Стол операционный с электроприводом, с регулируемой высотой панели СОМэп-01 по ТУ 9452-001-59670049-2005 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас 1 закупка, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.
| Закупка | Окончание подачи | Нач. цена |
|---|---|---|
| Поставка медицинских изделий: Стол операционный универсальный, ввод в эксплуатацию медицинских изделий, обучение правилам эксплуатации специалистов, эксплуатирующих медицинские изделия
№ 0190200000326012742 · ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА "МУРАВЛЕНКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ БОЛЬНИЦА" · Ямало-Ненецкий автономный округ |
17.11.2026 | 1 690 000 ₽ |
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 ---
1
1. Назначение изделия.
Стол операционный с электроприводом, с регулируемой высотой панели СОМэп-01) (в дальнейшем -
стол) предназначен для размещения и фиксации на нем больного в положении, создающем наиболее
удобный доступ к различным органам и участкам тела при обследовании больного или при проведении
хирургического вмешательства.
Стол операционный в совокупности с предлагаемыми комплектами дополнительных приспособлений
дает возможность применения стола в различных областях хирургии; общая хирургия, нейро-челюстная
хирургия, гинекология, проктология, урология, ортопедия, травматология, лор-офтальмология.
Стол поставляется в собранном виде и при вводе в эксплуатацию не требуется дополнительной
наладки.
Обозначение НД «Инструкция» в зависимости от исполнения стола согласно таблице 1.
Обозначение НД
Наименование функций панели стола
Боковой и
продольный наклон
панели
Регулирование
ножной и головной
панелей
Продольное
перемещение
панели
Инструкция
1910.007.000.00
Исполнение 1
Ручной
механический
Шарнирным
механизмом
-
Инструкция
1910.007.000.00-01
Исполнение 2
С пульта
управления
Инструкция
1910.007.000.00-02
Исполнение 3
Ручной
механический
Г азовой пружиной
Инструкция
1910.007.000.00-03
Исполнение 4
С пульта
управления
Инструкция
1910.007.000.00-04
Исполнение 5
С пульта
управления
--- стр. 3 ---
2. Технические характеристики
2.1 Основные параметры стола указаны в Таблице 2.
Наименование параметра Значение
Исп. Исп. Исп. Исп. Исп.
1 2 3 4 5
Грузоподъемность, кг не менее 160
Высота стола, мм.
в крайнем нижнем положении 730
в крайнем верхнем положении 1030
Длина панели, мм
при максимально вьщвинутой головной секции, не менее 2000
Ширина панели стола, мм 500
Ширина стола по рейкам, мм 550
Длина и ширина сечения рейки для крепления съемных
приспособлений, мм 25x10
Наклоны панели по Трен дел енбургу, не менее 30°
анти - Тренделенбургу, не менее 30°
Наклоны головной секции: вверх, не менее 90° 40°
вниз, не менее 90° 35°
Наклоны спинной секции вверх, не менее 65°
вниз, не менее 30°
Наклоны ножной секции панели вверх, не менее 80° 40°
вниз, не менее 90° 90°
Боковой наклон панели стола
вправо, не менее 20°
влево, не менее 20°
Привод подъема-опускания панели стола
Привод продольного перемещение панели стола электрический
(Исполнение 5)
Напряжение питания сети 220V
Мощность потребляемая столом, не более 86 Вт
Режим работы прерывистый.
2мин. работы/18мин. перерыв
Масса стола с матрасами без комплекта
съемных приспособлений, кг, не более 170
Максимальное выдвижение головной секции, мм 100
Подъем почечного валика от панели стола, мм 120
Масса матрасов панели стола, кг ножных панелей 3,2
тазобедренной секции 2,7
спинной секции 2,4
головной секции 1,2
почечного валика 0,3
Продольное перемещение панели стола, мм - 320
--- стр. 4 ---
т
4
3. Противопоказания к применению
3.1 После транспортировки Стола операционного электроприводного, с регулируемой высотой панели
«СОМэп-01» при отрицательной температуре окружающей среды, ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать стол в
электрическую сеть в течении пяти часов, для того, чтобы электрооборудование прогрелось до комнатной
температуры и испарилась сконденсировавшаяся влага.
3.2 При обнаружении неисправности не приступайте к работе до ее устранения
во избежание травмирования больного или обслуживающего персонала.
3.3 Не допускайте перегрузок, непрерывной работы.
3.4 Использовать изделие только в режиме 2 мин. работы/18 мин. перерыв.
3.5 Полная разрядка аккумулятора не допустима.
3.6 Звуковой сигнал электропривода является показателем разрядки аккумулятора.
Подключите электропривод к сети.
3.6 Перед любым ремонтом отключите электропривод от сети питания.
3.7 Не приступайте к работе при отсутствии подсоединения стола к контуру заземления.
3.8 Во избежание выхода из строя привода, механизмов перемещения и наклона, столкновения ножных
секций с основанием стола запрещается:
* При использовании функции анти - Тренделенбурга в нижнем положении панели, ножные секции
должны быть опущены не более чем на 30".
* При использовании функции бокового наклона в нижнем положении панели стола ножные секции
должны быть опущены не более чем на 30".
* При использовании функции подъема-опускания, в нижнем положении панели етола, ножные секции
должны быть опущены не более, чем на 30".
* Во избежание выхода из строя механизмов стола, запрещается использовать функции Тренд еленбурга и
анти - Тренделенбурга с функцией бокового наклона.
Во избежание несчастных случаев:
* При использовании функций Тренделенбурга и анти - Тренделенбурга, бокового наклона следует
применять меры предосторожности против самопроизвольного перемещения пациента по панели стола, в
качестве етрахующих элементов используйте навесное оборудование - ремни, упоры.
3.9 В конструкции стола используются газовые пружины.
Запрещается разбирать, нагревать и подвергать корпус пружины механическим воздействиям. При нажатии
на рукоятку при подъеме спинной секции, ножной (в ненагруженном состоянии), газовые пружины
срабатывают автоматически, не допускайте нахождения рук между корпусом и рамой спинной секции. При
изменении угла наклона спинной секции, при нагруженном состоянии панели, следует быть готовым к
приложению больщего усилия
3.10 При монтаже, передвижении не приподнимайте стол за панель.
3.11 При изменении угла наклона в плоскости ножной секции, откручивая ручку фиксатора,
придерживайте рукой панель, во избежание ее падения. Полное откручивание фиксатора приведет к
резкому отсоединению ножной панели вниз, что может привести к травмированию
3.12 При изменении угла наклона ножной секции, нажимая на рычаг - придерживайте рукой край
секции.
3.13 Перед использованием стола проверьте надежность его стопорения (перевод стола из
транспортного положения в стационарное).
3.14 Перед использованием съемных приспоеоблений проверьте надежность их крепления к столу.
3.15 При снятии съемных приспособлений не допускайте их падений в зажимах.
3.16 Соблюдайте правила эксплуатации стола.
--- стр. 5 ---
4. Подготовка к работе изделия
4.1 Распакуйте полученный стол демонтируйте четыре транспортных скобы от станины стола, распакуйте и
съемные приспособления, очистите от консервирующей смазки, промойте мыльной водой все наружные
поверхности и протрите их чистой ветошью досуха.
4.2 Расположите навесное оборудование на стойке.
4.2 Установите стол в необходимом месте в стационарное положение.
4.3 Подсоедините стол к контуру заземления с помощью заземляющего зажима 21, расположенного на
основании стола.
4.4 Проводите чистку и дезинфекцию аккуратно 3% раствором перекиси водорода ГОСТ177 с
добавлением 5%-ного моющего средства типа «Лотос» ГОСТ25644. Запрещается использовать
хлорсодержащие дезинфицирующие растворы.
4.5 Направьте соединительные кабели таким образом, чтобы они не могли быть повреждены или
отсоединены острыми углами или движущимися частями.
Для осуществления подъема (опускания), перемещения панели стол в наклонные положения
подключите электропривод в розетку 220V.
4.6 Произведите подъем, опускание, несколько наклонов панели с пульта управления.
Пульт управления легко крепится на верхней раме, на рейке стола.
5. Состав изделия, устройство и принцип работы
5.1 Стол операционный с электроприводом СОМэп-01 (см. Рис.1, Рис 1А) состоит из основания и
панели.
5.2 Основание состоит из станины 16 и тумбы 14, в которых смонтированы электропривода и механизмы, с
помощью которьк осуществляется подъем-опускание панели стола, боковые наклоны, Тренделенбург и анти-
Тренделенбург, продольное перемещение.
На тумбе смонтирована лампочка индикаторная 13, работа индикаторной лампочки означает, что изделие включено
в сеть.
5.3 Электропривод стола состоит из:
- блока управления Med-i-Drive 24/5;
- пульта управления Med-i-Drive HS-1;
- исполнительного механизма Med-i-Drive 6/5-24.
1. Блок управления Med-i-Drive 24/5 предназначен для обеспечения питания электроприводов напряжением
постоянного тока 24 В и управления операционным столом с пульта управления.
