Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи "Термотест Прима" по ТУ 9452-004-62672773-2016 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/6807 от 02.02.2018 · класс риска 1

Производитель: ООО "НПП "Чистый инструмент" (Россия)

Вид изделия: Индикатор температуры, электронный

В госконтрактах 44-ФЗ: 384 контракта, медианная цена за единицу 9 192 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ
Генеральный директор
,#:^^iCT»^pQQO «Научно -  прои^дственное 
-^едприятие «Чисж^инструмент»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
ТУ 9452-004-62672773-2016
И.А. Антипова 
2016 г.
С "
Г
'н
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЩШ 9452.004.001РЭ*
Руководство по эксплуатации (далее -  РЭ) предназначено для ознакомления с назначением 
и принципом работы термоиндикатора электронного для контроля холодовой цепи «Термотест 
Прима» (далее -  Термотест) и устанавливает правила его эксплуатации.
Термотест является сложным прибором. Перед началом работы с Термотестом необходимо 
внимательно изучить настоящее РЭ и пользоваться РЭ во время эксплуатации Термотеста.
Запрещается эксплуатировать Термотест при нарушении требований безопасности и 
настоящего РЭ, при видимых механических повреждениях корпуса и этикетки корпуса, с 
истекшим сроком хранения или истекшим сроком службы.
1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.1 Назначение Термотеста.
1.1.1 Т ермотест предназначен:
-  для контроля в контролируемом объекте (контролируемой среде) соблюдения директивного 
(заданного Заказчиком и установленного в процессе производства) температурного интервала 
(далее -  интервал «НОРМА»);
-  для выявления и однозначного установления фактов нарушений интервала «НОРМА» (далее -  
нарушений) по параметрам температуры и времени в директивных (заданных Заказчиком и 
установленных в процессе производства) температурно-временных интервалах нарушений (далее 
-ТВ И Н );
-  для визуального отображения в процессе контроля результатов контроля (наличие/отсутствие 
нарушений), а в случае наличия нарушения -  индикации ТВИН и/или номера ТВИН;
-  для запоминания и отображения статистических данных по нарушениям, возникшим в процессе 
контроля.
Примечание 1: параметры интервала «НОРМА», ТВИН и др. (далее -  предварительные  
установки) устанавливаются в Термотест с помощью программного обеспечения в процессе  
производства в соответствии с требованиями Заказчика и обеспечивают функционирование  
Термотеста по назначению.
Примечание 2: идентификация заявленных к производству предварительных установок  
осуществляется по коду заданш Заказчика (далее -  КОД) и двухмерному штриховому коду (далее
-  QR-Kod).
Примечание 3: идентификация установленных в процессе производства предварительных  
установок осуществляется по этикеткам Термотеста, имеющего уникальный  
идентификационный номер, паспорту и свидетельству о приемке на этот Термотест.
1.1.2 Термотест используется:
-  при хранении термолабильных препаратов (далее ТП: иммунобиологических препаратов, 
лекарственных средств, диагностических систем, крови и её продуктов и др.) в холодильных 
комнатах, камерах и холодильниках различных типов, в морозильных камерах и морозильниках 
различных типов на фармацевтических предприятиях и фармацевтических складах, в лечебно­
профилактических организациях, станциях переливания крови, поликлиниках, аптеках, 
лабораториях, фельдшерско-акушерских пунктах, центрах гигиены и эпидемиологии и других


--- стр. 2 ---
организациях, работающих с ТП и осуществляющих медицинскую и фармацевтическую 
деятельность на территории РФ и стран СНГ, в том числе занимающихся иммунопрофилактикой и 
задействованных на всех четырех уровнях «холодовой цепи» (в том числе «тепловой цепи»), а 
также в косметологических организациях и ветеринарии;
-  при транспортировании ТП всеми видами транспорта (в том числе и вручную) в упаковке 
производителя, в активных и пассивных термоконтейнерах, авторефрежираторах;
-  в помещениях, кувезах и боксах, требующих особых температурных условий.
Примечание 4: «Холодовая цепь» в соответствии с санитарными правшами (далее СанПин) СП  
3.3.2.3332 -  комплекс организационных, санитарно-противоэпидемических (профтактических),  
технических, контрольных и надзорных, учебно-методических и иных мероприятий по  
обеспечению оптимальных температурных условий транспортирования и храненш ТП на всех  
этапах (уровнях) их движент от производителя до потребителя.
«Тепловая цепь» - составная часть «холодовой цепи» в зоне значительных положительных  
температур.
1.1.3 Область применения - медицинские технологии контроля за соблюдением правил сохранения 
исходного качества и обеспечения безопасности применения ТП, требующих особых 
температурных условий их сохраняемости, позволяющие осуществлять непрерывный контроль 
этих температурных условий, выявлять нарущения этих условий и дающие возможность анализа 
аварийной ситуации для принятия корректирующих действий в контролируемых объектах.
1.2 Основные понятия, термины и определения.
1.2.1 Предварительные установки.
Директивные (заданные Заказчиком) параметры (см. табл.1), установленные в Термотесте в 
процессе производства с помощью программного обеспечения, обеспечивающие 
функционирование Термотеста по назначению в соответствии с требованиями Заказчика (далее -  
функционирование).
Предварительные установки задаются Заказчиком с учетом требований п.п.1.2.7, 1.2.8, 1.2.9, 1.3.4.
1.2.2 Первичное включение.
Началом работы (началом срока службы) Термотеста является его первичное включение.
После первичного включения вывести Термотест из работы, фальсифицировать показания, 
изменить, сбросить или потерять всю накопленную за время контроля информацию невозможно, 
за исключением случая целенаправленного физического разрущения прибора.
1.2.3 Режимы работы.
С момента первичного включения Термотест работает в следующих активных режимах:
-  «КОНТРОЛЬ»;
-  «СТАТИСТИКА» («ОЦЕНКА»).
В пассивном режиме:
-  «СОН».
В промежуточном режиме:
-  «ПЕРЕХОД».
1.2.4 Активация и деактивация.
Возобновление и прерывание работы Термотеста в активных режимах.
Выведение Термотеста из режима «СОН» в режимы «КОНТРОЛЬ» «СТАТИСТИКА» 
(«ОЦЕНКА») является активацией. Выведение Термотеста из активных режимов в режим «СОН» 
является деактивацией.
1.2.5 Рабочий диапазон температур.
Рабочим диапазоном температур является температурный интервал от наименьщей до наибольщей 
температуры внутри и на границах которого Термотест используется по назначению.
1.2.6 Контролируемые интервалы.
1.2.6.1 Интервал «НОРМА».
Интервалом «НОРМА» является температурный интервал, установленный в пределах рабочего 
диапазона температур Термотеста, внутри и на границах которого в контролируемом объекте 
обеспечивается заданный режим поддержания температуры (отсутствует аварийная ситуация).
1.2.6.2 ТВИН.
ТВИН являются температурные интервалы, установленные в сторону понижения и/или в сторону 
повыщения от интервала «НОРМА» в пределах рабочего диапазона температур Термотеста, 
внутри и на границах (если таковое предусмотрено предварительными установками) которых по 
истечении директивного времени -  лимита времени нарушения температуры за границами


--- стр. 3 ---
интервала «НОРМА» (далее -  лимит времени нарушения), установленного для ТВИН в 
контролируемом объекте возникает нарушение (аварийная ситуация).
1.2.7 Характеристики интервала «НОРМА».
1.2.7.1 Интервал «НОРМА» в рабочем диапазоне температур в Термотесте только один.
1.2.7.2 Температурные характеристики.
1.2.7.2.1 Минимальная величина интервала «НОРМА» составляет 3°С.
1.2.7.2.2 Максимальная величина интервала «НОРМА» равна величине рабочего диапазона 
температур.
1.2.7.3 Временные характеристики.
Нахождение Термотеста в пределах интервала «НОРМА» не нормировано по параметру времени.
1.2.8 Характеристики ТВИН и диапазонов температурно-временных пороговых значений ТВИН.
1.2.8.1 Количество устанавливаемых ТВИН в рабочем диапазоне температур в Термотесте от О до 
6 единиц. Количество установленных ТВИН в сторону понижения от интервала «НОРМА» не 
больше 2 единиц, количество установленных ТВИН в сторону повышения от интервала «НОРМА» 
не больше 4 единиц.
1.2.8.2 Температурные характеристики.
1.2.8.2.1 Минимальная величина ТВИН по параметру температуры составляет 2,5°С.
1.2.8.2.2 Максимальная величина ТВИН по параметру температуры равна величине рабочего 
диапазона температур Термотеста минус минимальная величина интервала «НОРМА».
1.2.8.3 Временные характеристики (лимиты времени нарушения).
1.2.8.3.1 Минимальная величина ТВИН по параметру времени составляет 30 минут (0,5 ч).
1.2.8.3.2 Максимальная величина ТВИН по параметру времени составляет 99 ч.
1.2.8.3.3 Накопление параметра времени ТВИН осуществляется по принципам:
-  непрерывное (однократное или разовое) нарушение (непрерывное по параметру времени 
достижение или превышение лимита времени нарушения в пределах одного по параметру 
температуры ТВИН);
-  суммарное нарушение (суммарное накопление нескольких однократных по параметру времени 
нарушений до достижения или превышения лимита времени нарушения в пределах одного по 
параметру температуры ТВИН).
1.2.9 Расположение интервалов «НОРМА» и ТВИН.
ТВИН могут иметь или не иметь обшие границы между собой и интервалом «НОРМА». ТВИН не 
должны пересекаться между собой и интервалом «НОРМА» и не должны быть вложены друг в 
друга и в интервал «НОРМА». Если ТВИН граничат с интервалом «НОРМА», то общая граница 
всегда принадлежит интервалу «НОРМА». Принадлежность общей границы между соседними 
ТВИН тому или иному ТВИН определяется Заказчиком.
1.2.10 Частота опроса контролируемой температуры -  количество повторений считываемых 
значений температуры за единицу времени.
1.2.11 Цикл контроля.
Временной интервал работы Термотеста в режиме «КОНТРОЛЬ» между двумя соседними 
контрольными сеансами оператора, либо временной интервал от активации до деактивации.
1.2.12 Управление Термотестом.
Управление работой Термотеста осуществляется с помощью манипуляций кнопкой «ПУСК» по 
информации на жидкокристаллическом индикаторе (далее -  ЖКИ). Ж КИ расположен на лицевой 
стороне корпуса Термотеста (рис.1, 2). Кнопка «ПУСК» расположена на тыльной (оборотной) 
стороне корпуса Термотеста (рис.3.1, 3.2, 3.3).
1.2.13 Манипуляции кнопкой «ПУСК»:
1.2.13.1 длительное нажатие на кнопку «ПУСК» до момента смены информации на ЖКИ 
используется:
-  при первичном включении и активации для выведения Термотеста в режим «КОНТРОЛЬ»;
-  при деактивации для выведения Термотеста из режима «КОНТРОЛЬ» в режим «СОН». 
Примечание 1: длительное нажатие на кнопку «ПУСК» необходимо осуществлять до конца ее  
хода до тактильного ощущения щелчка и удерживать без прерывания контакта не менее 5  
секунд. Нажатие возможно с применением некоторого усилия (сжатия корпуса пальцами). При  
этом опасность разрушения корпуса отсутствует. Это сделано для исключения случайных  
нажатий на кнопку «ПУСК» и несанкционированных воздействий на Термотест. Использование  
одной кнопки с тугим ходом является защитной мерой и максимально снижает риск


