Набор имплантатов для остеосинтеза универсальный по ТУ 9437-006-12679379-2011 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2011/12127 от 15.09.2006 · класс риска 2б

Производитель: ООО "Остеосинтез" (Россия)

Вид изделия: Инструмент для формирования резьбы в кости, многоразового использования · Пластина для спинальной фиксации, нерассасывающаяся · Ключ хирургический, многоразового использования

В госконтрактах 44-ФЗ: 566 контрактов, медианная цена за единицу 6 799 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ
НАБОР ИМПЛАНТАТОВ ДЛЯ ОСТЕОСИНТЕЗА УНИВЕРСАЛЬНЫЙ  
по ТУ 9437-006-12679379-2011
Производитель: ООО «Остеосинтез»
Юридический адрес:
152934, Россия, Ярославская обл.. Рыбинский район, г. Рыбинск, ул. Карякинская, д, 4
Место производства: 152934, Россия, Ярославская область, Рыбинский район,
город Рыбинск, улица Карякинская, дом 4,
телефон (4855) 28-02-92
Е-та11: ойео8уп1е2@та11.ги
Сайт: утлу.о51еогуЬ|П5к.ги


--- стр. 2 ---
Оглавление
Описание и назначение
Тпебования к персоналу_______
Эксплуатационные ограничения 
Показания к применению_____
Противопоказания к применению
Побочные .действия
Выбор необходимых имплантатов------
. 1  Рекомендации по выбору пластины7.
7.2 Рекомендации по выбору винтов для фиксации пластины 
Полготовка к использованию-----------------------------------
10
Л
11
13
] Порядок дезинфекции
2 Порядок предстерилизационной очистки
3 Порядок стерилизации
4 Повторная стерилизация
Порядок применения___________________
1  Перед операцией
,2 При операции
.3 После операции
.4 Извлечение имплантатов
Утилизация_________________________
Техническое обслуживание и ремонт______
о
_6
_6
Л
_6
_6
_6
6
7
_7
7
7
7
Гарантийные обязательства
13.1 Эксплуатация
13.2 Хранение
13.3 Транспортирование
14 Перечень применяемых производителем (изготовителем)
медицинского изделия национальных стандартов 
Технические характеристики
Информация о перечне основных характеристик по эксплуатации 
(применению) медицинского изделия, условиям транспортировкид 
хранения-------------------------------------------------------------^ —_9
9
9
10
10
И
й ..^ Л О н и с « н и е  д на -м а ч с н и е :
Инструкция по применению распространяется на «Набор имплантатов для  
остеосинтеза универсальный» по ТУ 9437-006-12679379-2011 (далее по тексту - 
набор, имплантаты, инструменты, изделия).
Набор предназначен для оперативного остеосинтеза с анатомической репозицией, 
сохранением кровоснабжения и возможностью ранней активной мобилизации. 
Область применения набора - стабилизация переломов, в травматологических и 
ортопедических отделениях стационарных специализированных лечебных  
учреждений.
М^са набора в полном комплекте (таблица 1) не более 10 кг.
Для изготовления имплантатов набора применяются титановые сплавы 
следующих марок: ОТ4, ОТ4-1, ВТЗ-1, ВТ6, ВТ1-0, ВТ1-00 в состоянии поставки 
согласно ГОСТ 19807-91; для изготовления инструмента - сталь марок: 95X18,40X13, 
12Х18Н10Т по ГОСТ 5632-72 и композитные полимерные материалы: углепластик, 
текстолит, ТЕСАТОРМ АН РОМ-С (полиацеталь), ТЕКАРЕЕК (полюфирэфиркетон), 
капролон. Эти материалы являются коррозийно-устойчивыми и нетоксичными; 
приводят к незначительным искажениям показаний при рентгене, компьютерной 
томографии и магнитной резонансной томографии. Являются пластичными  
материалами, но в то же время сохраняют высокую степень прочности.
Таблица 1. «Комплектность набора»
Наименование Кол.
шт.
№
рис.*
Пластина опорная мыщелковая (4...15отв., дл. 140...300мм) с у/с, 
правая, левая
19 1
Пластина для латерального мыщелка с у/с (4... 12 отв., дл.  
127...287мм), правая, левая
18 2
Пластина Т-образная для шейки плеча (3...14 отв., дл. 61... 193мм) с 
у/с
11 3
Пластина Т-образная косая (отв.3-20, ш.26.. .32мм;) с у/с (ЛТМ)20 4
Пластина широкая прямая с у/с (6...18 отв., дл. 135...295мм,  
отверстий 8... 12)
11 5
Пластина узкая прямая с у/с (5... 14 отв., дл. 102...282мм) 9 6
Пластина малая прямая с у/с (5...14 отв., дл. 72. ..180мм) 9 7
Пластина узкая прямая метаэпифизарная с у/с (6... 15 отв., дл.83- 
245мм)
10 8
Пластина малая прямая метаэпифизарная (дл. 90...210мм) 2 9
Пластина «лист клевера» с у/с (4. ..12 отв., дл. 107...251мм,) 7 10
Пластина реконструкционная с у/с (отв.6... 16, дл. 85.. .225мм) 9 И
Пластина реконструкционная пяточная левая, правая, пластина 
пяточная с у/с, левая, правая (14. ..16 отв., дл. 61...81мм)
6 12
Пластина ДБВ с о/к (2...16отв., дл.50...273мм, 135гр., 140гр, 145гр. 
паз.6,7)
40 13
Пластина ДМВ с о/к (4...22отв., да. 117...277мм, паз.6,7) 22 14


--- стр. 3 ---
Наименование Кол.
шт.
X»
рис.*
Пластина Т-образная опорная (3...10 отв., дл. 71... 167мм) 8 15
Пластина Ь-образная опорная (3...10 отв., дл. 71...183мм), правая, 
левая
14 16
Пластина мыщелковая медиальная с у/с (4... 10 отв., дл. 134...242мм) 
правая, левая
14 17
Пластина реконструкционная Пилон (З...10отв., дл. 100...198мм) с
у/с
8 18
Пластина дистальная -медиальная для плечевой кости, правая, левая 
(дл. 80... 116мм)
2 19
Пластина крючковидная с у/с (4.. .6 отв.) правая, левая 6 20
Пластина дистальная -латеральная для плечевой кости, правая, левая 
(дл.76... 136мм)
2 21
Винт кортикальный д.5 мм (дл.20.. .80мм) 13 22
Винт кортикальный д.3,5 мм (дл. 10...80мм) 34 23
Винт кортикальный д.2,7 мм (дл. 6.. .40мм) 18 24
Винт фиксирующий д. 2,3 мм (дл. 8...30мм) 12 25
Винт кортикальный д.2,0 мм (дл. 6...32мм) 1 26
Направитель для сверл д.4,5 мм 1 27
Направитель для сверл д.З мм 1 28
Направитель для сверл д.2 мм 1 29
Отвертка с шестигранником 2,5.. .5,0мм (с рукояткой) 1 30
Ключ торцевой, канюлированный ( 86...11) 2 31
Фреза коническая для плеча, для голени, для бедра (д.8-12мм) 3 32
Пластина П-образная реконструкционная мини (5...8 отв., дл. 
24...45мм)
4 33
Пластина У-образная реконструкционная мини 4 34
(5.. .8отв.,дл.22.. .43мм)
Пластина Т-образная реконструкционная мини (5...8 отв., дл. 
17...38мм)
4 35
Пластина прямая (мини) (4...10отв., дл. 36...84мм) 11 36
Пластина 1/3 трубки с у/с (4... 12 отв., дл. 50... 146мм) 8 37
Пластина Ь - образная для латерального мьпцелка с у/с ( 3...5 отв., 
дл. 100... 130мм), правая, левая
6 38
Наименование Кол.
шт.
X»
рис.*
Пластина медиальная для остеотомии с у/с (4 отв., в кв. 6... 10мм)4 39
Блок для остеотомии (Н 5... 16мм) 5 40
Пластина для ключицы и лопатки 2 41
Пластина прямая клиновидная (9. ..16 отв., дл.75...310мм) 7 42
Пластина прямая узкая (7...8отв., дл. 120...154 мм) 6 43
Пластина радиусная ( 4.. .6 отв.) 2 44
Пластина реконструкционная малая (6 отв., дл.37мм) 1 45
Пластина Т-образная (6...9отв., дл.39...82мм) 10 46
Пластина Т-образная косая (6 отв.), левая, правая 4 47
Пластина угловая (9...14 отв., дл. 70...190мм) 4 48
Пластина для лучезапястного сустава (В 14.. .20мм; б 5.. .8мм) 1 49
Рукоятка для метчиков и отвертки 2 50
Направитель для ключицы и лопатки 1 51
Отвертка малая с шестигранником (дл. 80..Л20мм; 8 1.2...3.5мм) с 
цанговым зажимом
2 52
ВинтБКС (д. 2.5...3,5мм; дл. И...44мм; вн.отв. 1мм) 36 53
Винт интерферентный (Н 20...35мм; д. 6...12мм; вн.отв. 1.5мм) 2 54
Винт канюлированный (д.7,0/16мм дл.45... 130мм, д. 7,0/32  
ДЛ.45... 130мм; вн. отв. 1...2.5мм)
18 55
Метчик канюлированный ( вн.отв. 1.. .2,5 мм) 1 56
Отверткаканюлированная , (82.5...5мм; вн.отв. 1...2,5мм) 3 57
Накладка позвоночная (17*26мм верхняя, нижняя; 19*26мм верхняя, 
нижняя, 21*26мм правая, левая)
6 58
Инструкция по применению 1 -
Примечание - по требованию потребителя допускается поставка набора вдругой
групповой комплектации, а также раздельная поставка изделий набора
указан номер рисунка из раздела «Технические характеристики».
5
I


