Повязки абсорбирующие для поверхностных ран — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 4 --- с) Наложить повязку на рану и зафиксировать при помощи подходящей вторичной повязки 2.2. Наложение самоклеющейся повязки на рану: a) Размер повязки подбирается по величине раны. Повязка должна перекрывать края раны на минимум 2-3 см. b) Открыть стерильную упаковку и вынуть повязку. c) Удалить защитную пленку. d) Наложить повязку на рану, разгладить и плотно прижать по краям. 3. Смена повязки: Смена повязки из полиуретанового пеноматериала Suprasorb® Р производится чере промежутки времени, определяемые лечащим врачом в зависимости от состояния раны. a) Повязку следует заменить в том случае, если пропитанный экссудатом вспененный ело! выходит за края раны. b) На тщательно очищенной ране повязка из полиуретанового пеноматериала Suprasorb I может оставаться не более 5-7 дней. Побочные действия До настоящего времени не известны. Меры предосторожности • Повязки предназначены для одноразового использования, повторно не использовать. • Продукт поставляется в стерильной упаковке, перед использованием проверы целостность и герметичность упаковки. • Для инфицированных ран повязки из полиуретанового пеноматериала Suprasorb Р н применяются. При обработке трофических язв следует продолжить назначенну компрессионную терапию, а при обработке пролежней - декомпрессионную терапию, • При известной непереносимости или аллергии по отнощению к одному или нескольки ингредиентам применять продукт не разрещается. Условия хранения и транспортировки • температура - до +25 °С; • относительная влажность воздуха - до 60%; Хранить в прохладном и сухом месте. Беречь от солнечных лучей. Страница 4|6 --- стр. 5 --- ичнои повязки Срок годности При надлежащем хранении ерок годности продукта составляет 3 года. Требования к охране окружаюндей среды При хранении, транспортировании и применении не приносят вреда окружающей среде. (ВОДИТСЯ чере: ояния раны, пененный сло 1 ала Suprasorb I Утилизация При повреждении упаковки изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса А (СанПин 2.1.7.2790-10). Использованное изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса Б (СанПин 2.1.7.2790-10). Гарантии производителя Производитель гарантирует соответствие качества медицинского изделия при соблюдении требований к транспортированию, хранению и применению изделия. По вопросам качества продукции обращайтесь к уполномоченному представителю производителя. [спользовать. нем проверь^ Suprasorb Р Hi ь назначеннук 1ную терапию, ши несколькш Маркировка Маркировка медицинского изделия включает в себя следующую информацию: А LOT STERLEЕО Г ■j ■Ж Обратитесь к инструкции по применению Производитель Код партии Стерилизация оксидом этилена Запрет на повторное применение Не использовать при повреждении упаковки Не стерилизовать повторно Верхняя граница температурного диапазона Беречь от влаги Не допускать воздействия солнечного света аница 4 16 Страница 5[6 --- стр. 6 --- Использовать до... Информация о производителе медииинского изделия Lohmann & Rauscher International GmbH & Со.KG, Westerwaldstrasse 4, D-56579, Rengsdorf, Germany/ Германия Уполномоченный представитель производителя на территории РФ Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Финко» ООО «Фирма «Финко» Юр. адрес: Россия, 117042, г. Москва,, ул. Южнобутовская, д. 101, оф. 18 Почтовый адрес: Россия, 127083, г.Москва, а/я 520 Тел./ факс: +7(495)6403455 Адрес электронной почты: info(@finco-med.com \ Страница 6|6 --- стр. 15 --- 1ри этом озможно (гладить, о края с silicone, •бильной В случае и можно пределы • Нельзя применять изделие при известной непереносимости или аллергии на один или несколько его компонентов. • Из-за значительной адгезионности изделия его необходимо осторожно снимать в случае хрупкой кожи (например, при пергаментной коже). • Нельзя применять изделие одновременно с окисляющими растворами, такими как, например, пероксид водорода или раствор гипохлорита. • Вначале может возникнуть впечатление, что в ходе лечения возникает кажущееся небольшое увеличение раны. Это нормально и обусловлено удалением с краев раны остатков ткани, что способствует процессу