Основные характеристики:
- входное напряжение - 220 В;
- выходное напряжение -24 В, 86ВА;
- количество управляемых элементов — 3 (для исполнения 5 — количество управляемых элементов 4),
- емкость аккумуляторной батареи -1,8А ч;
- класс защиты IP 54;
- масса 3,260кг;
- внешние габариты 320-143-92 (L B H )mm.
В блоке управления смонтирована аккумуляторная батарея для автономного питания операционного стола
при отсутствии напряжения питающей сети 220 В.
Предусмотрена возможность крепления блока управления как на горизонтальной, так и на вертикальной
поверхности. На нижней части корпуса блока расположены четыре отверстия для установки четырех
винтов с диаметром головки 9мм.
На передней панели блока управления установлены разъемы:
1 - для подключения сетевого шнура 220В
2, 3,4, 5 - для подключения электроприводов 24В постоянного напряжения
6 - для подключения пульта управления.
Аккумуляторная батарея состоит из двух аккумуляторов марки DT 12012 напряжением 12В
соединенных последовательно общее напряжение составляет 24В.
Время автономной работы аккумулятора - 8 час.
2. Пульта управления Med-i-Drive HS-1, класс защиты IP 54, который имеет крепежный элемент
для крепления к рейке панели стола.
3. Исполнительный механизм Med-i-Drive 6/5-24.
Основные характеристики:
- входное напряжение - 24 В;
нагрузка - 6000 Н;
- класс защиты IP 54;
5
--- стр. 6 ---
г
- длина штока - 300 мм;
- материал штока - нержавеющая сталь;
- габариты - (175х 162х 80) мм;
5.4 Основание (Рис.1, Рис.1 А) установлено на трех колесах 18, одно из которых самоориентирующееся, для
перемещения стола внутри помещения и двух опор 17 - для стопорения.
5.5 Перемещение стола (Рис.1, Рис.1А) Стол перемещается на колесах. Перевод стола из стационарного
положения в положение перемещения производится нажатием ногой на педаль 15 до упора, при этом стол
поднимается вверх на 10мм, становясь на колеса. Нажатием педали 15 противоположного рычага вниз ногой,
стол опускается на опоры 17 - стационарное положение.
5.6 Панель стола состоит из секций(Рис.1, Рис.1А) головной 1, спинной 2, тазобедренной 3 и двух
ножных 4 (левая) и 5 (правая). Секции панели стола изготовлены из нержавеющей стали
(Сталь12Х18Н9 ГОСТ 5632).
5.7Связанные между собой шарнирно спинная и тазобедренная секции, образуют центральную
панель. На спинной панели имеется встроенный почечный валик 22, предназначенный для подъема участка
тела. Почечный валик комплектуется матрасом.
Подъем почечного (Рис.1, Рис.1А) валика 22 осуществляется вращением рукоятки 23 против часовой
стрелки.
Панели и ее секциям посредством шарнирных механизмов и электропривода, можно придавать
различные наклоны.
5.8 Головная секция (Рис.1, Рис.1А) - съемная. Головная секция 1 присоединяется к спинной секции 2 через
переходной кронштейн. Переходной кронштейн присоединяется к спинной секции 2 посредством двух
стержней, которые вставляются в направляющие отверстия спинной секции и фиксируются фиксаторами
7а, расположенными с левой и правой сторон головной секции.
При перемещении головной секции в продольном направлении отверните на 1-1,5 оборота ручки
фиксаторов 7а, расположенных с левой и правой сторон секции, придайте необходимое положение и
зафиксируйте в выбранном положении ручками фиксатора.
5.9 Ножная секция (Рис.1, Рис.1А) состоит из двух секций левой 4 и правой 5. Ножные секции можно
установить с различным наклоном относительно панели стола. Ножные секции можно развести в стороны
шарнирным механизмом 6: отверните на 1-1,5 оборота ручку шарнира 6, придайте секции необходимое
положение и зафиксируйте теми же ручками. Придавая необходимое положение ножной секции,
придерживайте ее рукой за край, во избежание резкого падения. При необходимости снятия ножной панели
ручку фиксатора 12 открутить на 2-3 оборота и демонтировать секцию из паза, придерживайте ее рукой за край,
во избежание резкого падения.
5.10 Изменение угла наклона секций головной и ножных, боковые и продольные наклоны панели в зависимости
от исполнения стола согласно таблице 3 (Рис.1, Рис.1А).
Таблица 3
№
Исполнения
Исполнение №1
Исполнение №2
Наименование угла наклона панели стола и их механизмы.
Изменения угла наклона
головной секции
Для изменения угла
наклона головной секции
открутите 1-1,5 оборота
ручки фиксатора 7
(расположенные слева и
справа) приподнимите
секцию, придайте
необходимое положение
и зафиксируйте в
выбранном положении
см.(Рис.1).
Изменения угла наклона
ножной секции
Для наклона ножной
секции отверните на 1-1,5
оборота ручку шарнира И,
которые находятся с обеих
сторон панели стола,
придайте секции
необходимое положение и
зафиксируйте теми же
ручками.
Придавая необходимое
положение ножной секции,
придерживайте ее рукой за
край, во избежание резкого
падения
см. (Рис.1).
Боковые и продольные
наклоны
Боковой наклон см. (Рис. 1А)
осуществляется вращением
рукоятки 19 вправо или
влево до достижения
необходимого угла наклона.
Продольный наклон
см. (Рис.1А) осуществляется
вращением рукоятки 20
вправо или влево до
достижения необходимого
угла наклона.
Боковые и продольные
наклоны осуществляются с
пульта управления
см.(Рис.1).______________
--- стр. 7 ---
Продолжение таблицы 3
Исполнение №3
Исполнение №4,5
Для изменения угла
наклона головной
секции нажмите на
рукоятку управления
19 газовой пружины 20
и, удерживая головную
секцию, придайте ей
нужное положение и
отпустите рукоятку
см. (Рис.1А).
Наклоны ножной секции
осуществляются при
помощи газовых пружин
25. Для изменения угла
наклона ножной секции
нажмите на рукоятку
управления газовой
пружины 26, удерживая
ножную секцию, придайте
ей нужное положение и
отпустите рукоятку
см (Рис.1А).
Боковой наклон см. Рис 1А
осуществляется вращением
рукоятки 19 вправо или
влево до достижения
необходимого угла наклона.
Продольный наклон см.
Рис.1А осуществляется
вращением рукоятки 20
вправо или влево до
достижения необходимого
угла наклона.
Боковые и продольные
наклоны осуществляются с
пульта управления
см. (Рис.1А).
5.11 Наклон спинной секции (Рис.1, Рис.1А) нажмите любую из рукояток управления (газовой пружиной) 8
вверх (расположенных с обеих сторон панели), при этом произойдет разблокировка газовых пружин 10.
Придайте необходимый наклон спинной секции (при необходимости надавливая на секцию рукой вниз - при
опускании, при надавливании вверх - при подъеме) и отпустите рукоятку 8.
Пульт управления 24 (Рис.1, Рис.1А) крепится на рейке секций стола. Обозначение команд управления
изображено на рисунке 30 и 31.
5.12 На секциях панели стола расположены матрасы, изготовленные из интегрального пенополиуретана,
(система компонентов: - Компонент А: Изолан НТ- 70/2 ТУ 2226-229-97445105-10; - Компонент Б:
Полиизоцианат ТУ 113-03-38-106-90) в дальнейщем интегральный пенополиуретан, которые фиксируются
ловителями.
5.13 Характеристики матрасов панелей стола и подушек приспособлений:
- податливость П = 0,2 мм/даН ГОСТ 19917;
- общая деформация под нагрузкой 70даН, D = 3,4 мм ГОСТ 21640;
- остаточная деформация при сжатии = 8% (50%; 22часа; 70“ С) ГОСТ 29089;
- по внешнему виду по внешнему виду - не допускаются трещины, раковины, включения на
лицевой поверхности ГОСТ19917.
6. Правила применения
6.1 Перед использованием изделия ознакомьтесь инструкцией по применению. Паспорт на изделие, строго
выполняйте все рекомендации по применению.
Используйте изделие только по назначению, соблюдайте меры предосторожности, условия
эксплуатации и хранения (ознакомьтесь с противопоказаниями применения).
6.2 Не реже одного раза в месяц производите осмотр стола и при необходимости производите подтяжку
крепежа.
6.3 Осуществляйте все операции технического обслуживания стола в ненагруженном состоянии.
6.4 По истечении гарантии пользуйтесь услугами специальных сервисных служб по ремонту медицинских
изделий.
7. Срок службы, хранение
7.1 Средний срок службы изделия не менее 8 лет
7.2 Столы должны храниться на складах. Допускается штабелирование — 2 яруса
Таблица 4
Исполнение
изделия
Условия хранения 2
по ГОСТ 15150
Вид хранения
УХЛ 4.2 от минус 50 °С до плюс
50 °С относительная
влажность воздуха 98%
при 25 °С
помещения не отапливаемые закрытые или
помещения с естественной вентиляцией без
искусственного регулирования климатических
условий
--- стр. 8 ---
л
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1 Осуществляйте все операции технического обслуживания стола в ненагруженном состоянии.
8.2 Ремонт и замена узлов в случае поломки в период гарантийного срока производится
предприятием- изготовителем.
