Фрезы зуботехнические твердосплавные — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2018/7181 | TenderMatch

Фрезы зуботехнические твердосплавные по ТУ 32.50.22-012-65512780-2018 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/7181 от 21.05.2018 · класс риска 1

Производитель: ООО "Стимул+" (Россия)

Вид изделия: Бор зуботехнический карбидный

В госконтрактах 44-ФЗ: 67 контрактов, медианная цена за единицу 270 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 2 закупки, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Поставка стоматологических расходных материалов
№ 0815500000526013445 · БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ "БАТЫРЕВСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ РАЙОННАЯ БОЛЬНИЦА" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ · Чувашская Республика
10.11.2026116 725 ₽
Аукцион в электронной форме на поставку расходных материалов стоматологических за счет средств ЛЗП во втором полугодии 2026 г. (лот 1)
№ 0373200019226000039 · ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ "СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА № 61 ДЕПАРТАМЕНТА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ" · г. Москва
11.11.2026666 697 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ 
Директор ООО «Стимул+»
С .В.Колоколов
ФРЕЗЫ ЗУБОТЕХНИЧЕСКИЕ ТВЕРДОСПЛАВНЫЕ 
ПО ТУ 32.50.22-012-65512780-2018
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ 
Введена впервые
Дата введения - «26» марта 2018 г.


--- стр. 2 ---
1 НАИМЕНОВАНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Наименование - фрезы зуботехнические твердосплавные по ТУ 32.50.22-012- 
65512780-2018 (в дальнейшем - фрезы)
2 СВЕДЕНИЯ О РАЗРАБОТЧИКЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Общ,ество с ограниченной ответственностью «Стимул+» (ООО «Стимул+»)
Адрес: 420088, Россия, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Журналистов, 
д. 54, оф.403
Телефон; +7(843) 561-15-46
Факс:+7(843)567-15-19
E-mail: stimul_116@mail.ru
3 СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
Общество с ограниченной ответственностью «Стимул+» (ООО «Стимул+»)
Адрес: 420088, Россия, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Журналистов, 
д. 54, оф.403
Телефон: +7(843) 561-15-46
Факс: +7(843)567-15-19
E-mail: stimul_116@mail.ru
4 НАЗНАЧЕНИЕ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ, УСТАНОВЛЕННОЕ  
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
Для проведения зуботехнических работ - обработки различных материалов при 
изготовлении зубных коронок и зубных протезов в ортопедической стоматологии.
Фрезы используются квалифицированными медицинскими работниками и 
специалистами, связанными со сферой здравоохранения.
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ, ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ  
МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ
5.1 Фрезы представляют собой вращающийся стоматологический инструмент, 
состоящий из хвостовика и рабочей части различных форм, видов нарезки и 
t»  режущих кромок.
Фрезы изготавливаются следующих вариантов исполнения, которые указаны в 
таблице 1.
Таблица 1 - Варианты исполнения фрез
Наименование фрезы Код ISO Форма и вид 
нарезки
Общая 
длина 
фрезы, мм
Длина 
режущей 
кромки, мм
Диаметр
режущей
кромки,
мм
Тип
хвостовика, 
диаметр, мм
1 Фреза цилиндрическая 500 104 114 140 023 Мелкая
крестообразная 40,0±2 14,0±0,5 2,3±0,3
тип 2, 
2,35.0,016
2 Фреза цилиндрическая 500 104 114 190 023 Средняя
крестообразная
3 Фреза цилиндрическая 500 104 113 135 010
Мелкая
спиральная 34,0±2 12,5±0,5
1,0±0,3
4 Фреза цилиндрическая 500 104 113 133 016 1,6±0,35 Фреза цилиндрическая 500 104 113 135 016
6 Фреза цилиндрическая 500 104 113 135 023 2,3±0,3
7 Фреза цилиндрическая 500 104 113 140 050 Мелкая
крестообразная 50,0±2 12,5±0,5 5,0±0,3
8 Фреза цилиндрическая 500 104 113 190 050 Средняя
крестообразная