--- стр. 4 ---
манипуляционной ошибки при эксплуатации Термотеста. Если длительное нажатие не  
получилось с первого раза, его можно повторить.
1.2.13.2 кратковременное однократное нажатие на кнопку «ПУСК» используется для выведения 
Термотеста из режима «СОН» в режим «СТАТИСТИКА» («ОЦЕНКА») и обратно из режима 
«СТАТИСТИКА» («ОЦЕНКА») в режим «СОН».
Примечание 2: кратковременное однократное нажатие на кнопку «ПУСК» необходимо  
осуществлять до конца ее хода до тактильного ощущения щелчка без дальнейшего удержания.
1.2.14 Нарушение -  аварийная ситуация, выход температуры в контролируемом объекте за пределы 
интервала «НОРМА» на время больше лимита времени нарушения.
1.2.15 Код задания Заказчика (КОД), двухмерный штриховой код (QR-код).
КОД и QR-код формируются при поступлении задания Заказчика на изготовление Термотеста. 
КОД формируется в соответствии с требованиями приложения РЭ. Является сокращенным 
составом маркировки параметров основных предварительных установок и даты заявки (см. 
приложение РЭ). QR-код присваивается учетной записи (счету) заявки Заказчика. Является 
полным составом маркировки предварительных установок,
1.3 Устройство и принцип работы.
1.3.1 Термотест автономный, не требующий при эксплуатации дополнительного оборудования, 
электронный прибор.
1.3.2 Термотест состоит из микроконтроллера, термодатчика, памяти, ЖКИ, литиевого источника 
питания и кнопки «ПУСК», размещенных на плате, помещенной в пластмассовый корпус. 
Функционирование осуществляется с помощью программного обеспечения (автономного блога), 
устанавливаемого в Термотест в процессе производства.
1.3.3 Принцип работы Термотеста основан на:
-  считывании текущей температуры среды, в которой находится Термотест;
-  сравнении считанных величин температуры с температурными значениями интервала 
«НОРМА»;
-  визуальном отображении (индикации) на ЖКИ результатов указанного сравнения;
-  регистрации ТВИН в случае нарушения интервала «НОРМА» на время превышающее лимит 
времени нарушения и индикации этого ТВИН на ЖКИ;
-  в случае возникновения нарушений, запоминания и индикации их количества и их 
температурного направления относительно интервала «НОРМА»;
-  возможности не лимитированных по количеству приостановок и возобновлений работы в 
течение срока службы без риска потери накопленной с момента начала работы в памяти 
Термотеста информации о нарушениях.
1.3.4 Предварительные установки.
Предварительные установки: температурные, временные величины интервалов «НОРМА» и 
ТВИН, количество ТВИН, частота опроса контролируемой температуры, соответствуют таблицам 
1, 2.
1.3.4.1 Предварительные установки (таблица 1)
Таблица 1
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Единица измерений Параметры 
и величины
Приме­
чание
1. Интервал «НОРМА» °С См. табл. 2
2. ТВИН! (!:=0...6) °С/ч См. табл. 2 1
3. Частота опроса ед./мин См. табл. 2
Примечание:
1  i (i:=0.. .6) -  номер установленного ТВИН.
1.3.4.2 Директивные предварительные установки.
Функционирование Термотеста обеспечивают директивные предварительные установки:
-  заказные контролируемые интервалы: интервал «НОРМА» и ТВИН;
Примечание 1: если в задании Заказчик не предъявляет особых требований, то в Термотесте  
устанавливаются контролируемые интервал «НОРМА» и ТВИН соответственно п.4.7  
Методических указаний Федеральной службы Роспотребнадзор МУ 3.3.2.2437-09 «Применение  
термоиндикаторов для контроля температурного режима хранения и транспортирования  
медицинских иммунобиологических препаратов в системе «холодовой цепи»;


--- стр. 5 ---
-  фиксация значения контролируемой температуры с заказной частотой опроса 1 (одно) 
считывание температуры за 0,5 мин (30 сек) (2 ед./мин) или 1  мин (1 ед./мин).
Примечание 2: если в задании Заказчик не предъявляет особых требований, то в Термотесте  
устанавливается стандартное время частоты опроса контролируемой температуры, равное 1  
минуте.
Директивные предварительные установки соответствуют таблице 1, величины параметров 
директивных предварительных установок находятся в пределах значений, указанных в таблице 2. 
Таблица 2
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные 
абсолютные 
величины интервала
Временные
величины
интервала
Параметры
3^Щ
S
S
а.
С
1. Интервал «НОРМА» Минимум 3 °С 
Максимум 110 °С - 1
2. ТВИН Минимум 2,5 °С 
Максимум 107 °С от 0,5 ч до 99 ч 2
3. Количество ТВИН От 0 до 6 ед.
4. Частота опроса 2; 1  ед./мин (1раз 
в 0,5 мин; 1  мин)
Примечание:
1. временная характеристика интервала отсутствует;
2. временная характеристика интервала может быть, как непрерывной (однократной), так и
_______суммарной (см. п.1.2.8.3.3).____________________________________________________________
Установленные в Термотесте директивные предварительные установки:
-  «НОРМА», ТВИН и/или номера ТВИН наносятся на этикетку, которая расположена на лицевой 
стороне корпуса (далее -  лицевая этикетка);
-  автоматически заносятся при программировании в паспорт;
-  вносятся изготовителем в раздел 7 настоящего РЭ.
1.3.5 Лицевая этикетка.
Предварительные установки: температурные, временные величины интервалов «НОРМА», ТВИН 
и/или номера ТВИН наносятся на лицевую этикетку. На лицевую этикетку наносится торговое 
наименование Термотеста.
Общий вид Термотеста с лицевой этикеткой для предварительных установок, соответствующих 
п.4.7 М У 3.3.2.2437-09 представлен на рис.1.
Общий вид Термотеста с лицевой этикеткой для предварительных установок заказных 
контролируемых интервалов представлен на рис.2.1. В поле между надписями «перегрев» и 
«норма» наносятся верхняя и нижняя температурные границы установленного интервала 
«НОРМА», например, см. рис.2.2, 2.3, 2.4. Нумерация ТВИН осуществляется следующим образом: 
«перегрев», 1, 2, 3, 5, «переохлаждение» (рис.2.2, 2.3, 2.4).
1  t3 C P C < T < 4 5 °C (*i*< M « 1 D 4 a (a 42 *30PC <T<4X ^C |iw w w 304«m |
3 С<Т<»20®С{11и»ив48чхо1)
5 -ft5“C<T<*2‘'C 
А п Ц м  t часа)
^ перегрев
^  границы
\ «НОРМЫ».
4 ^  норме 
5
А переохлаждение
Рис.1 Рис.2.1
^ перегрев ,
|У
i+8+15 ^
|ipLgagi — 4^ норме
5
А переохлахсдение
Рис.2.2
1.3.6 Оборотная этикетка.
А перегрев
i+ 2  +8
4^ норма
5
А переохлаждение
Рис.2.3
А перегрев
i -15 -25
4^ норма  
5А переохламадение
Рис.2.4


--- стр. 6 ---
Оборотная этикетка расположена на тыльной (оборотной) стороне корпуса Термотеста. На 
оборотную этикетку наносятся обозначение месторасположения кнопки «ПУСК», наименование и 
идентификационный номер Термотеста.
Общий вид Термотеста с оборотной этикеткой представлен на рис.3.1, 3.2, 3.3
Г .П П  S -  ОООсНППсЧйстыйиис^ткт . ‘1 — ^  Тм./*окс: в (495) 99^5893 
www.miHn.ru  «-mo4: уЫвЬк.п
ирионгиаю лн*ит|/ ном«р 
2/000 001
ООО «НЛП «Чиешй ииструмття 
■ /Локс 8 (495) 995-5893  
I'.m tiin .rv tt-ffio S : 'гЫ в Ь к.ги
варисМгислолн«нм»/ мом«р
5 бис/0 0 0  001
Рис.3.3Рис.3.1
1.3.7 Учет показаний Термотеста.
Средством индикации информации о результатах контроля интервала «НОРМА», возникающих 
нарушениях, статистической и иной информации является ЖКИ. Ж КИ представляет собой 
монохромное визуально-дискретное графическое средство индикации (дисплей), на экране 
которого индицируются сегменты прямоугольной и/или треугольной формы (далее -  
прямоугольный сегмент, треугольный сегмент).
Использование монохромного дисплея (два цвета поля дисплея: все сегменты черного цвета, 
отсутствие сегментов и общий фон -  зеленого) обеспечивает надежность однозначной трактовки 
результатов контроля в наиболее удобной для непосредственного восприятия глазом оператора 
форме и не требует ограничительных мер в работе с прибором сотрудников, возможно имеющих 
различные формы дальтонизма.
1.3.8 Набор сегментов, используемых в работе ЖКИ Термотеста, представлен на рис. 4.
Рис.4
1.3.8.1 Соответствие сегментов ЖКИ лицевой этикетке для предварительных установок, 
соответствующих п.4.7 М У 3.3.2.2437-09 представлено на рис. 5.
1.3.8.2 Соответствие сегментов Ж КИ надписям лицевой этикетке для предварительных установок 
заказных контролируемых интервалов представлено на рис.6.
-Г-H i*1 ♦ЗО РС <Г <*45<»С 1»»«»«10>вм |
3 *в^ C<To20°C|>WM«46«ci») 
••в р и *
5 -(У®С<Г<*2®С
^ П«р*Г|М1
’ границы  
I «НОРМЫ»
4^ норме  
S
^ пороохлождонио
Рис.5 Рис.6
1.4 Классификация Термотеста:
1.4.1 климатическое исполнение по ГОСТ 15150-69 -  01 с расширенным диапазоном температур 
(минус 40 ... +70) °С эксплуатации;
1.4.2 в зависимости от воспринимаемых механических воздействий по ГОСТ Р 50444-92 -  изделие 
группы 5;
1.4.3 в зависимости от потенциального риска применения по ГОСТ Р 31508-2012 и по приказу 
Министерства здравоохранения РФ (далее М3 РФ) № 4н от 06.06.2012- класс 1;
1.4.4 по требованиям безопасности соответствует требованиям ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ IEC 
61010-1-2014, в соответствии с ГОСТ 12.2.007.0-75 ССБТ -  изделие, предназначенное для работы 
при безопасном сверхнизком напряжении класса III;
1.4.5 по требованиям к корректированному уровню звуковой мощности по ГОСТ Р 50444, ГОСТ 
IEC 61010-1 в соответствии с санитарными нормами СН 3057-84 параметры постоянного и


--- стр. 7 ---
прерываемого шумов не нормируются - комплектующие элементы и применяемые материалы по 
техническим характеристикам не имеют источников шума, конструкция и технология  
изготовления не создают условий появления источников шума, активные системы охлаждения  
элементов отсутствуют;
1.4.6 класс безопасности программного обеспечения по ГОСТ Р МЭК 62304-2013 Термотест по  
степени тяжести относится к классу А: Невозможны никакие травмы или ущерб здоровью;
1.4.7 по техническим характеристикам является изделием, имеющим точностные характеристики, 
но не входит в перечень изделий, относящихся к сфере государственного регулирования  
обеспечения единства измерений, выполняемых при осуществлении деятельности в области  
здравоохранения в соответствии с приказом М3 РФК 81 н от 21.02.2014;
1.4.8 в правилах надлежащей аптечной практики и практики хранения и перевозки лекарственных 
препаратов для медицинского применения относится к оборудованию, используемому в процессе 
хранения и (или) перевозки лекарственных препаратов по приказам М3 РФ №№ 646н, 647н от  
31.08.2016;
1.4.9 в зависимости от возможных последствий отказа в соответствии с ГОСТ Р 50444-92 и РД 50- 
707-91 - класс Б.
1.4.10 в зависимости от функциональных особенностей Термотест имеет варианты исполнения  
согласно таблице 3.
Таблица 3
№п/п Наименование 
варианта исполнения Обозначение Примечания
1. Термотест Прима/5 9452.004.001 1,4
2. Термотест Прима/3 9452.004.002 2,4
3. Термотест Прима/2 9452.004.003 3,4
4. Термотест Прима/5 бис 9452.004.001-01 1,5
5. Термотест Прима/3 бис 9452.004.002-01 2,5
6. Термотест Прима/2 бис 9452.004.003-01 3,5
Примечания:
1 срок службы Термотеста не менее 5-и лет;
2 срок службы Термотеста не менее 3-х лет;
3 срок службы Термотеста не менее 2-х лет;
4 контроль интервала «НОРМА» начинается через 15 минут с момента выведения  
Термотеста в режим «КОНТРОЛЬ». Задержка отсчета необходима для выравнивания  
температуры корпуса Термотеста и температуры контролируемой среды;
5 используется технология безинерционного выравнивания температуры, контроль  
интервала «НОРМА» начинается через 1 минуту с момента выведения Термотеста в режим  
«КОНТРОЛЬ», задержка отсчета не требуется.
Примечание 1: варианты исполнения отличаются друг от друга различными сроками службы.  
Примечание 2: варианты исполнения бис обеспечивают безинерционное выравнивание  
температуры корпуса Термотеста с контролируемой средой за счет температурного  
радиатора.
Примечание 3: Каждому наименованию варианта исполнения при формировании заявки Заказчика  
присваивается КОД (см. п. 1.2.16, приложение РЭ). КОД включен в запись обозначения  
Термотеста при заказе.
1.5 Комплектность.
1.5.1 Вариант исполнения поставляемого Термотеста должен соответствовать таблице 3.
1.5.2 Один комплект Термотестов помещается в одну потребительскую упаковку.
1.5.3 Комплект поставки Термотеста должен соответствовать таблице 4.
Таблица 4
№
пп. Наименование 
варианта исполнения Обозначение Количество
(шт.)
О
S
Xл
Xо
X
а.
С
1 Термотест Прима 9452.004.001...003 1,2,5,10 1,4


