Облучатель УФ-бактерицидный трехламповый c автоматическим управлением и световой индикацией, напольный передвижной для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-"Я-ФП" по ТУ 9451-004-55307168-2002 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- УТВЕРЖДАЮ Директор )ерропласт М едикал» А.В. Присталов 2012 г. Облучатель УФ-бактерицидный трехламповый с автоматическим управлением и световой индикацией, напольный передвижной для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-«Я-ФП» Руководство по эксплуатации СИАШ 11.02.0.00 ПС.РЭ 2012 г. --- стр. 2 --- СОДЕРЖАНИЕ Стр. 1.Введени е .............................................................................................................................................................. 3 2.Назначени е ........................................................................................................................................................ 3 3.Технические характеристики........................................................................................................................ 3 4.Комплект поставки........................................................................................................................................ 4 5.Устройство и принцип работы ...................................................................................................................... 4 6.Указание мер безопасности........................................................................................................................ 5 7.Подготовка к работе......................................................................................................................... 5 8.Порядок работы............................................................................................................................................. 5 9.Техническое обслуж ивание............................................................................................................................ 7 Ю.Текущий рем онт................................................................................................................................................ 8 11 .Характерные неисправности и методы их устранения ...................................................................... 8 12.Сведения о рекламациях............................................................................................................................... 9 13. Правил а транспортирования и хранения............................................................................... 9 14.Гарантийные обязательства.......................................................................................................................... 10 15.Свидетельство о приемке.............................................................................................................................. 11 16.Свидетельство о консервации..................................................................................................................... 11 17.Свидетельство об упаковке........................................................................................................................... 11 Приложение; Гарантийный талон № 1........................................................................................................................................ 12 Г арантийный талон № 2........................................................................................................................................ 12 --- стр. 3 --- Настоящее руководство по эксплуатации, является совмещенным документом с техническим описанием и паспортом. Руководство предназначен для ознакомления с облучателем УФ - бактерицидным трехламповым с автоматическим управлением и световой индикацией, напольным передвижным для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-"Я-ФП" (далее по тексту - облучатель), и устанавливает правила его эксплуатации (использования, технического обслуживания, текущего ремонта, транспортирования и хранения). 2. НАЗНАЧЕНИЕ 2.1. Облучатель предназначен для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в условиях постоянного ультрафиолетового излучения с целью профилактики бактериального загрязнения. ВНИМАНИЕ! Облучатель не предназначен для стерилизации и дезинфекции инструментов! 2.2. Облучатель обеспечивает готовность к эксплуатации помещений ЛПУ в соответствии с нормами и требованиями, регламентированными органами санэпиднадзора М3 РФ. 2.3. Облучатель размещ аю т в операционных, перевязочных, смотровых, стоматологических кабинетах и других помещ ениях, где требуется работа со стерильными медицинскими инструментами и средой, в том числе в помещениях категории I (уровень бактерицидной эффективности не менее 99,9%) в соответствии с ГОСТ Р 3.1.863-98. 