--- стр. 3 ---
Продолжение таблицы 1
Наименование фрезы Код ISO Форма и вид 
нарезки
Общая 
длина 
фрезы, мм
Длина 
режущей 
кромки, мм
Диаметр
режущей
кромки,
мм
Тип
хвостовика,
диаметр, мм
9 Фреза цилиндрическая 500 104 123 140 050 Мелкая
крестообразная 52,0±2 14,0±0,5
10 Фреза 
цилиндрическая
11 Фреза 
цилиндрическая
12 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
13 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
14 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
15 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
16 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
17 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
18 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
19 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
20 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
21 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом ____
22 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
23 Фреза 
цилиндрическая 
полусферическим 
концом
500 104 123 190 060 Средняя
крестообразная
500 104 123 220 060 Грубая
крестообразная
52,0±2 14,0±0,5
500 104 144 110 023 Очень мелкая 
крестообразная
500 104 144 133 023 Мелкая
спиральная
500 104 144 145 023 Крестообразно­
поперечная
500 104 144 140 023 45,0±2 14,0±0,5
Мелкая
крестообразная
500 104 141 140 023
500 104 144 190 023 Средняя
крестообразная
500 104 144 134 023 Мелкая
спиральная
500 104 143 133 023 Мелкая
спиральная
36,0±2 12,5±0,5
500 104 143 135 023 Мелкая
спиральная
500 104 143 190 050 Средняя
крестообразная
51,5±2 13,5±0,5
500 104 143 220 050 Грубая
крестообразная
500 104 143 225 060 Очень грубая 
крестообразная 50,0±2 12,0±0,5
6,0±0,3
2,3±0,3
тип 2, 
2,35_оп1б
5,0±0,3
6,0±0,3


--- стр. 4 ---
Продолжение таблицы 1
Наименование фрезы Код ISO Форма и вид 
нарезки
Общая 
длина 
фрезы, мм
Длина 
режущей 
кромки, мм
Диаметр
режущей
кромки,
мм
Тип
хвостовика, 
диаметр, мм
24 Фреза
цилиндрическая с
полусферическим
концом
500 104 143 175 050 Средняя
спиральная
51,5±2 13,5±0,5 5,0±0,325 Фреза
цилиндрическая с 
полусферическим 
концом
500 104 143 176 050 Средняя
спиральная
26 Фреза
цилиндрическая с
полусферическим
концом
500 104 143 135 010 Мелкая
спиральная
1,0±0,327 Фреза
цилиндрическая с
полусферическим
концом
500 104 143 133 010
35,0±2 12,5±0,528 Фреза
цилиндрическая с
полусферическим
концом
500 104 143 133 016 Мелкая
спиральная
1,6±0,329 Фреза
цилиндрическая с 
полусферическим 
концом
500 104 143 135 016
30 Фреза торпедальная 
цилиндрическая 500 104 292 133 023 Мелкая
спиральная тип 2,
31 Фреза торпедальная 
цилиндрическая 500 104 292 145 023 Крестообразно­
поперечная
2,35.0,016
32 Фреза торпедальная 
цилиндрическая 500 104 292 140 023 Мелкая
крестообразная 45,0±2 14,0±0,5 2,3±0,3
33 Фреза торпедальная 
цилиндрическая 500 104 292 190 023 Средняя
крестообразная
34 Фреза торпедальная 
цилиндрическая 500 104 292 134 023 Мелкая
спиральная
35 Фреза конусная 500 104 187 133 023 Мелкая
спиральная
36 Фреза конусная 500 104 187 140 023 Мелкая
крестообразная 15,0±0,5
37 Фреза конусная с 
длиной рабочей части 
15 мм
500 104 187 190 023
Средняя 44,0±2 2,3±0,3
38 Фреза конусная с 
длиной рабочей части 
14 мм
500 104 187 190 023
крестообразная
14,0±0,5
39 Фреза конусная 500 104 187 134 023 Мелкая
спиральная 15,0±0,5
40 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 198 ПО 023 Очень мелкая 
крестообразная 44,0±2 8,0±0,5 2,3±0,3
41 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 110 023 Очень мелкая 
крестообразная 44,0±2 14,0±0,5 2,3±0,3
с »


--- стр. 5 ---
Продолжение таблицы 1
Наименование фрезы Код ISO Форма и вид 
нарезки
Общая 
длина 
фрезы, мм
Длина 
режущей 
кромки, мм
Диаметр
режущей
кромки,
мм
42 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 133 023 Мелкая
спиральная
44,0±2
14,0±0,5
2,3±0,3
43 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 145 023 Крестообразно­
поперечная
44 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 198 140 023
Мелкая
крестообразная
8,0±0,5
45 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 140 023
14,0±0,546 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 190 023 Средняя
крестообразная
47 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 198 134 023
Мелкая
спиральная
8,0±0,5
48 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 134 023 14,0±0,5
2,3±0,349 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 200 177 023 Средняя левая 
спиральная 35,0±2 12,0±0,5
50 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 110 040
Очень мелкая 
крестообразная
51,0±2 15,0±0,5
4,0±0,3
51 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 110 060 6,0±0,3
52 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 133 040 Мелкая
спиральная
4,0±0,353 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 145 040
Крестообразно-
поперечная54 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 145 060 50,0±2 14,0±0,5 6,0±0,3
55 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 200 140 031
Мелкая
крестообразная
49,0±2 13,0±0,5 3,1±0,3
56 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 140 050 50,0±2 14,0±0,5 5,0±0,3
57 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 140 060
Мелкая
крестообразная 51,0±2 15,0±0,5
6,0±0,3
58 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 140 040 4,0±0,3
59 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 200 190 031 Средняя
крестообразная 49,0±2 13,0±0,5 3,1±0,3
Тип
хвостовика,
диаметр, мм
тип 2, 
2 ,35 .0,016
(4