--- стр. 8 ---
1.1 Термотест Прима бис 9452.004.001-01...003-01 1,4
2 Контрольная карточка 
индикатора (ККИ) 2
3 Руководство по эксплуатации 
(РЭ)
9452.003.001 РЭ
4 Инструкция конечного 
пользователя (по требованию) 3
5 Потребительская упаковка 9452.004.900 4
Примечания:
1. Количество Термотестов в потребительской упаковке согласуется при поставке.
2. Количество ККИ  в потребительской упаковке должно соответствовать количеству Термотестов.
3. Инструкция конечного пользователя (упрощенный вариант РЭ) предоставляется дополнительно 
к РЭ по требованию Заказчика.
4 В потребительской упаковке должны быть Термотесты одного варианта исполнения.
1.5.4 Каждый Термотест помещается в индивидуальную упаковку.
1.5.5 Внутрь индивидуальной упаковки помещается дубликат номера Термотеста по системе  
нумерации предприятия-изготовителя (далее - идентификационный номер).
1.5.6 Каждая партия Термотестов сопровождается паспортом.
1.6 Маркировка.
1.6.1 Маркировка Термотеста наносится на корпус изделия, на индивидуальную, потребительскую 
и транспортную упаковку, указывается в РЭ.
1.6.2 Маркировка на корпусе наносится на лицевую и оборотную этикетки и содержит;
- наименование предприятия-изготовителя с тел./факс. E-mail, адресом веб-сайта в сети Интернет;
- наименование варианта исполнения Термотеста;
- обозначение места расположения кнопки «ПУСК»;
- обозначение технических условий;
- предварительные установки: интервал «НОРМА», ТВИН и/или номера ТВИН;
- идентификационный номер;
- срок службы (цифра в наименовании варианта исполнения, 2, 3, 5 - количество лет).
Примечание: предварительные установки наносятся на лицевую этикетку (см. п.1.3.5),  
перечисленная в п. 1.6.2 информация (за исключением предварительных установок) наносится на  
оборотную этикетку (см.п.1.3.6).
Общий вид Термотеста со стороны лицевой этикетки представлен на рис.1, 2.1,2.2, 2.3, 2.4.
Общий вид Термотеста со стороны оборотной этикетки представлен на рис.3.1, 3.2, 3.3.
1.6.3 Маркировка индивидуальной упаковки содержит идентификационный номер.
1.6.4 Маркировка потребительской упаковки содержит:
- наименование предприятия-изготовителя с адресом, тел./факс. E-mail, адресом веб-сайта в сети 
Интернет;
- товарный знак предприятия-изготовителя;
- наименование варианта исполнения Термотеста;
- количество Термотестов в упаковке;
- обозначение технических условий;
- номер регистрационного удостоверения и дату его выдачи;
- номер партии;
- дату изготовления;
- срок службы;
- срок хранения.
1.6.5 Маркировка, указываемая в РЭ и информация, указываемая в паспорте, содержит:
- наименование варианта исполнения Термотеста;
- предварительные установки;
- номер партии;
- дату изготовления;
- срок службы;
- срок хранения;
- идентификационный (ые) номер(а) Термотеста(ов);
- QR-код (только для паспорта).
1.6.6 Маркировка транспортной упаковки содержит;
8


--- стр. 9 ---
- манипуляционные знаки, соответствующие значениям «Верх», «Хрупкое. Осторожно», «Беречь 
от влаги».
- надписи: «Условия хранения - 2, в диапазоне температур (минус 40 ... +70) °С», «Гарантийный  
срок хранения - 2 года».
1.7 Технические характеристики.
Технические характеристики Термотеста представлены в таблице 5.
Таблица 5
Наименование параметра, единицы измерения Значение Прим.
Масса, г 20 ±7
Длина, мм 50 ±5
Ширина, мм 32 ±5
Высота, мм 13 ±5
Рабочий диапазон температур контроля и индикации 
результатов контроля на ЖКИ, °С (минус 40 ...+70) 1
Погрешность установки температурных границ рабочего 
диапазона температур, интервала «НОРМА» и ТВИН, °С ±0,5 1
Директивные предварительные установки См. таблицы 1 и 2
Общее число считанных значений температуры за время 
срока службы, млн. ед. 2,7 1
Максимальное количество регистрируемых нарушений (в 
т.ч. отсутствие нарушений), ед. 63
Активация - деактивация, в пределах срока службы Не ограничено
Задержка начала контроля, мин 15 (отсутствует) 2
Степень защиты 1Р Х7 (IP Х4) 2
Примечания:
1. значения технических характеристик характеризуют критические (не менее для диапазона 
и общего числа считанных значений температуры, не хуже для погрешности) показатели;
2. значения технических характеристик, представленных в круглых скобках, относятся к 
вариантам исполнения Термотест Прима/5 бис. Термотест Прима/3 бис. Термотест 
Прима/2 бис.
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ  
2.1. Подготовка к работе с Термотестом.
2.1.1 Перед началом работы с Термотестом необходимо проверить целостность потребительской  
упаковки, комплектность, срок годности, целостность индивидуальной упаковки.
2.1.2 Перед началом работы с Термотестом необходимо проверить наличие настоящего РЭ и  
внимательно его изучить.
2.1.3 Перед началом работы с Термотестом необходимо заполнить контрольную карточку  
индикатора (далее - ККИ).
В режиме транспортирования: верхняя часть ККИ заполняется отправителем, нижняя -  
получателем.
В режиме хранения: ККИ заполняется ответственным лицом, осуществляющим ежедневный  
контроль хранения ТП.
2.1.4 В ККИ, в «Журнал регистрации температуры в холодильном оборудовании» и в «Журнал  
учета движения ИЛП» записывается идентификационный номер Термотеста (вклеивается  
дубликат, вложенный внутрь индивидуальной упаковки).
2.2 Подготовка Термотеста к работе.
2.2.1 Перед началом работы Термотест извлекают из потребительской упаковки, а затем с  
помощью ножниц - из индивидуальной упаковки. После извлечения Термотеста из  
индивидуальной упаковки необходимо визуально проконтролировать отсутствие механических


--- стр. 10 ---
повреждений корпуса и этикеток корпуса, на ЖКИ не должно быть никаких сегментов (пустой  
экран), (рис.1, 2).
2.2.2 Сравнивают предварительные установки:
- нанесенные на лицевую этикетку (для ТВИН: сами ТВИН и/или их номера);
-указанные в свидетельстве о приемке РЭ (см. раздел 7) и в паспорте Термотеста 
с директивными предварительными установками Заказчика.
Они должны совпадать.
2.2.3 Сравнивают идентификационный номер Термотеста с идентификационным номером,  
нанесенным на индивидуальную упаковку, дубликатом, вложенным внутрь индивидуальной  
упаковки и номером, указанным в свидетельстве о приемке РЭ (см. п.7.1) и паспорте. Они должны 
совпадать.
2.2.4 При использовании Термотеста варианта исполнения Термотест Прима/5, Термотест  
Прима/3, Термотест Прима/2 следует учитывать, что контроль интервала «НОРМА» начинается 
через пятнадцать минут с момента выведения Термотеста в режим «КОНТРОЛЬ» (см. п.2.3.4). Это 
необходимо для выравнивания температуры корпуса Термотеста и температуры контролируемой 
среды.
2.2.5 При использовании Термотеста варианта исполнения Термотест Прима/5 бис. Термотест  
Прима/3 бис. Термотест Прима/2 бис следует учитывать, что контроль интервала «НОРМА»  
начинается через одну минуту с момента выведения Термотеста в режим «КОНТРОЛЬ» (см.  
п.2.3.4). Задержка отсчета времени не требуется.
2.3 Порядок работы.
2.3.1 Термотест является нестерильным медицинским изделием многократного применения.
2.3.2 Началом работы Термотеста является его первичное включение (см. п. 1.2.2). С момента  
первичного включения Термотест работает согласно п. 1.2.3.
2.3.3 Первичное включение.
Первичное включение Термотеста осуществляется длительным нажатием на кнопку «ПУСК» (см. 
п. 1.2.13.1) до появления мигающего прямоугольного сегмента на ЖКИ напротив надписи 
«норма» (рис.7, 8). После начала индицирования мигающего прямоугольного сегмента на ЖКИ 
кнопку «ПУСК» отпускают.
1 ♦ЭО^С<Т<*45«С^янма10-вов*}
В 2 ^«1«М 2С ||1м Я 1д ж |
в .. 3 *8® С<1<*20®С|»»«иа41'вов^)
г
м  Ш ь -..
5 -С1^'С<Т<*2®С
i  1 »n|
1?!
-J
^ П«р«гр«|
' границы
3 «НОРМЫ»
4^ норма
5
^ n«paojuKiagi*HM«
Рис.7 Рис.8
2.3.4 Режим «КОНТРОЛЬ».
В Термотесте осуществляется режим «КОНТРОЛЬ» - контроль в контролируемом объекте  
соблюдения интервала «НОРМА» и выявление (в случае возникновения) нарущений интервала  
«НОРМА» с индикацией на ЖКИ соответствующего ТВИН и/или номера ТВИН.
Термотест автоматически начинает работать в режиме «КОНТРОЛЬ» после первичного  
включения (см. п.2.3.3) или активации (см. п.2.3.12).
После начала работы Термотеста в режиме «КОНТРОЛЬ» контроль интервала «НОРМА»  
начинается автоматически спустя 15 минут для вариантов исполнения Термотест Прима/5,  
Термотест Прима/3, Термотест Прима/2 (см. п. 2.2.4) и 1 минуту для вариантов исполнения  
Термотест Прима/5 бис. Термотест Прима/3 бис. Термотест Прима/2 бис (см. п.2.2.5).
В режиме «КОНТРОЛЬ» на ЖКИ индицируются следующие виды информации:
а) индицируется в случае отсутствия нарушений интервала «НОРМА»:
- мигающий прямоугольный сегмент, расположенный напротив нанесенной на лицевую этикетку 
надписи (далее - надписи) «НОРМА» (рис.7, 8);
б) индицируется в случае возникновения нарушений интервала «НОРМА»:
- любой иной мигающий прямоугольный или треугольный сегмент, либо сочетание нескольких 
сегментов, отличных от сегмента «НОРМА», расположенный (-ые) напротив надписи ТВИН и/или 
номер ТВИН (рис.9.1 - 9.6, 10.1 - 10.6).
10


--- стр. 19 ---
учетом требования прим, п.2.3.13. Если в процессе обучения допущены ошибочные манипуляции 
с кнопкой «ПУСК» восстановление требуемых условий работы ВСЕГДА осуществляется через 
режим «СОН» (п.2.3.11).
Примечание: при обучающих манипуляциях в режиме «КОНТРОЛЬ» Термотест должен  
находиться в состоянии контроля интервала «НОРМА» не более 5 минут (см. п.2.3.4).  
ВНИМАНИЕ: после проведения учебных манипуляций Термотест необходимо деактивировать 
(см. п.2.3.11).
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
3.1 Термотест не ремонтопригоден. Возобновить его функционирование невозможно. Он 
подлежит замене на новый.
3.2 Первичная дезинфекционная обработка Термотеста после получения от изготовителя и начала 
эксплуатации не требуется.
3.3 Дезинфекционная обработка Термотеста в процессе его эксплуатации осуществляется 1  раз в 3 
месяца или досрочно при возникновении аварийной ситуации (например, розлив жидких ТП) 
методом протирки. Для обработки используются дезинфицирующие средства с 
активнодействующим веществом ЧАС (четвертично-аммониевые соединения), концентрацией 
раствора, соответствующей обработке поверхностей, обладающие моющим действием и не 
требующие последующего смывания.
4. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ.
4.1 Условия транспортирования и хранения Термотеста в упаковке изготовителя -  по условиям 
хранения 2 по ГОСТ 15150 в диапазоне температур (минус 40 .. .+70) °С.
4.2 Хранение деактивированного Термотеста, находящегося в режиме «СОН» осуществляется 
вблизи контролируемого оборудования, на рабочем месте оператора в сухом (влажность до 85 %) 
помещении эксплуатирующей организации при комнатной температуре (от +15 °С до +35 °С) или 
температуре «прохладного места» (от +8 °С до +15 °С).
4.3 При невозможности соблюдения условий хранения, деактивированного Термотеста по 
условиям п.4.2 допускается хранение по условиям п.4.1 в индивидуальной и потребительской 
упаковке.
4.4 Допускается хранение Термотеста после окончания его срока службы (см. п. 2.3.13) в течение 
времени, установленного п.5.6 для возможности ретроспективного воспроизведения информации 
(см. п.5.6), например, в случае проведения расследований по поствакцинальным осложнениям.
5. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
5.1 Изготовитель гарантирует соответствие Термотеста требованиям технических условий ТУ 
9452-004-62672773-2016 при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения, 
установленных техническими условиями ТУ 9452-004-62672773-2016 и настоящим РЭ.
5.2 Гарантийный срок хранения Термотеста не менее 2-х лет.
5.3 Гарантийный срок службы Термотеста не менее 2-х, 3-х, 5-и лет в соответствии с таблицей 3 
настоящего РЭ.
5.4 Гарантия не распространяется на Термотесты:
5.4.1 имеющие механические повреждения или деформированные вследствие ненадлежащей 
эксплуатации;
5.4.2 эксплуатируемые вне обозначенных РЭ условий применения;
5.4.3 имеющие следы несанкционированного вмещательства в конструкцию.
5.5 Гарантия технической совместимости Термотеста с другими средствами контроля.
При совместном использовании Термотеста и термометра электронного для контроля холодовой 
цепи «Термомёр» ТУ 9452-002-62672773-2014 изготовитель гарантирует их техническую 
функциональную и техническую санитарно-эпидемиологическую совместимость. Такая 
совместимость позволяет при эксплуатации Термотеста вместе с Термомером варианта 
исполнения СТП, СТП-В принимать рещения об использовании ТП в случае аварийной ситуации 
и осуществлять надлежащий анализ характера и причин нарущений «холодовой цепи» при их 
возникновении для своевременного устранения этих нарущений, в том числе регулировки 
холодильного оборудования.
5.6 Изготовитель гарантирует возможность ретроспективного воспроизведения информации 
режима «СТАТИСТИКА» («ОЦЕНКА») из памяти Термотеста на собственном производстве после
19


