибрационные демпферы 
Стандарт
Заправка масла: 
3.00 дм^
Параметры масла:
Подогреватель масла в картере 
100 Вт (Опциональная)
Контроль давления масла 
МР54 (Опциональная), Delta Р 
П(Опциональная)
Сервисный масляный клапан 
Опциональная
Датчик температуры нагнетания 
Опциональная
РЭ 9452-001-51805099 97


--- стр. 97 ---
2. Компрессор тамбура герметичный поршневой модели CAJ9510Z (220-240 В) без 
вентелей, производства L'unite Hermetique (Tecumseh), Франция -1 шт.;
Описание:
Герметичные компрессоры L'unite 
Hermetique (Tecumseh) для торговых 
низко- и высокотемпературных 
холодильных установок,систем 
кондиционирования воздуха и тепловых 
насосов.
Технические параметры:
Напряжение: 220 - 240 В / 50 Гц - 1  ~ 
Уровень шума: 65 дБ 
Объем цилиндра: 18.3 см^
Масса нетто:23 кг
-5
Заправка масла: 887 см 
Тип масла: Р.О.Е 
Номинальный ток (RLA): 5.3 А 
Максимальный ток: 8 А 
Пусковой ток (LRA):30 А 
Всасывающий патрубок,мм:
15.9 (5/8")мм
Нагнетающий патрубок, мм:
7.9 (5/16")
Операционный патрубок, мм:
6.35 (1/4")
Холодопроизводительность:
0,25...6,7
Объемная производительность:
РЭ 9452-001-51805099 98


--- стр. 98 ---
300-400 м'/ч
Электрическая мощность;
360 Вт до 1,1 кВт
Средняя наработка на отказ; 39850 ч
Уровень звуковой мощности; 82 дБ(А)
Средний уровень звука; 74 дБ А
Степень защиты, обеспечиваемая 
оболочками;1Р54
РЭ 9452-001-51805099 99


--- стр. 99 ---
3. Воздухоохладитель (испаритель)_Р838В1 62359-230Е R-404A DX, производства
GEA Goedhart (Чехия) - 2шт.
Описание: Воздухоохладители
низкотемпературной камеры
специальные с четырьмя вентиляторами, 
установлены на потолке камеры. 
Вентиляторы имеют две скорости 
вращения. В процессе монтажа 
установлена большая скорость вращения 
вентиляторов.
Параметры подбора:
Мощность: 4,1 кВт 
Расход воздуха: 3607 м^/час 
Темп, воздуха на входе: -40,0 °С 
Темп, воздуха на выходе: -42,4 °С 
Конденсат: 0,52 кг/ч 
Толщина инея: 0,0 мм 
Технические данные:
Межреберное расстояние: 9 мм 
Поверхность: 17 м^
Материал блока, корпуса:
Cu/AI 
Объем: 7 дм^
Окраска:
Белый RAL 9003 
Масса (пустого): 65 кг 
Жидкость / Линия всасывания:
РЭ 9452-001-51805099 100


--- стр. 100 ---
12/28 мм
Звуков, давлен. - расстояние дБ(А):
55,3 @ 3,0 [+/- 2 дБ(А) ]
Вентиляторы:
Количество: 2
Диаметр вентилятора: 350 мм
Скорость вращения: 1260 [ 4р (Е) ] 
Об/мин
Подводимая мощность: 170 кВт 
Ток: 0,75 А
Фазы-напряжение-частота: 1x230/50 В-Гц 
Класс защиты: 1Р44 
Звуковая мощность: 74 дб(А)
4. Испаритель тамбура потолочный плоский FC 38 Li производства GEA Goedhart, 
Чехия - 1шт.
J j?i
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-50(Для однофазной сети)
В/Гц/Вт: 400/50-165 0(для трехфазной 
сети
Масса: 15 кг
Внутренний объем: 2 дм^
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
28/40 бар
Диапазон температур:от -15 до 55 °С
РЭ 9452-001-51805099 101


--- стр. 101 ---
5.Конденсатор MSA 123-3504 производства GEA Searle, Великобритания - 2 шт.
Характеристика
Модель
Тип конденсатора
Шаг ребра, мм
Производительность 
, кВт
Расход воздуха, м^/с
Кол-во вентиляторов
Потребляемая 
мощность, Вт
Рабочий ток, А
Уровень шума, дБ
Объем площади, м^
Соединение вход, 
мм
Соединение выход, 
мм
Значение
MSA 123- 
3504
Вертикальны 
й/горизонталь
ныи
2,1 мм
10,0 кВт
1,3 м7с
2x350
300 Вт
0,75А
40 дБ
34 м2
22 мм
22 мм
РЭ 9452-001-51805099 102


--- стр. 102 ---
Вес, кг 33
Ширина, мм 530 мм
Длина, мм 1201 мм
Высота, мм 666
6.Щит управления производства ООО «Диаген», Россия - 1  шт.
—
Масса - 182 кг 
Габаритные размеры: 
800 X 2000 X 400 мм
РЭ 9452-001-51805099 103


--- стр. 103 ---
Польша - 38 шт.
Описание:
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель;
Модульная/
общая ширина 
I  (мм):
Длина (м):
пенополиуретан
(PUR)
100/1120
2.0-18.5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм);
Толщина
внутренней 0.50(либо 0.63)
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь:
Толщина (мм):200 
Масса: 16.8 кг
B-s2, do
РЭ 9452-001-51805099 105


--- стр. 104 ---
Коэффициент теплопередачи U0 
(Вт/м^К): 0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
10. Лист рифленый из нержавеющей стали A1S1 304 производства АРЕНАМ , Бельгия 
- 9 шт.
Длина: 2 м 
Ширина: 1  м 
Толщина: 3 мм 
Масса: 49,78 кг(шт.)
Несущая способность, кг на метр длины: 
187
РЭ 9452-001-51805099 106


--- стр. 105 ---
11. Кабель электрический силовой, на напряжение до 1  кВт с медными жилами в 
количестве от 1  до 7, сечением от 0,5 кв. мм до 240 кв.мм, с изоляцией и в защитной 
оболочке из ПВХ пластиката, марокгОМУ (H03VV-F)-12 м, OMYp (H03VVH2-F)-110 
м, OWY(H05VV-F)=95 м, LgYc(H05V2-K, H07V2-K)-140 м, производства Zaklad 
Przewodow 1  Kabli ELKTRIM, Польша
Напряжение: до 1  кВт
Количество медных жил: от 1  до 7
Сечение: от 0,5 мм^ до 240 мм^
Кабель марки OMY(H03VV-F) -12 м
Кабель марки OMYp (H03VVH2-F)- 110 
м
Кабель марки OWY(H05VV-F)- 95 м
Кабель марки LgYc(H05V2-K, H07V2-K)- 
140 м
РЭ 9452-001-51805099 107


--- стр. 108 ---
15. Вентиль термостатический EX2V, E2V14BSF00 производства Card, Италия -3 шт,
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
(] клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099 110


--- стр. 109 ---
16. Кабель для термостатического вентиля E2VCABS300 производства Card, Италия
3 шт. по 2 м.
Длина: 2м 
Диаметр: 6 мм
17. Реле низкого давления КР~1 производства Danfoss Евросоюз -3 шт.
I
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка:!6 А, 400 В 
Диапазон регулирования,бар: -0.2 — > 7.5 
Дифферециал Ар бар: 0.7 4.0
Степень защиты от воды и твердых
РЭ 9452-001-51805099 111


--- стр. 110 ---
веществы;1Р44
18. Реле высокого давления КР-5 производства Danfoss Евросоюз 3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Диапазон регулирования,бар: 8 — > 32
Дифферециал Др бар: 1.8 — > 6.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
19. Руководство пользователя - 1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
РЭ 9452-001-51805099 112


--- стр. 111 ---
гарантии изготовителя; 
сведения по утилизации.
Камера шоковой заморозки (для заморозки контейнеров с плазмой на 24 дозы по 
300 мл на базе агрегата Biteer модель S4N- 8,2(Y)
Размеры(Ш X Д X В),м:0,75 х 1,20 х 0,69
Объем камеры: 0,42
Толщина изоляции, мм: 50 
Температурный режим в камере,°С -40-50 
Дверь в камере,мм: 400*400 
Световой проем двери (Ш х В), мм: 
350*350
1. Вентиль электронный термостатический EX2V, E2V14BSF00 производитель Италия 
- 1  шт.;
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
(1 клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099 113


--- стр. 112 ---
2. Блок питания ББП производства VTM GROUP, Литва -  1 шт.;
Входные электрические характеристики 
Для трехфазной сети- 380В/50Гц
Выходные электрические характеристики 
Для трехфазной сети - 380В/50Гц
3. Реле высокого/низкого давления КР-15, производства Danfoss, Евросоюз - 3 шт.;
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Давление: двойное 
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Для низкого давления:
Диапазон регулирования, бар: -0.2 — > ■ 7.5 
Дифференциал Ар бар: 0.7 — > 4.0
РЭ 9452-001-51805099. 114


--- стр. 113 ---
Для высокого давления:
Диапазон регулирования, бар: 8 — 32
Дифференциал Др бар: Нерегулируемый 
4
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
4. Арматура запорная GBC 10-76 производства Danfoss, Евросоюз - 2 шт.;
Тип: с клапаном(СВС 10s,GBC 12s,GBC 
16s,GBC 18s, GBC 22s, GBC 28s,GBC 
35s)
Номинальный диаметр,мм: 
10,12,16,18,22,28 и 35
Пропускная способность,м^ч:
5,68;10,58;14,11;20,42;28,17;51,95;80,89
Рабочее давление - не менее 4,5 МПа (45 
бар)
Температурный диапазон: от -40 до +150 
°С
Проходное отверстие,мм: 
38,14,14,14,14,14,19 
Масса:0,2;0,2;0,4;0,4;0,9; 1,4
5. Вентиль соленойдный EVR-3 производства Danfoss, Евросоюз - 1  шт.;
Технические параметры:
Qo= 5,4 кВт, 3/8, пайка, без катушки
РЭ 9452-001-51805099 115


--- стр. 114 ---
6. Воздухоохладитель потолочный кубический - LLK.p 10x6x390x38x733x9,5 Е R- 
404А DX, производства GEA Goedhart (Чехия) или ECO-Luvata ЕР 300 (Италия) -
шт.;
yirs-
Технические параметры:
В/Ги/Вт: 240/50-90(Для однофазной сети) 
В/Гц/'Вт: 400/50-1784(для трехфазной сети 
Масса:36 кг
Внутренний объем: 4 дм^
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
40/28 бар
Диапазон температур;от -55 до 55 °С
7. Панель пенополиуретановая из нержавеющей стали производства RUUKK1 SP2E 
200 PU RAL 9010, Польша - 5 шт.;
Описание:
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель:
Модульная/обща 
я ширина (мм):
пенополиуретан
(PUR)
1100/1120
РЭ 9452-001-51805099 116