--- стр. 6 ---
Продолжение таблицы 1
Наименование фрезы Код ISO Форма и вид 
нарезки
Общая 
длина 
фрезы, мм
Длина 
режущей 
кромки, мм
Диаметр
режущей
кромки,
мм
60 Фреза конуеная с
куполообразным
концом
500 104 201 190 040 51,0±2 15,0±0,5 4,0±0,3
61 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 200 190 050 49,5±2 13,5±0,5 5,0±0,3
62 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 190 060
51,0±2 15,0±0,5
6,0±0,3
63 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 220 040
Г рубая
крестообразная
4,0±0,3
64 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 220 060 6,0±0,3
65 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 225 060 Очень грубая 
крестообразная 50,0±2 14,0±0,5 6,0±0,3
66 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 201 134 040 Мелкая
спиральная 51,0±2 15,0±0,5 4,0±0,3
67 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 174 175 050
Средняя
спиральная
49,5±2 13,5±0,5 5,0±0,3
68 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 175 176 060 50,0±2 14,0±0,5 6,0±0,3
69 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 200 177 031
Средняя левая 
спиральная
50,0±2
12,5±0,5
3,1±0,3
70 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 200 177 040 38,0±2 4,0±0,3
71 Фреза конусная с
куполообразным
концом
500 104 204 190 060 Средняя
крестообразная 52,0±2 15,0±0,5 6,0±0,3
72 Фреза конусная
треугольная
остроконечная
500 104 468 211 023 - 44,0±2 10,0±0,5 0,3±0,0
5
73 Фреза 
обратноконусная 500 104 225 140 023 Мелкая
крестообразная 44,0±2 6,0±0,5 2,3±0,3
74 Фреза яйцевидная 500 104 277 190 060 Средняя
крестообразная
50,0±2 12,0±0,5 6,0±0,375 Фреза яйцевидная 500 104 277 220 060 Г рубая
крестообразная
76 Фреза яйцевидная 500 104 277 176 060 Средняя
спиральная
77 Фреза сферическая 500 104 001 175 010 Средняя
спиральная
44,0±2
1,0±0,2 1,0±0,3
78 Фреза сферическая 500 104 001 175 016 1,6±0,2 1,6±0,3
79 Фреза сферическая 500 104 001 175 023 2,3±0,2 2,3±0,3
80 Фреза сферическая 500 104 001 215 010 Крупная
спиральная
1,0±0,2 1,0±0,3
81 Фреза сферическая 500 104 001 215 016 1,6±0,2 1,6±0,3
82 Фреза сферическая 500 104 001 215 023 Крупная
спиральная 2,3±0,2 2,3±0,3
Тип
хвостовика,
диаметр, мм
тип 2, 
2,35_оп1б


