Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда для коррекции дефектов… — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2009/05045 | TenderMatch

Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда для коррекции дефектов перегородок сердца, кровеносных сосудов и стенозов легочной артерии, стерильные "БиоЛАБ-ПП" по ТУ 9444-003-01897446-2011 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2009/05045 · класс риска 3

Производитель: ФГБУ "НМИЦ ССХ им. А.Н. Бакулева" Минздрава России (Россия)

Вид изделия: Заплата сердечно-сосудистая, животного происхождения

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
НПО
медицинской
биотехнологии
нцссхИ1И .  А.Н. Бакулева
Паспорт изделия Код
ЛПБ-ПИ-БиоЛАБ-ПП-11Лаборатория  
производства биопротезов
с т р .1  из 5
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
ПЛАСТИН ИЗ ХИМИЧЕСКИ СТАБИЛИЗИРОВАННОГО 
КСЕНОПЕРИКАРДА, СТЕРИЛЬНЫХ «БиоЛАБ-ПП»
ШИФР ДОКУМЕНТА: «ЛПБ-ПИ - БиоЛАБ-ПП-11»
НОРМАТИВНЫЙ ДОКУМЕНТ - ТУ 9444-003-01897446-2011
Утверждаю: Бокерия Л.А. ____
Директор НЦССХ им. А.Н. Бакулем ^^^^^  
РАМН
19.08.11
Утверждаю: Костава В.Т.
Заведующий НПО медицинской |  f  
биотехнологии \ш *\ }) ш
18.08.11
Составил: Бакулева Н.П.
Заведующая лабораторией 1— -  
производства биопротезов ^ *= s= = = = s
17.08.11


--- стр. 2 ---
НПО Паспорт изделия Код
медицинской ЛПБ-ПИ-БиоЛАБ-ПП-11
биотехнологии
НЦССХ стр. 2 из 5
им. А.Н. Бакулева
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЙ
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда "БиоЛАБ-ПП" 
подразделяются на три вида
• пластина простая "БиоЛАБ-ПП/ПА" представляет собой цельный прямоугольный лист 
размерами от 120 х 100 мм до 60 х 50 мм, выкроенный из химичеки 
стабилизированного перикарда теленка, - предназначена для коррекции дефектов 
межпредсердной и межжелудочковой перегородок сердца, больших артериальных 
сосудов, для профилактики спаечного процесса в средостении
• моностворка ксеноперикардиальная "БиоЛАБ-ПП/МКП" представляет собой цельный 
прямоугольный лист, выкроенный из химичеки стабилизированного перикарда теленка, 
к которому пришит одностворчатый запирательный элемент, выполненный из того же 
материала, имеет типоразмеры по диаметру легочной артерии 1 2 -2 4  мм, - 
предназначена для коррекции сложных врожденных пороков сердца, сочетающихся со 
стенозом легочной артерии
• моностворка комбинированная "БиоЛАБ-ПП/МК" представляет собой цельный 
прямоугольный лист, выкроенный из химичеки стабилизированного перикарда теленка, 
к которому пришит одностворчатый запирательный элемент, выполненный из 
химически стабилизированной глиссоновой капсулы печени теленка, имеет 
типоразмеры по диаметру легочной артерии 1 2 -2 4  мм, - предназначена для коррекции 
выводного отдела правого желудочка сердца при стенозе и атрезии легочной артерии
Пластины используются в здравоохранении и изготавливаются в соответствии с 
техническими условиями ТУ -9444-003-01897446-11 в стерильной упаковке для работы 
при номинальных значениях температуры от 32° до 42°С и длительном воздействии 
среды крови.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1. Выпускаемые габаритные размеры пластин "БиоЛАБ-ПП/А" соответствуют 
значениям, указанным в табл.1.
Таблица I
Условное обозначение 
пластины
Длина А, мм Ширина В, мм Толщина h, мм
"БиоЛАБ-ПП/А"120-100 120 ±30 100 ±30 0,25 - 0,60
"БиоЛАБ-ПП/А" 120-80 120130 80 ±20 0,25 - 0,60
"БиоЛАБ-ПП/А" 100-70 100 ±20 70± 10 0,25 - 0,60
"БиоЛАБ-ПП/А"60-50 60 ±20 50 ±30 0,20 - 0,50
2.2. Выпускаемые габаритные размеры пластин "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ- 
ПП/МК", которые изображены на рис. 1, соответствуют значениям, указанным в табл.2.
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»


