Комплекс для жесткой и гибкой видеоэндоскопии по ТУ 9442-005-50848563-2010 в составе (см. приложение на 1 листе): — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 5 --- к 2.10. Штуцер (4) предназначен для подсоединения шланга банки с водой к видеоэндоскопу. 2.11. Штуцер (3) предназначен для подсоединения течеискателя. 2.12. Подача воды в исследуемую полость и очистка фронтальной линзы объектива осуществляется из банки через омыватель видеоэндоскопа под действием давления, создаваемого помпой осветителя при нажатой кнопке клапана подачи воды и воздуха (18). Клапаны подачи воды и воздуха (18) и отсоса (17) промаркированы, соответственно, синим и красным кольцами. 2.13. Гнездо (5) предназначено для подсоединения защитного кабеля при работе с электрохирургическим инструментом. 2.14. Кнопки (13), (14) и (15) предназначены для управления функциями, на которые они могут быть запрограммированы (см. руководство пользователя на видеокамеру эндоскопическую). На предприятии-изготовителе кнопка (13) программируется на выполнение функции СКОРОСТЬ ЗАТВОРА «.» (уменьшение скорости затвора), кнопка (14) - СКОРОСТЬ ЗАТВОРА «+» (увеличение скорости затвора), кнопка (15) - СТОП-КАДР (заморозка). При последовательном нажатии на кнопку (13) яркость изображения постепенно увеличивается до максимальной, а затем происходит переход в режим автоматической регулировки скорости затвора АВТО, а последующее нажатие кнопки приводит к минимальной яркости изображения. Далее изменение яркости происходит по кругу. При последовательном нажатии на кнопку (14) яркость изображения постепенно уменьшается до минимальной, затем происходит переход в режим АВТО, а последующее нажатие кнопки приводит к максимальной яркости изображения. Далее изменение яркости происходит по кругу. При последовательном нажатии кнопки (15) происходит переход от текущего изображения к остановленному "замороженному" и обратно к текущему. 2.15. Гнездо (10) предназначено для соединения видеоэндоскопа с видеопроцессором с помощью кабеля видеоэндоскопа. --- стр. 6 --- 2.16. Заглушка (11) предназначена для герметизации гнезда (10) при проведении проверки видеоэндоскопов на герметичность, а также при обработке видеоэндоскопов при дезинфекции. 3. МАРКИРОВКА На корпусе светового разъёма (8) нанесён код "№ХМ0001", где буквы - это зашифрованный год изготовления, а цифры -заводской номер. На корпусе проксимальной части (22) видеоэндоскопа нанесены товарный знак и модель изделия. 4. ПОДГОТОВКА ВИДЕОЭНДОСКОПА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Перед каждым исследованием или операцией видеокомплекс следует проверить на готовность к использованию. Рекомендуемый перечень проверок и последовательность их проведения: 4.1. Проверка на отсутствие механических повреждений видеоэндоскопа: • Внимательно осмотреть гибкий тубус и дистальный конец видеоэндоскопа, провести кончиками пальцев по всей поверхности и убедиться в отсутствии какихлибо вмятин, шероховатостей, вздутий или других повреждений , не свойственных видеоэндоскопу в исправном состоянии. • Управляя рукоятками (12) и (19) видеоэндоскопа (рисунок 1) медленно (не более 60° в секунду), изогнуть дистальный конец в каждом направлении до предельно возможного угла и обратно. Убедиться, что изгибающаяся часть дистального конца работает плавно и дистальный конец приходит в первоначальное (распрямлённое) состояние. Примечание: рукоятками управления поворотом дистального конца всегда необходимо работать плавно и медленно • Одновременно осмотреть при изгибах наружную поверхность изгибающейся части, убедиться в отсутствии дефектов и нарушений целостности оболочки дистального конца. • Изогнуть дистальный конец видеоэндоскопа в двух направлениях, повернуть рукоятку (16) против часовой стрелки до упора, нажать на один из краев клавиши (20) и убедиться, что дистальный конец надежно зафиксировался в изогнутом положении. Повернуть рукоятку (16) в обратном направлении до упора, установить клавишу (20) в среднее положение, нажав на её выступающий край, и убедиться, что рукоятки (12) и (19) вращаются свободно после снятия блокировки и происходит управление дистальным концом. 4.2. Проверка герметичности: • Проверку герметичности видеоэндоскопа необходимо производить в соответствии с указаниями, изложенными в разделе 6 настоящего руководства. 