--- стр. 7 ---
г
Продолжение таблицы 1
Наименование фрезы Код ISO Форма и вид 
нарезки
Общая 
длина 
фрезы, мм
Длина 
режущей 
кромки, мм
Диаметр
режущей
кромки,
мм
83 Фреза сферическая 500 104 001 175 040 Средняя
спиральная
41,0±2
3,7±0,25 4,0±0,3
84 Фреза сферическая 500 104 001 175 050 4,7±0,25 5,0±0,3
85 Фреза сферическая 500 104 001 175 060 5,8±0,3 6,0±0,3
86 Фреза сферическая 500 104 001 215 040 Крупная
спиральная
3,7±0,25 4,0±0,3
87 Фреза сферическая 500 104 001 215 050 4,7±0,25 5,0±0,3
88 Фреза сферическая 500 104 001 215 060 5,8±0,3 6,0±0,3
89 Фреза грушевидная 500 104 237 140 023 Мелкая
крестообразная 45,0±2 6,5±0,5 2,3±0,3
90 Фреза грушевидная 500 104 237 134 023 Мелкая
спиральная
91 Фреза грушевидная 500 104 237 190 060 Средняя
крестообразная 49,0±2 11,0±0,5 6,0±0,3
92 Фреза грушевидная 500 104 237 220 060 Г рубая
крестообразная
93 Фреза пламевидная 500 104 243 133 050 Мелкая
спиральная
52,0±2
13,5±0,5 5,0±0,3
94 Фреза пламевидная 500 104 244 140 023 Мелкая
крестообразная
6,5±0,5 2,3±0,3
95 Фреза пламевидная 500 104 243 140 050
13,5±0,5 5,0±0,396 Фреза пламевидная 500 104 243 190 050 Средняя
крестообразная
97 Фреза пулевидная 500 104 275 110 060 Очень мелкая 
крестообразная
52,0±2 14,0±0,5
6,0±0,3
98 Фреза пулевидная 500 104 275 133 050 Мелкая
спиральная 5,0±0,3
99 Фреза пулевидная 500 104 275 145 050 Крестообразно-
поперечная
5,0±0,3
100 Фреза пулевидная 500 104 275 145 060 6,0±0,3
101 Фреза пулевидная 500 104 275 140 050 Мелкая
крестообразная
5,0±0,3
102 Фреза пулевидная 500 104 275 140 060 6,0±0,3
103 Фреза пулевидная 500 104 275 140 040 4,0±0,3
104 Фреза пулевидная 500 104 275 190 040 Средняя
крестообразная
4,0±0,3
105 Фреза пулевидная 500 104 275 190 050 51,5±2 13,5±0,5 5,0±0,3
106 Фреза пулевидная 500 104 275 190 060
52,0±2
14,0±0,5 6,0±0,3
107 Фреза пулевидная 500 104 275 220 040 Грубая
крестообразная
4,0±0,3
108 Фреза пулевидная 500 104 275 220 060
14,0±0,5
6,0±0,3
109 Фреза пулевидная 500 104 275 225 060 Очень грубая 
крестообразная 6,0±0,3
110 Фреза пулевидная 500 104 275 175 050 Средняя
спиральная 51,5±2 13,5±0,5 5,0±0,3
111 Фреза пулевидная 500 104 273 140 023 Мелкая
крестообразная 46,0±2 8,0±0,5 2,3±0,3
Тип
хвостовика,
диаметр, мм
и
тип 2, 
2,35 -0,016
5.2 Класс в зависимости от потенциального риска применения в медицинских 
целях-1 по ГОСТ 31508-2012.
5.3 Фрезы изготавливаются цельными или паяными.
Цельные фрезы и рабочая часть паяных фрез должны изготавливаться из 
твердого сплава марки ВКЮ-ОМ ГОСТ 3882-74, соответствующего группам 
применения МЗО, М40 по ISO 513:2012 следующего состава: карбид вольфрама - 
88 %, кобальт - 10 %, карбид тантала - 2 %, хвостовики паяных фрез - из стали 
марки 20X13 ГОСТ 5632-2014.
Пайка рабочей части и хвостовика должна выполняться припоем марки МНМц 
68-4-2 по ТУ 48-21-674-91 следующего состава: цинк - 26,74%; медь - 66,40%; 
никель - 4, 83%; марганец - 2,03%.
7


--- стр. 8 ---
&
5.4 Масса фрезы не превышает 10 г.
5.5 Параметр шероховатости цилиндрической части хвостовика и зубьев 
рабочей части, Ra, не более 0,8 мкм.
5.6 Твердость хвостовика - 43...51 НКСэ.
5.7 Поверхности фрез без заусенцев, трещин, зазубрин и выкрошенных мест.
5.7 Паяные швы плотные, без трещин и раковин.
5.8 Соединение рабочей части с хвостовиком прочное и выдерживает 
приложенное усилие (100+0,5) Н.
5.9 Радиальное биение фрезы относительно цилиндрической части хвостовика 
не более 0,08 мм.
5.10 Режущие кромки рабочей части фрезы обеспечивают процесс резания: 
время резания на глубину 0,2 мм валика из хромокобальтового сплава не превышает 
15 с.
5.11 Средний ресурс работы фрез не менее 120 мин. машинного времени.
За критерий отказа и предельного состояния фрезы принимается притупление 
режущих кромок рабочей части фрезы более 0,15 мм или поломка фрезы.
5.12 Фрезы устойчивы к дезинфекции и предстерилизационной очистке в 
соответствии с режимами по МУ 287-113 от 30.12.98.
5.13 Фрезы коррозионностойки в условиях эксплуатации, транспортирования и 
хранения.
5.14 Фрезы при эксплуатации устойчивы к воздействию климатических 
факторов по ГОСТ 15150-69.
5.15 Фрезы при транспортировании и хранении устойчивы к воздействию 
климатических факторов по ГОСТ 15150-69.
5.16 Фрезы в транспортной упаковке устойчивы к механическим воздействиям, 
возникающим при транспортировании, и обладают вибропрочностью и 
ударопрочностью для группы изделий 2 по ГОСТ Р 50444-92.
6 КОМПЛЕКТНОСТЬ
В комплект поставки фрез входит:
- фрезы одного наименования по таблице 1
- эксплуатационная документация
1-10 шт. 
1 экз.
7 МАРКИРОВКА
Маркировка фрез содержит информацию относительно зубьев. Цветовая 
маркировка выполнена в соответствии со спецификацией раздела 8 ГОСТ Р ИСО 
7787-2-2012. Маркировка по цвету нанесена позади рабочей части, за пределами 
посадочной длины.
7.1 Маркировка фрез - в соответствии с ГОСТ Р ИСО 7787-2-2012 на 
потребительской упаковке.
7.2 На потребительской упаковке с фрезами указано:
- наименование или товарный знак производителя;
- материал рабочей части;
- тип хвостовика в соответствии с ИСО 1797-1:2011;
- номер формы в соответствии с ГОСТ Р ИСО 6360-2-2012;
- номинальный диаметр;
- идентификацию зубьев
- номер партии;
- L
8