--- стр. 3 ---
НПО Паспорт изделия Код
медицинской ЛПБ-ПИ-БиоЛАБ-ПП-11
биотехнологии
нцссх стр. 3 из 5им. А.Н. Бакулева
Рис.1
Таблица 2
Условное обозначение 
Пластины
Длина С, мм Ширина В, мм А / Д / Е, мм
‘БиоЛАБ-ПП/МК” №12 100 ±2 29 ± 1 19/14/42
”БиоЛАБ-ПП/МКП” №14 100  ± 2 32 ± 1 22/18/41
“БиоЛАБ-ПП/МК” №16 100  ± 2 35 ± 1 25/19/41
”БиоЛАБ-ПП/МКП” №18 100  ± 2 38 ± 1 28/21/40
‘БиоЛАБ-ПП/МК” №20 100  ± 2 41 ± 1 31 /23,5/39
”БиоЛАБ-ПП/МКП” №22 1 0 0 ±2 45 ± 1 35 /26,5/36
“БиоЛАБ-ПП/МК” №24 100 ±2 48 ± 1 38/28,5 /36
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплект поставки состоит из пластины "БиоЛАБ-ПП", находящейся в первичном 
контейнере с консервирующим раствором, инструкции и настоящего паспорта.
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1. Пластина "БиоЛАБ-ПП/ПА" представляет собой цельный прямоугольный лист 
с размерами А х В х h, выкроенный из перикарда теленка.
Пластины "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ-ПП/МК" состоят из цельного 
прямоугольного листа перикарда размерами 100 х В мм и подшитой к нему створки, 
выкроенной из перикарда теленка (МКП), либо из глиссоновой капсулы печени теленка 
(МК). Створка сформирована по поверхности цилиндра, ось которого расположена под 
углом к пластине.
4.2. Работа Пластин "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ-ПП/МК" заключается в том, 
что при увеличении давления на входе клапана створка прижимается к пластине.
Пластины из химически стабилизированного ксенонерикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»


--- стр. 4 ---
НПО
медицинской
биотехнологии
нцссх
им. А.Н. Бакулева
Паспорт изделия Код
ЛПБ-ПИ-БиоЛАБ-ПП-11
стр. 4 из 5
обеспечивая свободный ток крови в легочную артерию. При возникновении обратного 
тока крови створка перекрывает просвет легочной артерии.
4.3. Пластины изготавливают из химически стабилизированного растворами 
глутарового альдегида, либо диглицидилового эфира этиленгликоля биологического 
материала с дополнительной стерилизацией 4% раствором формалина.
4.4. Хранение биопротезов "БиоЛАБ-ПП" осуществляется в 0,5% растворе 
диоксидина, причем температурный режим хранения - от 10 до 25° С.
5. ПОДГО ТО ВКА  ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ
5.1. Все работы по подготовке пластин и биопротезов "БиоЛАБ-ПП" к 
имплантации проводятся в условиях стерильной операционной.
5.2. Проверить срок годности биопротеза, указанный на упаковке, наличие 
уплотнительной ленты (лента с надписью «нетоксично, апирогенно после отмывки в 
соответствии с паспортом») и отсутствие следов вскрытия упаковки. При нарушении 
этих условий биопротезы использовать не рекомендуется.
5.3. Удалить с упаковки уплотнительную ленту, потянув её за свободный конец. 
Открыть упаковку, отвинтив её крышку.
5.4. Аккуратно извлечь с помощью стерильного атравматического пинцета 
марлевые тампоны из контейнера с биопротезом. Стерильным атравматическим пинцетом 
осторожно взять биопротез за манжету, а пластину за край, и перенести изделие в емкость 
со стерильным физиологическим раствором.
5.5. Удалить с протеза, или пластины стерилизующее средство -  0,5% раствор 
диоксидина, строго соблюдая правила асептики. В течение 30 минут при интенсивном 
помещивании отмыть клапан в щирокогорлой стеклянной стерильной емкости с 500 мл 
стерильного 0,85% раствора хлорида натрия (температура раствора 25- 30°С ) с 
двукратной сменой раствора. Отмытые от диоксидина клапаны не обладают 
общетоксическими и аллергенным и свойствами.
6. ТЕХНИКА Х И РУ РГИ Ч ЕСК О ГО  П РИ М ЕН ЕН И Я
6.1. Пластика дефектов межпредсердной и межжелудочковой перегородок 
проводится с использованием пластин "БиоЛАБ-ПП/ПА" в стерильных условиях 
выкраивается соответствующая размеру дефекта заплата. Закрытие дефекта 
осуществляется подщиванием заплаты непрерывным обвивным, или отдельными 
узловыми швами.
6.2. Пластика выводного отдела правого желудочка проводится с использованием 
пластин серии "БиоЛАБ-ПП/ПА" и "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ-ПП/МК"", из 
которых в стерильных условиях формируется ксеноперикардиальная заплата, 
соответственно весу и возрасту пациента, и вшивается непрерывным обвивным швом в 
выводной отдел правого желудочка и при необходимости в легочный ствол.
6.3. Коррекция стенозов магистральных сосудов проводится с использованием 
Пластин "БиоЛАБ-ПП/ПА".
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»