--- стр. 4 ---
Установка имплантатов должна проводиться только квалифицированным  
медицинским персоналом.
Имплантаты предназначены для одноразового использования. Не использовать
о ИзЗ*я поставляются нестерильными. Перед применением изделия  
необходимо стерилизовать, согласно рекомендациям, установленным  
настоящим документом.
о Использовать набор строго по назначению и не использовать для других целей, 
о Если на изделии имеются царапины и вмятины, изделие следует заменить, 
о Если изделие уронили и сильно ударили, проверить на наличие повреждений или 
инородных субстанций, в случае наличия дефектов, изделие заменить, 
о При моделировании пластин следует использовать специальные приспособления 
- изгибатели, при этом угол изгиба не должен превьппать 15 градусов при радиусе 
не менее 10 мм. Не допускается повторная и знакопеременная деформация, 
о Проводить операцию внимательно во избежание повреждений, избегая  
избьпочньк нагрузок.
Переломы костей, тяжелые многооскольчатые переломы со сложной конфигурацией 
отломков, внутрисуставные переломы с нарушением соотношения суставных 
поверхностей.
о тяжелое состояние пациента; 
о загрязнение мягких тканей;
о открьпые переломы, сопровождающиеся обширными повреждениями; 
о инфицирование пострадавшей области; 
о остеопороз;
о патологии внутренних органов; 
о сосудистые нарушения конечностей; 
о острые расстройства психики, эпилепсия.
Нагноение раны, остеомиелит, не сращение отломков, недостаточно точная репозиция 
перелома; повреждение сосудов и нервов; диастазы между костными отломками; 
неправильное срастание перелома кости с нарушением функции конечности; 
нарушение венозного оттока, артериального кровоснабжения и иннервации.
7.1 Рекомендации по выбору пластины _________________^ ^
Врач в результате предоперационного планирования определяет, какая 
пластина будет применена и как она будет функционировать. Для удобства  
идентификации пластины набора имеют название, указывающее на место  
применения (например, пластина мыщелковая, пластина для шейки плеча и 
Т.д.)
7.2 Рекомендации по выбору винтов для фиксации пластины
Винты подбираются относительно выбранных пластин 
винта должен соответствовать отверстию в пластине.
диаметр шляпки
В ходе проведения анализа рисков был выявлен остаточный риск -  деформация 
изделий от избьночньк нагрузок.
Будьте внимательны!!! Изделия следует применять без применения ударных 
нагрузок. Эго может привести к деформации или поломке изделия.
Набор поставляется нестерильным. Непосредственно перед использованием  
изделия подвергаются циклу обработки, состоящему из дезинфекции,  
предстерилизационной очистки и стерилизации.
8.1 Порядок дезинфекции ____________________________________________
Провести дезинфекцию изделий одним из методов:
метод 1 - воздущным методом при температуре сухого горячего воздуха (120±3) °С в 
течении (45+5) мин.;
метод 2 - химическим методом в 1% растворе средства дезинфитщрующего с моющим 
эффектом «А-ДЕЗ» либо в 1,5 % растворе дезинфицирующего средства «ПОЛИКЛИН» 
при температуре не менее 18°С в течение 15 мин.
8.2 Порядок предстерилизационной очистки ___________________________
Провести предстерилизационную очистку в следующем порядке: 
о предварительно ополоснуть проточной питьевой водой не менее 3 мин., 
о замочить в 1% растворе средства дезинфицирующего с моющим эффектом 
«А-ДЕЗ» либо в 1,5 % растворе дезинфицирующего средства «ПОЛИКЛИН» при 
температуре не менее 18°С в течение 15 мин 
о мойка в том же растворе, в котором осуществляли замачивание, при помощи 
щетки, ерща или ватно-марлевого тампона в течение 0,5 мин., 
о ополоснуть проточной питьевой водой при применении средства «А-ДЕЗ» в 
течение 4 мрш., при применении средства «ПОЛИКЛИН» в течение 5 мин., 
о ополоснуть дистиллированной водой 1 мин,
о просущить горячим воздухом при 85°С до полного исчезновения влаги.
8.3 Порядок стерилизации ___________________________________________
Провести стерилизацию без упаковки одним из методов:
метод 1 - воздутштым методом при температуре сухого горячего воздуха (180^1о) °С в 
течение (60+5) мин.
метод 2 - паровым методом при давлении (0,20+0,02) Мпа при температуре (132+2) °С 
в течении (20+2) мин.
Метод дезинфекции и стерилизации выбирает клиническое учреждение.