1. ВВЕДЕНИЕ 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3.1. Облучатель работает от сети переменного тока напряжением (220 +/- 22 ) В, частотой 50 Гц 3.2. М ощность, потребляемая облучателем от сети переменного тока, не более 200 ВА. 3.3 Облученность от источника УФ - излучения на расстоянии одного метра в диапазоне (220-280) нм, не менее 2 Вт м кв. 3.4. Время непрерывной работы облучателя не более 24 часов. 3.5. Время выхода облучателя на рабочий режим должно быть не более 10 мин. 3.6. По электробезопасности облучатель соответствует требованиям ГОСТ Р 50267.0-92 и выполнен по классу защ иты 1 тип В. 3.7. Габаритные размеры облучателя не более1100x650x650 мм. 3.8. М асса облучателя не более 30 кг. 3.9. Средняя наработка на отказ не менее 1500 часов. 3.10. Средний срок службы не менее 5 лет. 3.11. Наружные поверхности облучателя допускают дезинфекцию способом протирания дезинфицирующими средствами, зарегистрированными и разрешенными в РФ для дезинфекции поверхностей по режимам, регламентированным действующими документами по применению дезинфицирующих средств, утвержденными в установленном порядке. 3.12. Условия эксплуатации облучателя соответствуют климатическому исполнению УХЛ 4.2 по ГОСТ Р 50444-92: температура от +10 С до + 35 С ; относительная влажность - 80 % при температуре 25 С. --- стр. 4 --- 4. КОМ ПЛЕКТ ПОСТАВКИ В комплект поставки облучателя входят: Наименование 1 . Облучатель УФ-бактерицидный трехламповый с автоматическим управлением и световой индикацией, напольный для обеззараживания помещений ОБН-04-"Я-ФП" Обозначение документа Кол-во, ш т. СИАШ 11.02.0.00 воздуха 2. Лампа бактерицидная типа 30W 1 -TUV30W/G30 LL фирмы "PHILIPS"; - LTC 30 Т8 фирмы "LightTech"; - HNS 30W OFR фирмы "OSRAM". 3. Тара упаковочная Запасные части 4. Вставка плавкая ВП1-12.0 А АГ0.481.303.ТУ 5. Лампа бактерицидная типа 30W -TUV30W/G30 LL фирмы "PHILIPS"; - LTC 30 Т8 фирмы "LightTech"; - HNS 30W OFR фирмы "OSRAM". Эксплуатационные документы 6. Руководство по эксплуатации СИАШ 11.02.0.00 ПС.РЭ 5. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 5.1. Облучатель состоит из: корпуса с колесными опорами, позволяющими передвигать изделие по горизонтальной поверхности светотехнической части ( бактерицидные лампы 30 W в количестве трех штук, пускорегулирующая ап паратура, блок управления и контрольно-измерительные приборы). 5.2. Пускорегулирующая аппаратура выполнена по электронной безстартерной схеме. 5.3. Подключение облучателя к сети питания осуществляется с помощью трехпроводного сетевого кабеля, один из проводов которого - заземляющий. 5.4. На панель блока управления вынесены: 5.4.1. Выключатель «Электропитание». После установки выключателя в положение «ВКЛ» включение УФ -бактерицидных ламп происходит не ранее, чем через 60 секунд. Это необходимо для защиты мед. персонала от УФ-излучения. 5.4.2.Двухцветный индикатор, показывающий время суммарной наработки бактерицидной лампы (8000 часов) (зелены й ц вет - ресурс лампы не выработан; к р асн ы й цвет - лампа ресурс выработала). 5.4.3. Кнопки “ 70; 100; 200; 250 куб. м ” предназначены для установления времени работы облучателя в соответствии с кубатурой обрабатываемого помещения (см. таблицу №1). 5.4.4. Количество нажатий на кнопки “ 70; 100; 200; 250 куб. м ” определяют категорию помещения (см. п.п. 8.5.1-8.5.3). 5.5. Принцип работы основан на применении УФ-излучения , источником которого являются бактерицидные лампы 30 W. Более 60% излучения приходится на излучение с длинной волны 264 нм, обеспечивающее максимальное бактерицидное действие. 5.6. Бактерицидные лампы включаются через 60 секунд после включения облучателя в сеть, что позволяет мед. персоналу удалиться из помещения, где проводится УФ-облучение. 5.7. Целесообразно использовать облучатель в режиме включения в зависимости от объема обрабатываемого помещения. Для правильного выбора режима применения облучателя в зависимости от категории помещения, подлежащего обработке УФ-излучением, внимательно изучите таблицу № 1. --- стр. 6 --- Таблица №1 Тип облучателя Объем помещения, м^ Время облучения (мин) при бактерицидной эффективности* 99,9% 1 категория 99,0% 2 категория 95,0% 3 ,4 , 5 категории 70 20 15 10 ОБН-04-"Я- ФП" 100 30 20 15 200 55 35 25 250 65 45 30 *- Бактерицидная эффективность рассчитана по S.aureus. 