--- стр. 115 ---
Длина (м): 2.0- 18.5
Толщина 
наружной 
обшивки (мм):
0.50 (либо 0.60)
Толщина 
внутренней 
обшивки (мм):
0.50 (либо 0,63)
Реакция на
^ B-s2, doогонь; ’
Толщина (мм):200 
Масса: 16.8 кг
Коэффициент теплопередачи U0 
(Вт/м^К): 0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
8. Люк распашной из нержавеющей стали MELLE производства Teledoor, Германия 
1щт;
Габаритные размеры:
600 X 600 (наружная часть) 
400 X 400 (внутренняя часть) 
Масса: 14,5 кг
РЭ 9452-001-51805099 117


--- стр. 116 ---
9.Планки из нержавеющей стали для скрепления панелей производства ООО
«Диаген», Россия - 10 шт.
-------------------------------------т  ■  я
Масса,кг/м - 1,2 кг/м
10. Руководство пользователя - 1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
4. КХ - 5 000 (с компрессором CAJ9510Z) в составе:
РЭ 9452-001-51805099 118


--- стр. 117 ---
1  .Компрессор модель S4N-8,2(Y) производства Bitzer, Германия -  I шт;
Технические параметры:
Объемная произв-сть
(1450 об/мин 50Гц) 28.00 / 17.90 mVh
Объемная произв-сть
(1750 об/мин 60Гц) 33.79 / 21.60 mVh
Цилиндры X Диаметр НД/ВД х Ход 
поршня: 4 X 60/ 48 мм х 57 мм
Масса: 141 кг
Макс, избыточное давление (НД/ПД/ВД) 
19/19/28  бар
Присоединение линии всасывания 
28 мм - 1  1/8"
Присоединение линии нагнетания 
22 мм - 7/8"
Тип масла для R404A/R507A 
BSE32 (Опциональная комплектация)
Параметры мотора:
Напряжение мотора:380-420В ПВЗ-50Гц
Максимальный рабочий ток:
17.0 А
Соотношение обмоток:
50/50
Пусковой ток (ротор блокирован)
49.0 А Y/81.0  А YY
Максимальное энергопотребление:
9,7 кВт
Комплект поставки:
Защита мотора
РЭ 9452-001-51805099 119


--- стр. 118 ---
SE-B2 (Стандартная)
Класс защиты 
IP54 (Стандартная),
1Р66 (Опциональная)
Антивибрационные демпферы 
Стандарт
Заправка масла: 
3.00 дм^
Параметры масла:
Подогреватель масла в картере 
100 Вт (Опциональная)
Контроль давления масла 
МР54 (Опциональная), Delta Р 
П(Опциональная)
Сервисный масляный клапан 
Опциональная
-
Датчик температуры нагнетания 
Опциональная
РЭ 9452-001-51805099 120


--- стр. 119 ---
2. Компрессор тамбура герметичный поршневой модель CAJ9510Z (220-240 В) без 
вентелей - 1  шт.
Описание:
Герметичные компрессоры L'unite 
Hermetique (Tecumseh) для торговых 
низко- и высокотемпературных 
холодильных установок,систем 
кондиционирования воздуха и тепловых 
насосов.
Технические параметры:
Напряжение: 220 - 240 В / 50 Гц - 1  ~ 
Уровень шума: 65 дБ 
Объем цилиндра: 18.3 см^
Масса нетто:23 кг
-J
Заправка масла: 887 см 
Тип масла: Р.О.Е 
Номинальный ток (RLA): 5.3 А 
Максимальный ток: 8 А 
Пусковой ток (LRA):30 А 
Всасывающий патрубок,мм:
15.9 (5/8")мм
Нагнетающий патрубок, мм:
7.9 (5/16")
Операционный патрубок, мм:
6.35(1/4")
Холодопроизводительность:
0,25...6,7
Объемная производительность:
РЭ 9452-001-51805099 121


--- стр. 120 ---
■ .  '  ’  ■  .  •  -  ■  .  .  ■  '  '.vV• .  i -
' ' ■ ■■ M'-"'
- - - - -i ,  l. ' i . .  й  „ I  - - - -1'.? ;. -------------------I— ---------
! 300-400 м-7чI
Электрическая мощность:
360 Вт до 1,1 кВт
Средняя наработка на отказ: 39850 ч
Уровень звуковой мощности: 82 дБ(А)
Средний уровень звука: 74 дБ А
Степень защиты, обеспечиваемая 
оболочками: 1Р54
3. Воздухоохладитель (испарйтель)__Р8380! 62359-230Е R-404A DX, производства 
GEA Goedhart (Чехия) - 2шт.
Описание; Воздухоохладители
низкотемпературной камеры
специальные с четырьмя вентиляторами, 
установлены на потолке камеры. 
Вентиляторы имеют две скорости 
вращения. В процессе монтажа 
установлена большая скорость вращения 
вентиляторов.
Параметры подбора:
Мощность: 4,1 кВт
•>
Расход воздуха: 3607 м /час 
Темп, воздуха на входе: -40,0 °С 
Темп, воздуха на выходе: -42,4 °С 
Конденсат: 0,52 кг/ч 
Толщина инея: 0,0 мм 
Технические данные:
Межреберное расстояние: 9 мм
РЭ 9452-001-51805099 122


--- стр. 121 ---
Поверхность: 17 
Материал блока, корпуса:
Cu/Al 
Объем: 7 дм^
Окраска:
Горячеоцинкованный 
Масса (пустого): 65 кг 
Цвет:
Белый RAL 9003
Жидкость / Линия всасывания:
12/28 мм
Звуков, давлен. —  расстояние дБ(А): 
55,3 @ 3,0 [+/- 2 дБ(А) ]
Вентиляторы:
Количество: 2
Диаметр вентилятора: 350 мм
Скорость вращения: 1260 [ 4р (Е) ] 
Об/мин
Подводимая мощность: 170 кВт 
Ток: 0,75 А
Фазы-напряжение-частота: 1x230/50 В- 
Гц
Класс защиты: 1Р44 
Звуковая мощность: 74 дб(А)
52-001-51805099 123 125


--- стр. 122 ---
4. Испаритель тамбура потолочный плоский FC 38 Li производства GEA Goedhart, 
Чехия - 1шт.
Технические параметры:
В'Гц/'Вт: 240/50-50(Для однофазной 
сети)
В/Гц/Вт: 400/50-1650(для трехфазной 
сети
!V{acca:15 кг
Внутренний объем: 2 дм^
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
28/40 бар
Диапазон температур: от -15 до 55 °С
5.Конденсатор MSA 123-3504 производства GEA Searle, Великобритания - 2 шт.
Характеристика
Значение
Модель MSA 123- 
3504
Тип конденсатора
Вертикальн
ый/горизонт
альный
Шаг ребра, мм 2,1 мм
Производительность, 10,0 кВт
РЭ 9452-001-51805099 124


--- стр. 123 ---
кВт
Расход воздуха, м^/с 1,3 mVc
Кол-во вентиляторов 2x350
Потребляемая 
мощность, Вт 300 Вт
Рабочий ток, А
L  .
0,75А
Уровень шума, дБ 40 дБ
2
Объем площади, м 34 м2
Соединение вход, мм 22 мм
Соединение выход, 
мм 22 мм
Вес, кг 33
Ширина, мм 530 мм
Длина, мм 1201 мм
Высота, мм
—
666
РЭ 9452-001-51805099 125


--- стр. 124 ---
б.Щит управления производства ООО «Диаген», Россия - 3шт.
Масса - 182 кг 
Габаритные размеры: 
800 X 2000 X 400 мм
*. Л * -
7. Пульт аварийной защиты дистанционный в комплекте с электрокабелем 
производства ООО «Диаген», Россия - 1 шт.
Мощность:! 10 Вт 
Напряжение: 220 В 
Ток: 0,5 А
Габаритные размеры: 
250 X 500 X 150 мм
РЭ 9452-001-51805099 126


--- стр. 125 ---
S.J^BcpH теплоизоляционные металлические DMPSNL--08/I9+A200, DMSL-- 
08/19+В200, Refra, Литва - 2шт.
Дверь выдерживает 100 000 циклов 
открывания и закрывания.
Усилие открывание двери не превышает 
100 Н.
Га|бариты(Щ х В), м: 0,9 х 2,0
9. Сэндвич панель теплоизоляционная SP2E 200 PU RAL 9010 производства RUUKK1, 
Польша - 38 шт.
Описание;
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
РЭ 9452-001-51805099 127


--- стр. 126 ---
Наполнитель: пенополиуретан
(PUR)
100/1120
2.0-18.5
0.50 (либо 0.60)
Модульная/обща 
я ширина (мм):
Длина (м):
Толщина 
наружной 
обшивки (мм):
Толщина 
внутренней 
общивки (мм):
Реакция на 
огонь:
Толщина (мм):200 
Масса: 16.8 кг
Коэффициент теплопередачи U0 
(Вт/м^К): 0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
0.50 (либо 0.63)
B-s2, do
10. Лист рифленый из нержавеющей стали A1S1 304 производства APERAM , Бельгия 
- 9 шт.
Длина: 2 м 
Ширина: 1  м 
Толщина: 3 мм 
Масса: 49,78 кг(шт.)
РЭ 9452-001-51805099 128


--- стр. 127 ---
11. Кабель электрический силовой, на напряжение до 1  кВт с медными жилами в 
количестве от 1  до 7, сечением от 0,5 кв. мм до 240 кв.мм, с изоляцией и в защитной 
оболочке из ПВХ пластиката, марок;ОМУ (H03VV-F)-12 м, OMYp (H03VVH2-F)-! 10 
м, OWY(H05VV-F)-95 .м), LgYc(H05V2-K, H07V2-K)-140 м , производства Zaklad 
Przewodow 1  Kabli ELKTRIM, Польша
Напряжение: до 1  кВт
Количество медных жил: от I до 7
Сечение: от 0,5 мм^ до 240 мм^
Кабель марки OMY(H03VV-F) -12 м
Кабель марки OMYp(H03VVH2-F)-l 10 м
Кабель марки OWY(H05VV-F)- 95 м
Кабель марки LgYc(H05V2-K, H07V2- 
К)- 140 м
РЭ 9452-001-51805099 129


--- стр. 130 ---
15. Вентиль термостатический модели 
Италия -3 шт.
iX2V, E2V14BSF00 производства Card,
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
j (i клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099 132