заживления. • Частота смены повязки зависит от процесса заживления раны с учетом количества экссудата. • В особенности при увеличивающемся уровне эпителизации раны и уменьшающемся уровне экссудации следует продолжить лечение при помощи других современных изделий для ухода за раной (например, Suprasorb Н). • При лечении ран со слабой и средней экссудацией может оказаться, что раневая повязка способствует процессу заживления лишь частично (прогресс незначителен или отсутствует). В таком случае не позднее чем через 4-6 недель необходимо пересмотреть диагноз и проводимую терапию. еющаяся рей, при ; других снизить бходимо Условия эксплуатации, транспортировки и хранения • температура - до -1-25 °С; • относительная влажность воздуха - до 50%; Изделие следует хранить в сухом, защищённом от солнечного света месте при комнатной температуре. Срок годности При надлежащем хранении срок годности продукта составляет 3 года. Требования к охране окружающей среды При хранении, транспортировании и применении не приносят вреда окружающей среде. е на К 417 Утилизация При повреждении упаковки изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса А (СанПин 2.1.7.2790-10). Страница 5|7 --- стр. 16 --- Использованное изделие утилизируется в соответствии с правилами обращенш медицинскими отходами класса Б (СанПин 2.1.7.2790-10). Гарантии производителя Производитель гарантирует соответствие качества медицинского изделия при соблюден требований к транспортированию, хранению и применению изделия. По вопросам качества продукции обращайтесь к уполномоченному представителю производителя. Маркировка Маркировка медицинского изделия включает в себя следующую информацию: □а i J LOT STEHLEЕО ( 2 > Г "Т ж Обратитесь к инструкции по применению Производитель Код партии Стерилизация оксидом этилена Запрет на повторное применение Не использовать при повреждении упаковки Не стерилизовать повторно Верхняя граница температурного диапазона Беречь от влаги Не допускать воздействия солнечного света Использовать до... Информация о производителе медицинского изделия Lohmann & Rauscher International GmbH & Со.KG, Westerwaldstrasse 4, D-56579, Rengsdorf, Germany/ Германия Уполномоченный представитель производителя на территории РФ Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Финко» ООО «Фирма «Финко» Юр. адрес: Россия, 117042, г. Москва,, ул. Южнобутовская, д. 101, оф. 18 Почтовый адрес: Россия, 127083, г.Москва, а/я 520 Страница 6|7 | 1 L 1 --- стр. 17 --- обращения Тел./ факс; +7(495)6403455 Адрес электронной почты: info@finco-med.com и соблюдени росам юдителя. ю; 1РФ ица 6 1 7 Страница 7|7 --- стр. 24 --- ная, ной )лее Противопоказания Известные аллергические реакции на любой компонент продукта. Способ применения 1. Откройте упаковку, используя отрывные полоски. 2. Удерживая две отгибаемые полоски, равномерно потяните обе половинки бумажной подложки в разные стороны. 3. Наложите впитываюгцую подушечку изделия на очищенную рану и полностью удалите обе половинки бумажной подложки. 4. Слегка придавите клейкую кромку. Побочные эффекты В настоящее время не известны. Меры предосторожности Повязки Curapor предназначены для одноразового использования, повторно не использовать. Продукт поставляется в стерильной упаковке, перед использованием проверьте целостность и герметичность упаковки. Условия эксплуатации, транспортировки и хранения • температура - до +25 °С; • относительная влажность воздуха - до 60%; Хранить в прохладном и сухом месте. Беречь от солнечных лучей. гера, )ли), кем, на / [ из ьгми .IX и я на эщей о, не iB. Срок годности При надлежащем хранении срок годности продукта составляет 5 лет. Требования к охране окружающей среды При хранении, транспортировании и применении не приносят вреда окружающей среде. Утилизация При повреждении упаковки изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса А (СанПин 2.1.7.2790-10). Использованное изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса Б (СанПин 2.1.7.2790-10). Гарантии производителя Производитель гарантирует соответствие качества медицинского изделия при соблюдении требований к транспортированию, хранению и применению изделия. По вопросам качества продукции обращайтесь к уполномоченному