8.4. Кнопками «70, 100, 200, 250 м^» выставляется время работы облучателя в зависимости от объема обрабатываемого помещения. 8.5. Количество нажатий на кнопки «70, 1 0 0 ,2 0 0 ,2 5 0 м^» определяет категорию помещения. 8.5.1. Чтобы установить категори ю пом ещ ения I, необходимо кнопку объема обрабатываемого помещ ения «70;100;200;250 м^» нажать 1 раз, при этом загорится светодиод под цифрой I. 8.5.2. Чтобы установить категори ю пом ещ ения II, необходимо кнопку объема обрабатываемого помещ ения «70;100;200;250 м^» нажать 2 раз, при этом загорится светодиод под цифрой II. 8.5.3. Чтобы установить категори ю пом ещ ения III, IV , V, необходимо кнопку объема обрабатываемого помещ ения «70;100;200;250 м^» нажать 3 раз, при этом загорятся оба светодиода под цифрой I и под цифрой II. По истечении установленного времени облучатель отключается автоматически. 8.6. Если на блоке управления горит красный индикатор, бактерицидные лампы подлежат замене. 8.7. По истечении 7 суток эксплуатации облучатель должен быть подвергнут обработке в соответствии с п.п. 7.4. 8.8. Сброс показаний наработки бактерицидной дампы при замене последней производится нажатием кнопки "70 куб. м". Удерживая данную кнопку, необходимо включить питание облучателя. Автоматически загорается зеленый светодиод. --- стр. 7 --- 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9.1. Для обеспечения надежной работы облучателя проводить своевременное техническое обслуживание. При этом пользуйтесь настоящим паспортом. 9.2. Условия проверки. 9.2.1. Проверка технических характеристик производится при номинальном питающем напряжении и нормальных условиях, за которые принимаются: напряжение питания 220 В + - 10 % , 50 Гц температура окружающего воздуха - ( 25 + - 10) С , относительная влажность воздуха - (65+ - 15) % , атмосферное давление ( 84 - 106,7) к П а , (630- 800) мм.рт.ст. 9.2.2. Перед проведением проверки облучателя необходимо; произвести внешний осмотр, изучить техническую документацию на облучатель и приборы, применяемые для его проверки. 9.3. Проведение проверки. 9.3.1. При проведении внешнего осмотра должно быть проверено; отсутствие механических повреждений, влияющих на работоспособность - наличие и прочность крепления органов управления и коммутации, четкость фиксации их положений, состояние сетевого ш нура и вилки - отсутствие соединивш ихся или слабозакрепленных элементов схемы 9.3.2. При вскрытии облучателя и проведении профилактических работ следует иметь ввиду меры безопасности, указанные в разделе 6. 9.3.3. Перед проверкой технических характеристик проводится опробирование работоспособности облучателя. 9.4. Перечень основных проверок технического состояния приведен в таблице 2 Таблица №2 Виды технического обслуживания Кем выполняется. Периодичность технического обслуживания Содержание работ, методы и средства проведения технического обслуживания _________ Технические требования Периодическое техническое обслуживание Специалисты, занимающиеся эксплуатацией облучателя 1 раз в месяц ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ 1 РАЗ В 6 М ЕСЯЦЕВ Проверка исправности и прочности заделки сетевого ш нура внешним осмотром при его легком покачивании и покручивании вблизи мест заделки без применения специальных инструментов и оборудования. На поверхности шнура не должно быть разрывов, через которые могли бы просматриваться токоведущие жилы и заделка шнура должна быть прочной и исключать перемещения в отверстие заделки. Штыри сетевой вилки не должны быть изогнуты. ____________ --- стр. 8 --- 9.4.1. Все измерительные приборы, используемые при испытаниях, должны быть аттестованы. 9.5. В случае обнаружения при техническом обслуживании несоответствия облучателя или его отдельных узлов техническим характеристикам, указанным в разделе 3, дальнейшая эксплуатация облучателя не допускается и он подлежит ремонту или замене. 9.6. Замена лампы должна проводиться через 8 О О О часов ее горения. 10. ТЕКУЩ ИЙ РЕМ ОНТ 10.1. Общие положения . 10.1.1. Текущий ремонт производится специалистами ремонтных предприятий. 10.1.2. При ремонте соблюдайте меры безопасности, указанные в разделе 6 настоящего паспорта. 10.2. Содержание текущ его ремонта 10.2.1. Текущий ремонт включает следующие этапы: 1) обнаружение неисправностей; 2) отыскание и исправление неисправностей; 3) проверка работоспособности аппарата после ремонта. 10.3. Обнаружение неисправностей 10.3.1. Обнаружение неисправностей производится в соответствии с разделом 11 настоящего паспорта. 10.4. Текущий ремонт в течении гарантийного срока эксплуатации производится специалистами завода-изготовителя. 