--- стр. 131 ---
16.Кабель для термостатического вентиля E2VCABS300 производства Card, Италия 
Зшт.по 2м
Длина: 2м 
Диаметр: 6 мм
17. Реле низкого давления КР-1 производства Danfoss Евросоюз -3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Диапазон регулирования,бар: -0.2 ^  7.5 
Дифферециал Др бар: 0.7 — > 4.0 
Степень защиты от воды и твердых
РЭ 9452-001-51805099 133


--- стр. 132 ---
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
Камера шоковой заморозки (для заморозки контейнеров с плазмой на 24 дозы по  
300 мл на базе агрегата Bitzer S4N -8.2Y)
Размеры(Ш х Д х В),м:0,75 х 1,20 х 0,69
Объем камеры: 0,42
Толщина изоляции, мм: 50 
Температурный режим в камере,°С -40-50 
Дверь в камере,мм: 400*400 
Световой проем двери (Ш х В), мм: 
350*350
1. Вентиль электронный термостатический EX2V, E2V14BSF00 производитель 
Италия - 1  шт ;
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
(1 клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099 135


--- стр. 133 ---
2. Блок питания ББП производства VTM GROUP, Литва - 1  шт.;
Входные электрические характеристики 
Для трехфазной сети- 380В/50Гц
Выходные электрические характеристики 
Для трехфазной сети - 380В/50Гц
3. Реле высокого/низкого давления КР-15, производства Danfoss, Евросоюз - 3 шт.;
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
использ>тотся также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Давление: двойное
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Для низкого давления:
Диапазон регулирования, бар: -0.2 ^  
7.5
РЭ 9452-001-51805099 136


--- стр. 134 ---
г
Дифференциал Др бар: 0.7 — » ■ 4.0
Для высокого давления:
Диапазон регулирования, бар: 8 — >  32
Дифференциал Др бар: Нерегулируемый 
4
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
4.Арматура запорная GBC 10-76 производства Danfoss, Евросоюз - 2 шт.
Тип: с клапаном(ОВС 10s,GBC 12s,GBC 
16s,GBC 18s, GBC 22s, GBC 28s,GBC 
35s)
Номинальный диаметр,мм: 
10,12,16,18,22,28 и 35
Пропускная способность,м^/ч:
5,68;10,58;14,11;20,42;28,17;51,95;80,89
Рабочее давление - не менее 4,5 МПа 
(45 бар)
Температурный диапазон: от -40 до +150 
°С
Проходное отверстие,мм: 
38,14,14,14,14,14,19 
Масса:0,2;0,2;0,4;0,4;0,9; 1,4
РЭ 9452-001-51805099 137


--- стр. 135 ---
5. Вентиль соленойдный EVR-3 производства Danfoss, Евросоюз - 1  шт.
f
Технические параметры:
Qo= 5,4 кВт, 3/8, пайка, без катушки
6. Воздухоохладитель потолочный кубический -LLK.p 10x6x390x38x733x9,5 Е R- 
404А DX, производства GEA Goedhart (Чехия) или ECO-Luvata ЕР 300 (Италия) - 
шт.;
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-90(Для однофазной сети)
В/Гц/Вт: 400/50-1784(для трехфазной 
сети
Масса:36 кг
Внутренний объем: 4 дм
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
40/28 бар
Диапазон температур:от -55 до 55 °С
РЭ 9452-001-51805099 138


--- стр. 136 ---
7. Панель пенополиуретановая из нержавеющей стали производства RUUKKI SP2E 
200 PU RAL 9010, Польша - 5 шт.;
Описание;
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель:
Модульная/обща 
я ширина (мм):
Длина (м):
пенополиуретан
(PUR)
1100/1120
2.0-18.5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм):
Толщина 
внутренней 
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь:
Толщина (мм):200
0.50 (либо 0.63)
B-s2, do
РЭ 9452-001-51805099 139


--- стр. 137 ---
9.Планки из нержавеющей стали для скрепления панелей производства ООО 
«Диаген», Россия - 10 шт.
Масса,кг/.м - 1,2 кг/м
10. Руководство пользователя - 1  шг.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы: 
назначение и технические характеристики изделия; 
комплектность; 
устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения; 
гарантии изготовителя; 
сведения по утилизации.
5. КХ - 10 000 (с компрессором CAJ9510Z) в составе:
РЭ 9452-001-51805099 141


--- стр. 138 ---
1  .Компрессор модель S4G-12,2(Y) производства Bitzer, Германия - 2 шт.
Технические параметры:
Объемная произв-сть
(1,450 об/мин 50Гц) 42.30 / 27.00mVm
Объемная произв-сть
(1750 об/мин 60Гц) 51.05 / 32.59м7ч
Цилиндры X Диаметр НД/ВД х Ход 
поршня: 4 X 75/ 60 мм х 55 мм
Масса: 180 кг
Макс, избыточное давление (НД/ПД/ВД) 
19/19/28 бар
Присоединение линии всасывания 
35 мм- 1  3/8"
Присоединение линии нагнетания
28ММ-1 1/8"
Тип масла для R404A/R507A 
BSE32 (Опциональная)
Параметры мотора:
Напряжение мотора:380-420В ПВЗ-50Гц
Максимальный рабочий ток:
24.0 А
Соотношение обмоток:
50/50
Пусковой ток (ротор блокирован)
69.0А Y / 113.0А YY
Максимальное энергопотребление:
13,8 кВт
Комплект поставки:
Защита мотора 
SE-B2 (Стандартная)
Класс защиты 
1Р54 (Стандартная),
IP66 (Опциональная)
РЭ 9452-001-51805099 142


--- стр. 139 ---
Заправка масла:
4.50 дм^
Параметры масла:
Подогреватель масла в картере 
140 Вт (Опциональная)
Контроль давления масла 
МР54 (Опциональная), Delta Р 
I [(Опциональная)
Сервисный масляный клапан 
(Опциональная)
Датчик температуры нагнетания 
(Опциональная)
2. Компрессор тамбура герметичный поршневой модель CAJ9510Z (220-240 В) без 
вентелей - 1  шт.
Описание:
Герметичные компрессоры L'unite 
Henmetique (Tecumseh) для торговых 
низко- и высокотемпературных 
холодильных установок,систем 
кондиционирования воздуха и тепловых 
насосов.
Технические параметры:
Напряжение: 220 - 240 В / 50 Гц - 1  ~ 
Уровень шума: 65 дБ 
Объем цилиндра: 18.3 см^
Масса нетто:23 кг 
Заправка масла: 887 см^
Тип масла: Р.О.Е 
Номинальный ток (RLA): 5.3 А 
Максимальный ток: 8 А 
Пусковой ток (LRA):30 А
РЭ 9452-001-51805099 143


--- стр. 140 ---
Всасывающий патрубок,мм:
15.9 (5/8")мм
Нагнетающий патрубок, мм:
7 9(5/16")
Операционный патрубок, мм:
6.35 (1/4")
Холодопроизводительность:
0,25...6,7
Объемная производительность:
300-400 м^/ч
Электрическая мощность:
360 Вт до 1,1 кВт
Средняя наработка на отказ: 39850 ч
Уровень звуковой мощности: 82 дБ(А)
Средний уровень звука: 74 дБ А
Степень защиты, обеспечиваемая 
оболочками:1Р54
РЭ 9452-001-51805099 144


--- стр. 141 ---
> 5  : ■!
3. Воздухоохладитель (испаритель) - FC38Dp 53 409 EF; Di R-404A DX, производства 
GEA Goedhart. Чехия - 2 шт.
P
Описание: Воздухоохладители
низкотемпературной камеры
специальные с четырьмя вентиляторами, 
установлены на потолке камеры. 
Вентиляторы имеют две скорости 
вращения. В процессе монтажа 
установлена большая скорость вращения 
вентиляторов
Параметры подбора:
Мощность: 7,6 кВт 
Расход воздуха: 9785 м^/час 
Темп, воздуха на входе: -40,0 °С 
Темп, воздуха на выходе: -41,8 °С 
Конденсат: 0,12 кг/ч 
Толщина инея: 0,2 мм 
Технические данные:
Межреберное расстояние: 9 мм 
Поверхность: 36 м^
Материал блока, корпуса:
Cu/Al
Объем: 14 дм^
Окраска:
Белый RAL 9003 
Масса (пустого): 134 кг
РЭ 9452-001-51805099 145


--- стр. 142 ---
Жидкость / Линия всасывания;
12/42 мм
S b j'k o b. давлен. - расстояние дБ(А):
5.7,6 @ 3,0 [+/- 2 дБ(А) ]
Длина струи:2 х 12
Вентиляторы:
Количество: 2
Диаметр вентилятора: 400 мм
Скорость вращения: 1360 [ 4р (D) ] 
Об/мин
Подводимая мощность: 0,23 кВт
Ток: 0,46 А
Фазы-напряжение-частота: 3x400/50 В- 
Гц
Класс защиты; 1Р54
Звуковая мощность: 75 дб(А)
РЭ 9452-001-51805099 146


--- стр. 143 ---
вентиляторов
Потребляемая 
мощность, Вт 450 Вт
Рабочий ток, А 0,75А
Уровень шума, дБ 42 дБ
Объем площади, 
м^ 51 м2
Соединение вход, 
мм 22 мм
Соединение 
вь’.ход, мм 22 мм
Вес, кг 44 кг
Ширина, мм 530 мм
Длина, мм 1751 мм
Высота, мм 666 мм
РЭ 9452-001-51805099 148


--- стр. 144 ---
6.Щит управления производства ООО «Диаген», Россия - 3шт.
к'
i.-.i v.‘ Ли
:Р  '0
Масса - ! 82 кг 
Габаритные размеры: 
80G X 2000 X 400 мм
7. Пульт аварийной защиты дистанционный в комплекте с электрокабелем 
производства ООО «Диаген», Россия - 1шт.
Мощность:! 10 Вт 
Напряжение: 220 В 
Ток: 0,5 А
Габаритные размеры: 
250 X 500 X 150 мм
РЭ 9452-001-51805099 149


--- стр. 145 ---
8._Двери теплоизоляционные металлические DMPSNL--08/19+A200, DMSL- 
08/19+В200, Refra, Литва - 2шт
Дверь выдерживает 100 000 циклов 
открывания и закрывания.
Усилие открывание двери не превышает 
100 Н.
Габариты(Ш х В), м: 0,9 х 2,0 
Масса - 170 кг
9. Сэндвич панель теплоизоляционная SP2E 200 PU RAL 9010 производства RUUKK1, 
Польша -77 шт.
Описание:
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
РЭ 9452-001-51805099 150