8.3 В случае выхода из строя оригинальных узлов или деталей из строя в течении эксплуатационного
периода предприятие берет на себя обязательство на их поставку по заказу.
8.4 Не реже одного раза в месяц производите осмотр стола и при необходимости производите
подтяжку крепежа.
8.5 Для проведения подтяжки основных механизмов узлов в тумбе 21, в которой смонтированы три
электропривода, с помощью которых осуществляется подъем-опускание панели стола, боковые наклоны,
Тренделенбург и анти-Тренделенбург, а также при поломке необходимо снять кожух.
Для этого необходимо:
а) установить панель стола в нижнее положение.
б) открутить четыре самореза 4,2 (расположенные в верхней части кожуха с 4-х сторон) отверткой
крестообразным шлицем.
в) снять крыщку
г) нижняя часть кожуха состоит из двух п-образных деталей, соединенных в верхней части двумя
саморезом 4,2 - открутите их отверткой крестообразным шлицем.
д) произведите подтяжку крепежа.
8.6 Для обслуживания стола необходим инструмент: отвертка слесарная монтажная с прямым и
крестообразным шлицем ГОСТ 17199 для резьбового соединения М6-М16, набор шестигранных ключей
ГОСТ 17199 для резьбового соединения М4-М10, ключ гаечный с открытым зевом двусторонние ГОСТ
2839- 12x13, 13x14, 14x17, 17x19, 19x22.
8.7 Для замера износа деталей в период срока эксплуатации изделия необходимо иметь исправный
мерительный инструмент: линейка металлическая от О до 500мм ГОСТ 427, штангенциркуль от 0 до 125мм
ГОСТ 166, для замера напряжения в сети вольтметр типа Э 318 с пределом измерений от (0 до 500)В.
--- стр. 10 ---
i
Рис. 1 A «Стол операционный с электроприводом
с регулируемой высотой панели СОМэп-01».
1. головная секция
2. Спинная секция
3. Тазобедренная секция
4. Секция ножная левая
5. Секция ножная правая
6. Шарнир ножной секции
7. Ручка фиксатора головной секции
7а. Ручка фиксатора шарнира головной секции
8. Рукоятка управления спинной секции (газовой пружиной)
9. Рейка
10. Газовая пружина
11. Ручка шарнира ножной секции
12. Ручка фиксации ножной секции
13. Индикаторная лампочка
14. Тумба
15. Педаль транспортного стационарного положения
16. Станина
17. Опора
18. Колесо
19. Рукоятка бокового наклона панели
20. Рукоятка продольного наклона панели
21 Заземляющий зажим
22 Почечный валик
23 Рукоятка управления почечным валиком
24 Пульт управления
25 Газовой пружина ножной секции
26 Рукоятка управления ножной секции (газовой пружиной)
27 Рукоятка управления головной секции (газовой пружиной)
28 Газовая пружина головной секции.
10
--- стр. 11 ---
9. Технические характеристики, состав, назначение, материал приспособлений согласно
таблице 5 (Рисунок 2 - Рисунок 28).
Таблица 5
sPlU
1 Наименование,
1 состав,
1 обозначение
Назначение,
максимальная нагрузка,
масса
Описание конструкции,
материал
Г абаритные
размеры,
мм.1 рисунок 2
1 Стойка для
1 приспособлений.
|Ш878.08.050(1шт.).
- Предназначена для
размешения на ней
приспособлений стола
операционного.
Масса — 3,6 кг
Конструкция:
- Стойка-каркас из профильной
трубы с планками стандартного
сечения;
- Основание - на четырех
колесных опорах (два колеса- с
тормозом).
Материал: СтЗ ГОСТ 380
с высокопрочным полимерно
порошковым покрытием.
- ширина - 600
- высота - 1170
- длина - 500
Рисунок 3
Секция боковая
Ц1878.07.1010(1 шт)
: подушкой
Ц1878.07.10(1шт.)
Предназначена для
увеличения рабочей
поверхности стола
операционного.
Конструкция позволяет
ввод рентгеновской пленки
под подушку. Максимальная
нагрузка
- 16кг. Масса-3,1 кг
Конструкция:
- Каркас с кронштейном;
- Скоба крепежная.
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Материал подушки:
интегральный пенополиуретан
- ширина - 250
-высота- 105
-длина-330
Подушка:
- ширина - 250
- высота - 40
- длина - 330
Рисунок 4
Приспособление для
рентгенографии
Ц1878.07.380(1шт.)
Предназначено для
введения R-кассеты под
рентгенопрозрачную панель
стола.
Масса - 2,5 кг
Конструкция:
- Держатель с фиксатором
(Материал: СтЗ ГОСТ 380, с
высокопрочным полимерно
порошковым покрытием);
- Ручка складная (Материал:
Сталь 12Х18Н9 ГОСТ 56320
-ширина-385
- длина - 1175
Рисунок 5
Наркозный экран
Ц1878.09.001 (1шт.)
с зажимом ЗПМ
Ц1878.09.330(1шт.)
Предназначен для создания
стерильной зоны.
Масса — 1,0 кг
Конструкция:
- Держатель
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- ширина - 520
- высота - 700
Рисунок 6
Зажимом ПР
Ц1878.09.010(1шт.)
Предназначен для
фиксации приспособлений
на рейке панели стола.
Масса — 0,4 кг
Конструкция:
- Корпус;
- Рычаг.
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- ширина - 40
- высота - 145
- длина - 88
Рисунок 7
Зажимом 3
Ц1878.09.030(1шт.)
Предназначен для
фиксации приспособлений
на рейке панели стола.
Масса - 0,3 кг
Конструкция:
- Корпус;
- Винт упорный.
Материал: Сталь12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- ширина - 97
- высота - 100
- длина - 30
--- стр. 12 ---
г
'Т
1родолжение таблицы 5
Рисунок 8
Рукодержатель РД
Ц1878.09.050(1шт.)
с зажимом ПР
Ц1878.09.010(1шт.)
Предназначен для фиксации
руки.
Масса - 0,3 кг.
- Конструкция:
- Кронштейн
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);
- Ремень с застежкой
(Материал: Лента ЛТКкр. 40-700
(черный) арт.С 1888 к ОСТ 17-
667-2002).
- ширина - 24
- высота - 200
- длина - 50
-длина ремня -
400
’исунок 9
Упор УК
Ц1878.09.100(1шт);
1 с зажимом 3
Ц1878.09.030(1шт);
с подушкой
Ц1878.09.101 (1шт).
Предназначен для
ограничения перемещения
тела пациента на панели
стола.
Максимальная нагрузка - 25
кг.
Масса - 0,7кг.
Конструкция:
- Опора;
- Штанга с воротком;
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 563264;
Материал подушки: интегральный
пенополиуретан.
- ширина - 100
- высота - 350
- длина - 220
Подушка:
- ширина - 100
- высота - 40
- длина - 180
Рисунок 10
Опора ОР
Ц1878.09.200 (1шт.)
: зажимом 3
Ц1878.09.030(1шт.),
с подушкой
Ц1878.09.101.03 (1шт.),
и ремнем с застежкой
Ц1878.09.230- 2шт
Предназначена для
операции на руке и кисти
руки.
Конструкция
приспособления позволяет
ввод рентгеновской пленки
под подушку. Максимальная
нагрузка
- 16кг.
Масса-3,1 кг.
Конструкция:
- Опора с шарнирным
механизмом;
- Штанга с шарнирным
механизмом.
(Материал: Сталь12Х18Н9
ГОСТ 5632).
Материал ремня: Лента ЛТКкр.
40-700 (черный) арт.С. 1888 к
ОСТ 17-667-2002,
Материал подушки:
интегральный пенополиуретан.
Подушка:
- ширина - 96
- высота - 40
- длина - 175
длина ремня -
600
Рисунок 11
Панель ПР
Ц1878.09.300 (1шт.),
с зажимом ПР
Ц1878.09.010(1шт.),
с подушкой
Ц1878.09.900.05.01.
01 (1шт.) и
ремнем с застежкой
Ц1878.09.230 (2шт.)
Является опорой для руки
при инъекции.
Конструкция
приспособления позволяет
ввод рентгеновской пленки
под подушку.
Максимальная нагрузка -
16кг.
Масса - 2,1 кг.
- Конструкция:
- Опора-каркас;
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);
Материал ремня: Лента ЛТКкр.
40-700 (черный) арт.С. 1888 к
ОСТ 17-667-2002;
Материал подушки:
интегральный пенополиуретан.
- ширина- 160
- высота - 150
- длина - 560
Подушка:
- ширина- 160
- высота - 40
- длина - 560
-длина ремня -
600
Рисунок 12
Штатив Ш
Ц1878.09.400(1шт.)
с зажимом 3
Ц1878.09. 030 (1шт.)
Предназначен для
навешивания стандартных
держателей флаконов.
Масса - 1,1 кг.
Конструкция:
- Держатель флаконов;
- Штанга с цангой;
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- высота -1150
- ширина - 200
Рисунок 13
Подголовник ПГ
Ц1878.09.500(1шт.)
с подушками
Ц1878.09.505 (2шт.).