--- стр. 7 ---
НПО
медицинской
биотехнологии
НЦССХ
им. А.Н. Бакулева
Инструкция по применению Код
ЛПБ-ИП-БиоЛАБ-ПП-11Лаборатория  
производства биопротезов
стр. 1  из 4
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»
К О П И Р Е  
ВЕР
ИНСТРУКЦИЯ п о  ПРИМ ЕНЕНИЮ
ПЛАСТИН ИЗ ХИМИЧЕСКИ СТАБИЛИЗИРОВАННОГО 
КСЕНОПЕРИКАРДА, СТЕРИЛЬНЫ Х «БиоЛАБ-ПП»
Ш ИФР ДОКУМЕНТА: «ЛПБ-ИП - БиоЛАБ-ПП-11 »
НОРМАТИВНЫЙ ДОКУМЕНТ - ТУ 9444-003-01897446-2011
УТВЕРЖДАЮ: Бокерия Л.А.
Директор НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН  
Утверждаю: Костава В.Т.
Заведующий НПО медицинско!^  
биотехнологии
Проверил: Лютова И.Г.  
Ответственный специалист п
Составил: Бакулева Н.П.  
Заведующая лабораторией  
производства биопротезов


--- стр. 8 ---
НПО
медицинской
биотехнологии
НЦССХ
им. А.Н. Бакулева
Инструкция по применению Код
ЛПБ-ИП-БиоЛАБ-ПП-11
стр. 2 из 4
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЙ
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда серии "БиоЛАБ-ПП" 
подразделяются на три вида
• пластина простая "БиоЛАБ-ПП/ПА" представляет собой цельный прямоугольный лист 
размерами от 120 х 100 мм до 60 х 50 мм, выкроенный из химичеки 
стабилизированного перикарда теленка, - предназначена для коррекции дефектов 
межпредсердной и межжелудочковой перегородок сердца, больших артериальных 
сосудов, для профилактики спаечного процесса в средостении
• моностворка ксеноперикардиальная "БиоЛАБ-ПП/МКП" представляет собой цельный 
прямоугольный лист, выкроенный из химичеки стабилизированного перикарда теленка, 
к которому пришит одностворчатый запирательный элемент, выполненный из того же 
материала, имеет типоразмеры по диаметру легочной артерии 1 2 -2 4  мм, - 
предназначена для коррекции сложных врожденных пороков сердца, сочетающихся со 
стенозом легочной артерии
• моностворка комбинированная "БиоЛАБ-ПП/МК" представляет собой цельный 
прямоугольный лист, выкроенный из химичеки стабилизированного перикарда теленка, 
к которому пришит одностворчатый запирательный элемент, выполненный из 
химически стабилизированной глиссоновой капсулы печени теленка, имеет 
типоразмеры по диаметру легочной артерии 1 2 -2 4  мм, - предназначена для коррекции 
выводного отдела правого желудочка сердца при стенозе и атрезии легочной артерии
Пластины используются в здравоохранении и изготавливаются в соответствии с 
техническими условиями ТУ -9444-003-01897446-01 в стерильной упаковке для работы 
при номинальных значениях температуры от 32° до 42°С и длительном воздействии 
среды крови.
2. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
2.1. Пластина "БиоЛАБ-ПП/ПА" представляет собой цельный прямоугольный лист 
с размерами А х В х h, выкроенный из перикарда теленка.
Пластины "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ-ПП/МК" состоят из цельного 
прямоугольного листа перикарда размерами 100 х В мм и подшитой к нему створки, 
выкроенной из перикарда теленка (МКП), либо из глиссоновой капсулы печени теленка 
(МК). Створка сформирована по поверхности цилиндра, ось которого расположена под 
углом к пластине.
2.2. Работа Пластин "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ-ПП/МК" заключается в том, 
что при увеличении давления на входе клапана створка прижимается к пластине, 
обеспечивая свободный ток крови в легочную артерию. При возникновении обратного 
тока крови створка перекрывает просвет легочной артерии.
2.3. Пластины изготавливают из химически стабилизированного растворами 
глутарового альдегида, либо диглицидилового эфира этиленгликоля биологического 
материала с дополнительной стерилизацией 4% раствором формалина.
2.4. Хранение биопротезов "БиоЛАБ-ПП" осуществляется в 0,5% растворе 
диоксидина, причем температурный режим хранения - от 15 до 25®  С.
3. ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»