--- стр. 146 ---
I
10. Лист рифленый из нержавеющей стали AISI 304 производства APERAM , Бельгия 
-22 шт.
y V j r ‘' ' V * ' r V * ’ rf t't .  * ' < ■ ' - '■ '
*.■  V  ■■■
Длина: 2 м 
Ширина: 1  м 
Толщина: 3 мм 
Масса: 49,78 кг(шт.)
Несущая способность, кг на метр длины: 
1187
11. Кабель электрический силовой, на напряжение до 1  кВт с медными жилами в 
количестве от 1  до 7, сечением от 0,5 кв. мм до 240 кв.мм, с изоляцией и в защитной 
оболочке из ПВХ пластиката, марок:ОМУ (H03VV-F)-13 м, OMYp (H03VVH2-F)-121 
м, OWY(H05VV-F)-104 м, LgYc(H05V2-K, H07V2-K)-154 м, производства Zaklad 
Przewodow 1  Kabli ELKTRIM, Польша
Напряжение: до 1  кВт
Количество медных жил: от 1  до 7
Сечение: от 0,5 мм до 240 мм
Кабель марки OMY(H03VV-F) - 13 м
Кабель марки OMYp (H03VVH2-F)- 121м
Кабель марки OWY(H05VV-F)- 104 м
Кабель марки LgYc(H05V2-K, H07V2-K)- 
154 м
РЭ 9452-001-51805099 152


--- стр. 147 ---
12. Наконечник кабельный ТЕО производства ERGOM, Польша
a) Наконечник втулочный медный
0,75/1 о с изоляцией 100 шт
b) Наконечник втулочный медный
1,5/10 с изоляцией 500 шт
c) Наконечник втулочный медный
1  /1 о с изоляцией 100 шт
d) Наконечник втулочный медный
10/15 с изоляцией 100 шт
e) Наконечник втулочный медный
2*2,5/13 с изоляцией 100 шт
f) Наконечник втулочный медный
2*4Н 2 с изоляцией 100 шт
g) Наконечник втулочный медный
2,5/10 с изоляцией 200 шт
h) Наконечник втулочный медный
4/12 с изоляцией 200 шт
i) Наконечник втулочный медный
6/12 с изоляцией 100 шт
13. Трубы медные модель Sanco производства КМЕ Germani GmbH, Германия или 
производства Fabrika bakarnih cevia, Сербия
а) Труба медная Sanco 15*1
5. м
Ь)Труба медная Sanco 12*1
5м
с) Труба медная Sanco 10*1
5м
d)Tpy6a медная Sanco 35*1
20 м
е) Труба медная Sanco 22*1
25 м
0 Труба медная Sanco 18*1
25 м
g)Tpy6a медная Sanco 35*1
15 м
Ь)Труба медная Sanco 22*1
20 .м
i) Труба медная Sanco 18*1
20 м
j) Труба медная Sanco 15*1
7,5 м
к) Труба медная Sanco 12*1
30 м
РЭ 9452-001-51805099 153


--- стр. 148 ---
1) Труба медная Sanco 10*1 
22,5 м
14. Фитинги: труба квадратная, труба гофрированная, колено медное, тройник, отвод 
медный, редукции, муфта редукционная, крепление, для труб, держатель 
металлический производства SANHA GmbH Со. KG, Германия
а) Держатель мет. 1*34(32-36 мм)
4 шт
Ь) Держатель мет. 1  *22 (20-23мм)
8 шт
с) Держатель мет. 1*17(15-18 мм)
6 шт
d) Держатель мет. 1*10(10-12 мм)
6 шт
е) Отвод медный 90 гр. 15
14 шт
1)Отвод медный 90 гр. 22
2 шт
g) Отвод .медный 90 гр. 28
2 шт
h) Швеллер стальной горячекатный 
(ЮН) 12м
1)Труба профильная квадратная 
(40*40) 30кг
j) Отвод медный 90 гр. 28
36 шт
к) Отвод медный 90 гр.35
18 шт
1)Тройник медный 12 3 шт
т) Тройник медный 10 3 шт
п) Колено медное 90 гр. 12
20 шт
о) Держатель мет. 1*34 (32-36 мм)
6 шт
р) Держатель мет. 1  *22 (20-23 мм)
20 шт
q) Держатель мет. 1*17(15-18мм)
20 шт
г)Держатель мет. 1*10(10-12мм)
20 шт
РЭ 9452-001-51805099 154


--- стр. 149 ---
Реле давления КР используются также для 
пуска и остановки компрессоров 
холодильных установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсфбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Диапазон регулирования,бар: -0.2 — > 7.5
Дифферециал Ар бар: 0.7 4.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
18. Реле высокого давления КР-5 производства Danfoss Евросоюз - 3 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Диапазон регулирования,бар: 8 ^  32
РЭ 9452-001-51805099 157


--- стр. 150 ---
Дифферециал Др бар: 1.8 ^  6.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
19. Руководство пользователя - 1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
Камера шоковой заморозки (для заморозки контейнеров с плазмой на 24 дозы по  
300 мл на базе агрегата Bitzer S4G-12,2(Y))
Размеры(Ш х Д х В),м:0,75 х 1,20 х 0,69
Объем камеры: 0,42 м^
Толщина изоляции, мм: 50 
Температурный режим в камере,°С -40-50 
Дверь в камере,мм: 400*400 
Световой проем двери (Ш х В), мм: 
350*350
РЭ 9452-001-51805099 158


--- стр. 151 ---
1. Вентиль электронный термостатический EX2V, E2V14BSF00 производитель 
Италия - 1  шт.;
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный (1 
клапан подходит для обратимых циклов)
2. Блок питания ББП производства VTM GROUP, Литва - I шт.;
Входные электрические характеристики 
Для трехфазной сети- 380В/50Гц
Выходные электрические характеристики 
Для трехфазной сети - 380В/50Гц
3. Реле высокого/низкого давления КР-15, производства Danfoss, Евросоюз - 3 шт.;
Описание:
Реле давления типа КР предназначены для 
использования в холодильных установках 
с целью защиты систе.мы от слишком 
низкого давления всасывания или 
слишком высокого давления нагнетания. 
Реле давления КР используются также для 
пуска и остановки компрессоров 
холодильных установок и вентиляторов
РЭ 9452-001-51805099 159


--- стр. 152 ---
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Давление: двойное
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Для низкого давления:
Диапазон регулирования, бар: -0.2 ^  7.5
Дифференциал Др бар: 0.7 —* 4.0
Для высокого давления:
Диапазон регулирования, бар: 8 ^  32
Дифференциал Др бар: Нерегулируемый 4
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
4. Арматура запорная GBC 10-76 производства Danfoss, Евросоюз -2 шт.;
Тип: с клапаном(ОВС 10s,GBC 12s,GBC 
16s,GBC 18s, GBC 22s, GBC 28s,GBC 35s)
Номинальный диаметр,мм: 
10,12,16,18,22,28 и 35
Пропускная способность,м^/ч:
5,68; 10,58; 14,11 ;20,42;28,17;51,95;80,89
Рабочее давление - не менее 4,5 МПа (45 
бар)
Температурный диапазон: от -40 до +150 
°С
Проходное отверстие,мм: 
38,14,14,14,14,14,19
РЭ 9452-001-51805099 160


--- стр. 153 ---
Масса:0,2;0,2;0,4;0,4;0,9; 1,4
5. Вентиль соленоидный EVR-3 производства Danfoss, Евросоюз - 1  шт.;
Технические параметры:
Qo= 5,4 кВт, 3/8, пайка, без катушки
6. Воздухоохладитель потолочный кубический - LLK.p 10x6x390x38x733x9,5 Е R- 
404А DX, производства GEA Goedhart (Чехия) или ECO-Luvata ЕР 300 (Италия) - I  
шт.;
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-90(Для однофазной сети)
В/Гц/Вт: 400/50-1784(для трехфазной 
сети
Масса:36 кг
Внутренний объем: 4 дм^
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
40/28 бар
Диапазон температур:от -55 до 55 °С
РЭ 9452-001-51805099 161


--- стр. 154 ---
7. Панель пенополиуретановая из нержавеющей стали производства RUUKKI SP2E 
200 PU RAL 9010, Польша - 5 шт.;
Описание:
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель: пенополиуретан
(PUR)
Модульная/обща 
я ширина (мм):
Длина (м):
100/1120
2.0- 18.5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм):
Толщина
внутренней 0.50 (либо 0.63)
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь:
Толщина (мм):200
B-s2, dO
РЭ 9452-001-51805099 162


--- стр. 155 ---
р
2 2 Масса,кг/м - 1,2 кг/м
10. Руководство пользователя - 1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
6. КХ - 60 000 (с компрессором CAJ9510Z) в составе:
I  .Компрессор модель S6H-20,2(Y) производства Bitzer, Германия - 3 шт.;
РЭ 9452-001-51805099 164


--- стр. 156 ---
Технические параметры
j Объемная произв-сть 
I  (1450 об/мин 50Гц) 73.60 / 36.90mVh
I Объемная произв-сть 
I  (1750 об/мин 60Гц) 88.83 /44.53 mVh
Цилиндры X Диаметр НД/ВД х Ход 
поршня 6 X 70/70 мм X 55 мм
Масса; 220 кг
Макс, избыточное давление (НД/ПД/ВД) 
19/ 19/28 бар
Присоединение линии всасывания 
42 мм - 1  5/8"
Присоединение линии нагнетания 
35 мм-13/8"
Тип масла для R404A/R507A 
BSE32 (Опциональная)
Параметры мотора
Напряжение мотора 
380-420V PW-3-50HZ
Максима.тьный рабочий ток
37.0 А
Соотношение обмоток 
50/50
Пусковой ток (ротор блокирован)
97.0 А У / 158.0 А YY
Мах. Энергопотребление 
21,5 кВт
Комплект поставки
Загцита мотора 
SE-B2 (Стандартная)
Класс защиты
1Р54 (Стандартная), 1Р66 (Опциональная)
Заправка масла 
4.75 дм^
РЭ 9452-001-51805099 165


--- стр. 157 ---
Параметры масла
Подогреватель масла в картере 
140 Вт (Опциональная)
Контроль давления масла 
МР54 (Опциональная), Delta Р 
П(Опциональная)
Сервисный масляный клапан 
Опциональная
Датчик температуры нагнетания 
Опциональная
Переохладитель жидк. (м.б. смонтирован) 
Опциональная
РЭ 9452-001-51805099 166