--- стр. 9 ---
г
- код ISO;
- год выпуска;
- количество фрез;
- надпись «Сделано в России».
7.3 На коробке (бандероли) указано:
- наименование или товарный знак производителя;
- условное обозначение фрез;
- наименование фрез;
- обозначение технических условий - ТУ 32.50.22-012-65512780-2018;
- надпись «Сделано в России»;
- номер партии;
- штамп ОТК;
- количество фрез;
- дата выпуска.
8 УПАКОВКА
8.1 Упаковка - по ГОСТ 19126-2007 с учетом требований настоящего раздела.
8.2 Перед упаковыванием поверхность фрезы должна быть подготовлена по 
ГОСТ 9.014-78 для условий хранения Л:
вариант защиты - ВЗ-0, вариант упаковки - ВУ-1, срок защиты - 3 года.
8.3 Фрезы каждого типоразмера в количестве от одной до десяти штук должны 
быть уложены в пластические футляры, изготовленные из плёнки 
поливинилхлоридной марки П-73ЭМ ГОСТ 25250-88 или другую потребительскую 
упаковку, изготовленные по чертежам завода-изготовителя, утвержденным в 
установленном порядке.
8.4 Для транспортирования фрезы в потребительской упаковке должны быть 
уложены в картонные коробки по ГОСТ 33781-2016, выложенную внутри 
упаковочной бумагой по ГОСТ 8273-75. В качестве заполнителя может быть 
использован гофрированный картон по ГОСТ Р 52901-2007 или любой другой 
амортизационный материал.
8.5 В каждую коробку должна быть вложена эксплуатационная документация, 
выполненная в соответствии с ГОСТ 2.601-2013.
8.6 Транспортная упаковка фрез - по ГОСТ 19126-2007.
8.7 Масса брутто должна быть не более 20 кг.
9 УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
9.1 Перед работой с фрезами ознакомьтесь с инструкцией по применению
9.2 Фрезы многократного применения. Перед работой, фрезы необходимо 
подвергнуть дезинфекции.
9.3 Вставлять хвостовик фрез в наконечник без усилия.
9.4 Применять фрезы в зависимости от их назначения.
9.5 Фрезы использовать с наконечниками-микромоторами зуботехническими, 
обеспечивающие максимальную скорость вращения 40 000 об/мин, максимальный 
крутящий момент 4,0 Нем и предназначенные для крепления фрез с хвостовиком 
типа 2 по ИСО 1797-1:2011.