10.5. После выполнения текущ его ремонта проведите проверку технического состояния. 11.ХАРАКТЕРНЫ Е НЕИСПРАВНОСТИ И М ЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 11.1. Перечень наиболее часто встречающихся или возможных неисправностей, вероятные причины и способы их устранения приведены в таблице №3. Таблица №3 Наименование неисправностей, внещнее проявление и дополнительные признаки Вероятные причины Способы устранения 1. Лампа не горит. Другие внещние признаки отсутствуют. 1 .Вышла из строя лампа. 2.Вышел из строя стартер (электронный балласт). 3.Вышли из строя лампа и стартер(электронный балласт). 4.Вышел из строя предохранитель Заменить лампу Заменить стартер (электронный балласт) Заменить лампу и стартер (электронный балласт) Заменить предохранитель 2. Лампа мигает, но не зажигается Вышла из строя лампа Заменить лампу 8 --- стр. 9 --- 12.1. В СЛУЧАЕ ОТКАЗА ОБЛУЧАТЕЛЯ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТИ ЕГО В ПЕРИОД ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, А ТАКЖЕ ОБНАРУЖЕНИЯ НЕКОМПЛЕКТНОСТИ ПРИ ЕГО ПЕРВИЧНОЙ ПРИЕМКЕ ВЛАДЕЛЕЦ ОБЛУЧАТЕЛЯ ДОЛЖЕН НАПРАВИТЬ В АДРЕС ПРЕДПРИЯТИЯ - ИЗГОТОВИТЕЛЯ ИЛИ В АДРЕС ПРЕДПРИЯТИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ , СЛЕДУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ: -заявку на ремонт (замену) с указанием адреса, номера телефона организации- владельца облучателя; -дефектную ведомость; -гарантийный талон. 12.2. Все представленные рекламации регистрируются потребителем в таблице №4 12. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ Таблица № 4 Дата отказа или возникновение неисправностей Количество наработанных часов до возникновения отказа или неисправности Краткое содержание неисправностей Дата направления рекламации Меры принятые по рекламации Приме чание 13. ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ И ХРАНЕНИЯ 13.1. Камера в упаковке предприятия-изготовителя должна храниться в закрытом помещении при температуре от +5 до +40 С и относительной влажности до 80% при температуре окружаю щ его воздуха +25 С. 13.2. В воздухе помещ ения не должно содержаться примесей, вызывающих коррозию. 13.3. Перед длительным хранением металлические поверхности частей облучателя без лакокрасочных покрытий обезжирить и законсервировать по ГОСТ 9.014-78 для условий хранения ВЗ-0 , ВУ-4 для условий хранения по группе 0 Ж 0 4 по ГОСТ 15150-69. Предельный срок защиты без переконсервации-5 лет. 13.4. Запасные части, принадлежности и эксплуатационную документацию оберните двухслойной оберточной бумагой и заклейте клеевыми лентами, паспорт положите в чехол. 13.5. Облучатели транспортируют всеми видами транспорта, кроме морского, в крытых транспортных средствах в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующ ими на каждом виде транспорта. 13.6. Транспортирование и хранение облучателей без упаковки завода - изготовителя не гарантирует сохранность обл)^ателя. Повреждения облучателя в результате транспортирования или хранения без упаковки завода-изготовителя устраняются потребителе --- стр. 13 --- Директор опласт Медикал»! А.В. Присталов еровано листов. --- стр. 14 --- юр. адрес; 150051, г. Ярославль, ул. C ayкова, д. 15, кв. 54 фактический (почтовый) адрес: 150049, г. Ярославль, пр-т Толбухина, д. 17 А ИНН 760 302 047 2 КПП 760 301 001 Телефон/факс: (4852) 48-67-02; 58-45-61; 58-45-62; 58-45-63; 58-45-64; Справка об изделии медицинской техники «Облучатель УФ-бактерицидный трехламповый с автоматическим управлением и световой индикацией, напольный передвижной для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-«Я-ФП» (см. приложение) по ТУ 9451-004-55307168-2002, производства ООО «Ферропласт Медикал», г.Ярославль 1. Наименование изделия: Облучатель УФ -бактерицидный трехламповый с автоматическим управлением и световой индикацией, напольный передвижной для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-«Я-Ф П» (см. приложение) по ТУ 9451-004-55307168-2002 (далее по тексту облучатель). 2. Описание изделия: 2.1 К одО К П 94 5140 2.2. Назначение: Облучатель предназначен для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в условиях постоянного ультрафиолетового излучения с целью профилактики бактериального загрязнения. Облучатель предназначен для использования в операционных, перевязочных отделениях, стоматологических, гинекологических и косметологических кабинетах и других помещениях, где требуется проведение манипуляций с использованием стерильных инструментов, в том числе для помещений категории I (уровень бактерицидной эффективности не менее 99,9 %) в соответствии с ГОСТ Р 3.1.863-98. В облучателе применяются три ультрафиолетовые лампы одного из производителей (далее по тексту как «источник УФ - излучения»)» Облучатель изготавливается в климатического исполнения - УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150. 