--- стр. 158 ---
2 Компрессор тамбура герметичный поршневой модель CAJ9510Z (220-240 В) без 
вентелей, производитель L'unite Hermetique (Tecumseh), Франция -1 шт.
Описание:
Герметичные компрессоры L'unite 
Hermetique (Tecumseh) для торговых 
низко- и высокотемпературных 
холодильных установок,систем 
кондиционирования возду^са и тепловых 
насосов.
Технические параметры:
Напряжение: 220 - 240 В / 50 Гц - 1  ~ 
Уровень шума; 65 дБ 
Объем цилиндра: 18.3 см’
Масса нетто:23 кг 
Заправка масла; 887 см^
Тип масла: Р.О.Е 
Номинальный ток (RLA): 5.3 А 
Максимальный ток: 8 А 
Пусковой ток (LRA):30 А 
Всасывающий патрубок,мм:
15.9 (5/8")мм
Нагнетающий патрубок, мм:
7.9 (5/16")
Операционный патрубок, мм:
6.35 (1/4")
Холодопроизвод ител ьность:
0,25...6,7
Объемная производительность:
РЭ 9452-001-51805099 167


--- стр. 159 ---
300-400 \г/ч
Электрическая мощность;
360 Вт до 1,1 кВт
Средняя наработка на отказ: 39850 ч
Уровень звуковой мощности: 82 дБ(А)
Средний уровень звука: 74 дБ А
Степень защиты, обеспечиваемая 
оболочками:IP54
3. Воздухоохладитель (испаритель) - FC38Dp 62 409-400 EF; Di R-404A DX, 
производства GEA Goedhart, Чехия - 8 шт.
Описание: Воздухоохладители
низкотемпературной камеры специальные 
с четырьмя вентиляторами, установлены 
на потолке камеры. Вентиляторы имеют 
две скорости вращения. В процессе 
монтажа установлена большая скорость 
вращения вентиляторов.
Параметры подбора:
Мощность: 5,5 кВт 
Расход воздуха: 6310 м^час 
Темп, воздуха на входе: -40,0 °С 
Темп, воздуха на выходе: -42,0 °С 
Конденсат: 0,09 кг/ч 
Толщина инея: 0,2 мм 
Технические данные:
Межреберное расстояние: 9 мм 
Поверхность; 29 м^
РЭ 9452-001-51805099 168


--- стр. 160 ---
I
Материал блока, корпуса:
Си / AI
Объем; !2 дм^
Окраска:
Белый RAL 9003 
Масса (пустого): 119 кг’
Жидкость / Линия всасывания:
12/35 мм
Звуков, давлен. - расстояние дБ(А):
56,1 @3,0 [+/-2дБ(А)]
Длина струи:2 х 11 
Вентиляторы:
Количество: 2
Диаметр вентилятора: 400 мм 
Скорость вращения: 1360 [ 4р (D) ] Об/мин 
Подводимая мощность: 0,23 кВт 
Ток: 0,46 А
Фазы-напряжение-частота: 3x400/50 В-Гц 
Класс защиты: 1Р54 
Звуковая мощность: 75 дб(А)
РЭ 9452-001-51805099 169
L


--- стр. 161 ---
4. Испаритель тамбура потолочный плоский FC 38 Li производства GEA Goedhart, 
Чехия - 1шт.
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-50(Для однофазной сети) 
В/Гц/Вт: 400/50-1650(для трехфазной сети 
Масса: 15 кг
Внутренний объем: 2 дм
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
28/40 бар
Диапазон температур: от -15 до 55 °С
5.Конденсатор RF-SJ101L3N-063N04S производства GEA Searle, Великобритания - 
3 шт.
Характеристика Значение
Модель
RF-SJ
101L3H-
063N04S
Тип конденсатора
Вертикальны
й/горизонтал
ьный
Шаг ребра, мм 2,1 мм
Производительность,
кВт 21,0 кВт
Расход воздуха, м^/с 2,2 mVc
Кол-во вентиляторов 1x630
РЭ 9452-001-51805099 170


--- стр. 162 ---
Еютреоляемая 
^^o:ц^юcть, Вт
Рабочий ток, А
Уровень шума, дБ
Объем площади,
Соединение вход, мм
Соединение выход, 
мм
Вес, кг
Ширина, мм
Длина, мм
Высота, мм
6.Щит управления производства ООО «Диаген», Россия - 3шт.
. Г ' —
V  5^  
Ф
Масса - 182 кг 
Габаритные размеры: 
800 X 2000 X 400 мм
808 Вт
1,5А
44 дБ
47м2
28 мм
22 мм
77
970 мм
1232 мм
828 мм


--- стр. 163 ---
7. Пульт аварийной защиты дистанционный в комплекте с электрокабелем 
производства ООО «Диаген», Россия - 1  шт.
Мощность:! 10 Вт 
Напряжение: 220 В 
Ток: 0,5 А
Габаритные размеры: 
250 X 500 X 150 мм
8._Двери теплоизоляционные металлические DMPSNL— 08/19+А200, DMSL—  
08/19+В200, Refra, Литва - 3 шт.
Дверь выдерживает 100 000 циклов 
открывания и закрывания.
Усилие открывание двери не превышает 
100 Н.
Габариты(Ш х В), м: 0,9 х 2,0
РЭ 9452-001-51805099 172


--- стр. 164 ---
9. Сэндвич панель теплоизоляционная SP2E, 200 PU RAL 9010 производства RUUKKI,
Польша -258 шт.
Описание;
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель:
Модульная/обща 
я ширина (мм):
Длина (м):
пенополиуретан
(PUR)
100/1120
2.0-18.5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм):
Толщина
внутренней 0.50 (либо 0.63)
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь:
Толщина (мм):200
B-s2, do
РЭ 9452-001-51805099 173


--- стр. 165 ---
Масса; 16.8 кг
Коэффициент теплопередачи U0 
(Вт/м^К): 0.11
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
10. Лист рифленый из нержавеющей стали AISI 304 производства APERAM , Бельгия 
- 130 шт.
Длина; 2 м 
Ширина: 1  м 
Толщина; 3 мм 
Масса: 49,78 кг(шт.)
Несущая способность, кг на метр длины: 
1187
РЭ 9452-001-51805099 174


--- стр. 166 ---
т
11. Кабель электрический силовой, на напряжение до 1  кВт с медными жилами в 
количестве от 1  до 7, сечением от 0,5 кв. мм до 240 кв.мм, с изоляцией и в защитной 
оболочке из ПВХ пластиката, марок;ОМУ (H03VV-F)-20 м, OMYp (H03VVH2-F)-! 87 
м, OWY(H05VV-F)-161 м, LgYc(H05V2-K, H07V2-K)-238 м,производства Zaklad 
Przewodow I Kabli ELKTRIM, Польша
Напряжение: до 1  кВт 
Количество медных жил: от 1  до 7
2 2 Сечение: от 0,5 мм до 240 мм
Кабель марки OMY(H03VV-F) - 20 м 
Кабель марки OMYp (H03VVH2-F)- 187
м
Кабель марки OWY(H05VV-F)- 161м
Кабель марки LgYc(H05V2-K, H07V2- 
К)- 238 м
РЭ 9452-001-51805099 175


--- стр. 169 ---
15. Вентиль термостатический модели EX2V, E2VI4BSF00 производства Card, 
Италия -5 шт.
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
(1 клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099 178


--- стр. 170 ---
16. Кабель для термостатического вентиля E2VCABS300 производетва Carel, Италия 
- 5 шт.по 2 м. '
I  Длина:'2 м 
Диаметр: 6 мм
17. Реле низкого давления КР-1 производства Danfoss Евросоюз - 5 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
иепользуются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Диапазон регулирования,бар: -0.2 — » 7.5 
Дифферециал Ар бар: 0.7 —>■ 4.0
РЭ 9452-001-51805099 179 '


--- стр. 171 ---
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
18. Реле высокого давления КР-5 производства Danfoss Евросоюз - 5 шт.
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В
Диапазон регулирования,бар: 8 — + 32
Дифферециал Др бар: 1.8 — > 6.0
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
19. Руководство пользователя - 1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
РЭ 9452-001-51805099 I'S


--- стр. 172 ---
т
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
Камера шоковой заморозки (для заморозки контейнеров с плазмой на 24 дозы по  
300 мл на базе агрегата Bitzer S6H-20,2(Y) )
Размеры(Ш х Д х В),м:0,75 х 1,20 х 0,69
Объем камеры: 0,42 м
Толщина изоляции,'мм; 50 
Температурный режим в камере,°С -40-50 
Дверь в камере,мм: 400*400 
Световой проем двери (Ш х В), мм: 
350*350
1. Вентиль электронный термостатический EX2V, E2V14BSF00 производитель 
Италия - 1  шт.;
Совместимые хладагенты: R22, R134a, 
R404A, R407C, R410A, R417A, R507A, 
R744, R 290, R600, R600a
Количество конечный ступеней: 500
Число ступеней регулирования: 480
Внешний мотор: сменный (доступно в 
качестве запасной части)
Направление потока: Двунаправленный 
(1 клапан подходит для обратимых 
циклов)
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 173 ---
2. Блок питания ББП производства VTM GROUP, Литва - 1  шт.;
Входные электрические характеристики 
Для трехфазной сети- 380В/50Гц
Выходные электрические характеристики 
Для трехфазной сети - 380В/50Гц
3. Реле высокого/низкого давления КР-15, производства Danfoss, Евросоюз - 3 шт.;
Описание:
Реле давления типа КР предназначены 
для использования в холодильных 
установках с целью защиты системы от 
слишком низкого давления всасывания 
или слишком высокого давления 
нагнетания. Реле давления КР 
используются также для пуска и 
остановки компрессоров холодильных 
установок и вентиляторов 
конденсаторов, охлаждаемых воздухом. 
Реле температуры (термостаты) с 
адсорбционным наполнителем 
используются для защиты охладителей 
жидкости (чиллеров) от замерзания.
Технические параметры:
Давление: двойное 
Контактная нагрузка: 16 А, 400 В 
Для низкого давления:
Диапазон регулирования, бар: -0.2 
Дифференциал Ар бар: 0.7 ^  4.0
7.5
РЭ 9452-001-51805099 18


--- стр. 174 ---
Для высокого давления:
Диапазон регулирования, бар: 8 — > 32
Дифференциал Лр бар: Нерегулируемый 
4
Степень защиты от воды и твердых 
веществы:1Р44
4. Арматура запорная GBC 10-76 производства Danfoss, Евросоюз -- 2 шт.;
Тип: с клапаном(ОВС 10s,GBC 12s,GBC 
16s,GBC 18s, GBC 22s, GBC 28s,GBC 
35s)
Номин£1льный Диаметр,мм: 
10,12,16,18,22,28 и 35
Пропускная способность,м^/ч: 
5,68;10,58;14,11;20,42;28,17;51,95;80,89
Рабочее давление - не менее 4,5 МПа (45 
бар)
Температурный диапазон: от -40 до +150
Проходное отверстие,мм: 
38,14,14,14,14,14,19 
Масса:0,2;0,2;0,4;0,4;0,9; 1,4
5. Вентиль соленойдный EVR-3 производства Danfoss, Евросоюз - 1  шт.;
Технические параметры:
Qo= 5,4 кВт, 3/8, пайка, без катушки
РЭ 9452-001-51805099 и