--- стр. 5 ---
Изделия набора, простерилизованные без упаковки, помещают на "стерильный стол" и 
используют в течение одной рабочей смены.
8.4 Повторная стерилизация _____________________________________
Количество циклов повторной стерилизации не ограничено в течение всего  
гарантийного срока эксплуатации изделий.
Методы повторной стерилизации идентичны методам, указанными в п. 8.3 Инструкции 
по применению.
Перед каждой повторной стерилизацией изделий должны быть проведены  
дезинфекция согласно п. 8.1 и предегерилизационная очистка согласно п. 8.2.
Перед каждой повторной стерилизацией необходимо проверять инструмент набора на 
наличие повреждений и износа, режущие кромки должны быть непрерывными, 
без зазубрин.
Повторная стерилизация изделий набора не нарущает их безопасность и  
эксплуатационные характеристики.
9.1 Перед операцией
Врач должен убедиться, что пациент согласен на операцию с сопутствующими 
рисками, что пациент осведомлен об ограничениях, связанных с установкой  
имплантатов.
Кроме того, врач должен убедиться, что:
- операция будет проводиться при соблюдении высокой степени стерильности;
- имплантаты и инструмент простерилизованы;
- имплантаты (пластины, винты) должны быть комплектными, выпущены одним 
производителем;
- инструмент для установки имплантатов должен бьпъ функциональным,  
рекомендованный производителем имплантатов.
9.2 При операции
Необходимо соблюдать рекомендованную  
эксплуатационные ограничения для имплантатов.
9.3 После операции
хирургическую технику и
Пациент должен бьпъ осведомлен об ограничениях, связанньк с установкой  
имплантата.
Пациент должен не только понимать значение рекомендуемой врачом профилактики, 
но и соблюдать ее.
Необходимо предуттредить, что прооперированный не должен подвергаться нагрузке 
до полного заживления кости.
В случае неожиданных изменений, которые могут быть связаны с имплантатом, 
рекомендуем обратиться к врачу-специалисту.
Сюевременно проводить профилактические проверки состояния здоровья.
Исходя из доступной информации, у пациентов с имплантатами можно проводить 
магнитно-резонансное исследование со статическим магнитным полем до 3-х Тесла, 
но не ранее чем через 6 недель после имплантации.
9.4 Извлечение имплантатов
После подтвержденного посредством рентгенологического исследования сращивания 
перелома кости пластины и винты могут бьць извлечены оперативным путем.
Показанием к немедленному извлечению скрепляющих конструкций при несросшемся 
переломе является развитие гнойньк процессов в области перелома при фиксации 
пластинами, поломка и смещение пластин или винтов и другие осложнения. 
Извлечение имплантатов необходимо проводшъ согласно ГСХ2Т Р ИСО 12891-1-2012. 
После извлечения имплантат должен бьнь утилизирован согласно порядку,  
установленному производителем.
..............
Набор, имплантаты и инструменты, входящие в его состав, после окончания 
иепользования утилизировать в соответствии с требованиями СанПиН 2.1.7.2790-2010 
«Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с медицинскими  
отходами» и действующими на момент утилизации государственными правилами по 
утилизации медицинских изделий к отходам класса Б.
Техническому обслуживанию и ремонту изделия не подлежат.
■Г'"" ..........
. . .  4
Изготовитель гарантирует соответствие набора требованиям технических условий ТУ 
9437-006-12679379-2011 при соблюдении потребителем условий транспортирования, 
хранения и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации набора - 12 месяцев со дня продажи.
Гарантийный срок хранения набора- 5 лет со дня изготовления.
В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель безюзмездно заменяет 
имплантаты и инструменты с дефектом.
13.1 Эксплуатация
Рекомендации по эксплуатации см. в разделах подготовка к использованию и порядок 
применения
Имплантаты набора вьщерживают юздейсгвие температуры и влажности,  
соответствующее климатическому исполнению У6 по ГОСТ Р 50444-92.
Инструменты набора вьщерживает воздействие температуры и влажности,  
соответствующее климатическому исполнению УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150-69.
13.2 Хранение
Условия хранения -  2 по ГОСТ 15150-69: верхнее значение температуры +40°С, 
нижнее значение температуры -50°С, относительная влажность воздуха 98% при 25 °С. 
Вьщелить отдельное место для хранения.
Хранить изделия без повреждений на поверхности и в структуре. Не хранить вместе с 
изделиями, сделанными из других металлов.
Не хранить во влажном помещении.
Хранить отдельно от продуктов, содержащих кислоты или алкалиновые материалы. 
Не ронять.
Держать вдали от огня.
Избегать попадания пыли.


--- стр. 6 ---
I
10
13.3 Транспортирование____________ ____________________________________
Транспортирование имплантатов и инструментов допускается любыми видами крытых 
транспортных средств в соответствии с правилами перевозки грузов и требованиям 
ГОСТ 19126-2007., ГОСТ 50444. Транепортирование набора допускается по условиям 
хранения 5 по ГОСТ 15150-69; верхнее значение темпер^ы +50°Ц 1™ е е  значение 
температуры -50°С, относительная влажность воздуха 100/о при 23 и_________
ТПТреч^ь ;V  применяемых'  
медицинского изделия иациональ»
Стандарты серии ГОСТ 180 10993 «Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий.»
ГОСТ 180 14971-2011 Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к 
медицинским изделиям
ГОСТ 180 8615-2012 «Неактивные хирургические имплантаты. Устройства, 
используемые для фиксации бедренных костей взрослых пациентов. Технические 
требования
ГОСТ Р 50444-92 «Приборы аппараты и оборудование медицинские. Общие 
технические условия»
ГОСТ Р 50581-93 «Имплантаты для хирургии. Металлические шурупы для костей с 
асимметричной резьбой и сферической опорной поверхностью. Механические 
требования и методы испытаний»
ГОСТ Р 50582-93 «Имплантаты для хирургии. Металлические костные шурупы со 
специальной резьбой сферической головкой и внутренним шестигранником под ключ. 
Размеры»
ГОСТ Р ИСО 14630-2017 «Имплантаты хирургические неактивные. Общие  
требования»
ГОСТ 19126-2007 «Инструменты медицинские металлические. Общие технические 
условия»
ГОСТ Р ИСО 15223-1-2014 «Изделия медицинские. Символы применяемые при 
маркировании на медицинских изделиях этикетках и в сопроводительной  
документации. Часть 1. Общие требования»
ТУ 9437-006-12679379^2011 Набор имплантатов для остеосинтеза универсальный. 
Технические условия
Жизненный цикл изделий осуществляется в управляемых условиях в  
соответствии с требованиями ГОСТ 180 13485-2011 «Изделия медицинские.  
Системы менеджмента качества. Системные требования для целей  
регулирования»
Рисунок А. 1 
Пластина опорная 
мыщелковая 
(4...150ТВ., 
дл. 140...300мм) с
150.318-Л04 7 140 18 1466 69
150.318-Л05 7 160 18 1466 76
150.318-Л06 7 180 18 1466 83
150.318-Л07 7 200 18 1466 90
150.318-Л08 7 220 18 1466 97
150.318-Л09 7 240 18 1466 104
150.318-Л10 7 260 18 1466 111
150.318-Л11 7 280 18 1466 118
150.318-Л12 7 300 18 1466 125
150.318-П04 7 140 18 1466 69
150.318-П05 7 160 18 1466 76
150.318-П06 7 180 18 1466 83
150.318-П07 7 200 18 1466 90
150.318-П08 7 220 18 1466 97
150.318-П09 7 240 18 1466 104
150.318-П10 7 260 18 1466 111
150.318-П11 7 280 18 1466 118
150.318-П12 7 300 18 1466 125
Рисунок А.2 
Пластина для  
латерального 
мьпцелка с у/с  
(4... 12 отв., дл.  
127...287мм), 
правая, левая
о  О О О  о  со3: О С 5
150.314-Л04 4,5 130 16 100 33
150.314-Л05 4,5 150 16 100 37
150.314-Л06 4,5 170 16 100 41
150.314-Л07 4,5 190 16 100 45
150.314-Л08 4,5 210 16 100 49
150.314-Л09 4,5 230 16 100 53
150 314-Л10 4,5 250 16 100 57
150.314-Л11 
150 314-Л12
4,5 270 16 100 61
4,5 287 16 100 65
150.314-П04 4,5 130 16 100 33
150.314-П05 4,5 150 16 100 37