--- стр. 9 ---
НПО
медицинской
биотехнологии
НЦССХ
им. А.Н. Бакулева
Инструкция по применению Код
ЛПБ-ИП-БиоЛАБ-ПП-11
стр. 3 из 4
3.1. Все работы по подготовке пластин и биопротезов "БиоЛАБ-ПП" к 
имплантации проводятся в условиях стерильной операционной.
3.2. Проверить срок годности биопротеза, указанный на упаковке, наличие 
уплотнительной ленты (лента с надписью «нетоксично, апирогенно после отмывки в 
соответствии с паспортом») и отсутствие следов вскрытия упаковки. При нарушении 
этих условий биопротезы использовать не рекомендуется.
3.3. Удалить с упаковки уплотнительную ленту, потянув её за свободный конец. 
Открыть упаковку, отвинтив её крышку.
3.4. Аккуратно извлечь с помощью стерильного атравматического пинцета 
марлевые тампоны из контейнера с биопротезом. Стерильным атравматическим пинцетом 
осторожно взять биопротез за манжету, а пластину за край, и перенести изделие в емкость 
со стерильным физиологическим раствором.
3.5. Удалить с протеза, или пластины стерилизующее средство -  0,5% раствор 
диоксидина, строго соблюдая правила асептики. В течение 30 минут при интенсивном 
помещивании отмыть клапан в широкогорлой стеклянной стерильной емкости с 500 мл 
стерильного 0,85% раствора хлорида натрия (температура раствора 25- 30°С ) с 
двукратной сменой раствора. Отмытые от диоксидина клапаны не обладают 
общетоксическими и аллергенным и свойствами.
4. П ОРЯДО К РА БО ТЫ  С ПЛАСТИНАМ И "БиоЛАБ-ПП "
4.1. Пластика дефектов межпредсердной и межжелудочковой перегородок 
проводится с использованием пластин "БиоЛАБ-ПП/ПА" в стерильных условиях 
выкраивается соответствующая размеру дефекта заплата. Закрытие дефекта 
осуществляется подшиванием заплаты непрерывным обвивным, или отдельными 
узловыми швами.
4.2. Пластика выводного отдела правого желудочка проводится с использованием 
пластин серии "БиоЛАБ-ПП/ПА" и "БиоЛАБ-ПП/МКП" и "Био-ЛАБ-ПП/МК"", из 
которых в стерильных условиях формируется ксеноперикардиальная заплата, 
соответственно весу и возрасту пациента, и вшивается непрерывным обвивным швом в 
выводной отдел правого желудочка и при необходимости в легочный ствол.
4.3. Коррекция стенозов магистральных сосудов проводится с использованием 
Пластин "БиоЛАБ-ПП/ПА".
В стерильных условиях из пластины формируется тонкий лепесток 
соответствующего размера, который вшивается непрерывным обвивным швом в разрез 
над местом сужения сосуда.
5. ПРАВИЛА Х РАНЕНИЯ П ЛАСТИН "БиоЛАБ-ПП"
5.1. Условия хранения и транспортирования -
Биопротезы "БиоЛАБ-КС " в герметичной упаковке с консервирующим раствором 
следует хранить в сухом месте, недоступном попаданию прямых солнечных лучей, при 
температуре от 10 до 25 °С.
6. ГАРАНТИИ И ЗГО ТО ВИ ТЕЛЯ
Пластины из химически стабилизированного ксеноперикарда, стерильные
«БиоЛАБ-ПП»


--- стр. 11 ---
Пронумеровано и Л\  сброщуровано стр
3;зведующая лабораторией' 
производства биопротезой 
Н  .П. Бакулева '