--- стр. 175 ---
6. Воздухоохладитель потолочный кубический -LLK.p 10x6x390x38x733x9,5 Е R- 
404А DX, производства GEA Goedhart (Чехия) или ECO-Luvata ЕР 300 (Италия) - 
шт.;
Технические параметры:
В/Гц/Вт: 240/50-90(Для однофазной сети)
В/Гц/Вт: 400/50-1784(для трехфазной 
сети
Масса:36 кг
Внутренний объем: 4 дм^
Макс, избыточное давление (НД/ВД): 
40/28 бар
Диапазон температур:от -55 до 55 °С
7. Панель пенополиуретановая из нержавеющей стали производства RUUKKI SP2E 
200 PU RAL 9010, Польша - 5 шт.;
Описание:
Наполнитель из жесткого 
пенополиуретана (PUR) с высокими 
теплоизоляционными показателями и 
плотный замок, обеспечивающий 
целостность, в комбинации с доступной 
толщиной панели 200мм, делают эту 
сэндвич-панель идеальным выбором как 
для холодильных складов, так и для 
фасадов с высокими требованиями к 
энергоэффективности.
Технические параметры:
Наполнитель: пенополиуретан
(PUR)
Модул ьная/обща 1100/1120
РЭ 9452-001-51805099 184


--- стр. 176 ---
i я ширина (мм):
Длина (м): 2.0-18.5
Толщина
наружной 0.50 (либо 0.60)
обшивки (мм):
Толщина
внутренней 0.50 (либо 0.63)
обшивки (мм):
Реакция на 
огонь: B-S2, dO
Толщина (мм):200 
Масса: 16.8 кг
Коэффициент теплопередачи U0
т/м^К):0.И
Звукоизоляция воздушного шума Rw 
(дБ): 25
8. Люк распашной из нержавеющей стали MELLE производства Teledoor, Германия 
1шт;
Габаритные размеры:
600 X 600 (наружная часть) 
400 X 400 (внутренняя часть) 
Масса: 14,5 кг
РЭ 9452-001-51805099


--- стр. 177 ---
т
9.Планки из нержавеющей стали для скрепления панелей производства ООО
«Диаген», Россия - 10 шт.
п' ■ '  щ
Масса,кг/м -1,2 кг/м
' . V . , J
'  "  /  J  ■ ■  " ч Л
■i У ' .  ,  ■  ■  :  "  .  ,  г  J
,  .'.'"'Г;•  ■  i *
10. Руководство пользователя - 1  шт.
Эксплуатационный документ включает в себя основные разделы:
- назначение и технические характеристики изделия;
- комплектность;
- устройство и принцип работы;
- меры безопасности;
- условия хранения;
- гарантии изготовителя;
- сведения по утилизации.
И. Принадлежности
РЭ 9452-001-51805099 186


--- стр. 178 ---
f
1. Каналы кабельные из электроизоляционного материала (ПВХ), серии; ECO, 
MEX,MIR,TEC,INSTA, производства ООО «Компания «ЭКОПЛАСТ», Россия 
не менее 25 шт.
Длина - 2000-3000 мм
Масса-0,2-0,9 кг на метр длины
Классы огнестойкости кабельного 
канала: от 130 до 1120.
2. Короб перфорированный металлический KCL 150Н производства ERGOM, 
ELKTRIM, Польша - не менее 30 шт.
Высота-50 мм 
Длина - 3000 мм 
Ширина - 150 мм
3. Крышка короба металлическая KCL-C производства ERGOM, ELKTR1M, 
Польша - не менее 30 шт.
Длина - 3000м 
Высота —  15 мм
РЭ 9452-001-51805099 187


--- стр. 179 ---
4. Пульт управления электронный ТРВ EVD0000E20 производства Carel (Италия)-
не менее 3 шт.
Вход внешнего сигнала: 4-20 мА 
Напряжение: 0 - 10 В постоянного 
тока ,
5. Датчик давления SPKT0021DO производства Card, Италия- не менее 3 шт.
Описание:
Датчик низкого давления с токовым 
сигналом
Основные характеристики:
Рабочий диапазон давлений: -0,5...7,0 
бар
Электропитание: 8...28 В постоянного 
тока
Рабочая температура: -40... 135 °С 
Номинальный выходной сигнал: 4...20 
мА
Погрешность: ±1,0%
Диапазон выходного сигнала: 0,5 - 4,5 В
Постоянная времени: < 10 мс
Класс защиты: 1Р67
Подсоединение — внутренняя резьба
1/4"
Масса: 0.1 кг 
Размеры: 5.5 х 3 х 3 см
РЭ 9452-001-51805099 188


--- стр. 180 ---
ф
6. Кабель для датчика давления SPKC002300 производства Carel, Италия- не
менее 3 шт.
Длина - 1000-3000 м 
Диаметр - 6 мм
7. Датчик температурный NTC030WH0 
шт.
1  производства Card, Италия - не менее 4
t ; )
Датчик NTC - 10 кОм при 25°С 
Рабочий диапазон: от -50 до 150 °С 
Корпус измерительного элемента - 
металлический 6 мм в диаметре 
Длина датчика: 3,0 метра 
Степень защиты: 1Р 68 
Погрещность измерений: 0,1 С
8. Теплозащитные жалюзи 200*2*40*С для дверных проемов производства ООО 
«Диаген» Россия - не менее 2 шт.
Габаритные размеры:900*2000 мм 
Масса: 10,5 кг.
РЭ 9452-001-51805099 18^


--- стр. 181 ---
9. Стеллажи из нержавеющей стали производства ООО «Диаген», Россия 
более 100 шт.
не
Стойки,мм;
25 X 25 X 2090 
Полки,мм:
500 X 1500x40 
Масса: 91 кг
Максимальная нагрузка на стеллаж 
длиной 1200мм - не более 1000 кг
10. Корзины металлические производства 000»Диаген», Россия - не более 8 000 
шт.
Габаритные размеры:
750 X 140 X 165 мм 
Сетка:
Диаметр - 3 мм (450x1050 мм) -1шт. 
Диаметр - 5 мм (150 х 750 мм) - 1  щт. 
Планка - 1  х 80 х50 мм (с отверстием- 
диаметр 5 мм) -2 шт.
Максимальная нагрузка - 10кг 
Масса- 1,3 кг
11. Кассеты для контейнеров с плазмой —  24шт. по 300мл., производства ООО 
«Удел» или ООО «Диаген», Россия
Габаритные размеры,мм: 
242/550/109
6.2 Срок службы Медицинского изделия.
Средний полный срок службы - не менее 12 лет при соблюдении правил 
эксплуатации в соответствии с требованиями эксплуатационной документации.
РЭ 9452-001-51805099 190


--- стр. 182 ---
6.3. Сведения о приемке.
1. Поставку и приемку камер производят поштучно или партиями.
За партию принимают количество камер одной модификации (типоразмера), 
оформленных единым документом о качестве.
2. Документ о качестве (паспорт) должен содержать:
- обозначение предприятия-изготовителя и (или) его товарного знака;
- адрес предприятия-изготовителя;
- обозначения продукции по настоящим техническим условиям;
- назначение и условия эксплуатации продукции;
- номер партии;
- количество камер в партии;
- дату изготовления (месяц, год);
- гарантии изготовителя;
- отметку о прохождении технического контроля и соответствии настоящим 
техническим условиям;
- результаты проведённых испытаний;
- сведения о сертификации (при ее проведении).
3. Камеры подвергаются испытаниям на предприятии-изготовителе в соответствии с 
настоящими техническими условиями.
Должны осуществляться следующие виды испытаний:
- входной контроль покупных материалов и комплектующих изделий;
- технический контроль изготовленных деталей и составных частей;
- приемо-сдаточные испытания;
РЭ 9452-001-51805099 191


--- стр. 183 ---
- периодические испытания;
- типовые испытания;
- сертификационные испытания;
- проверка в процессе эксплуатации и после ремонта.
4. Входной контроль материалов и комплектующих составных частей осуществляется 
согласно 1.3 настоящих технических условий.
Изготовленные составные части и детали проверяются по результатам технического 
контроля на наличие приемки их ОТК изготовителя.
5. При проведении испытаний все операции на камере (подготовка к работе, измерения и 
т. п.) выполняются в соответствии с руководством по эксплуатации.
В процессе испытаний запрещается подстраивать и регулировать оборудование камер, 
кроме случаев, указанных в руководстве по эксплуатации.
6. В процессе испытаний допускается замена сменных элементов.
После замены сменного элемента испытания продолжаются по прерванному и 
последующим видам испытаний.
Решение о приемке камеры принимается с учетом результатов анализа.
При повторном отказе одних и тех же сменных элементов камера считается не 
выдержавшей испытания.
7. Приёмо-сдаточные испытания
7.1 Испытаниям должна подвергаться каждая камера после её изготовления, прошедшая 
технологический прогон в соответствии с «Инструкцией по проведению 
технологического прогона».
7.2 При испытаниях контролируются;
- комплектность, упаковка, маркировка;
РЭ 9452-001-51805099 192


--- стр. 184 ---
- проверка внешнего вида, габаритных размеров, конструкции, соответствия 
конструкторской документации;
- качество сборки, покрытий, соединений;
- сопротивление и прочность изоляции;
- наличие заземления;
- контроль функционирования (технологический прогон).
7.3 Приёмо-сдаточные испытания проводит отдел технического контроля предприятия- 
изготовителя.
Соответствующие записи должны быть сделаны в паспорте на камеру.
7.4 Предъявление каждой камеры на испытания и приемку ОТК проводится 
производственным подразделением предприятия-изготовителя извещением.
По результатам приемо-сдаточных испытаний должны быть оформлены:
- паспорт на камеру;
- протокол приемо-сдаточных испытаний камеры;
- протоколы исследования выявленных при регулировке и технологическом прогоне 
отказов камеры по форме предприятия-изготовителя.
7.5 При несоответствии требованиям хотя бы по одному показателю камера бракуется и 
возвращается для комиссионного анализа причин дефектов с выпуском карт анализа 
несоответствия (КАП), их устранения и повторного предъявления для приёмки.
Ранее забракованные камеры после устранения дефектов могут вторично подвергаться 
приемо-сдаточным испытаниям в полном объеме.
7.6 В зависимости от числа и вида дефектов, обнаруженных при испытаниях, 
допускается повторные испытания проводить только по пунктам несоответствия и 
пунктам, по которым приемо-сдаточные испытания не проводились.
РЭ 9452-001-51805099 193