Применяется в качестве
головной секции панели
стола в нейро-челюстной
хирургии.
Максимальная нагрузка -16 кг.
Масса - 0,8 кг
Конструкция:
- Кронштейн с шарнирным
механизмом для крепления опор
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);
- Опора шарнирная, на которой
устанавливаются подушки из
интегрального пенополиуретана.
- ширина - 120
- высота-310
- длина - 212
Подушка:
- ширина - 120мм
- высота - 40
- длина - 115
12
--- стр. 13 ---
[продолжение таблицы 5
IfecyHOK 14
■Ногодержатель НД
|Ш878.09.600 (2шт.)
|р зажимом ПР
Ш878.09. 010 (2шт.)
Применяется в
гинекологических,
урологических, смотровых
отделениях, как опора для
колена.
Максимальная нагрузка не
более - 50 кг.
Масса - 2,2 кг.
Конструкция:
- Опора с шарниром;
- Штанга
(Материал: - Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);.
- Ложемент (Материал:
Интегральный пенополиуретан.)
ширина - 230
высота - 660
длина - 300
Ложемент/
подушка
- ширина - 230
- высота - 40
- длина - 300
Рисунок 15 Предназначен для Конструкция: - ширина - 460
Держатель фиксирования - Рама, выполненная из -высота- 210
подголовника ДП приспособления профильного материала, которая - длина - 130
Ц1878.09.700 (1шт.) «Подголовник ПГ».
Максимальная нагрузка
- 20 кг.
Масса - 2,5 кг
крепится к спинной секции;
- Шарнирный механизм, с
зажимом. Материал:
Сталь12Х18Н9 ГОСТ 5632.
Рисунок 16 Предназначен для фиксации Конструкция:
Ремень Р положения тела пациента на - Скоба для крепления к рейке
Ц1878.09.800 (1шт.) панели стола.
Масса - 0,4 кг
стола (Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);
- Ремень с обоймой.
Материал: Лента ЛТКкр.50-150
арт. С 106 к ТУ8151-053-00323691
Длина ремня -
435
Рисунок 17 Является дополнительным Конструкция: - высота панели
Приставка устройством к столу - Панели ортопедической (1шт.); с матрасом: от
ортопедическая в операционному. - Механизма натяжения (1шт.); 730±5 до
комплекте применяется в - Стойки опорной (1шт.); 1030+50
ПО-01 (1шт), травматологии, ортопедии,с - Стойки телескопической (2шт.); - длина - 1500: матрасом рентгенографией в любой - Упорного шеста (1шт.);
ПО-01.00.11 (1 шт.) проекции. Максимальная - Держателя ножной секции(1шт) Матрас:нагрузка - 160кг. - Держатель рентгеновской - ширина - 500Масса - 55,1 кг. кассеты (1шт);
- Зажим- 2шт.;
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632)
- Ботинки ортопедические- пара
(Материал: Полукожа ш-сб кт
ГОСТ1904-81).
Материал матраса:
Интегральный пенополиуретан.
- высота - 40
- длина - 270
Рисунок 18 Комплект приспособлений Конструкция: - ширина- 570
Комплект для проктологии КПП-01 - Коленно-ножная секция с - высота - 546
приспособлений для является дополнительным зажимами; - длина - 450
проктологии устройством к столу - Валик с осью и опорными
КПП-01 (1шт.) операционному. стойками, который регулируется Матрас:
с матрасом предназначен для по высоте; - ширина - 650
КПП-01.00.02 (1шт.) проведения - Рейка. - высота - 40
проктологических операций. Материал: Сталь 12Х18Н9 - длина - 350
Максимальная нагрузка не ГОСТ 5632. Валик:
более -160 кг. Материал матраса и валика: -диаметр- 150
Масса -14,2 кг. Интегральный пенополиуретан. - длина - 500
J
L
1 3
--- стр. 14 ---
юдолжение таблицы 5
исунок 19
lnopa стопы ноги
ICH-01 (2шт.) с
мушкой
1СН-01.00.01(2шт.), с
■шмом
1|910.О9.011.00.00
|(2ш т.)
Предназначена для
ограничения перемещения
тела пациента.
Максимальная нагрузка на
опоры - 32кг.
Масса - 1,1кг.
Конструкция:
- Каркас.
Материал:
Сталь 12Х18Н9 ГОСТ 5632.
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
- ширина - 266
- высота - 80
- длина - 500
Подушка:
- ширина - 220
- высота - 40
- длина - 260
исунок 20
шлик операционный
шяруки СОР-01
11ш т.) с подушкой
ЮР-01.00.03 (1шт).
Предназначен для
увеличения рабочей
поверхности стола.
Конструкция
приспособления позволяет
ввод
рентгеновской пленки под
подушку. Максимальная
нагрузка - 25 кг.
Масса - 12,7 кг.
Конструкция:
- Каркас;
- Основание опоры
- Стойки телескопические;
- Зажим шарнирный.
Материал:
Сталь 12X18Н9 ГОСТ 5632.
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
высота панели
с матрасом: от
730±5 до
1030150
- ширина - 650
Подушка:
- ширина- 350
- высота - 40
- длина - 650
Рисунок 21
Упор У-01 (1 шт.) с
подушкой
У-01.00.01 (1шт.),
: зажимом ПР
Ц1878.09.010 (1шт.)
Предназначен для
ограничения перемещения
тела пациента на панели
стола.
Максимальная нагрузка - 16
кг.
Масса - 1,6 кг.
Конетрукция:
- Опорная пластина со
стержнем с зубчатой муфтой;
- Кронштейн с зубчатой
муфтой.
Материал: - Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
Подушка:
- ширина- 120
- высота - 40
- длина - 300
Рисунок 22
Наркозный экран с
фиксатором руки
НЭФР-01 (1шт.) с
зажимом ЗПМ
Ц1878.09.330(1шт.), с
фиксатором для руки
(ремень с застежкой)
Ц1878.09.230(1шт.)
Предназначен для создания
стерильной зоны.
Масса - 1,1 кг
Конструкция:
- Держатель
Материал:
Сталь 12X18Н9 ГОСТ 5632.
- Фиксатор для руки
Материал: Лента ЛТКкр. 40-700
(черный) арт.С. 1888 к ОСТ 17-
667-2002,
- высота 700
- ширина - 520
- длина ремня
-455
Рисунок 23
Комплект для
гинекологии
КГ-01 (1шт.), с
ногодержателем НД
Ц1878.09.600 (2шт.),
зажимом ПР
Ц1878.09.010(2шт.)
Комплект для гинекологии
КГ-01 является дополнением
к столу операционному,
предназначен для
проведения
гинекологических,
акушерских манипуляций.
Максимальная нагрузка -
160 кг.
Масса - 5,5 кг
Конструкция:
- Емкость с рамочным
держателем;
- Комплект для крепления
рамочного держателя к
операционному столу:
- Планка (1шт.)
- Винт М4х20.36.036
ГОСТ 17473-80 (4шт.)
- Шайба 4.08КП.036
ГОСТ11731-78 (4шт.)
Материал: Сталь 12X18Н9
ГОСТ 5632
- высота -120
- ширина - 325
- длина - 260
14
--- стр. 15 ---
кение таблицы 5
|иок24
лект для
йогии
1 -0 1 (1шт.) с
■держателем НД
Ь.09.600 (2шт.), с
иом ПР
'8.09. 010 (2шт.)
р:унок 25
Приставка
ортопедическая
топлекте
!Ю -02. (1ш т.) с
итрасом панели
итопедической
b-02.01.00.ll
(I шт.)
Рисунок 26
Комплект для лор-
офтальмологии
КЛО-01 (1шт.).
Комплект ПО-02 является
дополнительным
устройством к столу
операционному,
применяется в
травматологии, ортопедии с
рентгенографией в любой
проекции.
Максимальная нагрузка
- 160 кг
Масса приставки
- 63,2 кг
Рисунок 27
Комплект для
позиционирования
головы на кольцевых
подголовниках КПГ-
01;
Комплект для урологии КУ-
01 является дополнением к
столу операционному,
предназначен для
проведения манипуляций
Максимальная нагрузка -
160кг
Масса - 5,5 кг
Конструкция:
- Емкость дренажным сливом и
рамочным держателем;
- Комплект для крепления
рамочного держателя к
операционному столу:
- Планка (1шт.)
- Винт М4х20.36.036
ГОСТ 17473-80 (4шт.)
- Шайба 4.08КП.036
ГОСТ11731-78 (4шт.)
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Комплект является
дополнением к столу
операционному и служит
для позиционирования
головы пациента на
подголовнике (подушке)
приспособления. Требуемое
положение головы
обеспечивается
регулировкой.
Максимальная нагрузка
-16 кг.
Масса - 12,8 кг
Конструкция:
- Опорная рама на четырех
колесах (два колеса с тормозом)
(1шт.)
-Панель ортопедическая (1 шт.);
- Упорный шест (1шт);
- Телескопическая стойка с
- механизмом натяжения (2шт);
- Стойка-держатель (2шт);
- Держатель рентгеновской
кассеты;
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632)
- Ботинки ортопедические - пара;
(Материал: Полукожа ш-сб кт
ГОСТ1904-81).