--- стр. 10 ---
10 ПЕРЕЧЕНЬ ПОКАЗАНИЙ К ПРИМЕНЕНИЮ,
ПРОТИВОПОКАЗАНИЙ И ВОЗМОЖНЫХ ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ
10.1 Показание к применению - использовать фрезы в соответствии с их 
назначением, а именно для обработки различных материалов при изготовлении 
зубных коронок и зубных протезов в ортопедической стоматологии.
10.2 Противопоказание - не применять фрезы не по назначению, не 
использовать повреждённые фрезы
10.3 Возможные побочные эффекты - отсутствуют.
11 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
11.1 К эксплуатации фрез допускаются лица, знающие правила их 
эксплуатации.
11.2 При работе с фрезами использовать средства индивидуальной защиты: 
перчатки, респиратор или маску, защитные очки.
11.3 Не использовать фрезы не прошедшие дезинфекцию.
11.4 Не использовать повреждённые фрезы (не концентричное вращение, 
затупленные или выкрошенные зубчики).
11.5 Не ронять, не бросать фрезы во избежание поломок, повреждений, 
механических разрушений поверхностей и затуплений рабочих частей.
11.6 Во время работы не наклонять фрезы и не использовать их в качестве 
рычага.
11.7 Не допускается при работе и смене фрез брать рукой за рабочую часть, для 
исключения порезов руки об острые режущие кромки.
11.8 Эксплуатацию фрез прекратить в случае появления вибрации, повышения 
биения, затуплении или выкрашивании зубчиков.
11.9 Рекомендуемая частота вращения фрез (об/мин) в зависимости от диаметра 
рабочей части (d) представлена в таблице 2:
Таблица 2 - Рекомендуемая частота вращения фрез (об/мин) в зависимости от
d, мм 0,5-2,3 2,3-4,5 4,5-6,0
об/мин 15000-50000 15000-40000 15000-20000
12 ПОРЯДОК ОБРАБОТКИ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ЕГО  
ПОВТОРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Фрезы устойчивы к дезинфекции по МУ 287-113 от 30.12.98.
ВНИМАНИЕ Проводить дезинфекцию согласно данной инструкции
Ограничения при 
проведении 
повторной 
обработки
Повторная обработка не ухудшает свойств фрез. За предельное состояние 
принимается притупление режущих кромок рабочей части фрезы более 0,15 
мм или поломка фрезы.
ИНСТРУКЦИИ
Подготовка перед 
обработкой на 
месте
эксплуатации
Нет специальных требований.
Подготовка перед 
очисткой
Оборудование: щетка с нейлоновой щетиной, проточная питьевая вода. 
Метод:
Удалить с фрез излишки загрязнений посредством щетки с нейлоновой 
щетиной под проточной питьевой водой ГОСТ Р 51232-98 в течение 
2,0 мин.
Очистка (ручная) Оборудование: 0,5%-й раствор средства «Биолот» (Россия), щетка с
10


--- стр. 11 ---
нейлоновой щетиной, проточная питьевая вода, дистиллированная вода,
контейнер
Метод:
1) Замочить в 0,5%-ом рабочем растворе средства «Биолот» (Россия) при 
температуре (40+5)°С в течение 15,0 мин. Фрезы должны быть полностью 
погружены в раствор.
2) Промыть фрезы в том же растворе, в котором проходило замачивание при 
помощи щетки с нейлоновой щетиной в течение 
0,5 мин.
3) Ополоснуть фрезы проточной питьевой водой по ГОСТ Р 51232-98 в 
течение 3,0 мин.
4) Ополоснуть фрезы дистиллированной водой по ГОСТ 6709-72 в течение 
0,5 мин.
Дезинфекция
Оборудование: 2,5%-й раствор средства «Велтолен» (Россия), щетка с 
нейлоновой щетиной, проточная питьевая вода, контейнер для 
дезинфицирующего раствора 
Метод:
1) Дезинфекцию фрез проводить в 2,5%-ом растворе средства «Велтолен» 
(Россия), в течение 60 мин.
2) Промыть фрезы под проточной питьевой водой ГОСТ Р 51232-98 в 
течение (0,5+0,1) мин.
3) Удалить с фрез излишки загрязнений посредством щетки с нейлоновой 
щетиной
Сушка Сушка горячим воздухом при температуре (85±5)°С до полного исчезновения 
влаги.
Проверка и 
испытания
Проверить фрезы на наличие механических повреждений, износа и 
искривлений. Режущие кромки должны быть непрерывными, без зазубрин.
Упаковка Стерилизация не требуется, поэтому и специальный метод упаковывания 
или размещения фрез не требуется
Стерилизация Не требуется
Хранение
Хранение фрез следует производить в упаковке в закрытом отапливаемом 
помещении при температуре от плюс 5 до шпос 40°С и относительной 
влажности воздуха не более 80%.
Воздух помещения для хранения фрез не должен содержать пары кислот и 
щелочей.
Реквизиты
производителя
Россия, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Журналистов, д. 54, оф.403 
тел. +7(843) 561-15-46, факс: +7(843)567-15-19, ООО «Стимул+».
Примечание: Инструкция, приведенная выше, была валидирована производителем 
как приемлемая для подготовки фрез для повторного использования. Организация, 
занимающаяся обработкой, несёт ответственность за проведение повторной 
обработки и использование оборудования, материалов и привлечение персонала, 
обеспечивающих необходимый результат. Процесс должен быть валидирован и 
проверен. Любые отклонения от процедуры, установленной в инструкции, должны 
быть оценены с точки зрения эффективности и возможных неблагоприятных 
последствий
L
13 СВЕДЕНИЯ О ТРАНСПОРТИРОВАНИИ И ХРАНЕНИИ
13.1 Транспортирование фрез в упаковке производителя может производиться 
всеми видами крытого транспорта, кроме неотапливаемых отсеков самолетов и 
морского транспорта в соответствии с ГОСТ 19126-2007 и правилами перевозки 
грузов, действующими на каждом виде транспорта.
13.2 Условия транспортирования фрез в части воздействия климатических 
факторов по условиям хранения 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150-69:
- температура от минус 50 до плюс 50°С;
11