--- стр. 185 ---
L
Незначительные повреждения, возникшие во время испытаний и не влияющие на 
работоспособность камеры, могут быть устранены в ходе испытаний по согласованию с 
представителем ОТК.
7.7 Камеры, не прошедшие повторные приемо-сдаточные испытания, бракуются 
окончательно и отправляются на разборку и пе{3еделку.
8 Периодические испытания
8.1 Периодические испытания проводятся предприятием-изготовителем не реже одного 
раза в год с целью определения качества изготовления камер, соответствия их 
требованиям технической документации.
8.2 Для проведения периодических испытаний отбирается 5% камер годового выпуска, но 
не менее трех камер каждого типоразмера, прошедших приемо-сдаточные испытания.
8.3 Если в процессе проведения периодических испытаний будет обнаружено 
несоответствие камер какому-либо требованию настоящих технических условий, то 
испытания прекращают до устранения обнаруженного несоответствия.
8.4 После устранения обнаруженных дефектов повторным испытаниям должно 
быть подвергнуто удвоенное количество камер в полном объеме периодических 
испытаний. В отдельных случаях повторные испытания могут проводиться по 
сокращенной программе, но с обязательной проверкой тех требований, по которым камера 
не прошла испытаний.
8.5 В случае, если при повторных испытаниях обнаружится несоответствие хотя бы 
одной камеры требованиям настоящих технических условий, вся партия камер 
возвращается для тщательного анализа и выявления причин брака и его устранения.
8.6 Решение об использовании камер, подвергнутых периодическим испытаниям, в 
каждом конкретном случае принимается руководителем предприятия-изготовителя.
В случае принятия решения о поставке камер в эксплуатацию должны быть проведены 
необходимые профилактические работы.
8.7 При периодических испытаниях контролируются:
- устойчивость к транспортированию в упаковке;
РЭ 9452-001-51805099 194


--- стр. 186 ---
- устойчивость к воздействию внешних механических и климатических факторов;
- масса камеры;
- степень защиты оборудования;
- электромагнитная совместимость;
- показатели надёжности и ремонтопригодности;
^ - соответствие камеры нормам безопасности; ,
- работоспособность при отклонении питающего напряжения;
- усилие открывания двери; : ' • ' ,
- проверка функционирования.
9 Типовые испытания должны проводиться в случае изменения конструкции или 
технологии изготовления камер с целью проверки эффективности внесенных изменении 
или сравнения качества изделий.
10 Санитарно-гигиеническую безопасность камер в соответствии с целевым 
предназначением проверяют при их постановке на производство, а далее - с 
периодичностью, утверждённой уполномоченными органами в установленном порядке.
11 Испытания на надёжность
11.1 Первичные испытания на надежность проводят при постановке камер на 
производство, последующее - не реже одного раза в пять лет в составе периодических и 
типовых испытаний по утвержденной программе.
11.2 При анализе результатов испытаний допускается привлекать данные о результатах 
эксплуатации продукции, полученные от потребителей (эксплуатантов).


--- стр. 187 ---
По результатам анализа причины несоответствия требованиям надёжности комиссия в 
установленном порядке решает вопросы о текущем производстве и продолжении 
испытаний на надёжность.
До окончания работы комиссии изготовление и приёмка камер может не прекращаться. 
11.4 План контроля показателей надежности - по ГОСТ Р 27.403 и РД 50-690.
12 При изготовлении камер должен быть обеспечен операционный контроль 
формообразующих параметров и соединений.
13 В предусмотренных случаях, на камерах, принятых ОТК и представителем 
заказчика (зксплуатанта), должны быть проставлены их клейма (пломбы) в местах, 
указанных на чертежах и сделаны необходимые записи в паспортах.
14 Сертификационные испытания, при их осуществлении, проводятся в соответствии с 
действующими требованиями по сертификации холодильной техники.
РЭ 9452-001-51805099 196


--- стр. 188 ---
Т.Условия и правила эксплуатации МИ:
7.1 Камеры должны применяться в целях, установленных настоящими техническими 
условиями, в строгом соответствии с руководством изготовителя.
7.2 Использование камер должно производиться в соответствии с «Правилами 
технической эксплуатации электроустановок потребителей», «Правилами техники 
безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей».
7.3 При установке и эксплуатации камеры следует предохранять от любого рода 
механических повреждений. В случае перевозки и хранения при температуре ниже О  °С 
перед распаковкой камеры должны быть выдержаны в нормальных условиях в течение 
12 ч.
7.4 Монтаж и техническое обслуживание камер должны осуществлять лица, достигщие 
18 лет, прошедшие обучение по ГОСТ 12.0.004, обладающие знаниями в области 
холодильной техники, необходимой квалификацией (в т. ч. - III группой допуска 
согласно требованиям электробезопасности), необходимым опытом работы, и 
ознакомившиеся с принципом действия системы управления камеры и порядком 
проведения работ.
7.5 Монтировать камеры следует на устойчивую горизонтальную поверхность 
(отклонение от горизонта площадки ±0,5°), не ближе 0,5 м от стен, а при наличии 
теплоизлучающего оборудования - на максимально возможном от него расстоянии.
7.6 После размещения необходимо:
- осмотреть камеру на наличие видимых повреждений, а холодильный контур - на 
следы, которые могут свидетельствовать о его разгерметизации;
- подтянуть разъемные соединения в контуре с хладагентом;
- подключить оборудование к контуру заземления;
- подключить оборудование к сети электропитания;
- включить автоматы в электрощите.
Перед включением следует:
- убедиться в наличии заземления;
- тщательно проверить надежность стыковки всех коммуникаций, обращая внимание на 
правильность включения арматуры;
РЭ 9452-001-51805099 197


--- стр. 189 ---
7.7 Установка компрессора 
Место установки
Компрессор должен устанавливаться горизонтально. При установке в местах с 
экстремальными условиями (например, агрессивное воздействие температуры 
окружающей среды и т.д.) принять соответствующие меры. При необходимости, 
обратиться за консультацией в фирму-поставщик.
Амортизаторы
Компрессор может быть жестко закреплен на раму, если при этом отсутствует опасность 
вибрационного разрушения системы присоединенных трубопроводов. В ином случае 
компрессор следует установить на амортизаторы. Это особенно необходимо при 
монтаже
компрессоров непосредственно на конденсаторы водяного охлаждения. Амортизаторы 
подбираются в соответствии с рис. 2
Транспортные держатели для компрессорно-конденсаторных агрегатов  
Для исключения транспортных повреждений агрегатов в состоянии поставки
амортизаторы компрессоров заблокированы с помощью транспортных держателей. Эти 
держатели должны быть удалены после выполнения монтажа.
Рис.2 Установка амортизаторов.
Установка амортизаторов. Тип I  
После установки компрессора:
• Удалите транспортные держатели, окрашенные в красный цвет .
• Вернуть на места и затянуть крепежные болты и гайки +.
Установка амортизаторов. Тип II
• Затянуть самоконтрящиеся гайки до прижимания опор
ограничительным втулкам^. • '<
компрессора к
РЭ 9452-001-51805099 198


--- стр. 190 ---
После установки компрессора:
Отпустите гайки настолько, чтобы можно было удалить разрезные шайбы. 
Удалить разрезные шайбы.
Резиновые элементы
Для тандемов или специальные дополнительные элементы.
Перед транспортировкой:
Затянуть самоконтрящиеся гайки до сжимания резиновых элементов на 1  ...2 мм. 
После установки компрессоров:
Отпустите гайки настолько, чтобы можно было удалить разрезные шайбы. 
Удалить разрезные шайбы.
1.1. Присоединение трубопроводов 
Присоединение трубопровода
Соединительные элементы для трубопроводов выполнены так, что могут применяться 
трубы с размерами миллиметрах и дюймах. Соединительные элементы под пайку имеют 
ступенчатые диаметры. Труба вдвигается внутрь на разную глубину в зависимости от ее 
диаметра. В случае ненадобности конец патрубка с большим диаметром отрезается.
Трубопроводы
Следует применять только трубопроводы и компоненты, которые чистые и сухие внутри 
(отсутствуют частицы окалины, металлических опилок, ржавчины и фосфатных 
отложений) и поставляются в герметично закрытом состоянии.


--- стр. 191 ---
4. CIC - система: форсунка впрыска
5. Пробка штуцера заправки маслом^
6. Пробка штуцера слива масла
7. Масляный фильтр
8. Возврат масла (маслоотделитель)
9а. Присоединение для линии выравнивания давления газа (при параллельном 
подключении)
9Ь. Присоединение для линии выравнивания уровня масла (при параллельном 
подключении)
10. Подогреватель масла в картере
11. Присоединение для реле давления масла +
12. Присоединение для реле давления масла - SL Присоединение линии всасывания 
DL Присоединение линии нагнетания
SL(A) Стандартное положение вентиля
SL(B) Положение вентиля на всасывании при низкотемпературном охлаждении на R22
Электрическое подключение
1.2. Обшие указания.
Компрессоры и электрическое оборудование соответствуют предписаниям ЕС по 
низковольтному оборудованию 93/68/ЕЕС (СЕ 96). Электрические соединения следует 
выполнять в соответствии с принципиальной электрической схемой. Следует соблюдать 
предписания по технике безопасности EN 60204 и EN 60355, а также национальные 
правила техники безопасности.
При определении параметров контакторов двигателей, кабелей и предохранителей:
Данные напряжения и частоты на табличке с техническими данными сравнить с данными 
электрической сети. Допускается присоединять двигатель к сети только при полном 
соответствии этих данных. Выполнить подключение клемм в соответетвии с указанием на 
крышке клеммной коробки. Не допускается подача на клеммы 1-2/3-4/В1-В2 компрессора 
и прибора защиты двигателя управляющего или рабочего напряжения
1.3. Снижение величины пускового тока 
Моторы с разделенными обмотками
Строго соблюдайте порядок подключения разделённых обмоток!
1. Первая разделённая обмотка (контактор К1): соединения 1U1, 1V1, 1W1
2. Вторая разделённая обмотка (контактор К2): соединения 2U1,2VI, 2W1
Временная задержка подключения второй разделённой обмотки составляет 0,5 сек 
(максимум 1  сек).
РЭ 9452-001-51805099 200