--- стр. 7 ---
Обозначение в  
документации
150.314-П06
150.314-П07
150.314-П08
150.314-П09
150.314-П10
150.314-П11
150.314-П12
Рисунок АЗ 
Пластина
Т-образная для  
шейки плеча (3...14 
отв., дл. 61... 193мм) 
су/с
135.813-03
135.813-04
135.813-05
135.813-06
135.813-07
135.813-08
135.813-09
135.813-10
135.813-11
135.813-12
135.813-13
135.813-14
Рисунок А 4 
Пластина 
Т-образная кс  
(отв.3-20, 
ш.26...32мм) с  
(ЛТМ)
у/с
1 2 1.0 2 6-лоз
121.026-Л04
121.026-Л05
121.026-Л06
121.026-Л07
121.026-Л08
121.026-Л09
121.026-Л 10
121.026-ПОЗ
121.026-П04
121.026-П05
121.026-П06
121.026-П07
121.026-П08
Толщина  
Н, мм
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
Длина  
Ь, мм
170
190
210
230
250
270
287
Ширина  
В, мм
16
16
16
16
16
16
16
Радиус 
К, мм
^°о0 0 * 0 .< 0 0 0 0 0 0 0 0 с ^
62
74
86
98
110
122
134
146
158
170
182
193
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
55
64
73
82
91
100
109
118
55
64
73
82
91
100
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
13
Обозначение в  
документации
Толщина  
Н, мм
Длина  
Ь, мм
Ширина 
В, мм
Радиус 
В, мм
Масса,
г
121.026-П09 2 109 26 - 6
121.026-П10 2 118 26 - 6
121.029-ЛОЗ 2 55 29 - 3
121.029-Л04 2 64 29 - 3
121.029-Л05 2 73 29 - 4
121.029-Л06 2 82 29 - 4
121.029-Л07 2 91 29 - 5
121.029-Л08 2 100 29 - 5
121.029-Л09 2 109 29 - 6
121.029-Л10 2 118 29 - 6
121.029-ПОЗ 2 55 29 - 3
121.029-П04 2 64 29 - 3
121.029-П05 2 73 29 - 4
121.029-П06 2 82 29 - 4
121.029-П07 2 91 29 - 5
121.029-П08 2 100 29 - 5
121.029-П09 2 109 29 - 6
121.029-П10 2 118 29 - 6
121.032-ЛОЗ 2 55 32 - 3
121.032-Л04 2 64 32 - 3
121.032-Л05 2 73 32 - 4
121.032-Л06 2 82 32 - 4
121.032-Л07 2 91 32 - 5
121.032-Л08 2 100 32 - 5
121.032-Л09 2 109 32 - 6
121.032-Л10 2 118 32 - 6
121.032-ПОЗ 2 55 32 - 3
121.032-П04 2 64 32 - 3
121.032-П05 2 73 32 - 4
121.032-П06 2 82 32 - 4
121.032-П07 2 91 32 - 5
121.032-П08 2 100 32 - 5
121.032-П09 2 109 32 - 6
121.032-П10 2 118 32 - 6
124.022.003 Л 2 57 22 - 4
124.022.004 Л 2 67 22 - 4,6
124.022.005 Л 2 77 22 - 5,2
124.022.006 Л 2 87 22 - 5,8
124.022.007 Л 2 97 22 - 6,4
124.022.008 Л 2 107 22 - 7
124.022.009 Л 2 117 22 - 7,5
124.022.010 Л 2 127 22 - 8
124.022.003 П 2 57 22 - 4
124.022.004 П 2 67 22 - 4,6
124.022.005 П 2 77 22 - 5,2
124.022.006 П 2 87 22 - 5,8
124.022.007 П 2 97 22 - 6,4
124.022.008 П 2 107 22 - 7


--- стр. 8 ---
Обозначение в  
документации
Толщина  
Н, мм
Длина  
Ь, мм
Ширина  
В, мм
Радиус Масса,
124.022.009 П 2 117 22
124.022.010 П 2 127 22 ——
124.027.003 Л 2 57 27 8
124.027.004 Л 2 67 27
124.027.005 Л 2 77 27 .
124.027.006 Л 2 87 27 .
124.027.007 Л 2 97 27 _
124.027.008 Л 2 107 27 _ 7^2124.027.009 Л 2 117 27 7 8 "124.027.010 Л 2 127 27 _ 84124.027.003 П 2 57 27 _ 4,2124.027.004 П 2 67 27 _ 4,8124.027.005 П 2 77 27 _ 5,4124.027.006 П 2 87 27 _ 6124.027.007 П 2 97 27 _ 6,6
124.027.008 П 2 107 27 _ 7,2
124.027.009 П 2 117 27 _ 7,8
124.027.010 П 2 127 27 - 8,4
124.030.003 Л 2 57 30 _ 4,2
124.030.004 Л 2 67 30 4,8
124.030.005 Л 2 77 30 . 5,4
124.030.006 Л 2 87 30 _ 6
124.030.007 Л 2 97 30 . 6,6
124.030.008 Л 2 107 30 _ 7,2
124.030.009 Л 2 117 30 _ 7.8
124.030.010 Л 2 127 30 _ 8,4
124.030.003 П 2 57 30 _ 4,2
124.030.004 П 2 67 30 _ 4,8
124.030.005 П 2 77 30 5,4
124.030.006 П 2 87 30 _ 6
124.030.007 П 2 97 30 _ 6,6
124.030.008 П 2 107 30 _ 7,2
124.030.009 П 2 117 30 . 7,8
124.030.010 П 2 127 30 8,4
Рисунок А 5 /
Пластина широкая 1 4
прямая с у/с (6... 18 О О О О О С Э О О >• Л 1
отверстий 8... 12) ..Н 1
150.116-06 7,5 135 18 25 52150.116-07 7.5 155 18 25 59,5
150.116-08 7,5 175 18 25 67
150.116-09 ____7,5 195 18 25 74,5
150.116-10 7,5 215 18 25 82
150.116-11 ____7,5 235 18 25 89,5150.116-12 7,5 255 18 25 97150.116-13 7,5 275 18 25 104,5
150.116-14 7,5 295 18 25 112
15
Обозначение в  
документации
Толщина  
Н, мм
Длина  
Ь, мм
Ширина 
В, мм
Радиус  
К, мм
Масса,
г
Рисунок А6 
Пластина узкая  
прямая с у/с (5... 14 
отв. дп. 102.. .282мм)
1
1
ОШ о  о>  о  о  о  о  ссф М
150.814-05 5 108 14 25 16
150.814-06 5 128 14 25 20
150.814-07 5 148 14 25 24
150.814-08 5 168 14 25 28
150.814-09 5 188 14 25 32
150.814-10 5 208 14 25 36
150.814-11 5 228 14 25 40
150.814-12 5 248 14 25 44
150.814-13 5 268 14 25 48
150.814-14 5 282 14 25 52
Рисунок А. 7 
Пластина малая  
прямая с у/с (5... 14 
О ГВ ., дл. 72... 180мм)
ф :> Ф Ф  с э с э с ф ] ^
135.915-05 4 72 11 18 8,5
135.915-06 4 84 И 18 10
135.915-07 4 96 11 18 11,5
135.915-08 4 108 11 18 13
135.915-09 4 120 11 18 14,5
135.915-10 4 132 И 18 16
135.915-11 4 144 11 18 17,5
135.915-12 4 156 11 18 19
135.915-13 4 168 И 18 20,5
135.915-14 4 180 И 18 22
Рисунок А. 8 
Пластина узкая  
прямая
метаэпифизарная с 
у/с (6... 15 О ГВ., дл. 
83-245ММ)
/
1
Й о  О  о  о  о  о  1
н  \  \ ...
150.816-06 5 83 14 22 13,5
150.816-07 5 101 14 22 17
150.816-08 5 119 14 22 20,5
150.816-09 5 137 14 22 24
150.816-10 5 155 14 22 27,5
150.816-11 5 173 14 22 31
150.816-12 5 191 14 22 34,5
150.816-13 5 209 14 22 38
150.816-14 5 227 14 22 41,5
150.816-15 5 245 14 22 45