--- стр. 20 ---
окончания срока службы (см. п.2.3.13) в течение 3-х лет для вариантов исполнения: Термотест 
Прима/2, Термотест Прима/3, Термотест Прима/2 бис, Термотест Прима/3 бис и 1-го года для 
вариантов исполнения: Термотест Прима/5, Термотест Прима/5 бис с учетом требований п.4.4.
6. УТИЛИЗАЦИЯ.
6.1 После окончания срока службы с учетом требований п.п.4.4, 5.6 Термотест утилизируется в 
пакеты или контейнеры как медицинские отходы класса А в соответствии с СанПин 2.1.72790-10.
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения (КОД) Номер партии Идентификационные номера
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение
12. Частота опроса -
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 0\.01.17г
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2 года.
7.5 Гарантийный срок службы составляет (лет): 5 лет.
Начальник производства
Начальник ОТК 
Дата
ПРИЛОЖ ЕНИЕ.
Состав маркировки КОДа состоит из набора русских букв и арабских цифр и кодируется 
следующим образом:
ЦЦЦЦЦЦЦБЦЦБЦЦЦ,где
Ц -  цифра от о до 9,
Б -  буква, буквами могут быть: М, обозначающая «минус» или П, обозначающая «плюс».
Первое шестиразрядное число, написанное слитно обозначает дату формирования заявки по 
заданию Заказчика. Первая пара цифры -  год, вторая пара цифр -  месяц, третья пара цифр -  день.
20


--- стр. 21 ---
Седьмая цифра, написанная через пробел, обозначает количество ТВИНов, расположенных от 
интервала «НОРМА» в сторону понижения температуры.
Первая буква и восьмая и девятая цифры, написанные слитно, через пробел от седьмой цифры 
обозначают нижнюю температурную границу интервала «НОРМА».
Вторая буква и десятая и одиннадцатая цифры, написанные слитно, через пробел от первой буквы 
и восьмой и девятой цифры обозначают верхнюю температурную границу интервала «НОРМА». 
Двенадцатая цифра, написанная через пробел, обозначает количество ТВИНов, расположенных от 
интервала «НОРМА» в сторону повышения температуры.
Например,:
КОД:
171017 5М 25М 15 4
обозначает дату заявки 17 октября 2017 года, количество ТВИНов, расположенных от интервала 
«НОРМА» в сторону понижения температуры 5 ед., нижняя температурная граница интервала 
«НОРМА» минус 25 °С, верхняя температурная граница интервала «НОРМА» минус 15 °С, 
количество ТВИНов, расположенных от интервала «НОРМА» в сторону повышения температуры 
4ед.
КОД:
170716 1  П02 П08 1
обозначает дату заявки 16 июля 2017 года, количество ТВИНов, расположенных от интервала 
«НОРМА» в сторону понижения температуры 1  ед., нижняя температурная граница интервала 
«НОРМА» +2 °С, верхняя температурная граница интервала «НОРМА» +8 °С, количество 
ТВИНов, расположенных от интервала «НОРМА» в сторону повышения температуры 1  ед.
КОД:
171209 о М40 П20 1
обозначает дату заявки 9 декабря 2017 года, количество ТВИНов, расположенных от интервала 
«НОРМА» в сторону понижения температуры 0 ед. (ТВИНы отсутствуют), нижняя температурная 
граница интервала «НОРМА» минус 40 °С, верхняя температурная граница интервала «НОРМА» 
+20 °С, количество ТВИНов, расположенных от интервала «НОРМА» в сторону повышения 
температуры 1  ед.
Заявки на Термотест, а также замечания и пожелания по качеству изделия направляйте по адресу: 
129366, г. Москва, а/я 724, ООО «НПП «Чистый инструмент», Тел./факс +7 (495) 995-58-93, 937- 
49-52, 937-49-53, 730-51-05, www.chistin.ru . e-mail: sale@chistin.ru  , vbi@bk.ru
Настоящее руководство по эксплуатации 9452.004.001РЭ является собственностью ООО «НПП 
«Чистый инструмент». Копирование или воспроизведение (частичное или полное) текста 
(выдержек текста, фраз) РЭ третьими лицами для публичного использования (в том числе в иных 
документах) запрещено без разрещения правообладателя.
21


--- стр. 22 ---
Регистрационное досье  
на медицинское изделие  
термоиндикатор электронный  
для контроля холодовой цепи  
«Термотест Прима»
ТУ 9452-004-62672773-2016  
ТОМ III 
КНИГА IIL1
1ы


--- стр. 23 ---
л
1
^^ТВЕРЖДАЮ
директор
^(Научно -  произюдственное 
!»иятие «Чист 1Й1Уинструмент»
И.А. Антипова 
Р 'и ^ а ^ б , 2016 г.
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
ТУ 9452-004-62672773-2016
Инструкция конечного пользователя
Инструкция конечного пользователя (далее -  инструкция) предназначена для оперативной работы 
с термоиндикатором электронным для контроля холодовой цепи «Термотест Экстра» (далее -  
Термотест) во время его эксплуатации. Настоящая инструкция является упрощенным вариантом 
Руководством по эксплуатации 9452.004.001РЭ (далее -  РЭ) и используется совместно с РЭ. 
Примечание 1: подробное описание функционирования Термотеста представлено в РЭ, на  
разделы которого даются ссылки в настоящей инструкции.
Примечание 2: в настоящей инструкции сохранена нумерация рисунков РЭ.
Назначение Термотеста. Термотест предназначен для контроля заданных температурно­
временных условий и выявления нарушений температурного режима в системе «холодовой цепи» 
при хранении и транспортировании термолабильных (термонеустойчивых) лекарственных 
средств, в том числе иммунобиологических лекарственных средств (подробно см. раздел 1.1 РЭ). 
Основные термины и понятия представлены в разделе 1.2 РЭ.
Термотест имеет предварительные установки, с помощью которых он функционирует по 
назначению. К предварительным установкам относятся: температурный интервал «НОРМА», 
температурно-временные интервалы нарущений (далее -  ТВИН), количество ТВИН и частота 
опроса контролируемой температуры.
Характеристики предварительных установок представлены в п.п.1.2.6 -  1.2.10, 1.3.4 РЭ.
Средством индикации информации о результатах контроля интервала «НОРМА», возникающих 
нарушениях, статистической и иной информации является жидкокристаллический индикатор 
(далее -  ЖКИ). Набор сегментов, используемых в работе ЖКИ Термотеста, представлен на рис. 4 
РЭ.
Рис.4
Устройство и принцип работы Термотеста представлен в разделе 1.3 РЭ.
Термотест имеет лицевую этикетку с маркировкой предварительных установок (рис.1 РЭ, рис.2.1 
2.4 РЭ, подробно см. п.1.3.5 РЭ).


--- стр. 24 ---
1 ♦30® C <T <+45® C i»iw w «10«eo^ 
i ^М<Т<«1(^С(|р1м2в^
I ^ С < Т < ‘» 2 0 ^ С 1 ^ т м « 4 Я ч а с м )4^+re<t4i^«':v2'H#Mo.,.
1 -dS®C<T<+2«C
^  nvptrpet
^  ; границы
3 L.'‘HPPMbi”4^ H O fM M
5
^  пвреохпождвние
Рис.1 Рис.2. ]
+8 +15
^ перегрев
+2 +8 
4^ норма
5
^ переохлаждение
Рис.2.4Рис.2.2 Рис.2.3
Термотест имеет оборотную этикетку (подробно см. п.1.3.6 РЭ).
Управление работой Термотеста. Управление работой Термотеста осуществляется с помощью 
манипуляций кнопкой «ПУСК» по информации на ЖКИ. Ж КИ расположен на лицевой стороне 
корпуса Термотеста (рис.1, 2 РЭ). Кнопка «ПУСК» расположена на тыльной (оборотной) стороне 
корпуса Термотеста (рис.3.2 РЭ).
Л  S ООО«НПП«Чистым wtcwMMr» 
*  К - Твл./4а«: 8 |i95) 99^5893 
www.cniitin.ni  ewnm: vbiW>k.nj
•apMSHir исполменм1 / номер
I 3 /0 0 0  001
Рис.3.2
Манипуляции кнопкой «ПУСК»:
-  длительное нажатие на кнопку «ПУСК» (п. 1.2.13.1 РЭ);
-  кратковременное однократное нажатие на кнопку «ПУСК» (п. 1.2.13.2 РЭ);
Классификация, комплектность, маркировка и технические характеристики Термотеста 
представлены в разделах 1.4 -  1.7 РЭ.
Порядок работы (подробно см. п.2.3 РЭ).
Режимы работы.
С момента первичного включения Термотест работает в следующих активных режимах:
-  «КОНТРОЛЬ»;
-  «СТАТИСТИКА» («ОЦЕНКА»).
В пассивном режиме:
-  «СОН».
В промежуточном режиме:
-  «ПЕРЕХОД».
Режим «КОНТРОЛЬ» -  контроль в контролируемом объекте соблюдения интервала «НОРМА» и 
выявление (в случае возникновения) нарущений интервала «НОРМА».
В Термотесте осуществляется режим «СТАТИСТИКА» («ОЦЕН1СА») -  просмотр автоматически 
сохраненной в памяти информации о зарегистрированных в процессе работы Термотестом 
нарущениях и их температурном направлении.
Режим «СОН» - временное прерывание работы путем деактивации активных режимов, в том числе 
прерывание цикла контроля.
Свидетельством перехода Термотеста из активных режимов в режим «СОН» является 
кратковременно включаемый между предыдущим активным режимом и последующим пассивным 
режимом промежуточный режим «ПЕРЕХОД».
Первичное включение (см. п.2.3.3 РЭ).
Первичное включение Термотеста осуществляется длительным нажатием на кнопку «ПУСК» до 
появления мигающего прямоугольного сегмента на ЖКИ напротив надписи «норма» (рис.7, 8 РЭ). 
После начала индицирования мигающего прямоугольного сегмента на Ж КИ кнопку «ПУСК» 
отпускают.
Режим «КОНТРОЛЬ» (подробно см. п.п.2.3.4, 2.3.5, 2.3.6 РЭ).


--- стр. 25 ---
i
Термотест автоматически начинает работать в режиме «КОНТРОЛЬ» после первичного 
включения или активации.
После начала работы Термотеста в режиме «КОНТРОЛЬ» контроль интервала «НОРМА» 
начинается автоматически спустя 15 минут для вариантов исполнения Термотест Прима/5, 
Термотест Прима/3, Термотест Прима/2 и 1  минуту для вариантов исполнения Термотест Прима/5 
бис. Термотест Прима/3 бис, Термотест Прима/2 бис.
В режиме «КОНТРОЛЬ» на Ж КИ индицируются следующие виды информации:
а) индицируется в случае отсутствия нарушений интервала «НОРМА»:
-  мигающий прямоугольный сегмент, расположенный напротив нанесенной на лицевую этикетку 
надписи (далее -  надписи) «НОРМА» (рис.7, 8);
б) индицируется в случае возникновения нарушений интервала «НОРМА»:
-  любой иной мигающий прямоугольный или треугольный сегмент, либо сочетание нескольких 
сегментов, отличных от сегмента «НОРМА», расположенный (-ые) напротив надписи ТВИН и/или 
номер ТВИН (рис.9.1 -9.6, 10.1 -  10.6).
- - ■  ||Т«чмм1<вб^1 t30® C <T <+45® C l»w ««10«i»)2 ^С(Т<*{М ^С||««м20чна4 
^ 3 «в** C<7<*20°C[»w>N»«i3<aeM)
5 -QJ‘C<T<*2®C
^ n«perp«t
границы
3 «НО РМ Ы »
4^ H o p iM O
5
^ пврмхлсикдвнив
Рис.7 Рис.8
4Ш«1«I ♦ Э О * С < Т < * 4 5 * ’С 1 |"н » *1 0 -в о в » )
3 48^ С<Т<420*’С(*1Мим48<«ам| 
5 -ft5®C<T<*2«C
Рис.9.1
ш Щ К '
га '
1 4304с<Т<445®С(|«*м10човм|
г •Я»с<1«**^с4«и.»(|я|
3 48®  С<Т<420®С(|ч>«ма<«м} 
4^«f(4T<4lPe МО^ • 
5 -tl5®C<T<*2®C 
i -a64C4T«^Clitw<>»M 1  «ie4
Рис.9.4
^ neperpea
' i границы  i
! 1 ...“.*1Р.рмы» j
4^ норма
1
Рис. 10.1
1  430°С (Т<445°С[*’*«*«10ч о о м]
3 C<T<«20°C(*i*WM4B<aoei}
нврив'
5 -C15®C<T<*2®C 
i IT » *»  1  W d
i I ie e 4
1 *3(f lOwQo^
3 «8° C<T<t20°C(iw«HMawcn| 
4<43»ci5T<+t*C  иррш
5 -(W°C<T<*2®C 
i \  ч о е ^
Рис.9.2 Рис.9.3
<а?«1' цяш-нвоо!
1 ♦30PC<T<»4j®Cl*w*wil04oa»)
ki- i  2 ♦ЗО^С<Т<»ЗО^С|Ч11Ч1И«»«1»»)
-■''‘ ТЗ *8® С<Т<*20“С11ян*«»48чоея)
4<-Й^е4Т«4|®С »*pie
-05®C<T<*2®C
.. (п м м и*1ч м41  4 3 (fC < T < *4 S ® C |» w « « 1 0 « i» l
3 C<T<420®CtinwM484acM|
5 -C15®C<T<+2®C 
i -a P C < T < 4 i*C ^ те н и * 1
Рис.9.5 Рис.9.6
4 n*perp*«
границы
«НО РМ Ы
4^ норма  
5
4 1мреош10жд*ни*
^ neporpai
: границы 
«НОРМ Ы »3
4^ норма
5
^ троохлождонив
Рис. 10.2 Рис. 10.3
M f p i
^ пврагрвв
W  вкЖс: ' : границы |
я 3  ; «НОРМ Ы » 1
4^ норма
5
^ лвроохлаждонив
4  гмрегреа
’ границы
1 «НО РМ Ы » ;
^ ^ iS f^ S a V - г '■ 4 ^ норма
4 пвр«охлажд*ни«
« V C T  ^ . •
^ n e p e q M B
Границы 
«НОРМ Ы »
4^ м (^>м о 5
^ п«реохпажд«нив
Рис. 10.4 Рис. 10.5 Рис. 10.6
12.5 Дешифрация показаний Термотеста в режиме «КОНТРОЛЬ» (подробно см. п.2.3.5 РЭ). 
Мигающий прямоугольный сегмент, расположенный напротив надписи «НОРМА» 
свидетельствует о том, что в цикле контроля температура контролируемой среды находилась в 
границах интервала «НОРМА», нарушения отсутствуют (рис.7, 8 РЭ).
При возникновении нарушения интервала «НОРМА», мигающий прямоугольный сегмент 
напротив надписи «НОРМА» выключается и вместо него индицируется любой другой мигающий 
прямоугольный или треугольный сегмент, либо сочетание нескольких сегментов напротив