--- стр. 192 ---
1.4. Защитные устройства 
Защитные устройства двигателя:
Прибор INT 69 VS
Прибор встроен в клеммную коробку компрессора. РТС-датчики двигателя уже 
присоединены. Дальнейшие соединения выполняются в соответствии с принципиальной 
схемой и технической информацией КТ-120.
Подогрев картера
Обеспечивает смазочную способность масла даже во время длительных периодов
простоя. Он препятствует значительному обогащению масла хладагентом и тем самым
снижению вязкости масла. Подогрев картера должен включаться при выключении
компрессора, работающего в следующих условиях:
компрессор установлен вне помещения,
длительные периоды простоя,
большая заправка хладагентом,
существует опасность конденсации хладагента в компрессоре.
Присоединение выполняется в соответствии с принципиальной схемой. Дополнительные 
подробности можно найти в Технической информации КТ-150.
CIC -  система
Используется для снижения тепловых нагрузок в пределах допустимой области 
применения при низкотемпературном охлаждении на R22. Техническое описание, 
инструкции по монтажу и электрическому подключению указаны в Технической 
информации КТ-130.
7.8 Техническое обслуживание должно выполняться обслуживающим персоналом и 
включает в себя наблюдение за выполнением правил эксплуатации, очистку камер от 
пыли и грязи, проверку электрических контактов и устранение мелких неисправностей, а 
также проведение следующих операций:
- внешний осмотр на отсутствие подтеков жидкости по всем разъемным соединениям, 
местам пайки (склеивания) и арматуре;
- внешний осмотр коммуникаций с хладагентом: поверхности трубопроводов должны 
быть сухими: наличие сторонних пятен свидетельствует о разгерметизации;
- проверку отсутствия посторонних шумов и стуков в работающих компрессорах;
- проверку частоты пусков компрессора;
- осмотр и очистку от загрязнения теплообменных поверхностей конденсатора.
7.9 При обнаружении неисправностей:
РЭ 9452-001-51805099 201


--- стр. 193 ---
- появление посторонних звуков при работе;
- превышение величины номинальных токов;
- повреждение соединительных кабелей;
- разгерметизация арматуры;
- ослабление крепления болтовых соединений и др. 
камера должна быть незамедлительно отключена.
Для обеспечения продолжительной и бесперебойной работы оборудования необходимо 
производить регулярное техническое обслуживание, которое позволит:
Не допускать снижение эксплуатационных характеристик оборудования;
Исключить случайную остановку оборудования из-за преждевременного выхода из 
строя;
отдельных узлов или деталей;
Снизить расходы на эксплуатацию и ремонт;
Продлить срок службы оборудования.
Организация технического обслуживания включает следующие мероприятия: 
Ежедневный технический осмотр (для вновь вводимых в эксплуатацию установок); 
Еженедельный профилактический осмотр;
Ежемесячный профилактический осмотр;
Плановые регламентные работы;
Внеплановый ремонт, вызванный внезапным отказом какого-либо узла агрегата.
Ежедневный технический осмотр  (только для вновь вводимых в эксплуатацию 
установок). Впоследствии ежедневный технический осмотр заменить на еженедельный.
Для компрессоров:
Контроль уровня и количества масла (замена масла не реже 1  раза в год):
Контроль осуществляется визуальным способом по смотровым стёклам на компрессоре 
и на масляном ресивере (уровень масла в ресивере не ниже середины нижнего 
смотрового стекла - шарик должен находиться в подвешенном состоянии, уровень масла 
в компрессоре на середине смотрового стекла электронного регулятора не должен гореть 
красный сигнал, иногда может загораться жёлтый сигнал). Тип масла должен быть 
указан на «шильдике» компрессора или письменная рекомендация продавца или завода- 
изготовителя (в течении гарантийного срока только по указанию продавца). Масло 
меняется по мере загрязнения (контроль по смотровым стеклам). Процедура замены 
масла заключается в смене масла в компрессорах и ресивере. Инструкции по замене 
основываются на инструкциях по работе с сосудами, находящимися под давлением, 
инструкциями по работе с хладагентами.
РЭ 9452-001-51805099 202


--- стр. 194 ---
Проверка работы картерного подогревателя:
Проверку картерного подогревателя осуществлять посредством замера сопротивления 
подогревателя.
Проверка крепления компрессора и состояние вибропоглощающих устройств:
Проверка осуществляется визуальным методом.
Проверка эффективности работы маслоотделителя и выравнивания уровня масла с 
помощью указателей уровня масла:
Проверка эффективности определяется визуальным способом в течении определённого 
количества времени, достаточного для этой процедуры (в смотровых стёклах 
компрессора уровень изменяется незначительно вплоть до загорания жёлтого сигнала).
Для воздухоохладителей:
Проверка чистоты межрёберного пространства:
Проверяется визуальным методом.
Проверка системы оттаивания, полноты оттаивания, температуры в камере а процессе 
оттаивания:
Проверяется визуальным методом.
Проверка работы вентиляторов обдува, правильности вращения 
Проверка дренажной системы, стока конденсата:
Вскрыть дренажную систему на видимом участке вне камеры и во время оттайки можно 
промыть горячей водой всю дренажную систему.
Для конденсаторов:
Проверка чистоты межрёберного пространства
Проверка правильности вращения вентиляторов, правильности включения в работу 
Обилие проверки:
Проверка трубопроводов на предмет масляных пятен;
Проверка теплоизоляции труб;
Проверка отсутетвия влаги в системе (по окраске смотрового стекла);
Проверку уровня фреона в рееивере по смотровому стеклу (шарик в нижнем стекле 
должен находиться в верхнем положении);
Контроль уровня масла и, при необходимости, добавление масла до необходимого 
уровня;
Проверка функционирования сигнальных устройств на электрощите:
РЭ 9452-001-51805099 203


--- стр. 197 ---
t
L
2.
3.
4.
5.
6.
7.
руководства no эксплуатации поставленного оборудования, предоставляемые 
Организацией, отвечающей за гарантийное обслуживание, в составе технической 
документации.
Эксплуатирующая организация обязуется регулярно проводить необходимые 
мероприятия по техническому обслуживанию в соответствии с разделом 
«Техническое обслуживание», содержащемся в технической документации, силами 
квалифицированных специалистов. Все проводимые работы в обязательном порядке 
отражаются в специальном журнале по образцу, приведенному в технической 
документации. При этом работы по техническому обслуживанию включают в себя 
замену неосновных деталей либо узлов оборудования, не требующих для своей 
замены остановки либо изменения основных режимов работы оборудования.
При выявлении в течение гарантийного периода недостатков, вызванных скрытыми 
дефектами оборудования или монтажа. Эксплуатирующая организация в 
письменном виде предоставляет организации, отвечающей за гарантийное 
обслуживание квалифицированную претензию, содержащую в обязательном 
порядке дату и время выявления неполадки, чёткое описание дефекта, 
предполагаемый дефектный узел (с обязательной мотивировкой своих 
предположений).
При поступлении такой претензии, организация, отвечающая за гарантийное 
обслуживание, в течение 24 часов согласует с Эксплуатирующей организацией 
необходимость командирования своих представителей для устранения выставленной 
претензии либо об отправке требующей замены запасной части. Организация, 
отвечающая за гарантийное обслуживание, письменно информирует 
Эксплуатирующую организацию о принятых мерах в течение 48 часов с момента 
получения претензии.
При этом устранение мелких (без ремонта или замены базовых элементов 
оборудования) недостатков должно производиться организацией, отвечающей за 
гарантийное обслуживание самостоятельно, либо путем отправки запасных частей в 
течение 3 дней с момента получения претензии, а в случае дефектов базовых 
элементов в течение 4 недель с момента получения письменной претензии.
Если организация, отвечающая за гарантийное обслуживание, не устранит 
выявленные дефекты в указанные сроки. Эксплуатирующая организация вправе 
устранить их самостоятельно, с поеледующей компенсацией организацией, 
отвечающей за гарантийное обслуживание, обоснованных затрат эксплуатирующей 
организации. Права эксплуатирующей организации по гарантии в этом случае 
сохраняются.
При замене деталей или узлов оборудования без участия представителей 
Организации, отвечающая за гарантийное обслуживание, эксплуатирующая 
организация обязуется возвратить дефектные детали в течение не более 7 дней с 
момента их фактической замены. При несоблюдении этого условия, гарантийные 
обязательства приостанавливаются до момента возврата дефектных деталей или
РЭ 9452-001-51805099 206


--- стр. 198 ---
узлов организации, отвечающей за гарантийное обслуживание.
8. К гарантийным случаям не относятся утечки хладагента и/или масла в следующи 
случаях:
a. если они связаны с ослаблением резьбовых соединений;
b. если они связаны с намеренными или случайными действиями эксплуатирующе 
организации или третьих лиц, приведшими к изменению параметров давления 
системе;
c. если они связаны с намеренными или случайными действиями эксплуатирующе! 
организации или третьих лиц, приведшими к физическому разрушению магистралей
СОСУДЫ ДАВЛЕНИЯ.
РЕСИВЕРЫ ХЛАДОГЕНТА.
F062H.....F3102N
FS35........FS3102
Сосуд давления должен периодически проверяться квалифицированным персоналом. 
Интервалы между проверками определяются типом хладагента и режимом работы. Они 
устанавливаются организацией-монтажником.
Техническое обслуживание.
Ресиверы хладагента и маслоотделители OAS1854(A) и OAS14011(A) рассчитаны на 
эксплуатацию без технического обслуживания.
Выпуск хладагента
Производится для проведения ремонтных работ с ресивером или при выводе его из 
эксплуатации.
По возможности, откачайте хладагент в жидкой фазе. Утилизируйте хладагент 
экологически благоприятным способом.
Слив масла
Производится для проведения ремонтных работ с маслоотделителем или при выводе его 
из эксплуатации.
Перекройте трубопроводы хладагента и масла до и после маслоотделителя.
РЭ 9452-001-51805099 207


--- стр. 199 ---
8.УСЛ0ВИЯ транспортировки и хранения МИ:
1. Требования к транспортированию и хранению - по ГОСТ 23216 и ГОСТ Р 51908.
Камеры должны транспортироваться любым видом крытого транспорта (за исключением 
воздушного) в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на данном 
виде транспорта.
2. Расстановка и крепление грузовых мест на транспортных средствах должны 
обеспечивать их устойчивое положение при транспортировке (в том числе - защиту от 
продольных, поперечных и вертикальных перемещений); смещение и удары не 
допускаются.
3. Такелажные работы в процессе транспортирования и хранения камер должны 
выполняться только при условии их строповки.
Требования безопасности при погрузочно-разгрузочных работах - по ГОСТ 12.3.009.
4. Условия транспортирования камер в части воздействия климатических факторов 
должны соответствовать группе 4 ГОСТ 15150 (при температуре не ниже минус 35 °С), в
части воздействия механических факторов - группе С ГОСТ 23216.
В процессе транспортировки резкие ускорения в любом из направлений не должны 
превышать значения 1  Og.
5. Условия хранения - по группе 4 ГОСТ 15150.
Допускается транспортировать и хранить камеры на открытом транспорте (открытой 
площадке) по условиям группы 8 ГОСТ 15150 не долее 1  мес.
6. При длительном хранении камеры должны находиться в крытом складском 
помещении при
- температуре окружающего воздуха от минус 35 °С до плюс 40 °С;
- относительной влажности до 80 %;
РЭ 9452-001-51805099 208