представителю производителя. Страница 3|4 --- стр. 25 --- Маркировка Маркировка медицинского изделия включает в себя следующую информацию: □ а Обратитесь к инструкции по применению m i Производитель ^wJj Дата изготовления iLOTl Код партии ST E R ILE | r Радиационная стерилизация S T E R L E E O Стерилизация оксидом этилена Ф Запрет на повторное применение ( § ) Не использовать при повреждении упаковки Не стерилизовать повторно Беречь от влаги 2 Не допускать воздействия солнечного света Использовать до.. Информация о производителе медицинского изделия Lohmann & Rauscher International GmbH & Со.KG, Westerwaldstrasse 4, D-56579, Rengsdorf, Germany/ Германия Уполномоченный представитель производителя на территории РФ Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Финко» ООО «Фирма «Финко» Юр. адрес: Россия, 117042, г. Москва,, ул. Южнобутовская, д. 101, оф. 18 Почтовый адрес: Россия, 127083, г.Москва, а/я 520 Тел./ факс: +7(495)6403455 Адрес электронной почты: info@finco-med.com Страница 4|4 --- стр. 26 --- BohrundAdler Notariat Urk.-Nr. 0 2 8 5fur 2018 В I hereby certify that the above is the true signature, subscribed in my presence, of Mr. Carlos Jesus Canete Gomez, date of birth 01.07.1987, resident in Irlicher StraBe 55,56567 Neuwie4, Germany, \who is personally known to me. Neuwied, 1^* February 2018 Dr. Bohr Notary 414 --- стр. 32 --- t" nf' - это 5 C M ДО Противопоказания Известные аллергические реакции на любой компонент продукта. Способ применения Откройте упаковку и выньте изделия, соблюдая стерильные условия. Возьмите бумажные края подложки между указательным и большим пальцами и полностью разведите их в разные стороны. Наложите впитывающую подушечку изделия на очищенную рану и слегка прижмите клейкую кромку изделия к коже. Возьмитесь за один край бумажной подложки указательным и большим пальцами и полностью удалите подложку с приклеенной повязки. Побочные эффекты В настоящее время не известны. Меры предосторожности Повязки Curapor transparent предназначены для одноразового использования, повторно не использовать. Продукт поставляется в стерильной упаковке, перед использованием проверьте целостность и герметичность упаковки. Условия эксплуатации, транспортировки и хранения • температура - до +25 °С; • относительная влажность воздуха - до 60%; Хранить в прохладном и сухом месте. Беречь от солнечных лучей. а I), и Я Н О Й анах. !|4 Срок годности При надлежащем хранении срок годности продукта составляет 5 лет. Требования к охране окружающей среды При хранении, транспортировании и применении не приносят вреда окружающей среде. Утилизация При повреждении упаковки или по истечению срока годности изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса А (СанПин 2.1.7.2790-10). Использованное изделие утилизируется в соответствии с правилами обращения с медицинскими отходами класса Б (СанПин 2.1.7.2790-10). Гарантии производителя Производитель гарантирует соответствие качества медицинского изделия при соблюдении требований к транспортированию, хранению и применению изделия. По вопросам качества продукции обращайтесь к уполномоченному представителю производителя. Страница 3|4 --- стр. 33 --- Маркировка Маркировка медицинского изделия включает в себя следующую информацию: ш Обратитесь к инструкции по применению iiJ Производитель STEMJEE0 Стерилизация оксидом этилена Ф Запрет на повторное применение (Щ) Не использовать при повреждении упаковки Не стерилизовать повторно Не содержит латекс Т Верхняя граница температурного диапазона Беречь от влаги Не допускать воздействия солнечного света Использовать до... \ Информация о производителе медицинского изделия Lohmarm & Rauscher International GmbH & Со.KG, Westerwaldstrasse 4, 56579, Rengsdorf, Germany/ Германия Уполномоченный представитель производителя на территории РФ Общество с ограниченной ответственностью «Фирма «Финко» ООО «Фирма «Финко» Юр. адрес: Россия, 117042, г. Москва,, ул. Южнобутовская, д. 101, оф. 18 Почтовый адрес: Россия, 127083, г.Москва, а/я 520 Тел./ факс: +7(495)6403455 Адрес электронной почты: info@finco-med.com Страница 4|4 £ L --- стр. 34 --- date of birth 01.07.1987, resident in Irlicher StraBe 55,56567 Neuwied, Germany, 1РФ