--- стр. 30 ---
СОДЕРЖАНИЕ
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5 №000 001...........................................................................3
Свидетельство о приемке Термотест Прима/3 №000 001...........................................................................4
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2 №000 001...........................................................................5
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5бис №000 001....................................................................6
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 001....................................................................7
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2бис №000 001....................................................................8
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5 №000 002..........................................................................9
Свидетельство о приемке Термотест Прима/3 №000 002..........................................................................10
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2 №000 002..........................................................................11
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 002...................................................................12
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 002...................................................................13
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2бис №000 002...................................................................14
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5 №000 003..........................................................................15
Свидетельство о приемке Термотест Прима/3 №000 003..........................................................................16
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2 №000 003..........................................................................17
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 003...................................................................18
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 003...................................................................19
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2бис №000 003...................................................................20
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5 №000 004.........................................................................21
Свидетельство о приемке Термотест Прима/3 №000 004.........................................................................22
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2 №000 004.........................................................................23
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 004...................................................................24
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 004...................................................................25
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2бис №000 004...................................................................26
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5 №000 005.........................................................................27
Свидетельство о приемке Термотест Прима/3 №000 005.........................................................................28
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2 №000 005.........................................................................29
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 005...................................................................30
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 005...................................................................31
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2бис №000 005..................................................................32
Свидетельство о приемке Термотест Прима/5 №000 006.........................................................................33
Свидетельство о приемке Термотест Прима/3 №000 006.........................................................  34
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2 №000 006.........................................................................35
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 006..................................................................36
Свидетельство о приемке Термотест Прима/Збис №000 006..................................................................37
Свидетельство о приемке Термотест Прима/2бис №000 006..................................................................38


--- стр. 31 ---
f
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 уст ановочная 000 001
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 < Т°С <  -37
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -37 < 7" "С S + 70/0,5 ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН №1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы cocti 
Начальник производства 
Начальник ОТК
копия
подпись


--- стр. 32 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 установочная 000 001
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 <Т°С< +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 U3M./1.0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации; 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы сост5^ляет^Д£
Начальник производству 
Начальник ОТК


--- стр. 33 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 уст ановочная 000 001
I
1.1 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40< Т°С < + 67,5
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +67,5 < Т°С <  + 70/1,0 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы сос 
Начальник производства 
Начальник ОТК


--- стр. 34 ---
г
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 бис уст ановочная 000 001
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 0< Т°С < + 10
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +10 < Т°С <  + 70/0,5 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 ^ Т '‘С < 0 / 0,5 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
\
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2 /\
7.5 Гарантийный срок службы соощвддет (лет): 5 
Начальник производства 
Начальник ОТК.
копия
подпись


--- стр. 35 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 бис уст ановочная 000 001
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 + 2< Т°С < + 8
2. ТВИН №4
в сторону повышения +45 °С<Т +45 < 7" °С < + 70/1,0 ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 +30 < Т°С  < +45 /10,0 ч (суммарно)
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 +20 < Т°С  < +30 / 20,0 ч (суммарно)
5. ТВИН №1
в сторону повышения 3 +8 < Т°С  < + 20/48,0 ч (суммарно)
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -0,5 < Т °С < +2 /1,0 ч (однократно)
7. ТВИН№1
в сторону понижения -40°С< Т<-0,5°С -40 < Т°С  < -0,5 / 1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы сос'
Начальник производства 
Начальник ОТК
КОПИЯ в
дпись


--- стр. 36 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 бис уст ановочная 000 001
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 +67 < Г °С < +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 й Т °С < 67 /1,0 ч (суммарно)
12. Частота опроса - 1 из м./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2 у
7.5 Гарантийный срок службы составл 
Начальник производства 
Начальник ОТК


--- стр. 37 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 установочная 000 002
12 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 -40 <Т°С< -37
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -37 <Т°С< +70/0,5  ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской  
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы составляет I 
Начальник производства 
Начальник ОТК


--- стр. 38 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 уст ановочная 000 002
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 ■40 < Т°С <  +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
10


--- стр. 39 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 уст ановочная 000 002
12  с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 < Т °С <+67,5
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +67,5 <Т°С< +70/1,0  ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм ./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
11


--- стр. 40 ---
1
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 бис уст ановочная 000 002
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 0< Т°С < + 10
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +10 < Т°С < +70 / 0,5 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение •40 й Т °С < 0 / 0,5 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
12


--- стр. 41 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 бис уст ановочная 000 002
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 + 2< Т°С < + 8
2. ТВИН №4
в сторону повышения +45 °С < Т +45 < Т°С <  +70 /1,0 ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 +30 < Г "С < +45 / 10,0 ч (суммарно)
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 +20 < Т°С  < +30 /20,0 ч (суммарно)
5.
ТВИН№1
в сторону повышения 3 +8 < Т°С  < + 20/48,0 ч (суммарно)
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -0,5 < Т°С < + 2/ 1,0 ч (однократно)
7. ТВИН№1
в сторону понижения -40°С< Т< -0,5°С -40 < Т°С <  -0,5 / 1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы сост:
Начальник произво.^ства 
Начальник ОТК
13


--- стр. 42 ---
f!
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016;
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 бис уст ановочная 000 002
1.1 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 +67 < Т°С <  +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН №1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т°С  < 67/ 1,0 ч (суммарно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
14


--- стр. 43 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 уст ановочная 000 003
12  с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 <Т°С< -37
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -37 <Т°С< +70/0,5  ч (однократ но)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм ./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 01.09.2016г.
15


--- стр. 44 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 уст ановочная 000 003
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 ■40 <Т°С< +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 U3M./1.0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 01.09.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы состав.:^дет (лет): 3 
Начальник произв<у 1ства 
Начальник ОТЬ
16


--- стр. 45 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 уст ановочная 000 003 I  I
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 <Т°С<  +67,5
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +67,5 <Т°С^  +70 / 1,0 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм ./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 01.09.2016г.
17


--- стр. 46 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016;
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 бис уст ановочная 000 003
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 0< Т°С < + 10
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +10 < Т°С <  + 70/0,5 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 ST °C  < 0/0,5 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 01.09.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы cocTai 
Начальник производства 
Начальник ОТ
18


--- стр. 47 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 бис уст ановочная 000 003
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 + 2< Т°С < + 8
2. ТВИН №4
в сторону повышения +45 °С < Т +45 < Т°С <  + 70/1,0 ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 +30 < Т°С  < +45 / 10,0 ч (суммарно)
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 +20 ST °C  < +30 /  20,0 ч (суммарно)
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 +8 < Т°С  < + 20/48,0 ч (суммарно)
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -0,5 < Т °С < +2 /  1,0 ч (однократно)
7. ТВИН№1
в сторону понижения -40°С< Т< -0,5°С -40 < 7 ®С < -0,5 /1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 01.09.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы составл
Начальник проимодства
>7^
Начальник 01
19


--- стр. 48 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 бис уст ановочная 000 003
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 +67 < Т°С <  +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т °С < 67/1,0ч (суммарно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 01.09.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы состав;|^ет (лет):^^
Начальник производства^
Начальник О ТК^
20


--- стр. 49 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 уст ановочная ООО 004
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 < Т°С <  -37
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -37 < Т°С <  + 70/0,5 ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН №1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
21
j j ^


--- стр. 50 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 уст ановочная 000 004
7,2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 <Т°С< +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН №1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН №1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм ./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
22


--- стр. 51 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 уст ановочная 000 004
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 -40 < Т °С <+67,5
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +67,5 <Т°С<  + 7 0 / 1,0 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 изм ./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
23


--- стр. 52 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 бис уст ановочная 000 004
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 0< Т°С < + 10
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +10 < Т°С <  +70 / 0,5 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т°С  < 0/0,5 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
24


--- стр. 53 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 бис уст ановочная 000 004
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 + 2< Т°С < + 8
2. ТВИН №4
в сторону повышения +45 °С < Т +45 < Т°С <  + 70/1,0 ч (однократно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 +30 < Т°С  < +45 /  10,0 ч (суммарно)
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 +20 < 7" *С < +30 /  20,0 ч (суммарно)
5.
ТВИН№1
в сторону повышения 3 +8 < Т°С  < + 20/48,0 ч (суммарно)
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -0,5 < Т °С < +2 /1,0 ч (однократно)
7. ТВИН№1
в сторону понижения -40°С< Т< -0,5°С -40 < Т °С <-0,5 /1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
л
7.5 Гарантийный срок службы cocTaBjfpeT (лет): 3 
Начальник производства 
Начальник ОТК
25


--- стр. 54 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 бис уст ановочная 000 004
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 +67 < Т°С <  +70
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т °С < 67 / 1,0 ч (суммарно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службы состш j
Начальник производства 
Начальник ОТК ''Ч йС В Д  m cip'/wS
26


--- стр. 55 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 уст ановочная 000 005
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные
характеристики
интервала
Временные
характеристики
интервала
Параметры
I. «НОРМА» 0.0 < Г °С < +14 -
2. ТВИН№1 -40 < Т ’>С< 0.01 ч (однократно)
3. ТВИН №2 +14 < Т°С <  +701 ч (суммарно)
4. ТВИН №3 — —
5. ТВИН №4 - —
6. ТВИН №5 - -
7. ТВИН №6 —
8. ТВИН №7 — -
9. ТВИН №8 — —
Ю. ТВИН №9 - -
12. Частота опроса 1 изм./1,0 мин
13. Часовой пояс Оч
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
27


--- стр. 56 ---
7. СВВДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 установочная 000 005
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные
характеристики
интервала
Временные
характеристики
интервала
Параметры
I. «НОРМА» -25 <Т°С< -15 —
2. ТВИН№1 -40  < Г “С < -25 1 ч (однократно)
3. ТВИН №2 -15 <Т°С< +70 1 ч (суммарно)
4. ТВИН №3 - —
5. ТВИН №4 - —
6. ТВИН №5 - -
7. ТВИН №6 — —
8. ТВИН №7 - -
9. ТВИН №8 — —
Ю. ТВИН №9 - -
12. Частота опроса 1 изм./1,0 мин
13. Часовой пояс +2 ч
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
28


--- стр. 57 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 уст ановочная 000 005
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные
характеристики
интервала
Временные
характеристики
интервала
Параметры
I. «НОРМА» +2 < Г "С < +8 —
2. ТВИН№1 -40 < Т°С < + 21 ч (однократно)
3. ТВИН №2 + 8< Т°С <  +701 ч (суммарно)
4. ТВИН №3 — —
5. ТВИН №4 — —
6. ТВИН №5 — —
7. ТВИН №6 —
8. ТВИН №7 — —
9. ТВИН №8 — -
Ю. ТВИН №9 — -
12. Частота опроса 1 изм./1,0 мин
13. Часовой пояс Оч
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
29