Материал матраса:
Интегральный пенополиуретан.
- высота - 120
- ширина - 325
- длина -260
- высота панели
с матрасом:
от 730±5 до
1030±50
- длина -1500
Матрас:
- ширина - 500
высота- 40
длина - 270
Комплект предназначен для
позиционирования головы
на кольцевых
подголовниках.
Максимальная нагрузка -
16кг.
Конструкция:
- Кронштейн (1шт.);
- Дуга для опоры рук со стойкой
(1шт.);
- Траверса (1шт);
- Стойка с опорой подголовника
(1шт);
-Траверса (1шт.);
- Опора и подголовник КЛО-
01.00.00.03 (1шт.);
- Опора подушки кольцевой
- Адаптер.
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632).
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
подголовник КПГ-01.01 (1 шт.)
(масса - 0,4 кг)
подголовник КПГ-01.02 (1 шт)
(масса - 0,2 кг)
- подголовник КПГ-01.03(1 шт)
(масса -0,1 кг)
Материал: Интегральный
пенополиуретан.____________
- ширина - 467;
высота- 370;
длина - 520.
- диаметр 205
- диаметр 140
- диаметр 90
I 15
--- стр. 16 ---
юлжение таблицы 5
к 28
P lC K T для
(нонирования
1ы с двумя
Ьнами
f-02 (1шт), с
асом
178.09.900.01.01-
|||шт.)
аект матрасов
И Й панели стола:
8.09.900.05.01
Jli78.09.900.03.01
1878.09.900.02.01
(878.09.900.01.01
[878.09.900.04.01
Применяется в качестве
секции головной к столу
операционному:
Максимальная нагрузка
- 16кг.
Масса -6,7кг.
Конструкция:
- Рама секции головной
- Привод подъема-опускания
Материал: Сталь 12Х18Н9 ГОСТ
5632.
Угол наклона вверх - 0” -^30°,
Угол наклона вниз - 0° ^ 45°
Максимальная нагрузка -16кг.
Масса -6,7кг. Материал матраса:
интегральный пенополиуретан
У1атрас:
ширина - 500;
- высота - 40;
-длина-250.
Плоско
параллельный
подъем - 120
мм
шири
на
высота длина
- Матрас секции ножной (2шт.) 240 630- Матрас секции тазобедренной (1шт.) 500 40 380- Матрас секции спинной (1шт.) 500 560- Матрас секции головной (1шт.) 500 250- Матрас валика почечного (1шт.) 95 385Материал: интегральный пенополиуретан
16
--- стр. 17 ---
1
Рис.2. Стойка с приспособлениями
1. Рукодержатель РД
2. Упор УК
3. Ремень Р
4. Подголовник ПГ
5. Штатив Ш
6. Ногодержатель НД
7. Опора ОР
8. Зажим ПР
9. Зажим 3
10. Наркозный экран
11. Боковая секция
12. Держатель подголовника
17
--- стр. 26 ---
94 5210
УТВЕРЖДАЮ:
Директор
ООО «ВИТО-ФАРМ»
В .А. Лукин
2015г
СТОЛ ОПЕРАЦИОННЫМ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
С РЕГУЛИРУЕМОЙ ВЫСОТОЙ ПАНЕЛИ
СОМэп-01
ПАСПОРТ
1910.007.000.00 ПС - 1910.007.000.00 - 04 ПС
2015г.
--- стр. 27 ---
п
Содержание
Назначение 3
Основные технические данные 4
Состав изделия, устройство, принцип работы работа 5-7
Съемные приспособления и их назначение 7-11
Комплектность 13-14
Меры безопасности 14
Рисунок 1 15
Рисунок 1А 16
Рисунок №2 - 31 17-24
Подготовка изделия к работе 25
Техническое обслуживание 25
Консервация 26
Сведение об упаковывании 26
Транспортирование и хранение 26
Гарантии изготовителя 27
Сведения о рекламациях 28
Свидетельства об упаковывании 28
Утилизация 28
Г арантийный талон 29
--- стр. 28 ---
Стол операционный с электроприводом, с регулируемой высотой панели СОМэп- (в
кальнейшем - стол) предназначен для размещения и фиксации на нем больного в
Соложении, создающем наиболее удобный доступ к различным органам и участкам тела пр
|обследовании больного или при проведении хирургического вмешательства.
Стол операционный в совокупности с заявленной комплектацией дополнительньк
Шриспособлений дает возможность применения стола в различных областях хирургии: общая
1хСрургия, нейро-челюстная хирургия, гинекология, проктология, лор-офтальмология, ортопедия,
i травматология, урология.
Стол изготовлен в климатическом исполнении УХЛ 4,2 по ГОСТ 15150 в соответствии с
требованиями ТУ 9452-001-59670049-2005.
Панель стола рентгенопрозрачна, наличие полозьев-направляющих под столешницей секции
позволяет выполнять ввод кассеты с рентгеновской пленкой со стороны головной
Все наружные металлические поверхности имеют защитно-декоративные покрытия или
изготовлены из нержавеющей стали, что позволяет производить многократную дезинфекцию стола
любыми применяемыми в медицине растворами.
ВНИМАНИЕ!!!
1 После транспортировки Стола операционного электроприводного, с регулируемой
высотой панели «СОМэп-01» при отрицательной температуре окружающей среды,
ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать стол в электрическую сеть в течении пяти часов, для того, чт
электрооборудование прогрелось до комнатной температуры и испарилась
сконденсировавшаяся влага.
2. При монтаже, передвижении, ремонте, не приподнимайте изделие за панель стола.
Обозначение НД «Паспорт» в зависимости от исполнения стола согласно таблице 1.
Таблица 1 Наименование функций панели етола
Обозначение НД Боковой и
продольный наклон
панели
Регулирование
ножной и головной
панелей
Продольное
перемещение
панели
Паспорт
1910.007.000.00 ПС
Исполнение 1
Ручной
механический
Шарнирным
механизмом
-
Паспорт
1910.007.000.00-01 ПС
Исполнение 2
С пульта
управления
Паспорт
1910.007.000.00 - 02 ПС
Исполнение 3
Ручной
механический
Газовой пружиной
Паспорт
1910.007.000.00 - 03 ПС
Исполнение 4
С пульта
управления
С пульта
управленияПаспорт
1910.007.000.00-04 ПС
Исполнение 5
--- стр. 29 ---
1.1 Основные параметры стола указаны в Таблице 2.
Л /* *
Наименование параметра Значение
Исп.1 Исп.2 Исп.З Исп.4 Исп.5
Грузоподъемность, кг не менее 160
Высота стола, мм.
в крайнем нижнем положении 730
в крайнем верхнем положении 1030
Длина панели, мм
при максимально выдвинутой головной секции, не менее 2000
Ширина панели стола, мм 500
Ширина стола по рейкам, мм 550
Длина и ширина сечения рейки для крепления съемных
приспособлений, мм 25x10
Наклоны панели по Тренделенбургу, не менее 30°
анти - Тренделенбургу, не менее 30°
Наклоны головной секции: вверх, не менее 90° 40°
вниз, не менее 90° 35°
Наклоны спинной секции вверх, не менее 65°
вниз, не менее 30°
Наклоны ножной секции панели вверх, не менее 80° 40°
вниз, не менее 90° 90°
Боковой наклон панели стола
вправо, не менее 20°
влево, не менее 20°
Привод подъема-опускания панели стола
Привод продольного перемещение панели стола (Исполнение 5) электрический
Напряжение питания сети 220V
Мощность потребляемая столом, не более 86 Вт
Режим работы прерывистый.
2мин. работы/18мин. перерыв
Масса стола с матрасами без комплекта
съемных приспособлений, кг, не более 170
Максимальное выдвижение головной секции, мм 100
Подъем почечного валика от панели стола, мм 120
Масса матрасов панели стола, кг ножных панелей 3,2
тазобедренной секции 2,7
спинной секции 2,4
головной секции 1,2
почечного валика 0,3
Продольное перемещение панели стола, мм - 320
--- стр. 30 ---
1
2. Состав изделия, устройство и принцип работы
2.1 Стол операционный с электроприводом СОМэп-01 (см. Рис.1, Рис 1А) состоит из основания и панели.
2.2 Основание состоит из станины 16 и тумбы 14, в которых смонтированы электропривода и механизмы,
с помощью которых осуществляется подъем-опускание панели стола, боковые наклоны, Тренделенбург и
анти-Тренделенбург, продольное перемещение.
Н а тумбе смонтирована лампочка индикаторная 13, работа индикаторной лампочки означает, что изделие
включено в сеть.
2.3 Электропривод стола состоит из:
- блока управления Med-i-Drive 24/5;
- пульта управления Med-i-Drive HS-1;
- исполнительного механизма Med-i-Drive 6/5-24.
1. Блок управления Med-i-Drive 24/5 предназначен для обеспечения питания электроприводов
напряжением постоянного тока 24 В и управления операционным столом с пульта управления.
Основные характеристики:
- входное напряжение - 220 В;
- выходное напряжение -24 В, 86ВА;
- количество управляемых элементов - 3 (для исполнения 5 -количество управляемых элементов 4);
- емкость аккумуляторной батареи -1,8А ч;
- класс защиты ЕР 54;
- масса 3,260кг;
- внешние габариты 320-143-92 (L-B-H)m m.