--- стр. 9 ---
Обозначение в  
документации
Толщина  
Н, мм
Длина 
Ь, мм
Ширина 
В, мм
Радиус 
К, мм
^4асс^
Рисунок А.9 
Пластина малая
прямая
метаэпифизарная 
(дл. 90...210мм)
(О О /С Э  О О О О С З " ^
1 1
135.815-06 4 90 11 18 10.3135.815-07 4 103 И 18 12
135.815-08 4 116 11 18 13,7
135.815-09 4 129 11 18 15,4
135.815-10 4 142 11 18 17,1
135.815-11 4 155 11 18 18,8
135.815-12 4 168 11 18 20,5
135.815-13 4 181 И 18 22,2
135.815-14 4 194 11 18 23,9
135.815-15 4 207 11 18 25,6
Рисунок А. 10 
Пластина «лист 1  1 г .клевера» с у/с  
(4... 12 О ГВ., дл.  
107...251мм)
(^0
\о
^ ( О О О О О О О С ^ '■
150.300-04 2 108 14 28 20,1
150.300-05 2 126 14 28 23,3
150.300-06 2 144 14 28 26,5
150.300-07 2 162 14 28 29,7
150.300-08 2 180 14 28 33,9
150.300-09 2 198 14 28 36,1
150.300-10 2 216 14 28 39,3
150.300-11 2 234 14 28 42,5
150.300-12 2 251 14 28 45,7
150.310.004 2 108 14 28 19.1
150.310.005 2 126 14 28 22,3
150.310.006 2 144 14 28 25,5
150.310.007 2 162 14 28 28,7
150.310.008 2 180 14 28 32,9
150.310.009 2 198 14 28 35,1
150.310.010 2 216 14 28 38,3
150.310.011 2 234 14 28 41,5
150.310.012 2 251 14 28 44,7
Рисунок А. 11 1Пластина
реконструкционная
с у/с (ОТВ.6...16, дл. 
85...225мм)
1
135.617-06 3 85 10 _ 8
135.617-07 3 99 10 _ 9
135.617-08 3 113 10 - 10
17
Обозначение в  
документации
Толщина  
Н, мм
Длина  
Ь, мм
Ширина 
В, мм
Радиус  
К, мм
Масса,
г
135.617-09 127 10 11
135.617-10 141 10 12
135.617-11 155 10 13
135.617-12 169 10 14
135.617-13 183 10 15
135.617-14 197 10 16
135.617-15 211 10 17
135.617-16 225 10 18
Рисунок А. 12 
Пластина
реконструкционная 
пяточная левая,  
правая, пластина  
пяточная с у/с,  
левая, правая
(14...16 ОГВ., дл. 
61...81мм)
Вариант 1 Вариант 2
135.964.14-Л 63 56
135.974.14-Л 73 56
135.964.14-П 63 56
135.974.14-П 73 56
135.961.15-Л 61 56
135.971.15-Л 71 56
135.981.15-Л 81 56
135.961.15-П 61 56
135.971.15-П 71 56
135.981.15-П 81 56
Рисунок А. 13 
Пластина ДБВ с о/к 
(2...160ТВ.,
ДЛ.50...273мм, 
135гр., 140гр, 145гр. 
паз.6,7) ( о о о о о  (ЗГге
350.135.602 42 67 18 135° 46
350.135.603 42 83 18 135° 53,5
350.135.604 42 99 18 135° 61
350.135.605 42 115 18 135° 68,5
350.135.607 42 147 18 135° 83,5
350.135.609 42 179 18 135° 98,5
350.135.611 42 211 18 135° 113,5
350.135.613 42 243 18 135° 128,5
350.135.615 42 273 18 135° 143,5
350.140.603 42 82 18 140° 53
350.140.605 42 114 18 140° 68


--- стр. 10 ---
19
Обозначение в  
локументации
Толщина  
Н, мм
Длина 
Ь, мм
Ширина 
В, мм
Радиус  
К, мм
Масса,
г
446.095.06 7,5 149 18 95 64
446.095.07 7,5 165 18 95 70,25
446.095.08 7,5 181 18 95 76,5
446.095.09 7,5 197 18 95 82,75
446.095.10 7,5 213 18 95 89
446.095.11 7,5 229 18 95 95,25
446.095.12 7,5 245 18 95 101,5
446.095.13 7,5 261 18 95 107,75
446.095.14 7,5 277 18 95 114
447.095.04 7,5 133 18 95 57,75
447.095.05 7,5 149 18 95 64
447.095.06 7.5 165 18 95 70,25
447.095.07 7,5 181 18 95 76,5
447.095.08 7,5 197 18 95 82,75
447.095.09 7,5 213 18 95 89
447.095.10 7,5 229 18 95 95,25
447.095.11 7,5 245 18 95 101,5
447.095.12 7,5 261 П 18 95 107,75
447.095.13 7,5 277 18 95 114
448.095.04 7,5 133 18 95 57,75
448.095.05 7,5 149 18 95 64
448.095.06 7.5 165 18 95 70,25
448.095.07 7,5 181 18 95 76,5
448.095.08 7.5 197 18 95 82,75
448.095.09 7.5 213 18 95 89
448.095.10 7,5 229 18 95 95,25
448.095.11 7,5 245 18 95 101,5
448.095.12 7,5 261 18 95 107,75
448.095.13 7,5 277 18 95 1  114
Рисунок А. 15 
Пластина
Т-образная опорная 
(3...10 отв., дл.  
71... 167мм)
^  _
/ о ...1
•
....1м ®  ®  #  О  © т-х
у, й, ' ----
145.414.003 2 71 29,5 32,5 8,3
145.414.004 2 87 29,5 32,5 10
145.414.005 2 103 29,5 32,5 11,7 _
145.414.006 2,5 119 29,5 32,5 13,4
145.414.007 2,5 135 29,5 32,5 15,1
145.414.008 2,5 151 29,5 32,5 16,8
145.414.009 2,5 167 29,5 32,5 18,5
Рисунок А. 16 
Пластина
Ь-образная опорная 
(3...10 отв., дл.  
71... 183мм), правая, 
левая
н
|о 1
0  © 0  О  О О ...!
145.514.003 Л 2 1  71 1  27 1  32!5 1  6,5


--- стр. 11 ---
Рисунок А. 19 
Пластина 
дистальная- 
медиальная для  
плечевой кости,  
правая, левая 
(дл. 80... 116мм)
______________________


--- стр. 12 ---
Обозначение в
документации
127.810.002 П
127.810.003 П
127.810.004 П
127.810.005 П
Рисунок А 20 
Пластина
крючковидная с у/с 
(4...6 О ГВ.) правая, 
левая
135.095.004 Л
135.095.005 Л
135.095.006 Л
135.095.004 П
135.095.005 П
135.095.006 П
135.098.004 Л
135.098.005 Л
135.098.006 Л
135.098.004 П
135.098.005 П
135.098.006 П
135.195.004 Л
135.195.005 Л
135.195.006 Л
135.195.004 П
135.195.005 П
135.195.006 П
135.198.004 Л
135.198.005 Л
135.198.006 Л
135.198.004 П
135.198.005 П
135.198.006 П
Рисунок А.21 
Пластина 
дистальная- 
латеральная для  
плечевой кости,  
правая, левая
(дл.76... 136мм)
127.820.003 Л
127.820.004 Л
127.820.005 Л
127.820.006 Л
Толщина  
Н, мм
Длина  
Ь, мм
80
92
104
116
Ширина  
В, мм
10
10
10
10
85
95
105
85
95
105
85
95
105
85
95
105
85
95
105
85
95
105
85
95
105
85
95
105
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
Радиус  
К, мм
49
49
49
49
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
'“"1
76
86
97
109
10
10
10
10
35
35
35
35
2 2
Масса,
г
10
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
8,5
9,5
10,5
6,5
Л А .
8,5
9,5
23
Обозначение в  
документации
Толщина  
Н, мм
Длина  
Ь, мм
Ширина  
В, мм
Радиус  
К, мм
Масса,
г
127.820.007 Л 3 121 10 35 10,5
127.820.003 П 3 76 10 35 6,5
127.820.004 П 3 86 10 35 7,5
127.820.005 П 3 97 10 35 8,5
127.820.006 П 3 109 10 35 9,5
127.820.007 П 3 121 10 35 10,5
Рисунок А.22 
Винт
кортикальный
д.5мм
(дл.20...80мм)
050.020
050.021
050.022
050.023
050.024
050.025
050.026
050.027
050.028
050.029
050.030
050.031
050.032
050.033
050.034
050.035
050.036
050.037
050.038
050.039
050.040
050.041
050.042
050.043
050.044
050.045
050.046
050.047
050.048
050.049
050.050
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Обозначение Диаметр й, 
мм
Полезная
В Длина Ь, мм длина, Ьп, Масса, г
документации М М
1,33
1,4
1,47
1,54
1,61
1,68
1,75
1,82
1,89
1,96
2,03
2,1
2,17
2,24
2,31
2,38
2,45
2,52
2,59
2,66
2,73
2,8
2,87
2,94
3,01
3,08
3,15
3,22
3,29
3,36
3,43
1 2