--- стр. 12 ---
- относительная влажность воздуха не более 100% при температуре плюс 25°С.
13.3 Условия хранения фрез - по группе 1 (Л) ГОСТ 15150-69;
- температура от плюс 5 до плюс 40°С;
- относительная влажность воздуха не более 80% при температуре плюс 25°С. 
Воздух помещения для хранения фрез не должен содержать пары кислот и
щелочей.
14 СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ
Утилизировать фрезы согласно инструкции, действующей в лечебном 
учреждении, разработанной в соответствии с СанПиН2.1.7.2790-10 «Санитарно- 
эпидемиологические требования к обращению с медицинскими отходами» для 
отходов класса Б. Материалы фрез пригодны для переработки.
15 ТРЕБОВАНИЯ К ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДБ1
Фрезы при хранении и эксплуатации не выделяют в окружающую среду 
токсичных веществ.
При работе с фрезами специальных мер по защите природной среды от вредных 
воздействий не требуется.
16 ПЕРЕЧЕНБ ПРИМЕНЯЕМБ1Х НАЦИОНАЛБНБ1Х СТАНДАРТОВ
-ГОСТ 2.601-2013 «Единая система конструкторской документации. 
Эксплуатационные документы»;
-ГОСТ 8.051-81 «геи. Погрешности, допускаемые при измерении линейных 
размеров до 500 мм»;
-ГОСТ 9.014-78 «ЕСЗК. Временная противокоррозионная защита изделий. 
Общие требования»;
- ГОСТ 2789-73 «Шероховатость поверхности. Параметры и характеристики»;
- ГОСТ 3882-74 «Сплавы твердые спеченные. Марки»;
-ГОСТ 5632-2014 «Легированные нержавеющие стали и сплавы 
коррозионностойкие, жаростойкие и жаропрочные. Марки»;
-ТУ 48-21-674-91 «Полосы припоев ПрМНМц 68-4-2, ПрАНМц 0,6-4-2. 
Технические условия»;
-ГОСТ 25250-88 «Пленка поливинилхлоридная для изготовления тары под 
пищевые продукты и лекарственные средства. Технические условия»;
-ГОСТ 33781-2016 «Упаковка потребительская из картона, бумаги и 
комбинированных материалов. Общие технические условия»;
- ГОСТ 8273-75 «Бумага оберточная. Технические условия»;
-ГОСТ Р 52901-2007 «Картон гофрированный для упаковки продукции. 
Технические условия»;
- ГОСТ 14192-96 «Маркировка грузов»;
-ГОСТ 15150-69 «Машины, приборы и другие технические изделия. 
Исполнения для различных климатических районов. Критерии, условия 
эксплуатации, транспортирования и хранения в части воздействия климатических 
факторов внешней среды»;
-ГОСТ Р 50444-92 «Приборы, аппараты и оборудование медицинское. Общие 
технические условия»;
-ГОСТ 19126-2007 «Инструменты медицинские металлические. Общие 
технические условия»;
12