В блоке управления смонтирована аккумуляторная батарея для автономного питания операционного
стола при отсутствии напряжения питающей сети 220 В.
Предусмотрена возможность крепления блока управления как на горизонтальной, так и на вертикальной
поверхности. На нижней части корпуса блока расположены четыре отверстия для установки четырех
винтов с диаметром головки 9мм.
На передней панели блока управления установлены разъемы:
1 - для подключения сетевого шнура 220В
2, 3, 4, 5 - для подключения электроприводов 24В постоянного напряжения
6 - для подключения пульта управления.
Аккумуляторная батарея состоит из двух аккумуляторов марки DT 12012 напряжением 12В
соединенных последовательно общее напряжение составляет 24В.
Время автономной работы аккумулятора - 8 час.
2. Пульта управления Med-i-Drive HS-1, класс защиты IP 54, который имеет крепежный элемент для
крепления к рейке панели стола.
3. Исполнительный механизм Med-i-Drive 6/5-24.
Основные характеристики:
- входное напряжение - 24 В;
- нагрузка - 6000 Н;
- класс защиты IP 54;
- длина штока - 300 мм;
- материал штока - нержавеющая сталь;
- габариты - (175 х 162 х 80) мм;
2.4 Основание (Рис.1, Рис.1А) установлено на трех колесах 18, одно из которых самоориентирующееся, для
перемещения стола внутри помещения и двух опор 17 - для стопорения.
2.5 Перемещение стола (Рис.1, Рис.1А) Стол перемещается на колесах. Перевод стола из стационарного
положения в положение перемещения производится нажатием ногой на педаль 15 до упора, при этом стол
поднимается вверх на 10мм, становясь на колеса. Нажатием педали 15 противоположного рычага вниз ногой,
стол опускается на опоры 17 - стационарное положение.
2.6 Панель стола состоит из секций(Рис.1, Рис.1А) головной 1, спинной 2, тазобедренной 3 и двух
ножных 4 (левая) и 5 (правая). Секции панели стола изготовлены из нержавеющей стали
(Сталь12Х18Н9 ГОСТ 5632).
2.7 Связанные между собой шарнирно спинная и тазобедренная секции, образуют центральную
панель. На спинной панели имеется встроенный почечный валик 22, предназначенный для подъема участка
тела. Почечный валик комплектуется матрасом.
L
--- стр. 31 ---
(
";:Z A) 22 o c y „ e c . „ ,3
шар„„р„ь,х механизмов „ электронрнвода, можж, „рвдавап,
Т О ^ о Г р о " ! ^ ? : ’ ' "Р— к СПИННОЙ сенпнн 2
двух стержней, которые вставляются в тппя Р"“‘*™™'™’""П“"»ои секции 2 посредством
Фикса^рами 7а, расположенными с левой н ™ р 1Т сто7н — с :™ ”"
ф н к с а т ^ ;Г 7 Г р Т с Г л о Г Г с З й \\;г " Г т ™ Т “^“Р™ Р^™"
зафиксируйте В выбранном положении ручками фиксатора^ ^ положение и
установить с Р™ны^а;^онГм^от^^^^^ секции можно
прндерживайте ее руГой зГкраТ Г^Гна^Г "“ б“ Д"-ое положение ножной сенннн,
панели ручку фиксатора 12 опсрутнгь на 2 Т гЛ * Р® 7*С Р™ падения. При необходимости снятия ножной
рукой aa’S . во и з 6 е ™ ^ о т « н я " ” "РР“^ “ ™«> « "аза, прндерживайте ее
" " Р » ~ нанлонк, панели и
№
Исполнения
Исполнение №1
'Наименование угла наклона панели стола и их механизмы.
Изменения угла наклона
головной секции
Для изменения угла
наклона головной
секции открутите 1-1,5
оборота ручки фиксатора
7 (расположенные слева
и справа) приподнимите
секцию, придайте
необходимое положение
и зафиксируйте в
выбранном положении
см.(РисЛ).
Изменения угла наклона
ножной секции Боковые и продольные
наклоны
Исполнение №2
Исполнение №3
Для наклона ножной боковой наклон см. (Рис 1А1
секции отверните на 1-1,5 осуществляется вращением
оборота ручку шарнира 11, рукоятки 19 вправо или влево до
которые находятся с обеих достижения необходимого угла
сторон панели стола, наклона. ^
придайте секции Продольный наклон
см. (Рис.1А) осуществляется
вращением рукоятки 20 вправо
или влево до достижения
необходимого угла наклона.
необходимое положение и
зафиксируйте теми же
ручками.
Придавая необходимое
положение ножной секции,
придерживайте ее рукой за
край, во избежание резкого
падения
см. (Рис.1).
Исполнение №4,5
Для изменения угла
наклона головной
секции нажмите на
рукоятку управления 19
газовой пружины 20 и,
удерживая головную
секцию, придайте ей
нужное положение и
отпустите рукоятку
см. (Рис.1А).
Наклоны ножной секции
осуществляются при
помощи газовых пружин
25. Для изменения угла
наклона ножной секции
нажмите на рукоятку
управления газовой
пружины 26, удерживая
ножную секцию, придайте
ей нужное положение и
отпустите рукоятку
см (Рис.1А).
Боковые и продольные наклоны
осуществляются с пульта
управления см.(Рис.1).
Боковой наклон Рис 1А
осуществляется вращением
рукоятки 19 вправо или влево до
достижения необходимого угла
наклона.
Продольный наклон Рис.1А
осуществляется вращением
рукоятки 20 вправо или влево до
достижения необходимого угла
наклона.
L
Боковые и продольные
наклоны осуществляются с
пульта управления см. (Рис.1А).
--- стр. 32 ---
1
(
Н аклон спинной секции (Рис.1, Рис.1А) нажмите любую из рукояток управления (газовой пружиной) 8
вверх (расположенных с обеих сторон панели), при этом произойдет разблокировка газовых пружин 10.
Придайте необходимый наклон спинной секции (при необходимости надавливая на секцию рукой вниз - при
опускании, при надавливании вверх - при подъеме) и отпустите рукоятку 8.
Пульт управления 24 (Рис. 1, Рис. 1 А) крепится на рейке секций стола. Обозначение команд управления
изображено на рисунке 30 и 31.
2.12 На секциях панели стола расположены матрасы, изготовленные из интегрального пенополиуретана,
(система компонентов: - Компонент А: Изолан НТ- 70/2 ТУ 2226-229-97445105-10; - Компонент Б:
Полиизоцианат ТУ 113-03-38-106-90) в дальнейшем интегральный пенополиуретан, которые
фиксируются ловителями.
2.13 Характеристики матрасов панелей стола и подушек приспособлений:
- податливость П = 0,2 мм/даН ГОСТ 19917;
- общая деформация под нагрузкой 70даН, D = 3,4 мм ГОСТ 21640;
- остаточная деформация при сжатии = 8% (50%; 22часа; 70“ С) ГОСТ 29089;
- по внешнему виду по внешнему виду - не допускаются трещины, раковины, включения на
лицевой поверхности ГОСТ19917.
2.14 Технические характеристики, состав, назначение, материал приспособлений согласно таблице 4
(Рисунок 2 - Рисунок 28).
i
Наименование,
состав,
обозначение
Назначение,
максимальная нагрузка,
масса
Описание конструкции,
материал
Г абаритные
размеры,
мм.
Рисунок 2
Стойка для
приспособлений.
Щ878.08.050(1шт.).
- Предназначена для
размешения на ней
приспособлений стола
операционного.
Масса - 3,6 кг
Конструкция:
- Стойка-каркас из профильной
трубы с планками стандартного
сечения;
- Основание - на четырех
колесных опорах (два колеса- с
тормозом).
Материал: СтЗ ГОСТ 380
с высокопрочным полимерно
порошковым покрытием.
- ширина - 600
- высота - 1170
- длина - 500
Рисунок 3
Секция боковая
Ц1878.07.1010(1 шт)
с подушкой
Ц1878.07.10(1шт.)
Предназначена для
увеличения рабочей
поверхности стола
операционного.
Конструкция позволяет
ввод рентгеновской пленки
под подушку. Максимальная
нагрузка
- 16кг. М асса-3,1 кг
Конструкция:
- Каркас с кронштейном;
- Скоба крепежная.
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Материал подушки:
интегральный пенополиуретан
- ширина - 250
-высота- 105
-длина-330
Подушка:
- ширина - 250
- высота - 40
- длина - 330
Рисунок 4
Приспособление для
рентгенографии
Ц1878.07.380 (1шт.)
Предназначено для
введения R-кассеты под
рентгенопрозрачную панель
стола.
Масса - 2,5 кг
Конструкция:
- Держатель с фиксатором
(Материал: СтЗ ГОСТ 380, с
высокопрочным полимерно
порошковым покрытием);
- Ручка складная (Материал:
Сталь 12Х18Н9 ГОСТ 56320
- ширина-385
- длина - 1175
Рисунок 5
Наркозный экран
Ц1878.09.001 (1шт.)