--- стр. 13 ---
п 24 25
Обозначение
в
документации
Диаметр ё, 
мм Длина Ь, мм
Полезная 
длина, Ьп, 
мм
Масса, г
050.051 5 51 45 3,5
050.052 5 52 46 3,57
050.053 5 53 47 3,64
050.054 5 54 48 3,71
050.055 5 55 49 3,78
050.056 5 56 50 3,85
050.057 5 57 51 3,92
050.058 5 58 52 3,99
050.059 5 59 53 4,06
050.060 5 60 54 4,13
050.061 5 61 55 4,2
050.062 5 62 56 4,27
050.063 5 63 57 4,34
050.064 5 64 58 4,41
050.065 5 65 59 4,48
050.066 5 66 60 4,55
050.067 5 67 61 4,62
050.068 5 68 62 4,69
050.069 5 69 63 4,76
050.070 5 70 64 4,83
050.071 5 71 65 4,9
050.072 5 72 66 4,97
050.073 5 73 67 5,04
050.074 5 74 68 5,11
050.075 5 75 69 5,18
050.076 5 76 70 5,25
050.077 5 77 71 5,32
050.078 5 78 72 5,46
050.079 5 79 73 5,53
050.080 5 80 74 5,6
Рисунок А.23 
Винт
кортикальный 
д.3,5 мм 
(дл. 10...80мм)
/
1 п
035.010-К 3,5 10 6 0,32
035.011-К 3,5 11 7 0,36
035.012-К 3,5 12 8 0,4
035.013-К 3,5 13 9 0,44
035.014-К 3,5 14 10 0,48
035.015-К 3,5 15 И 0,52
035.016-К 3,5 16 12 0,56
035.017-К 3,5 17 13 0,6
035.018-К 3,5 18 14 0,64
035.019-К 3,5 19 15 0,68
035.020-К 3,5 20 16 0,72
035.021-К 3,5 21 17 0,76
Обозначение
в
документации
Диаметр ё, 
мм Длина Ь, мм
Полезная 
длина, Ьп, 
мм
Масса, г
035.022-К 3,5 22 18 0,8
035.023-К 3,5 23 19 0,84
035.024-К 3,5 24 20 0,88
035.025-К 3,5 25 21 0,92
035.026-К 3,5 26 22 0,96
035.027-К 3,5 27 23 1
035.028-К 3,5 28 24 1,04
035.029-К 3,5 29 25 1,08
035.030-К 3,5 30 26 1,12
035.031-К 3,5 31 27 1,16
035.032-К 3,5 32 28 1,2
035.033-К 3,5 33 29 1,24
035.034-К 3,5 34 30 1,27
035.035-К 3,5 35 31 1,3
035.036-К 3,5 36 32 1,33
035.037-К 3,5 37 33 1,36
035.038-К 3,5 38 34 1,39
035.039-К 3,5 39 35 1,42
035.040-К 3,5 40 36 1,45
035.041-К 3,5 41 37 1,48
035.042-К 3,5 42 38 1,51
035.043-К 3,5 43 39 1,54
035.044-К 3,5 44 40 1,57
035.045-К 3,5 45 41 1,6
035.046-К 3,5 46 42 1,63
035.047-К 3,5 47 43 1,66
035.048-К 3,5 48 44 1,69
035.049-К 3,5 49 45 1,72
035.050-К 3,5 50 46 1,75
035.051-К 3,5 51 47 1,78
035.052-К 3,5 52 48 1,81
035.053-К 3,5 53 49 1,84
035.054-К 3,5 54 50 1,87
035.055-К 3,5 55 51 1,9
035.056-К 3,5 56 52 1,93
035.057-К 3,5 57 53 1,96
035.058-К 3,5 58 54 1,99
035.059-К 3,5 59 55 2,02
035.060-К 3,5 60 56 2,05
035.061-К 3,5 61 57 2,08
035.062-К 3,5 62 58 2,11
035.063-К 3,5 63 59 2,14
035.064-К 3,5 64 60 2,17
035.065-К 3,5 65 61 2,2
035.066-К 3,5 66 62 2,23
035.067-К 3,5 67 63 2,26
035.068-К 3,5 68 64 2,29
13


--- стр. 14 ---
26
Рисунок А25 
Винт
фиксирующий 
д. 2,3 мм 
(дл. 8...30мм)
023.008-ПР
023.009-ПР
023.010-ПР
023.011-ПР
023.012-ПР
023.013-ПР
023.014-ПР
023.015-ПР
023.016-ПР
023.017-ПР
023.018-ПР
023.019-ПР
023.020-ПР
023.021-ПР
023.022-ПР
023.023-ПР
023.024-ПР
023.025-ПР
023.026-ПР
023.027-ПР
023.028-ПР
023.029-ПР
023.030-ПР
Рисунок А26 
Винт
кортикальный 
д.2,0 мм 
(дл. 6...32мм)
020.006
020.007
020.008
020.009
020.010
020.011
020.012
020.013
020.014
020.015
020.016
020.017
020.018
2,3
2,3
2,3
2,3
2.3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2.3
2,3
2.3
2,3
2,3
2,3
1 п
3
10
И
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1 л
. _________ $
10
11
12
13
14
15
16
17
18
10
11
12
13
14
15
16
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
0,19
0,2
0,21
0,22
0,23
0,24
0,25
0,26
0,27
0,28
0,29
0,3
0,31
0,32
0,33
0,34
0,35
0,36
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1
0,11
0,12
0,13
0,14
0,15
0,16
0,17
0,18
27
Обозначение
в Диаметр д, 
мм Длина Ь, мм
Полезная 
длина, Ьп, Масса, г
документации М М
14


--- стр. 15 ---
28
Обозначение
в
■шкумеитации
020.019
1200^
~ ото^  
"отогГ  
~02Ш^
020.025 
"02002^  
~020027~ 
020.028
020.029
020.030
~отозГ
020.032
Диаметр й. Длина Ь, мм
М М
2 “ ^9____
2 20____
2 1 ^1 ____
2 1 22
2 1 ~23
2 ■ 1 ~24
2 1 25
2 1  26
2 "Т 27
2 П ~28
' 2 "1 29
2 П  30
1 ^
П  31
1 2 32
Полезная 
длина, Ьп, 
мм
17 
18_
19
Масса, г
0,25
0,26
0,27
0,28
0,29
Обозначение в  
документации
А, мм
Рисунок А.30 
Отвертка 
с шестигранником 
2,5... 5,0мм 
(с рукояткой)
550.000. 250
550.000. 300
550.000. 350
550.000. 400
550.000. 450
550.000. 000
Рисунок А31 
Ключ торцевой,  
канюлированный 
(86... 11)
901.006.000
901.006.100
901.007.000
901.007.100
901.008.000
901.008.100 
901.009.000
901.009.100
901.010.000
901.010.100
901.011.000
901.011.100
500.000. 172 
Рисунок А.32 
фреза коническая 
для плеча, для  
голени, для бедра 
(д.8-12мм)
761.000. 22 ~
790.0
790.006.000
10
10
11
11
8,5
10,5
Длина рабочя! 
части Ьр, мм
Масса, г
200
220
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
195
375
16
18
20
20
20
20
59
100
106
106
207
348