--- стр. 58 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016;
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 бис уст ановочная 000 005
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные
характеристики
интервала
Временные
характеристики
интервала
Параметры
I. «НОРМА» -40 < Т°С <  +20-
2. ТВИН№1 +20 < Г “С < +70 1 ч (суммарно)
3. ТВИН №2 — —
4. ТВИН №3 — —
5. ТВИН №4 — -
6. ТВИН №5 — —
7. ТВИН №6 — —
8. ТВИН №7 — —
9. ТВИН №8 — —
Ю. ТВИН №9 - —
12. Частота опроса 1 изм./1,0 мин
13. Часовой пояс 0 ч
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
30


--- стр. 59 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 бис уст ановочная 000 005
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные
характеристики
интервала
Временные
характеристики
интервала
Параметры
1. «НОРМА» +2<Т'^С<+8 —
2. ТВИН№1 -40 <Т°С<+2 7 ч (однократно)
3. ТВИН №2 +8 < Г “С < +70 1 ч (суммарно)
4. ТВИН №3 — —
5. ТВИН №4 — -
6. ТВИН №5 — —
7. ТВИН №6 — —
8. ТВИН №7 — -
9. ТВИН №8 _ —
10. ТВИН №9 — —
12. Частота опроса 7 изм./1,0 мин
13. Часовой пояс Оч
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
31


--- стр. 60 ---
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016;
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 бис уст ановочная 000 005
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Температурные
характеристики
интервала
Временные
характеристики
интервала
Параметры
I. «НОРМА» 0.0< Т°С < + 10—
2. ТВИН№1 -40 < Т°С <  0.01 ч (однократно)
3. ТВИН №2 +10<Т°С<+701 ч (суммарно)
4. ТВИН №3 - —
5. ТВИН №4 - —
6. ТВИН №5 - —
7. ТВИН №6 — —
8. ТВИН №7 - -
9. ТВИН №8 — —
Ю. ТВИН №9 - —
12. Частота опроса 1 изм./1,0 мин
13. Часовой пояс Оч
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 09.11.2016г.
32


--- стр. 61 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001 РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О  ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 уст ановочная 000 006
7.2 с предварительными установками
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 +3<Т°С<+11
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +11 < Т °С < +70 / 48 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т °С < +3 /1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 11.05.2017г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
33


--- стр. 62 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 уст ановочная 000 006
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 +0<Т°С<+10
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +10 < Т°С <  +70 / 48 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7.
ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение ■■40 < Т °С < + 0/1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 11.05.2017г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
34


--- стр. 63 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 уст ановочная 000 006
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 -40 <Т°С< -12
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев -12 <Т°С< +70/4  ч (однократ но)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5.
ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -
12. Частота опроса - 1 U3M./1.0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 11.05.2017г.
1А  Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
7.5 Гарантийный срок службу»/состав.
Начальник производства
Начальник ОТК
35


--- стр. 64 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
5 бис уст ановочная 000 006
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 +2<Т°С<+14
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +14 < Т°С <  + 70/48 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т °С < +2 / 1,0 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 11.05.2017г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
36


--- стр. 65 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМ КЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
3 бис уст ановочная 000 006
7.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
I. «НОРМА» 4 +2<Т°С<+14
2. ТВИН №4
в сторону повышения +45 °С < Т +14 < Г ®С < + 70/4 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения -40°С< Т< -0,5°С -40 < Т °С < +2 / 4 ч (однократно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 11.05.2017г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
37


--- стр. 66 ---
Выписка из Руководства по эксплуатации 9452.004.001РЭ
7. СВВДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ.
7.1 Термоиндикатор электронный для контроля холодовой цепи «Термотест Прима» ТУ 9452-004- 
62672773-2016:
Наименование варианта 
исполнения Номер партии Идентификационные номера
2 бис уст ановочная 000 006
1.2 с предварительными установками:
№
п/п
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на 
этикетке
Характеристики
предварительной
установки
1. «НОРМА» 4 + 2< Т ‘^С<+14
2. ТВИН №4
в сторону повышения Перегрев +14 < Т °С < +70 / 48 ч (суммарно)
3. ТВИН №3
в сторону повышения 1 -
4. ТВИН №2
в сторону повышения 2 -
5. ТВИН№1
в сторону повышения 3 -
6. ТВИН №2
в сторону понижения 5 -
7. ТВИН№1
в сторону понижения Переохлаждение -40 < Т °С < +2 /1,0 ч (одноиратно)
12. Частота опроса - 1 изм./1,0 мин
7.3 изготовлен (ы) в соответствии с ТУ 9452-004-62672773-2016 и комплекта конструкторской 
документации, испытан (ы) и признан (ы) годным (и) для эксплуатации: 11.05.2017г.
7.4 Гарантийный срок хранения составляет (лет): 2
38


--- стр. 67 ---
Регистрационное досье  
на медицинское изделие  
термоиндикатор электронный  
для контроля холодовой цепи  
«Термотест Прима»
ТУ 9452-004-62672773-2016  
ТОМ III 
КНИГА III.3


--- стр. 69 ---
F СОДЕРЖАНИЕ
Паспорт Термотест Прима/5 №000 001............................................................................................................. 3
Паспорт Термотест ПримаУЗ №000 001............................................................................................................. 4
Паспорт Термотест Прима/2 №000 001............................................................................................................. 5
Паспорт Термотест Прима/5бис №000 001.......................................................................................................6
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 001.......................................................................................................7
Паспорт Термотест Прима/2бис №000 001.......................................................................................................8
Паспорт Термотест Прима/З №000 002............................................................................................................. 9
Паспорт Термотест Прима/З №000 002...........................................................................................................10
Паспорт Термотест Прима/2 №000 002...........................................................................................................11
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 002.....................................................................................................12
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 002.....................................................................................................13
Паспорт Термотест Прима/2бис №000 002.....................................................................................................14
Паспорт Термотест Прима/З №000 003...........................................................................................................13
Паспорт Термотест Прима/З №000 003...........................................................................................................16
Паспорт Термотест Прима/2 №000 003...........................................................................................................17
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 003.....................................................................................................18
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 003.....................................................................................................19
Паспорт Термотест Прима/2бис №000 003.....................................................................................................20
Паспорт Термотест прима/3 №000 004............................................................................................................21
Паспорт Термотест Прима/З №000 004........................................................................................................... 22
Паспорт Термотест Прима/2 №000 004...........................................................................................................23
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 004.....................................................................................................24
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 004.....................................................................................................23
Паспорт Термотест Прима/2бис №000 004.....................................................................................................26
Паспорт Термотест Прима/З №000 003........................................................................................................... 27
Паспорт Термотест Прима/З №000 003...........................................................................................................28
Паспорт Термотест Прима/2 №000 003........................................................................................................... 29
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 003.....................................................................................................30
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 003.....................................................................................................31
Паспорт Термотест Прима/2бис №000 003.....................................................................................................32
Паспорт Термотест Прима/З №000 006...........................................................................................................33
Паспорт Термотест Прима/З №000 006............................................................................. ..............................34
Паспорт Термотест Прима/2 №000 006...........................................................................................................33
Паспорт Термотест Прима/Збис №000 006.....................................................................................................36
паспорт Термотест Прима/Збис №000 006......................................................................................................37
Паспорт Термотест Прима/2бис №000 006.....................................................................................................38


--- стр. 70 ---
IS ктый^^Нринструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партаи/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 08.08.2016 14:37:11 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок )фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1-40.0...-37.0] °С
ТВИН №4+ Перегрев (-37.0.. .+70.01 °С / 0.5 ч (однократно)
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН Х»2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
№ пункта ТУ
Озответствие 
требованиям ТУНаименование испытаний Требо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 1.1.1. 4.1. ;СОО:гиС15УЕ1
конструкторской документации ---------------------
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. :; ;и,: ч: i
Проверка упаковки 1.4. 4.20. /
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. Г Ш Л Е Ш Ш Ш /
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. ч
Производственный отдел
Отдел технического контроля
ч и
копия вдад
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 5  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru


--- стр. 71 ---
стыиинструм ент
Общество С ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
тЕРмоиндиклгор э л е к т р о н н ы й 
для КОНТРОЛЯ хол одовой  ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партаи/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение иода); 08.08.2016 14:33:06 мск
3. Наименование; Термотест Прима/3
4. Срок службы (лет); 3
З.Сроюранения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1-40.0...-t-70.0]°C
ТВИН №4+ +45°С<Т
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- -40°С<Т<-0.5°С
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. ICOCTStfCTSyETl
Цюверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. 1 k v W  1  V 1  J У 1  1
Проверка упаковки 1.4. 4.20. ПЖТНГГиШЕЛ ~
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru


--- стр. 72 ---
. ютыи■инструмент
Общество С ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1.Номер партии/идентафи1сационные номера; С т  О в /
1 Дата изготовления (введение кода): 08.08.2016 14:16:25 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2
4. Срок службы (лет): 2
5. (фок)фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Мкгервал «НОРМА» 4 1-40.0...+67.5] °С
ТВИН №4+ Перегрев 1+67.5...+70.0)°С/ 1.0ч (суммарно)
ТВИНКоЗ+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм ./1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1, |С0015.УС13УЕ1|
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Производственный отдел 
Отдел технического контроля
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru


--- стр. 73 ---
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ  
для КОНТРОЛЯ хол одовой  ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1.Номер партаи/идентификационные номера;
Цата изготовления (введение иода): 08.08.2016 15:13:43 мск
3. Наименование: ТермотестПрима/5 бис *
4. Срок службы (лет): 5 
З.Сроюфанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Иигервал «НОРМА» 4 f+O.O...+10.01 ° с
ТВИН №4+ Перегрев (+10.0...+70.01 °С/ 0.5 ч (суммарно)
1БИНК23+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИНХо2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение Г-40.0...+0.0) °С/ 0.5 ч (однокоатно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Примечание:
'-бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия юмплекту 
юиструкгорсюй документации 1.1.1. 4.1. ic o o ib iiC it/u ;
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ituaiSEfCTsyri!
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. ! C6t>!4lrTf“r5YPT-l
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. 1 Лг',ЛТО’-Т'''Г11И“тТ----------; c'-fv 1 !з;е 1 i ..------------------
i


--- стр. 74 ---
стыиин струм ект
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016
ПАСПОРТ
l.HoMep партаи/идентификационные номера:
Цата изготовления (введение юда): 08.08.2016 15:01:57 мск
3. Наименование: ТермотестПрима/3 бис *
4. Срок службы (лет): 3 
З.Сроюранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 [+2.0...+8.0]°С
ТВИН №4+ +45°С<Т [+45.0.. .+70.01 °С/ 1.0 ч (однократно)
ТВИН№3+ 1 [+30.0.. .+45.0) °С / 10.0 ч (суммарно)
ТВИНКа2+ 2 [+20.0.. .+30.0) °С / 20.0 ч (суммарно)
ТВИН№1+ 3 (+8.0...+20.0)°С/ 48.0ч (суммарно)
ТВИН №2- 5 (-0.5...+2.0)°С/ 1.0 ч (однократно)
ТВИН№1- -40°С<Т<-0.5°С [-40.0.. .-0.5] °С/ 1.0 ч (однократно)
%стота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. L C oO itiicib..:
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. 1С0и[В£1СТВУЕ1*
1роверка упаковки 1.4. 4.20. 1  pAPvT-o-ctTTfivcir
|роверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
[роверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Примечание:
'-бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Ощелтехнического юнтроля
. 1
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru


--- стр. 75 ---
стыиин струм ен т
Общество С ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
тЕРМоршдикАгор электронны й  
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1.Номер партии/идентафикационные номера: ( W G & f  
1 Дата изготовления (введение иода); 08.08.2016 14:41:09 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2 бис *
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок>ранения (лет): 2
Наименование 
пр е двар ите льно й 
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Иетервал «НОРМА» 4 [+67.0...+70.0] °С
ТВИН №4+ Перегрев
ТВИНХ23+ 1
TBHHNs2+ 2
ТВИНХ»1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .+67.0) °С / 1.0 ч (суммарно)
Частота опроса 1изм./1.0мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
Хо пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. jCOGTSEICISyET^
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. 'caaiiEiciaypi!
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Примечание:
'-бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел 
О тдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru


--- стр. 76 ---
стыии н струм ен т
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чисты й ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОРШДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016
ПАСПОРТ
,и / жI.HoMep партии/идентификационные номера:
1Дата изготовления (введение иода): 01.09.2016 14:24:39 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок )фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 [-40.0...-37.0] °С
ТВИНХ»4+ Перегрев (-37.0...+70.0] °С/ 0.5 ч (однократно)
ТВИНХ°3+ 1
ТВИН №2+ 2 ■
ТВИН№1+ 3
ТВИНКо2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
вдструкторской документации 1.1.1. 4.1. !С001еЕТСГВУЕТ]^
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
щюверка упаковки 1.4. 4.20.
Нюверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. г Ш Т ^
Иоверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. ........ ------) *
Производственный отдел
Осел технического контроля
L
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д.  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru


--- стр. 77 ---
стыиинструм ент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ  
для КОНТРОЛЯ хол одовой  ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
l.HoMep партии/идентификационные номера:  
’Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016
3. Наименование: Термотест Прима/3
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок )фанения (лет): 2
14:59:55 мск
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Ьгервал «НОРМА» 4 1-40.0...+70.0] °С
ТВИНХ«4+ +45°С < Т
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- -40°С<Т<-0.5°С
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
шструкторской документации 1.1.1. 4.1. ! Ш 5 1 к Т з7 ет1
Ьоверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. teoOI-SETl^TBVEll
Поверка упаковки 1.4. 4.20.
(Дверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. 1  rnr-tpctrtTiVpi 1
РЬоверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. -------------::|.гпет5ЕГП 8Усг!/ -----------
Производственный отдел ^  ( 
Опклтехнического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru 10


--- стр. 78 ---
стыии н струм ен т
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
тЕРМоиндиклгор электронны й  
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМ ОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
[.Номер партии/идентафикационные номера:
Цата изготовления (введение иода): 01.09.2016 14:33:07 мск  
Наименование: Термотест Прима/2  
♦.Срок службы (лет): 2 
(Срок хранения (лет): 2
Метервал «НОРМА»
ТВИН №4+
Наимснование 
предварительной 
установки
твинх«з+
ТВИНХа2+
ТВИНХ«1+
ТВИНХо2-
ТВИН№1-
Предварительные установки
Наименование  
интервала на этикетке
Перегрев
Переохлаждение
Характеристики предварительной установки
1-40.0...+67.51 °С
[+67.5...+70.0) °С/ 1.0 ч (суммарно)
Производственный отдел
Ошсл технического контроля
КОПИЯ В
;ь
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495)
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru
;
Ъстота опроса ------ 1 изм. /1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Оэответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
шнс1рукторской документации 1.1.1. 4.1. jСООТВЕТСТВУЕТ
Ьюверка юмплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. lUUUfBbiLiKyh 1
цюверка упаковки 1.4. 4.20. ш ш ш т
проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. ■tC00T3ETCTS7E)i .
11


--- стр. 79 ---
< 8
стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
0/gP01. Номер партии/идентификационные номера: —
2. Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016 15:07:49 мск
3. Наименование: ТермотестПримаУЗ бис *
4. Срокслужбы (лет): 5
З.Срокхранения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этакетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1+0.0...+10.01 °С
ТВИН N94+ Перегрев (+10.0...+70.01 °С/ 0.5 ч (суммарно)
ТВИН№3+ 1
ТВИН N92+ 2
ТВИН N91+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение f-40.0.. .+0.0) °С / 0.5 ч (однократно)
Частота опроса 1  изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. !C00IEEICIfc;ui
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20. 1
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. щШ ТНГППЖЛ ^
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. № Г Ж Ш П 7 У
Примечание:
‘-бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел 
О тдел технического контроля
в^Ж ВЕГС^_
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
12
-Лк


--- стр. 80 ---
стыии н стр ум ен т
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
l.HoMep партаи/идентафикационные номера:
Цата изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:37:13 мск  
Цаименование: Термотест Прима/3 бис *
I Срок службы (лет): 3 
i.CpoK  хранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Ьгервал «НОРМА» 4 1+2.0...+8.01 °С
ТВИН №4+ +45°С<Т [+45.0.. .+70.01 °С / 1.0 ч (однократно)
ТВИН№3+ 1 1+30.0.. .+45.0) °С / 10.0 ч (суммарно)
ТВИН №2+ 2 1+20.0.. .+30.0) “С / 20.0 ч (суммарно)
ТВИН№1+ 3 (+8.0...+20.0) °С / 48.0 ч (суммарно)
ТВИН №2- 5 (-0.5.. .+2.0) °С / 1.0 ч (однократно)
ТВИН№1- -40°С<Т<-0.5°С [-40.0.. .-0.51 °С /1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
Виструкторской документации 1.1.1. 4.1.
рроверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. [  L  JL 1  1  wJ JjXLI, ;
Пюверка упаковки 1.4. 4.20.
[Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. ' ш д а ' ж
[Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. iC'JUlStlUIB'TfT!
I Примечание:
'-бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Ощелтехничесмэго контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru 13


--- стр. 81 ---
. 1СТЫИ1инструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
W
ТЕРМОИНДШСАГОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
кНомер партаи/идентафикационные номера;
^Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:46:09 мск  
1Наименование: Термотест Прима/2 бис *
(Срок службы (лет): 2 
Крок )фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Шпервал «НОРМА» 4 [+67.0...+70.0) °С
ТВИН №4+ Перегрев
ТВИНК»3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .+67.0) °С / 1.0 ч (суммарно)
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
Наименование испытаний
X® пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
инструкторской документации 1.1.1. 4.1. 1 cooTSEiCTBrn'!
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ! uw-Lvc-iiltiii-i-,
Ьоверка упаковки 1.4. 4.20. тХПШ Ш СГКТЕц
Щроверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Дверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. ГСи^Ж ТШ УГГ /
Примечание:
'-бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел 
Ощел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес; 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru 14


--- стр. 82 ---
стыиинструм ент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дага изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:24:39 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5
4. Сро к слу жбы (лет): 5
5. Срок хранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1-40.0...-37.01 °С
ТВИН №4+ Перегрев (-37.0.. .+70.01 °С / 0.5 ч (однократно)
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН №1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. 1  СООТВЕТСТВУЕТ
_____г ----- ■  |1
!-------------------
Проверка мэмплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. Ш ПБЕД Ж ЕГ: 1
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. 1
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. ш т т т  // 1
Производственный отдел
■|0тдел1ехнического контроля
КОПИЯ
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс 
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул.
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru e-mail: vbi@bk.ru
^fdfVKo-npojoBOiSCTBeHHoe
Щприте
:-49-$3'W 1£КЭ»УД. 1
15


--- стр. 83 ---
стыиинструмекгг
Общество С ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера: О О О
2. Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:59:55 мск
3. Наименование: Термотест Прима/3
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок >ф)анения (лет): 2
Предварш'ельные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» ИО.О...+70.01 °С
ТВИН №4+ Перегрев
ТВИН Х»3+
ТВИН №2+
ТВИН Х»1+
ТВИН Х22-
ТВИН№1- Переохпаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Требо­
ваний
Методов
испытаний
Соответствие 
требованиям ТУ
Проверка соответствия комплекту 
юнструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru e-maii: vbi@bk.ru
16


--- стр. 84 ---
стыиинструм ент
Общество С ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМО ИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера: (2 ^ ^
2. Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:33:07 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок )фанения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование Наименование
предварительной
установки
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1-40.0...+67.51 °С
ТВИН №4+ Перегрев 1+67.5...+70.0) °С / 1.0 ч (суммарно)
ТВИН Х93+ 1
ТВИН Ха2+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
юнструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. Г--ОТШ СШ УЕ!
Проверка упаковки 1.4. 4.20. — |'1ЧП1 IIIIII МП Г
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53 
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru e-mail: vbi@bk.ru
17


--- стр. 85 ---
стыиинструм ект
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЛ КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение иода): 01.09.2016 15:07:49 мои
3. Наименование: ТермотестПрима/5 бис ♦
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок хранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 [+0.0...+10.01 °с
ТВИН №4+ Перегрев (+10.0...+70.01 °С/ 0.5 ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН №1- Переохлаждение [-40.0.. .+0.0) °С / 0.5 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ 1  ____________ 1
Требо­
ваний
Методов
испытаний
I^OIBCICIBI-
требованиям
le
ТУ
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаювки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. W o t p f t c t r v p t iл 1
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. шГи|ЦЬ10 1вУИ — I / ___
' Примечание:
'-бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
' Производственный отдел /  
||0:дел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53 
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru e-mail: vbi@bk.ru
18


--- стр. 86 ---
стыиимструмвнт
Общество С огрантенной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1.Номер партии/идентификационные номера:
12. Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:37:13 мск
3. Наименование: Термотест Прима/3 бис ♦
4. Срок службы (лет): 3
; 5. Срок хранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1+2.0...+8.01 °С
ТВИН №4+ +45°С<Т Г+45.0.. .+70.01 °С /1.0 ч (однократно)
ТВИНЯ2З+ 1 1+30.0...+45.0) °С / 10.0 ч (суммарно)
ТВИН №2+ 2 1+20.0.. .+30.0) °С / 20.0 ч (суммарно)
ТВИН№1+ 3 (+8.0.. .+20.0) °С / 48.0 ч (су м м арно)
ТВИН №2- 5 (-0.5...+2.0) °С/ 1.0 ч (однократно)
ТВИН№1- -40°С<Т<-0.5°С 1-40.0.. .-0.51 °С/ 1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. соответствует !
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. й ш н и Ж и  “
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
I Примечание:
-бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
I Производственный отдел
|0гдел технического контроля
КОП ИЯ в
%ЙО-Л№Ш4Садяое'
Щпршт
Тел. (495Г937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53 
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес; 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru e-mail: vbi@bk.ru
19


--- стр. 87 ---
.стыи1инструмвт'
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентафикационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 01.09.2016 14:46:09 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2 бис *
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок хранения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 [+«7.0...+70.0ГС
ТВИН №4+ Перегрев
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение f-40.0...+67.0) °С/ 1.0 ч (суммарно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
шнструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
!
j
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. !ш д а о т Ж
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. •щ т т т п у у т - / ' ________
Примечание:
'-бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел 
Отдел технического контроля
Тел. ('^5) 93><9-52, 995--58-93%акс (495) 937-49-53  
Фактичес1Ьтй^^дрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
20
JA


--- стр. 88 ---
стыиинструм ент
Общество С ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 09.11.2016 16:04:39 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок хранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 И0.0...-37.0] °С
ТВИН №4+ Перегрев (-37.0.. .-*-70.01 “С / 0.5 ч (однократно)
ТВИН №3-1- 1
ТВИН №2-1- 2
ТВИН №1-1- 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
1
Наименование испытаний
№ пункта ТУ 1  Г - — - ---------------1
Требо­
ваний
Методов
испытаний
V^UlBClCn
требования]
вис
мТУ
Проверка соответствия комплекту 
юнструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
э__________
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ___1.СООТВЕТСТВУЕТ 1
Проверка упаковки 1.4. 4.20. 13
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. 1
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. 1С00ТВЕТСТВУ! -------------
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Л
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 фат ____
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724 
www.chistin.ru e-mail: vbi@bk.ru
21


--- стр. 89 ---
стыиинструм ент
Общество С огрантенной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:  
i 2. Дата изготовления (введение мода): 09.11.2016 12:32:55 мск 
' 3. Наименование: Термотест Прима/3
4. Срок службы (лет):3
5. Срок хранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 [-40.0...+70.0) °С
ТВИН №4+ Перегрев
ТВИН №3+ 1
ТВИНЯ92+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
1  № пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
юнстру кто рекой документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка юмплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ■ ■ № Т |Ш 37|Ш 7511
Проверка упаковки 1.4. 4.20. ______1
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
V.T Т.Ц.Т.Л. J.llliX  J
liM iiiiiiiainiifimi □---------------
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. - f l----------1  ^
КОП ИЯ BE
[Производственный отдел
|0гдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
22


--- стр. 90 ---
стыи1инструмент
Общество с огрантенной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМО ИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ  
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентафикационные номера: O G O  G P i/'
2. Дата изготовления (введение кода): 09.11.2016 16:08:03 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок >фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1-40.0...+67.5) °С
ТВИН №4+ Перегрев 1+67.5...+70.0) °С/ 1.0ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
монструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка юмплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. , lUOILiETLTBySI
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. соответствует у /
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (49^937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес; 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru
23


--- стр. 91 ---
№ стыиI и н струм е КТ
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 09.11.2016 12:34:31 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5 бис *
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок хранения (лет): 2
6КХ)
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 |+<).0...+10.01“С
ТВИН №4+ Перегрев (+10.0...+70.01 °С/ 0.5 ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
! ТВИНХ91+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .+0.0) °С / 0.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
4
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ!
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ЛЛЛТ0ГТ/'ТВЛ1ГТ.1
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
! Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. IrnnTPCTf'TPV’'^ !
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
{Примечание:
I '-бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 93749-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
24


--- стр. 92 ---
стыиИНСТруМ€М-ГТ
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партаи/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение мода): 09.11.2016 16:20:56 мск
3. Наименование: Термотест Прима/3 бис *
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок хранения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на Этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1+2.0...+8.0] °С
ТВИН №4+ +45°С<Т Г+45.0.. .+70.01 °С/ 1.0 ч (однократно)
ТВИН№3+ 1 1+30.0.. .+45.0) °С / 10.0 ч (суммарно)
ТВИН Хо2+ 2 1+20.0.. .+30.0) °С / 20.0 ч (суммарно)
ТВИН№1+ 3 (+8.0...+20.0) °С/ 48.0 ч (суммарно)
ТВИН №2- 5 (-0.5...+2.0)°С/ 1.0ч (однократно)
ТВИН№1- -40°С < Т < -0.5°С 1-40.0.. .-0.51 °С /1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Требо­
ваний
Методов
испытаний
Соответствие 
требованиям ТУ
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1.
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Примечание:
•-бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
КОПИЯ
ись
t Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (4^5f937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
25
i