с зажимом ЗПМ
Ц1878.09.330(1шт.)
Предназначен для создания
стерильной зоны.
Масса - 1,0 кг
Конструкция:
- Держатель
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- ширина - 520
- высота - 700
Рисунок 6
Зажимом ПР
Ц1878.09.010(1шт.)
Предназначен для
фиксации приспособлений
на рейке панели стола.
Масса - 0,4 кг
Конструкция:
- Корпус;
- Рычаг.
Материал: Сталь12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- ширина - 40
- высота - 145
- длина - 88
--- стр. 33 ---
родолжение таблицы 4
{ »
licyH O K 7
Зажимом 3
111878.09.030 (1шт.)
Предназначен для
фиксации приспособлений
на рейке панели стола.
Масса - 0,3 кг
Конструкция:
- Корпус;
- Винт упорный.
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
- ширина - 97
- высота - 100
- длина - 30
ксунок 8 Предназначен для фиксации - Конструкция: - ширина - 24
1Рукодержатель РД руки. - Кронштейн - высота - 200
1ц1878.09.050(1шт.)
1с зажимом ПР
Масса - 0,3 кг. (Материал: Сталь12Х18Н9
ГОСТ 5632);
- длина - 50
|ц1878.09.010(1шт.) - Ремень с застежкой
(Материал: Лента ЛТКкр. 40-700
(черный) арт.С 1888 к ОСТ 17-
667-2002).
-длина ремня -
400
|Рисунок 9 Предназначен для Конструкция: - ширина - 100
| Упор УК ограничения перемещения - Опора; - высота - 350
Ц1878.09.100(1шт); тела пациента на панели - Штанга с воротком; - длина - 220
1 с зажимом 3 стола. Материал: Сталь 12Х18Н9 Подушка:
|Ц1878.09.030 (1шт); Максимальная нагрузка - 25 ГОСТ 563264; - ширина - 100
с подушкой кг. Материал подушки: интегральный - высота - 40
|Ц1878.09.101 (1шт). Масса - 0,7кг. пенополиуретан. - длина - 180
|Рисунок 10 Предназначена для Конструкция:
Опора ОР операции на руке и кисти - Опора с шарнирным
Ц1878.09.200(1шт.) руки. механизмом;
с зажимом 3 Конструкция - Штанга с шарнирным
Ц1878.09.030(1шт.), приспособления позволяет механизмом. Подушка:
с подушкой ввод рентгеновской пленки (Материал: Сталь 12Х18Н9 - ширина - 96
Ц1878.09.101.03 (1шт.), под подушку. Максимальная ГОСТ 5632). - высота - 40
и ремнем с застежкой нагрузка Материал ремня: Лента ЛТКкр. - длина - 175
Ц1878.09.230 (2шт.) - 16кг.
Масса-3,1 кг.
40-700 (черный) арт.С. 1888 к
ОСТ 17-667-2002,
Материал подушки:
интегральный пенополиуретан.
длина ремня -
600
Рисунок 11 Является опорой для руки - Конструкция: - ширина- 160
Панель ПР при инъекции. - Опора-каркас; - высота - 150
Ц1878.09.300 (1шт.), Конструкция (Материал: Сталь 12Х18Н9 - длина - 560
с зажимом ПР приспособления позволяет ГОСТ 5632);
Ц1878.09.010(1шт.), ввод рентгеновской пленки Материал ремня: Лента ЛТКкр. Подушка:
с подушкой под подушку. 40-700 (черный) арт.С. 1888 к - ширина- 160
Ц1878.09.900.05.01. Максимальная нагрузка - ОСТ 17-667-2002; - высота - 40
01 (1шт.) и 16кг. Материал подушки: - длина - 560
ремнем с застежкой
Ц1878.09.230 (2шт.)
Масса-2,1 кг. интегральный пенополиуретан. -длина ремня -
600
Рисунок 12 Предназначен для Конструкция: - высота -1150
Штатив Ш навешивания стандартных - Держатель флаконов; - ширина - 200
Ц1878.09.400(1шт.) держателей флаконов. - Штанга с цангой;
с зажимом 3
Ц1878.09. 030 (1шт.)
Масса -1,1 кг. Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Рисунок 13 Применяется в качестве Конструкция: - ширина - 120
Подголовник ПГ головной секции панели - Кронштейн с шарнирным - высота - 310
Ц1878.09.500 (1шт.) стола в нейро-челюстной механизмом для крепления опор - длина-212
с подушками хирургии. (Материал: Сталь 12Х18Н9
Ц1878.09.505 (2шт.). У1аксимальная нагрузка -16 кг.ГОСТ 5632); Подушка:
Масса - 0,8 кг - Опора шарнирная, на которой
устанавливаются подушки из
интегрального пенополиуретана.
- ширина - 120мм
- высота - 40
- длина - 115
--- стр. 34 ---
вдолжение таблицы 4
нок 14
Содержатель НД
(878.09.600 (2шт.)
КИМ ОМ ПР
1878.09. 010 (2шт.)
Применяется в
гинекологических,
урологических, смотровых
отделениях, как опора для
колена.
Максимальная нагрузка не
более - 50 кг.
Масса - 2,2 кг.
Конструкция:
- Опора с шарниром;
- Штанга
(Материал: - Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);.
- Ложемент (Материал:
Интегральный пенополиуретан.)
ширина - 230
высота - 660
длина - 300
Ложемент/
подушка
- ширина - 230
- высота - 40
- длина - 300
кунок 15
Держатель
■одголовника ДП
Ш878.09.700 (1шт.)
Предназначен для
фиксирования
приспособления
«Подголовник ПГ».
Максимальная нагрузка
20 кг.
Масса - 2,5 кг
Конструкция:
- Рама, выполненная из
профильного материала, которая
крепится к спинной секции;
- Шарнирный механизм, с
зажимом. Материал:
Сталь12Х18Н9 ГОСТ 5632.
- ширина - 460
-высота- 210
- длина - 130
рсунок 16
I Ремень Р
Ц1878.09.800(1шт.)
Предназначен для фиксации
положения тела пациента на
панели стола.
Масса - 0,4 кг
Конструкция:
- Скоба для крепления к рейке
стола (Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632);
- Ремень с обоймой.
Материал: Лента ЛТКкр.50-150
арт.С 106кТУ8151-053-00323691
Длина ремня -
435
Рисунок 17
Приставка
ортопедическая в
комплекте
ПО-01 (1шт),
с матрасом
ПО-01.00.11 (1 шт.)О.»
Является дополнительным
устройством к столу
операционному,
применяется в
травматологии, ортопедии,
рентгенографией в любой
проекции. Максимальная
нагрузка - 160кг.
Масса - 55,1 кг.
Конструкция:
- Панели ортопедической (1шт.);
- Механизма натяжения (1шт.);
- Стойки опорной (1шт.);
- Стойки телескопической (2шт.);
- Упорного шеста (1шт.);
- Держателя ножной секции(1шт)
- Держатель рентгеновской
кассеты (1шт);
- Зажим- 2шт.;
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632)
- Ботинки ортопедические- пара
(Материал: Полукожа ш-сб кт
ГОСТ1904-81).
Материал матраса:
Интегральный пенополиуретан.
- высота панели
с матрасом: от
730±5 до
1030±50
- длина -1500
Матрас:
- ширина - 500
- высота - 40
- длина - 270
Рисунок 18
Комплект
приспособлений для
проктологии
КПП-01 (1шт.)
с матрасом
КПП-01.00.02 (1шт.)
Комплект приспособлений
для проктологии КПП-01
является дополнительным
устройством к столу
операционному,
предназначен для
проведения
проктологических операций.
Максимальная нагрузка не
более -160 кг.
Масса -14,2 кг.
Конструкция:
- Коленно-ножная секция с
зажимами;
- Валик с осью и опорными
стойками, который регулируется
по высоте;
- Рейка.
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Материал матраса и валика:
Интегральный пенополиуретан.
- ширина- 570
- высота - 546
длина - 450
Матрас:
- ширина - 650
высота - 40
длина - 350
Валик:
-диаметр- 150
длина - 500
Рисунок 19
Опора стопы ноги
ОСН-01 (2шт.) с
подушкой
ОСН-01.00.01 (2шт.),
зажимом
1910.09.011.00.00
(2шт.)___________
Предназначена для
ограничения перемещения
тела пациента.
Максимальная нагрузка на
опоры - 32кг.
Масса - 1,1кг.
Конструкция:
- Каркас.
Материал:
Сталь 12X18Н9 ГОСТ 5632.
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
- ширина - 266
- высота - 80
- длина - 500
Подушка:
- ширина - 220
- высота - 40
- длина - 260
--- стр. 35 ---
Продолжение таблицы 4
Рисунок 20
Столик операционный
1Л Я руки СОР-01
1ш т.) с подушкой
СОР-01.00.03 (1шт).
Предназначен для
увеличения рабочей
поверхности стола.
Конструкция
приспособления позволяет
ввод
рентгеновской пленки под
подушку. Максимальная
нагрузка - 25 кг.
Масса - 12,7 кг.