--- стр. 16 ---
30 31


--- стр. 17 ---
32
Рисунок А46 
Пластина Т-образная  
(6...90ТВ., дл.39...82мм)
ВЕ027.042.06
ВЕ035.048.06
ВЕ035.058.06
ВЕ035.080.07
ВЕ035.060.06
ВЕ035.070.06
ВЕ035.082.07
Рисунок А 47 
Пластина Т-образная  
косая (6  О ГВ .), левая, 
правая
ВН035.058.06-К(правая)
ВН035.058.06-Цлевая)
Рисунок А48 
Пластина угловая  
(9... 14 отв., дл.  
70... 190мм)
ВЕЮ35.070.09-К
ВЕЮ35.095.09-11
ВЕЮ35.136.11-Я
ВЕЮ35.070.09-Е
ВП035.095.09-Е
ВЕЮ35.136.11-Е
Рисунок А 49 
Пластина для
лучезапястного сустава 
(П 14...20мм; б 5...8мм)
120.008.017
( © о о
® § г
3,5
3,5
3.5
42
48
58
80
60
70
82
16
18
22
22
24
24
24
58 15
58 15
4,5
4,5
70
95
136
70
95
136
120
135
140
120
135
140
1,8 8,5
33
Обозначение в Толщина Длина Ширина Радиус Масса,
документации Н, мм Ь, мм В, мм К, мм Г
3,9
5,5
8,8
9,8
11,5
13,5
5,7
5,7
9,2
12,2
24,2
9,2
12,2
24,2
1,1
17


--- стр. 18 ---
Обозначение в  
документации
Рисунок А. 5 о 
Рукоятка для метчиков и 
отвертки
245.551.000
245.551.100
245.551.200
212.350.000
Рисунок А.51 
Направитель для
ключицы и лопатки
А, мм
137.300.000
Рисунок А.5 2 
Отвертка малая с  
шестигранником (дл.
80.. . 120мм; 8
1.2.. .3.5мм) с цанговым
зажимом____________
212.000.000
212.100.000
212.350.112
212.350.125
212.350.135
215.000. 000
215.100.000
218.000. 000
218.100.000 
220.000.000 
220.100.000 
222.000.000 
222.100.000
225.000. 000
225.100.000
225.101.000
230.000. 000
230.100.000
235.000. 000
235.100.000
Длина Дпиш рабочей часш
Ь, мм Ьр, мм
34
Масса, г
35
и р
к .
28
28
28
24
1,2
1,2
1,2
2.5
3.5
1.5
1,8
1,8
2,2
2,2
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
155
155
155
117
155
155
155
117
346 50
3 ^ ^
80
80
120
120
120
80
80
80
80
100
100
120
120
120
120
120
120
120
120
120
2.5
2.5
3.5
3.5
4.5
4.5
130
129
129
58
182
32
32
32
32
32
32
32
32
32
35
35
39
39
40 
40 
40 
40
40
41 
41
Обозначение в 
документации
Диаметр (1, 
мм
Длина Ь, 
мм
Полезная длина 
Ьп, мм
Масса, г
Рис}тюк А53
Винт БКС (д.
2.5.. .3.5мм; дл.
11.. .44мм; вн.отв. 1мм)
а
1  1
1
025.033.011 2,5 11 11 0,44
025.033.012 2,5 12 12 0,45
025.033.013 2,5 13 13 0,46
025.033.014 2,5 14 14 0,47
025.033.015 2,5 15 15 0,48
025.033.016 2,5 16 16 0,49
025.033.017 2,5 17 17 0,5
025.033.018 _____2,5 18 18 0,51
025.033.019 2,5 19 19 0,52
025.033.020 2,5 20 20 0,53
025.033.021 _____2,5 21 21 0,54
025.033.022 2,5 22 22 0,55
025.033.023 _____2,5 23 23 0,56
025.033.024 2,5 24 24 0,57
025.033.025 2,5 25 25 0,58
025.033.026 2,5 26 26 0,59
025.033.027 2,5 27 27 0,6
025.033.028 2,5 28 28 0,61
025.033.029 2,5 29 29 0,62
025.033.030 _____2,5 30 30 0,63
025.033.031 2,5 31 31 0,64
025.033.032 2,5 32 32 0,65
025.033.033 2,5 33 33 0,66
025.033.034 2,5 34 34 0,67
025.033.035 2,5 35 35 0,68
025.033.036 2,5 36 36 0,69
025.033.037 2,5 37 37 0,7
025.033.038 2,5 38 38 0,71
025.033.039 2,5 39 39 0,72
025.033.040 2,5 40 40 0,73
025.033.041 2,5 41 41 0,74
025.033.042 2,5 42 42 0,75
025.033.043 2,5 43 43 0,76
025.033.044 2,5 44 44 0,77
030.036.011 3 11 11 0,53
030.036.012 3 12 12 0,54
030.036.013 3 13 13 0,55
030.036.014 3 14 14 0,58
030.036.015 3 15 15 0,59
030.036.016 3 16 16 0,6
030.036.017 3 17 17 0,61
030.036.018 3 18 18 0,62
030.036.019 3 19 19 0,63
18


--- стр. 19 ---
025.035.42А 2.5 42 42 __
----------- 0.78
025.035.43А 2,5 43 -----------II 0,79
025.035.44А 2,5 44 — ■  ТТ 0,55
030.035.11А 3 11 ------------ 0,58
030.035.12А 3 12 -----------13 0,59
030.035.13А
030.035.14А
030.035.15А
030.035.16А
14
15
16
0,6
0,61
0,62