1 --- стр. 7 --- t4 4.3. Проверка функционирования системы подачи воды и воздуха видеоэндоскопа: • Установить световой разъём видеоэндоскопа в гнездо ЭНДОСКОП осветителя. • Наполнить банку для воды дистиллированной водой не более, чем на две трети её объёма, иначе подача воды не будет активной, установить на специальную скобу осветителя и подсоединить шланг банки к штуцеру светового разъёма видеоэндоскопа; Примечание: Вылить воду из банки и тщательно просушить её в конце рабочего дня. • Вставить вилку сетевого кабеля стойки в сетевую розетку. Установить сетевой выключатель стойки в положение "I", при этом его клавиша будет светиться. Установить сетевой выключатель осветителя в положение "1" и выбрать производительность помпы: МАКС или НОРМА. • Закрыть плотно пальцем отверстие в клапане (18) (рисунок 1) подачи воды и воздуха и убедиться, например, при помощи осязания, поднеся дистальный конец торцом к щеке (или визуально, погрузив дистальный конец в сосуд с водой на глубину примерно 10 см), что воздух выходит из щели омывателя. • Закрыть пальцем отверстие в клапане (18) подачи воды и воздуха, нажать на него до упора и убедиться, что вода из щели омывателя подается на линзу объектива веерообразно. Примечание: При первом нажатии пройдет несколько секунд, прежде чем вода будет вытекать из щели омывателя. Во избежание засорения щели омывателя следует пользоваться только дистиллированной или чистой отфильтрованной водой! 4.4. Проверка функционирования системы отсасывания жидкости: • Пользуясь инструкцией по эксплуатации, подготовить хирургический отсасыватель к работе. • Подсоединить к штуцеру видеоэндоскопа хирургический отсасыватель и погрузить дистальный конец видеоэндоскопа в сосуд с водой. • Нажать клапан отсоса и убедиться, что в банке отсасывателя собирается вода, отсасываемая из сосуда через инструментальный канал. Отпустить клапан и убедиться, что он вернулся в первоначальное положение, и отсасывание прекратилось. Если отсасывание происходит недостаточно активно, следует прочистить систему отсоса щетками из комплекта принадлежностей. 4.5. Проверка эндоскопического инструмента и инструментального канала: • Проверить функционирование эндоскопического инструмента (например, раскрытие и закрытие чашек биопсийных щипцов). Ввести инструмент (например, биопсийные щипцы с закрытыми чашками) через клапан в инструментальный --- стр. 20 --- ЛО 1 i ^ Для замены кольца банки необходимо отвернуть крышку банки, заменить изношенное кольцо и плотно завернуть крышку. ПРИ ЧРЕЗМЕРНОМ УСИЛИИ ПРИ ЗАВОРАЧИВАНИИ КРЫШКИ ОНА МОЖЕТ ВЫЙТИ ИЗ СТРОЯ. 8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок эксплуатации видеогастроскопа и видеоколоноскопа месяцев со дня подписания свидетельства о вводе в эксплуатацию. - 12 Неисправности, обнаруженные в течение указанных сроков, при условии соблюдения потребителем правил транспортирования, хранения и эксплуатации, устраняются предприятием-изготовителем безвозмездно по адресу: 194044, Санкт-Петербург, ул. Чугунная, д. 2А, ООО «НТК Азимут плюс» Телефоны: (812) 540-86-07, 540-42-13, 540-18-32 Электронная почта: info@azimutplus.com. Интернет-сайт: www.azimutplus.com Пересылка видеогастродуоденоскопа для гарантийного ремонта производится за счёт потребителя. При направлении видеогастродуоденоскопа в гарантийный ремонт наличие паспорта обязательно! В рекламации должно быть указано: заводской номер и дата выпуска видеогастродуоденоскопа; в чём выражается дефект; предполагаемая неисправность; принятые меры для устранения неисправности; название и адрес предъявителя рекламации. 9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Перед тем, как обратиться в сервисную службу (или на предприятие изготовитель) по причине возникновения неполадок в работе аспиратора- ирригатора, ознакомьтесь, пожалуйста, с таблицей возможных дефектов и способов их устранения. Возможная неисправность, её проявление Вероятная причина Способ устранения Отсутствует отсос при нажатии клапана Засорён канал Снять клапан отсоса и прочистить щеткой канал отсоса Отсутствует подача Засорено отверстие Прочистить отверстие --- стр. 21 --- 1 м воздуха или воды омывателя Износилось кольцо шланга банки омывателя с помощью мандрена Заменить изношенное кольцо банки Непрерывная подача Неисправность клапана в блоке управления Отправить видеоэндоскоп в ремонт Сопротивление вращению рукояток управления поворотом дистального конца Включены блокировки поворота Поломка Освободить фиксацию рукояток Отправить видеоэндоскоп в ремонт Угол изгиба дистального конца эндоскопа меньше, чем указано в технических характеристиках Нарушение в работе механизма управления изгибом дистального конца Отправить видеоэндоскоп в ремонт Все другие неисправности, не указанные в таблице, могут быть устранены только квалифицированным специалистом службы сервиса или на предприятии изготовителе аппарата. Запрещается самостоятельно устранять неисправности видеоэндоскопа, не предусмотренные настоящим руководством по эксплуатации, а также доверять ремонт некомпетентным лицам!!! --- стр. 22 --- в этом д .умепте пронумеровано и I# , Листов