--- стр. 12 ---
z
ИНСТИТУТ МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И ТЕХНОЛОГИЙ
(АНО «ИМБИИТ»)
ИСПЫТАТЕЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ДО КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ «БИОМИР»
123557, г. М осква, Б, Т иш инский пер. д. 43/20, стр. 2 АНО «И М БИ И Т», ® /lil (499) 252-3609/-2422, WWW.IMBIIT.COM
^  УТВЕРЖДАЮ 
Директор 
> 'А Щ ;< ^||]у 1 Б И И Т > >
В.  ^ /-.p .e B k c T b H H O B
ПРОТОКОЛ № 172.ТП.11  
проверки технической документации на медицинское изделие:
«Пластины из химически стабилизированного ксенонерикарда для крррекции  
дефектов перегородок сердца, кровеносных сосудов и стенозов легочной артерии,
стерильные «БиоЛАБ-ПП».
Объект проверки: техническая документация на медицинское изделие «Пластины из 
химически стабилизированного ксеноперикарда для коррекции дефектов перегородок 
сердца, кровеносных сосудов и стенозов легочной артерии, стерильные «БиоЛАБ-ПП» (по 
ТУ9444-003-01897446-2011), разработанное и изготовленное НЦССХ им. А.Н. Бакулева, 
Россия.
1 . Сроки проверки: начало 27.07.11 г.
окончание 03.08.11г.
2. Результаты проверки.
2.1. На испытания представлена следующая документация:
•  проект технических условий ТУ9444-003-01897446-2011;
•  технологический регламент производства;
•  справка об изделии;
•  протокол токсикологических, санитарно-химических испытаний медицинских
изделий, устанавливающих их химическую и биологическую бехопасность №
lll.1 7 2 .n C .il о т 28.04.11 г.;
• протокол периодических испытаний № 6/11 от 17.06.11г., проведенных в
лаборатории производства биопротезов НПО медицинской биотехнологии НЦССХ им. 
А.Н. Бакулева.
•  сертификат менеджмента качества № РОСС RU. ИК22.К00028
• справка об изделии;
• упаковка (проект);
Комплектность технической документации, представленной на испытания, соответствует 
ГОСТ Р 15.013-94.
2.2. Технические характеристики, нормированные в проекте технических условий 
соответствуют установленным НТД.
2.3. Методы и средства контроля, установленные в проекте технических условий, 
обеспечивают контроль технических параметров в полном объеме и с 
необходимой точностью.
2.4. По содержанию, изложению и построению проект технических условий в 
основном соответствует ГОСТ Р 2.114-95.
(замечания исправлены в процессе проверки технической документации).
Перепечатка протокола воспрещена 
Настоящий протокол испытаний распространяется только на образцы, подвергнутые испытаниям, и не может быть частично или 
полностью перепечатан или размножен без разрешения ИЛДИ «БИОМИР» АНО “ИМБИИТ ”.


--- стр. 13 ---
2.5. Показатели надежности проведены на стадии постановки изделия на 
производстве (установочной серии) и в соответствии с требованиями РД 50-707.
2.6. Оценка данного медицинского изделия в зависимости от потенциального риска 
применения приведенная в проекте технических условий соответствует 
требованиям ГОСТ Р 51609-2000.
2.7. По результатам токсикологических, санитарно-химических испытаний 
медицинское изделие «Пластины из химически стабилизированного 
ксеноперикарда для коррекции дефектов перегородок сердца, кровеносных 
сосудов и стенозов легочной артерии, стерильные «БиоЛАБ-ПП» рекомендовано 
к применению по назначению, по показателю не токсичности.
2.8. По результатам периодических испытаний изделие «Пластины из химически 
стабилизированного ксеноперикарда для коррекции дефектов перегородок 
сердца, кровеносных сосудов и стенозов легочной артерии, стерильные «БиоЛАБ- 
ПП» соответствует требованиям нормативных документов ТУ9444-003-01897446- 
2011, ГОСТ 26997-03, ГОСТ Р 52999.1-08 и рекомендовано к применению.
Протокол № 172.ТП. 11  от 03.08.11 г.
стр. 2 из 2
Руководитель испытаний:
Руководитель Испытательной лаборатории ^  Довжик И.А.
Ведущий по испытаниям С С  _ _ Яковлева Н.В.
I
Испытательная лаборатория доклинических исследований «БИОМИР» АНО «ИМБИИТ»