--- стр. 13 ---
-ГОСТ 24297-2013 «Верификация закупленной продукции. Организация 
проведения и методы контроля»;
-ИСО 1797-1:2011 «Стоматология. Хвостовики для вращающихся 
инструментов. Часть 1. Металлические хвостовики»;
-ГОСТ Р ИСО 7787-2-2012 «Инструменты стоматологические вращающиеся. 
Фрезы. Часть 2. Карбидные лабораторные фрезы;
-ГОСТ Р 50349-92 «Стоматологические вращающиеся инструменты. 
Номинальные размеры и обозначения»;
-ГОСТ Р ИСО 6360-1-2012 «Стоматология. Система цифрового кодирования 
вращающихся инструментов. Часть 1. Общие характеристики»;
-ГОСТ Р ИСО 6360-2-2012 «Стоматология. Система цифрового кодирования 
вращающихся инструментов. Часть 2. Формы»;
-ГОСТ Р ИСО 6360-3-2012 «Стоматология. Система цифрового кодирования 
вращающихся инструментов. Часть 3. Специальные характеристики боров и фрез»;
-ГОСТ Р ИСО 8325-2010 «Инструменты стоматологические вращающиеся. 
Методы испытаний;
-ISO 513:2012 «Материалы твердые режущие для снятия стружки с 
определенными режущими кромками. Классификация и применение. Обозначение 
основных групп по снятию стружки и групп по применению»;
-ГОСТ 18321-73 «Статистический контроль качества. Методы случайного 
отбора выборок штучной продукции;
-ГОСТ Р ИСО 2859-1-2007 «Статистические методы. Процедуры выборочного 
контроля по альтернативному признаку. Часть 1. Планы выборочного контроля 
последовательных партий на основе приемлемого уровня качества»;
-ГОСТ 31508-2012 «Изделия медицинские. Классификация в зависимости от 
потенциального риска применения. Общие требования»;
-ГОСТ ISO 10993-1-2011 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 1. Оценка и исследования»;
-ГОСТ Р ИСО 10993-2-2009 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 2. Требования к обращению с животными»;
-ГОСТ ISO 10993-5-2011 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 5. Исследование на цитотоксичность: методы 
in vitro»;
-ГОСТ ISO 10993-9-2015 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 9. Основные принципы идентификации и 
количественного определения потенциальных продуктов деструкции»;
-ГОСТ ISO 10993-10-2011 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 10. Исследование раздражающего и 
сенсибилизирующего действия»;
-ГОСТ ISO 10993-12-2015 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 12. Приготовление проб и контрольные 
образцы»;
-ГОСТ ISO 10993-15-2011 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 15. Идентификация и количественное 
определение продуктов деградации изделий из металлов и сплавов»;
-ГОСТ ISO 10993-18-2011 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий. Часть 18. Исследование химических свойств 
материалов»;
13


--- стр. 14 ---
-ГОСТ Р 52770-2016 «Изделия медицинские. Требования безопасности. 
Методы санитарно-химических и токсикологических испытаний»;
-ГОСТ 31576-2012 «Оценка биологического действия медицинских 
стоматологических материалов и изделий. Классификация и приготовление проб»;
-ГОСТ 31209-2003 «Контейнеры для крови и ее компонентов. Требования 
химической и биологической безопасности и методы испытаний»;
-ГОСТ 31214-2016 «Изделия медицинские. Требования к образцам и 
документации, представляемым на токсикологические, санитарно-химические 
исследования, испытания на стерильность и пирогенность»;
-ГОСТ 31870-2012 «Вода питьевая. Определение содержания элементов 
методами атомной спектрометрии»;
- «Сборник руководящих методических материалов по токсиколого­
гигиеническим исследованиям полимерных материалов и изделий на их основе 
медицинского назначения», М3 СССР, 1987;
-ГН 2.3.3.972-00 «Предельно допустимые количества химических веществ, 
выделяющихся из материалов, контактирующих с пищевыми продуктами»;
^  -МУ 1.1.037-95 «Биотестирование продукции из полимерных и других
материалов»;
-МУ 287-113 от 30.12.98 «Методические указания по дезинфекции, 
предварительной очистке и стерилизации изделий медицинского назначения»;
-СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к 
обращению с медицинскими отходами»;
-Приказ Минздрава России от 06.06.2012г. № 4н «Об утверждении 
номенклатурной классификации медицинских изделий»;
-Приказ Минздрава России от 19.01.2017г. № Пн «Об утверждении 
требований к содержанию технической и эксплуатационной документации 
производителя (изготовителя) медицинского изделия»
17 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
16.1 Средний ресурс работы фрез - не менее 120 минут машинного времени.
^ Критерием отказа и предельного состояния принимается притупление режущих
кромок рабочей части фрезы более 0,15 мм или поломка фрезы.
16.2 Гарантийный срок эксплуатации фрез - 1 год со дня ввода в эксплуатацию.
16.3 Гарантийный срок хранения - 3 года со дня изготовления.
18 СВЕДЕНИЯ О ПРИЕМКЕ
Фрезы соответствуют ТУ 32.50.22-012-65512780-2018 и признаны годными для 
эксплуатации.
ОТК________________ Дата изготовления_______________
19 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
Рекламации в установленном порядке с этикеткой предъявляются по адресу 
производителя:
420088, Россия, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Журналистов, 
д. 54, оф.403, тел. +7(843) 561-15-46, факс: +7(843)567-15-19, ООО «Стимул+».
14