--- стр. 93 ---
стыиинструменгт
Общество с огрантенной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
тЕРМОинджАТОР электронный  
для КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 09.11.2016 16:24:07 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2 бис *
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок jqraHCHHB (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 1+67.0...+70.01 °С
ТВИН №4+ Перегрев
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+
ТВИН №1+
ТВИН №2-
ТВИН№1- Переохпаждение [-40.0...+67.0) °С/ 1.0 ч (суммарно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
изнструкторекой документации 1.1.1. 4.1. JiDOTBETCTBlE)
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ШПНЕТСТШГ
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. л
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
(Примечание:
'-5ис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
[Производственный отдел
ОПИЯ
ггдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
26


--- стр. 94 ---
4^стыиииструме 1-гг
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016  
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение юда): 09.11.2016 15:39:35 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок гранения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 I4O.0...+14.0] °С
ТВШ№4+ Перегрев (+14.0...+70.01 °С/ 1-0ч (суммарно)
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение Г-40.0...+0.0)°С/ 1.0ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
1
1  Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. rnnTRFTriRVpi
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. Ш '6 Е Т С ) й й ~ ^ ^
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1.
Производственный отдел
лдел технического контроля
КОПИЯ В!
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru
27


--- стр. 95 ---
стыиинотрумект
Общество с огрантенной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение мода): 09.11.2016 15:48:18мск
3. Наименование: Термотест Прима/3
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок jq)aHeHHB (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 I-25.0...-15.0] °С
ТВИН №4+ Перегрев (-15.0...+70.01 °С/ 1.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .-25.0) °С / 1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия юмплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. соответствует !
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. !С00Т?Р?Ш.............1
Проверка упаковки 1.4. 4.20. ЖГП
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. 1  COOTBETCWffc^^
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. - ' -[Ш Т8Е7СТВ|ет
КОПИЯ В ,
Производственный отдел
Отдел технического контроля
подпись
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru
28


--- стр. 96 ---
стыи1инструмент
Общество с огрантенной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОЬТГРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016  
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентафикационные номера:
2. Дата изготовления (введение мода): 09.11.2016 15:53:44 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок >д)анения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1+2.0...+8.01 ®С
ТВИН №4+ Перегрев (+8.0...+70.01 °С / 1.0 ч (суммарно)
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН№1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .+2.0) °С /1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров и характеристик
№ пункта ТУ
Наименование испытаний Требо­
ваний
Методов
испытаний
^лэотвстствие 
требованиям ТУ
Проверка соответствия комплекту 
юнструкторской документации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ■ ГООТРЕТ• Э  У  С i
Проверка упаковки 1.4. 4.20. Т Ш Ш -р
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. ti; 1'ВЕТС Ш '
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. СООТВЕТСТВУЙ- r tf
КОПИЯ
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
29


--- стр. 97 ---
стыиинструмект
Общество с огрантенной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 09.11.2016 15:59:04мск
3. Наименование: Термотест Прима/5 бис *
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок ?q}aHeHHB (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 И0.0...+20.01 “С
ТВИН №4+ Перегрев (+20.0...+70.01 °С / 1.0 ч (суммарно)
ТВИН№3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН №1- Переохлаждение
Частота опроса 1 изм./ 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. соответствует !
Проверка юмплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. - .....irnoTRhTr; ■RVPT
Проверка упаковки 1.4. 4.20. 'т ш т ш
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. cootbeicib W ^^^^^^^^'
Примечание:
бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
КОПИЯ BE
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
30


--- стр. 98 ---
стыиинструмент
Общество С огрантенной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016  
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентафикационные номера:
2. Дата изготовления (введение мода): 09.11.2016 16:04:12 мск
3. Наименование: Термотест Прима/3 бис ♦
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок >фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1+2.0...+8.01 °С
ТВИН №4+ Перегрев (+8.0...+70.01 °С / 1.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН №1- Переохлаждение [-40.0.. .+2.0) °С / 1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. /1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. соответствует !
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. ■  !(.~(Ю1ВЁТг;' lygj
Проверка упаковки 1.4. 4.20. !Г0(ЖТИК#Щ—i ---------,
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. ..
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. С00”5^ТЙ"8У^
Примечание:
•- бис: безьшерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495)"937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес; 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
31


--- стр. 99 ---
стыиинструмект
Общество с огрантенной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016  
ПАСПОРТ
1. Номер партаи/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение юда): 09.11.2016 16:09:46 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2 бис *
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок ;фанения (лет): 2
Наименование
предварительной
установки
Наименование 
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 [•И).0 ...+ 10.01  ° с
ТВИН №4+ Перегрев (+10.0...+70.01 °С /1-0ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+ 2
ТВИН №1+ 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение 1-40.0...+0.0)°С/ 1.0ч (однократно)
Частота опроса 1 изм./ 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту 
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. 'соответствует !
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. 11
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. Ш п
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. ^ЖГБЕПЛБ^ ^ п = □
Примечание:
•- бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел технического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru
32


--- стр. 100 ---
стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМО ИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера;
2. Дата изготовления (введение кода): 11.05.2017 17:20:08 мск
3. Наименование: Термотест Прима/5
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок .хранения (лет): 2
________________Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 1+3.0...+11.01 °с
1'ВИН №4+ Перегрев (+11.0...+70.01 °С/ 48.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+
Г  ВИН №2+
ТВИН№1 +
ТВИН №2-
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .+3.0) °С / 1.0 ч (однократно)
Частотаопрос 1 изм. / 1.0 мин
Проверка на соответствие основных параметров н характеристик
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Требо­
ваний
Методов
испытаний
Соответствие 
требованиям ТУ
Ю ТШ П Ж ТПроверка соответствия комплекту  
конструкторской документации 1. 1. 1. 4.1.
•СООТЗЕТСТВУеТПроверка комплекшости и м аркироЕ 1.2.-1.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20. :0 0 Т В Е Т С Т ьУ 1 и
проверка соответствия набора сегментов 1.21. 4.14.
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1
[Производственный отдел
|0гдел те.хнического контроля
VA
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru 33


--- стр. 101 ---
4^ стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для К0НТР0Л>1 холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификациоииые номера: р р / р  р е > в
2. Дата и:5готовления (введение кода): 11.05.2017 17:16:18 мск
3. Наименование: Термотест Прима/3
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок хранения (лет): 2
__________________Предварительные установ 1си
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» [+0.0...+10.01 °С
ТВИН №4+ Перегрев (+10.0...+70.0] “С / 48.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
ТВИН №2+
ТВИН№1 +
ТВИН Ш -
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0...+0.0) °С/1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 ичм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту  
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. С О О Т В Е Т С Т В У Е Т
Проверка комплектости и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. -С О О Т В Е Т С Т В У !; 1
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. у
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. tC 60ti5eT C T S >c]/
ПИЯ В1
Производственный отдел
Отдел те.хнического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru 34


--- стр. 102 ---
стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идеитпфикациониые номера:
2. Дата и:зго'говления (введение кода): 11.05.2017 17:00:08 мск
3. Наименование: Термотест Прим а/2
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок хранения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 1-40.0...-12.01
ТВИН №4+ Перегрев (-12.0...+70.01 °С/ 4.0 ч (однократно)
ТВИН №3+
ГВИИ №2+
ТВИН№1+
ТВИН №2-
ТВИН№1- Пе р е о х;1ажде н и е
Частота опроса изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту  
конст^^укторской документации 1.1.1. 4.1. С О О Т В Е Т С Т В У Е Т '
Проверка комплекшости и маркировки 1.2.-I.3. 4.2.
Проверка упаковки 1.4. 4.20. С О О Т В Е Т С Т В У Е Т
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. rflfn'^PT!!TR Vn
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. тшяштгвд
Производственный отдел
Отдел те.хничесшго контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-mail: vbi@bk.ru 35


--- стр. 103 ---
4^ стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ  
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 11.05.2017 17:28:11 мск
3. Наименование: ТермотестПрима/5 бис *
4. Срок службы (лет): 5
5. Срок .хранения (лет): 2
Предварительные установки
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики преддарительной установки
Интервал «НОРМА» [+2.0...+14.0ГС
ТВИН Хв4+ Перегрев (+14.0...+70.0] °С/ 48.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+
ГВИИ Ко2+
ТВИН№1 +
ГВИН №2-
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.,.+2.0) °С/ 1.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту  
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. С00ТВЕ1С1ВУЕТ
Проверка комплекшости и маркировки 1.2.-i.3. 4.2. L V iU tinnisnai
Проверка упаковки 1.4. 4.20. 111УиШЫицУ{:41
Проверка сооздетствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. М Т Ш Ш Ш 1
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. '■^ОТВЕТСТВУЕТ ______
Примечание:
*- бис: безынерционный, о'гсутсчвует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел те.хнического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru 36


--- стр. 104 ---
стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «ЧИСТЫЙ ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМОИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
ДЛЯ КОНТРОЛЯ ХОЛОДОВОЙ ЦЕШ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентификационные номера:
2. Дата и:м'отовления (введение кода): 11.05.2017
3. Наименование: Термотест Прима/3 бис *
4. Срок службы (лет): 3
5. Срок хранения (лет): 2
17:25:44 мск
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 4 1+2.0...+14.01 °С
ТВИН №4+ Перегрев (+14.0...+70.01 / 4.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+ 1
i'BHH Ха2+ 2
ТВИН№1 + 3
ТВИН №2- 5
ТВИН№1- Переохлаждение [-40.0.. .+2.0) °С / 4.0 ч (однократно)
Частота опроса 1 изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
№ пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту  
конструкторской документации 1.1.1. 4.1. С00ТВЕТС|ЬУЕТ
Проверка комплектности и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. 4Ш ргкггтгУгг
Проверка упаковки 1.4. 4.20.
Проверка соответствия набора сегментов 1.1.21. 4.14. 1  СиСИВЕТс] ЕУЕТ
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. гй и ш и тш
Примечание:
*- бис: безынерционный, оч'сутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел те.хнического контроля
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактический адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chistin.ru  e-maii: vbi@bk.ru 37


--- стр. 105 ---
стыиинструмент
Общество с ограниченной ответственностью
НПП «чистый ИНСТРУМЕНТ»
ТЕРМО ИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННЫЙ 
для КОНТРОЛЯ холодовой ЦЕПИ 
«ТЕРМОТЕСТ ПРИМА»
Технические условия ТУ 9452-004-62672773-2016 
ПАСПОРТ
1. Номер партии/идентафикационные номера:
2. Дата изготовления (введение кода): 11.05.2017 17:22:08 мск
3. Наименование: Термотест Прима/2 бис *
4. Срок службы (лет): 2
5. Срок .хранения (лет): 2
Предварительные установки
%
Наименование
предварительной
установки
Наименование  
интервала на этикетке Характеристики предварительной установки
Интервал «НОРМА» 1+2.0..,+14.0|°С
ТВИН №4+ Перегре (+14.0...+70.01 °С/ 48.0 ч (суммарно)
ТВИН №3+
1ЪИН №2+
ТВИН№1 +
ГВИН Нг!-
ТВИН№1- Переохпаждение [-40.0...+2.0)°С/ 1.0ч (однократно)
Частота опроса 1  изм. / 1.0 мин
Наименование испытаний
пункта ТУ
Соответствие 
требованиям ТУТребо­
ваний
Методов
испытаний
Проверка соответствия комплекту  
констру кторской доку меитации 1.1.1. 4.1. СООТВЕТСТВУЕТ
Проверка комплек-тости и маркировки 1.2.-1.3. 4.2. |С00ТВЕ1 ..luiiii
Проверка упаковки 1.4. 4.20. LOU! !Д '.1 ■ -!! H V MТ  Ml* f V 1V/ыГГ
Проверка соответствия набора сегментов U.21. 4.14. СООТВЕТСТВУЕТ 7
Проверка применяемого источника питания 1.1.27. 4.1. Ш Ш С Ж 1  7
Примечание;
*- бис: безынерционный, отсутствует задержка отсчета времени
Производственный отдел
Отдел технического контроля
ПИЯ
|ИСЬ
Тел. (495) 937-49-52, 995-58-93 факс (495) 937-49-53  
Фактмческий адрес: 129344, г. Москва, ул. Енисейская, д. 1  
Почтовый адрес: 129366, г. Москва, а/я 724  
www.chlstin.ru  e-mail: vbi@bk.ru 38


--- стр. 106 ---
Регистрационное досье  
на медицинское изделие  
термоиндикатор электронный  
для контроля холодовой цепи  
«Термотест Прима»
ТУ 9452-004-62672773-2016  
ТОМ III 
КНИГА III.4