--- стр. 20 ---
38 39 1
Обозначение в  
документации
Диаметр Л,  
мм
Длина  
Ь, мм
Полезная  
длина Ьп, мм
Масса, гОбозначение в  
документации
Диаметр Л,  
мм
Длина  
Ь, мм
Полезная  
длина Ьп, мм
Масса, г
035.040.35А 3,5 35 35 0,97030.035.17А 3 17 17 0,63 035.040.36А 3,5 36 36 0,98030.035.18А 3 18 18 0,64 035.040.37А 3,5 37 37 0,99030.035.19А 3 19 19 0,65 035.040.38А 3,5 38 38 1
030.035.20А 3 20 20 0,66 035.040.39А 3,5 39 39 1,01
030.035.21А 3 21 21 0,67 035.040.40А 3,5 40 40 1,02
030.035.22А 3 22 22 0,68 035.040.41А 3,5 41 41 1,03
030.035.23А 3 23 23 0,69 035.040.42А 3,5 42 42 1,04
030.035.24А 3 24 24 0,7 035.040.43А 3,5 43 43 1,05
030.035.25А 3 25 25 0,71 035.040.44А 3,5 44 44 1,06
030.035.26А 3 26 26 0,72
030.035.27А 3 27 27 0,73 Рисунок А.54
030.035.28А 3 28 28 0,74 Винт ингерференгный 1'..
030.035.29А 3 29 29 0,75 (Н 20...35мм; д. •
030.035.30А 3 30 30 0,76 6... 12мм; вн.отв. 1,5мм)
030 035 31А 3 31 31 0,77
030 035 32А 3 32 32 0,78 017.006.020 6 20 20 0,55
030 035 ЗЗА 3 33 33 0,79 017.006.025 6 25 25 0,95
030 035 34А 3 34 34 0,8 017.006.030 6 30 30 1,35
030 035 35А 3 35 35 0,81 017.006.035 6 35 35 1,75
030 035.36А 3 36 36 0,82 017.007.020 7 20 20 1,35
030 035 37А 3 37 37 0,83 017.007.025 7 25 25 1,9
030 035 38А 3 38 38 0,84 017.007.030 7 30 30 2,45
030 035.39А 3 39 39 0,85 017.007.035 7 35 35 3
030 035 40А 3 40 40 0,86 017.008.020 8 20 20 1,9
030 035 41А 3 41 41 0,87 017.008.025 8 25 25 2,6
030.035.42А 3 42 42 0,88 017.008.030 8 30 30 3,3
030 035 43А 3 43 43 0,89 017.008.035 8 35 35 4
030.035.44А 3 44 44 0,9 017.009.020 9 20 20 2,45
035 040.15А 3,5 15 15 0,67 017.009.025 9 25 25 3,3
035.040.16А 3,5 16 16 0,69 017.009.030 9 30 30 ___^15___
035 040 17А 3,5 17 17 0,71 017.009.035 9 35 35 5
035.040.18А 3,5 18 18 0,73 017.010.020 10 20 20 3
035 040.19А 3,5 19 19 0,75 017.010.025 10 25 25 4
035 040.20А 3,5 20 20 0,77 017.010.030 10 30 30 5
035.040.21А 3,5 21 21 0,79 017.010.035 10 35 35 6
035 040 22А 3,5 22 22 0,81 017.011.020 И 20 20 4
035 040 23А 3,5 23 23 0,83 017.011.025 11 25 25 5
035 040 24А 3,5 24 24 0,85 017.011.030 11 30 30 6
035 040 25А 3,5 25 25 0,87 017.011.035 И 35 35 7
035 040 26А 3,5 26 26 0,88 017.012.020 12 20 20 5
035 040 27А 3,5 27 27 0,89 017.012.025 12 25 25 6
035.040.28А 3,5 28 28 0,9 017.012.030 12 30 30 7
035.040.29А 3,5 29 29 0,91 1 017.012.035 12 35 35 8
035.040.30А 3,5 30 30 0,92 П 017.006.020М 6 20 20 0,55
035.040.31А 3,5 31 31 0,93 017.006.025М 6 25 25 1
035 040 32А 3,5 32 32 0,94 017.006.030М 6 30 30 1,45
035 040 ЗЗА 3,5 33 33 0,95 017.006.035М 6 35 35 1.9
035.040.34А 3,5 34 34 0,96 <
20


--- стр. 21 ---
Обозначение в  
документации
017.007.020М
017.007.025М
017.007.030М
017.007.035М
017.008.020М
017.008.025М
017.008.030М
017.008.035М
017.009.020М
017.009.025М
017.009.030М
017.009.035М
017.010.020М
017.010.025М
017.010.030М
017.010.035М
017.011.020М
017.011.025М
017.011.030М
017.011.035М
017.012.020М
017.012.025М
017.012.030М
017.012.035М
Рисунок А.55
Винт канюлированный
(д. 7,0/16мм дл.
45.. . 130мм, д. 7,0/32  
ДЛ.45... 130мм; вн.отв.
1.. .2.5мм)___________
070.045-16
070.050-16
070.055-16
070.060-16
070.065-16
070.070-16
070.075-16
070.080-16
070.085-16
070.090-16
070.095-16
070.100-16
070.105-16
070.110-16
070.115-16
070.120-16
070.125-16
070.130-16
Диаметр б,  
мм
10
10
10
10
11
11
И
11
12
12
12
12
Длина  
Ь, мм
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
Полезная  
длина Ьп, мм
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
20
25
30
35
Ы п
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
ПО
115
120
125
130
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
ПО
115
120
125
130
40
Масса, г
0,55
1,45
2,65
1,6
2,25
2,9
3,55
2,3
2,95
3,6
4,25
2,85
5,15
6,3
3,5
4,65
5,8
6,95
6,15
7,3
8,45
3,25
3,5
3,75
4,25
4,5
4,75
5,25
5,5
5,75
6,25
6,5
6,75
7,25
41
Обозначение в  
документации
Диаметр ё,  
мм
Длина  
Ь, мм
Полезная  
длина Ьп, мм
Масса, г
070.045-32 7 45 45 3,1
070.050-32 7 50 50 3,4
070.055-32 7 55 55 3,7
070.060-32 7 60 60 4
070.065-32 7 65 65 4,3
070.070-32 7 70 70 4,6
070.075-32 7 75 75 4,9___
070.080-32 7 80 80 5,2
070.085-32 7 85 85 5,5
070.090-32 7 90 90 5,8____
070.095-32 7 95 95 6,1
070.100-32 7 100 100 6,4
070.105-32 7 105 105 6,7
070.110-32 7 ПО ПО 7
070.115-32 7 115 115 7,3
070.120-32 7 120 120 7,6
070.125-32 7 125 125 7,9
070.130-32 7 130 130 8,2
074.016.045 7 45 45 3,2
074.016.050 7 50 50 3,5
074.016.055 7 55 55 3,8
074.016.060 7 60 60 4,1
074.016.065 7 65 65 4,4
074.016.070 7 70 70 4,7
074.016.075 7 75 75 5
074.016.080 7 80 80 5,3
074.016.085 7 85 85 5,6
074.016.090 7 90 90 5,9
074.016.095 7 95 95 6,2
074.016.100 7 100 100 6,5
074.016.105 7 105 105 6,8
074.016.110 7 ПО ПО 7,1
074.016.115 7 115 115 7,4
074.016.120 7 120 120 7,7
074.016.125 7 125 125 8
074.016.130 7 130 130 8,3
074.032.045 7 45 45 3,5
074.032.050 7 50 50 3,8
074.032.055 7 55 55 _________
074.032.060 7 60 60 4,3
074.032.065 7 65 65 4,7
074.032.070 7 70 70 5
074.032.075 7 75 75 5,3
074.032.080 7 80 80 5,6
074.032.085 7 85 85 5,9
074.032.090 7 90 90 6.2
074.032.095 7 95 95 6,5___
074.032.100 7 100 100 6,8


--- стр. 22 ---
42
Обозначение в  
документации
Диаметр с1,  
мм
Длина  
Ь, мм
Полезная  
длина Ьп, мм
Масса, г
074.032.105 7 105 105 7,1
074.032.110 7 ПО ПО 7,4
074.032.115 7 115 115 7,7
074.032.120 7 120 120 7
074.032.125 7 125 125 8,3
074.032.130 7 130 130 8,6
Обозначение в  
документации А, мм
Длина 
Ь, мм
Дайна рабочей части 
Ьр, мм
Масса,
г
Рисунок А. 5 6
Метчик канюлированный 
(вн.отв. 1.. .2,5мм)
1____
— 4?| 1
ь
1
270.070-200 7 216 40 92
270.074-200 7,4 216 40 95
РЧюунок А. 5 7
Отвертка канюлированная 1:^______11__......1  1
(8 2.5...5мм; ;
вн.отв. 1...2,5мм) 1
270.250.150 2,5 150 4 23
270.300.150 3 150 4,5 24
270.350.150 3,5 150 5 25
270.400.150 4 150 6 26
270.450.150 4,5 150 6,5 27
270.500.150 5 150 7,5 28
Обозначение В 
докуменгации
Толщина 
Н, мм
Длина  
Ь, мм
Ширина 
В, мм
Радиус 
К, мм
Масса,
г
Рисунок А. 5 8 
Накладка позвоночная 
(17*26мм верхняя,  
нижняя; 19*26мм  
верхняя, нижняя,  
21*26мм правая, левая)
•
Г
И
Ч
^  н —
З г т ;
564.001.001В 12,5 26 17 42 4,9
564.001.002Н 12,5 26 19 42 5,1
564.002.001Н 12,5 26 17 42 4,9
564.002.002В _____12,5 26 19 42 ___5Д___
22
А