Конструкция:
- Каркас;
- Основание опоры
- Стойки телескопические;
- Зажим шарнирный.
Материал:
Сталь 12X18Н9 ГОСТ 5632.
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
- высота панели
с матрасом: от
730±5 до
1030150
- ширина - 650
Подушка:
- ширина - 350
- высота - 40
- длина - 650
Рисунок 21
Упор У-01 (1 шт.) с
подушкой
У-01.00.01 (1шт.),
с зажимом ПР
Ц1878.09. 010 (1шт.)
Предназначен для
ограничения перемещения
тела пациента на панели
стола.
Максимальная нагрузка - 16
кг.
Масса -1,6 кг.
Конструкция:
- Опорная пластина со
стержнем с зубчатой муфтой;
- Кронштейн с зубчатой
муфтой.
Материал: - Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
Подушка:
-ширина- 120
- высота - 40
- длина - 300
Рисунок 22 Предназначен для создания Конструкция: - высота 700
Наркозный экран с стерильной зоны. - Держатель - ширина - 520
фиксатором руки
НЭФР-01 (1шт.) с
зажимом ЗПМ
Масса - 1,1 кг Материал:
Сталь 12Х18Н9 ГОСТ 5632.
- Фиксатор для руки
Ц1878.09.330(1шт.), с Материал: Лента ЛТКкр. 40-700 - длина ремня
)иксатором для руки
(ремень с застежкой)
Ц1878.09.230(1шт.)
(черный) арт.С.1888 к ОСТ 17-
667-2002,
-455
Рисунок 23 Комплект для гинекологии Конструкция: - высота -120
Комплект для КГ-01 является дополнением - Емкость с рамочным - ширина - 325
гинекологии к столу операционному. держателем; - длина - 260
КГ-01 (1шт.), с предназначен для - Комплект для крепления
ногодержателем НД проведения рамочного держателя к
Ц1878.09.600 (2шт.), гинекологических. операционному столу:
зажимом ПР акушерских манипуляций. - Планка (1шт.)
Ц1878.09.010(2шт.) Максимальная нагрузка -
160 кг.
Масса - 5,5 кг
- Винт М4х20.36.036
ГОСТ17473-80 (4шт.)
- Шайба 4.08КП.036
ГОСТ11731-78 (4шт.)
Материал: Сталь 12X18Н9
ГОСТ 5632
Рисунок 24 Комплект для урологии КУ- Конструкция: - высота - 120
Комплект для 01 является дополнением к - Емкость дренажным сливом и - ширина - 325
урологии столу операционному. рамочным держателем; - длина-260
КУ-01 (1шт.) с предназначен для - Комплект для крепления
ногодержателем НД проведения манипуляций рамочного держателя к
Ц1878.09.600 (2шт.), с Максимальная нагрузка - операционному столу:
зажимом ПР 160кг - Планка (1шт.)
Ц1878.09.010(2шт.) Масса - 5,5 кг - Винт М4х20.36.036
ГОСТ17473-80 (4шт.)
- Шайба 4.08КП.036
ГОСТ11731-78 (4шт.)
Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632.
10
--- стр. 36 ---
1
i
Продолжение таблицы 4
*исунок 25
Приставка
ортопедическая в
комплекте
ПО-02. (1шт.) с
натрасом панели
)ргопедической
ПО-02.01.00.11
1 ш т.)
Рисунок 26
Комплект для лор-
офтальмологии
КЛО-01 (1шт.).
Рисунок 27
Комплект для
[юзиционирования
головы на кольцевых
подголовниках КПГ-
11;
Рисунок 28
Комплект для
позиционирования
головы с двумя
наклонами
КПГ-02 (1шт), с
матрасом
Ц1878.09.900.01.01-
01 (1шт.)
Комплект матрасов
секций панели стола:
Ц1878.09.900.05.01
Ц1878.09.900.03.01
Ц 1878.09.900.02.01
Ц1878.09.900.01.01
Ц 1878.09.900.04.01
Комплект ПО-02 является
дополнительным
устройством к столу
операционному,
применяется в
травматологии, ортопедии с
рентгенографией в любой
проекции.
Максимальная нагрузка
- 160 кг
Масса приставки
- 63,2 кг
Комплект является
дополнением к столу
операционному и служит
для позиционирования
головы пациента на
подголовнике (подушке)
приспособления. Требуемое
положение головы
обеспечивается
регулировкой.
Максимальная нагрузка
-16 кг.
Масса - 12,8 кг
Конструкция:
- Опорная рама на четырех
колесах (два колеса с тормозом)
(1 шт.)
-Панель ортопедическая (1шт.);
- Упорный шест (1шт);
- Телескопическая стойка с
- механизмом натяжения (2шт);
- Стойка-держатель (2шт);
- Держатель рентгеновской
кассеты;
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632)
- Ботинки ортопедические - пара;
(Материал: Полукожа ш-сб кт
ГОСТ1904-81).
Материал матраса:
Интегральный
- высота панели
с матрасом:
от 730±5 до
1030150
длина - 1500
Матрас:
- ширина - 500
- высота - 40
- длина - 270
пенополиуретан.
L
Комплект предназначен для
позиционирования головы
на кольцевых
подголовниках.
Максимальная нагрузка -
16кг.
Конструкция:
- Кронштейн (1шт.);
- Дуга для опоры рук со стойкой
(1шт.);
- Траверса (1шт);
- Стойка с опорой подголовника
(1шт);
-Траверса (1шт.);
- Опора и подголовник КЛО-
01.00.00.03 (1шт.);
- Опора подушки кольцевой
- Адаптер.
(Материал: Сталь 12Х18Н9
ГОСТ 5632).
Материал подушки:
Интегральный пенополиуретан.
- ширина - 467;
- высота - 370;
длина - 520.
Применяется в качестве
секции головной к столу
операционному:
Максимальная нагрузка
- 16кг.
Масса -6,7кг.
подголовник КПГ-01.01 (1шт.)
(масса - 0,4 кг)
подголовник КПГ-01.02 (1шт)
(масса - 0,2 кг)
- подголовник КПГ-01.03 (1шт)
(масса -0,1 кг)
Материал: Интегральный
пенополиуретан.________
Конструкция:
- Рама секции головной
- Привод подъема-опускания
Материал: Сталь 12Х18Н9 ГОСТ
5632.
Угол наклона вверх -0“-^30“,
Угол наклона вниз - 0° 45°
Максимальная нагрузка -16кг.
Масса -6,7кг. Материал матраса:
интегральный пенополиуретан
- диаметр 205
- диаметр 140
- диаметр 90
Матрас:
- ширина - 500;
- высота - 40;
длина - 250.
- Матрас секции ножной (2шт.)
- Матрас секции тазобедренной (1шт.)
- Матрас секции спинной (1шт.)
- Матрас секции головной (1шт.)
- Матрас валика почечного (1шт.)
Материал: интегральный пенополиуретан
Плоско
параллельный
подъем
- 120 мм
шири
на
высота длина
240 630
500 380
500 560
500 40 250
95 385
--- стр. 37 ---
3. Комплектность
3.1 Комплект поставки изделия, согласно таблице 3 (стол поставляется в комплекте для общей
хирургии).
Таблица 5
Наименование и обозначение КД изделия Количество на исполнение
-01 -02 -03 -04
1. Стол операционный с электроприводом, с
регулируемой высотой панели СОМэп-01
1910.007.000.00 1
Наименование и обозначение КД
приспособлений
Стойка для приспособлений Ц1878.08.050 *
Подголовник ПГ Ц1878.09.500 *
Держатель подголовника ДП Ц1878.09.700 ♦
Зажим ПР Ц1878.09.010 2
Рукодержатель РД Ц1878.09.050 2
Панель ПР Ц1878.09.300 2
Опора ОРЦ1878. 09.200 *
Упор УК Ц1878.09.100 2
Ногодержатель НД Ц1878.09.600 *
Ремень РЦ1878.09.800 1
Зажим 3 Ц1878.09.030 5
Штатив Ш Ц1878.09.400 1
Секция боковая Ц1878.07.1010 *
Приспособление для рентгенографии
Ц1878.07.380
1
**Комплект матрасов Ц1878.09.900 1
Наркозный экран Ц1878.09.001 1
Пульт управления 1
Приставка ортопедическая в комплекте ПО-01 *
Комплект приспособлений для проктологии
КПП-01
*
Опора стопы ноги ОСН-01 ♦
Столик операционный для руки СОР-01 *
Упор боковой У-01 *
Наркозный экран с фиксатором для руки НЭФР-
01
*
Комплект для гинекологии КГ-01 ♦
Комплект для урологии КУ-01 *
Приставка ортопедическая в комплекте ПО-02 ♦
Комплект для лор-офтальмологии КЛО-01 *
Комплект для позиционирования головы на
кольцевых подголовниках КПГ-01
*
Комплект для позиционирования головы с двумя
наклонами КПГ-02
♦
Эксплуатационная документация
Паепорт 1910.007.000.00 1
Инструкция по применению 1
) - приспособления включаются в комплект поставки по согласованию с Заказчиком.
Знак ( ** ) - в Комплект матрасов входят матрасы секций панели стола операционного и
матрасы/подушки приспособлений.
12