3. Основные технические характеристики: Облучатель работает от сети переменного тока напряжением (220+/-22) В, частотой 50 Гц. М ощность, потребляемая облучателем от сети переменного тока, не более 200 ВА. Габаритные размеры облучателя не более 1300х 1300х 1300 мм. М асса облучателя не более 30 кг. Облученность от источника УФ - излучения на расстоянии одного метра в диапазоне (220-280) нм, не менее 2 Вт м кв. 1 --- стр. 15 --- в качестве источника бактерицидного излучения вариабельно используются лампы производителей: - TUV 30W /G30 LL фирмы "PHILIPS" - LTC 30 Т8 фирмы "LightTech" - HNS 30W O FR фирмы "OSRAM" В облучателе обеспечена автоматическая задержка включения источников излучения на время не менее (21+/- 1 )с после включения облучателя. Время выхода облучателя на рабочий режим не более 10 мин. Время непрерывной работы облучателя не более 24 часов. В облучателе предусмотрена возможность установки времени работы источников излучения для обеззараживания воздуха помещений с автоматическим отключением облучателя. Предел отключения установленного значения не более 10%. В облучателе предусмотрена световая индикация времени наработки источников излучения в процессе эксплуатации. Усилие передвижения облучателя по полу не более 200 Н. Облучатель снабжен световой индикацией: включенного состояния и режима работы. По электробезопасности облучатель соответствует требованиям ГОСТ Р 50267.0-92 и выполнен по классу защиты 1 тип В. Превышение температуры корпуса облучателя над температурой окружающей среды после 4 часов работы в установленном режиме не превышает 55 С. Облучатель при эксплуатации устойчив к воздействию климатических факторов по ГОСТ 15150-69 для исполнения УХЛ 4.2. Облучатель при транспортировании и хранении устойчив к воздействию климатических факторов по ГОСТ 15150-69 для группы условий хранения 5, при хранении - для группы условий хранения 2. Облучатель устойчив к механическим воздействиям при эксплуатации и транспортировании по ГОСТ Р 50444-92 для группы 2. М еталлические и неметаллические неорганические покры тая соответствуют ГОСТ 9.301-86 для условий эксплуатации 1. Лакокрасочные покрытия облучателя - по ГОСТ 9. 032-74 для группы условий эксплуатации УХЛ 4 по ГОСТ 9.104-79. Наружные поверхности облучателя устойчивы к обработке способом протирания дезинфицирующими средствами, зарегистрированными и разрешенными в РФ для дезинфекции поверхностей по режимами, регламентированным действующими документами по применению дезинфицирующих средств, утвержденными в установленном порядке. М аркировка облучателя содержит: 1) товарный знак предприятия -изготовителя; 2) обозначение типа облучателя; 3) заводской номер; 4) год выпуска; 5) величины потребляемой мощности, номинального напряжения и частоты электросети; 6) обозначение настоящ их технических условий; 7) национальный знак соответствия по ГОСТ 50460 - после проведения сертификации. Транспортная маркировка выполнена в соответствии с требованиями ГОСТ 14192- 96, конструкторской документацией и содержать следующие манипуляционные знаки: «ХРУПКОЕ ОСТОРОЖ НО», «ВЕРХ», «БЕРЕЧЬ ОТ ВЛАГИ». --- стр. 16 --- 4. К о м п лектн ость Комплект поставки облучателя указан в таблице 1. Таблица 1 Наименование Обозначение документа Кол-во, шт. 1. Облучатель УФ-бактерицидный трехламповый с автоматическим управлением и световой индикацией, напольный для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-"Я-ФП" СИАШ 11.02.0.00 1 2. Лампа бактерицидная типа 30W -TUV30W/G30 LL фирмы "PHILIPS"; - LTC 30 Т8 фирмы "LightTech"; - HNS 30W OFR фирмы "OSRAM". 3 3. Тара упаковочная 1 Запасные части 4. Вставка плавкая ВП1-12.0 А АГО. 481.303 .ТУ 2 5. Лампа бактерицидная типа 30W -TUV30W/G30 LL фирмы "PHILIPS"; - LTC 30 ТВ фирмы "LightTech"; - HNS 30W OFR фирмы "OSRAM". 1 Эксплуатационные документы 6. Руководство по эксплуатации СИАШ 11.02.0.00 ПС.РЭ 1 3. С ведения об ан ал о гах им и, зар еги стр и р о ван н ы х в Российской Ф едерации: - «Облучатель УФ -бактерицидный трехламповый с автоматическим управлением и световой индикацией, напольный передвижной для обеззараживания воздуха помещений ОБН-04-«Я-ФП», ТУ 9451-004-55307168-2002, производства ООО «Ферропласт Медикал», г.Ярославль, регистрационное удостоверение № 29/18071102/4869-03 от 30.01.2003г., срок действия до 05.11.2012г. Д и ректор О О О « Ф ер р о п л аст М едикал» А. В. П ристалов