Материал пломбировочный универсальный Valux Plus в наборе и в отдельных упаковках, с принадлежностями — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- РУКОВОДСТВО п о ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ М ЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ Материал пломбировочный универсальный Valux Plus 1. Введение V a l u x P l u s - с в е т о о т в е р ж д а е м ы й р е н т г е н о к о н т р а с т н ы й п л о м б и р о в о ч н ы й м а т е р и а л , п р и м е н я е м ы й к а к д л я п е р е д н и х , т а к и д л я ж е в а т е л ь н ы х з у б о в , д л я в с е х к л а с с о в к а р и е с а . 2. Описание изделия М а т е р и а л п л о м б и р о в о ч н ы й у н и в е р с а л ь н ы й V a l u x P l u s п о с т а в л я е т с я к а к в н а б о р е , т а к и о т д е л ь н ы м и к о м п о н е н т а м и : 1 . О з н а к о м и т е л ь н ы й н а б о р : Д о з а т о р ы о т т е н к о в : А 1 , А 2 , А З , А 3 . 5 , В З , С 2 , U D Ф л а к о н с а д г е з и в о м A d p e r S i n g l e B o n d 2 . Д о з а т о р ы с п р о т р а в о ч н ы м г е л е м S c o t c h b o n d Н а к о н е ч н и к и д л я д о з а т о р о в К и с т о ч к о д е р ж а т е л и П о д д о н ч и к д л я а д г е з и в а К и с т о ч к и - н а с а д к и Б л о к н о т д л я с м е ш и в а н и я П р о б н ы й н а б о р д и с к о в S o f - l e x Ш к а л а о т т е н к о в 2 . О т д е л ь н о п о с т а в л я ю т с я : Д о з а т о р ы р а з л и ч н ы х о т т е н к о в ( А 1 , А 2 , А З , А З . 5 , В 2 , В З , С 2 , U D ) Д о з а т о р ы с п р о т р а в о ч н ы м г е л е м S c o t c h b o n d П р е и м у щ е с т в а м а т е р и а л а : - о н н е к р и т и ч е н к и н с т р у м е н т а р и ю , - л е г к о у с т а н а в л и в а е т с я , н е в ы п а д а е т и с о х р а н я е т ф о р м у д о к о н ц а л е ч е н и я , - о б л а д а е т х о р о ш е й с т е п е н ь ю п о л и р о в к и ; - о б л а д а е т о п т и м а л ь н о й п р о з р а ч н о с т ь ю к р е н т г е н о в с к о м у и з л у ч е н и ю . --- стр. 2 --- ф М а т е р и а л V a l u x P l u s о б л а д а е т п о в ы ш е н н о й п р о ч н о с т ь ю , в 3 р а з а п р е в о с х о д я щ у ю п р о ч н о с т ь о б ы ч н ы х м а т е р и а л о в ( з а с ч е т б о л ь ш е г о с о д е р ж а н и я ч а с т и ц ц и р к о н и я - к р е м н и я в е д и н и ц е о б ъ е м а - д о 6 6 % ) . М а т е р и а л о б л а д а е т в ы с о к о й и з н о с о с т о й к о с т ь ю . М а т е р и а л о б л а д а е т у л у ч ш е н н ы м и э с т е т и ч е с к и м и с в о й с т в а м и : е с т е с т в е н н ы й в и д ( з а с ч е т г о м о г е н н о г о н а п о л н е н и я ч а с т и ц а м и ц и р к о н и я - к р е м н и я ) , 8 о с н о в н ы х о т т е н к о в д л я б л и з к о г о с о г л а с о в а н и я с з у б н о й э м а л ь ю и д е н т и н о м , о т т е н о к с т а б и л е н в т е ч е н и е в р е м е н и ; 3. Использование по назначению Порядок работы 1 . В ы б е р и т е п о д х о д я щ и й п л о м б и р о в о ч н ы й м а т е р и а л п о ш к а л е о т т е н к о в п р и е с т е с т в е н н о м о с в е щ е н и и . У д а л и т е г у б н у ю п о м а д у , е с л и э т о н е о б х о д и м о . 2 . И з о л и р у й т е з у б с п о м о щ ь ю р е з и н о в о й п о л о с к и и л и в а т н ы х ш а р и к о в . Р е к о м е н д у е т с я т а к ж е и с п о л ь з о в а н и е с л ю н о о т с о с а . А. Пломбирование передних зубов (класс П1, IV и V). 1 . Н а л о ж и т е п р о к л а д о ч н ы й м а т е р и а л Внтребонд. О б л у ч и т е с в е т о м в т е ч е н и е 3 0 с е к . П р и г л у б о к о м к а р и е с е и л и в с к р ы т о й п у л ь п е п р е д в а р и т е л ь н о н а к л а д ы в а ю т с я м а т е р и а л ы н а о с н о в е г и д р о к с и д а к а л ь ц и я . 2 . И с п о л ь з у й т е а д г е з и в ( п р о т р а в о ч н ы й г е л ь , а д г е з и в ) . 3 . П о с л е и с п о л ь з о в а н и я а д г е з и в а р е к о м е н д у е т с я п р и м е н я т ь м а т р и ц ы . 4 . Н а н е с е н и е п л о м б и р о в о ч н о г о м а т е р и а л а : в ы д а в и т е н е о б х о д и м о е к о л и ч е с т в о п л о м б и р о в о ч н о г о м а т е р и а л а н а б у м а ж к у д л я с м е ш и в а н и я , м е д л е н н о п о в о р а ч и в а я п о р ш е н ь п о ч а с о в о й с т р е л к е . Д л я п р е д о т в р а щ е н и я и з б ы т о ч н о г о в ы д е л е н и я м а т е р и а л а , п о в е р н и т е п о р ш е н ь н а п о л - о б о р о т а п р о т и в ч а с о в о й с т р е л к и . Н е м е д л е н н о з а к р о й т е ш п р и ц . П р и о т с р о ч е н н о м и с п о л ь з о в а н и и м а т е р и а л а и з б е г а й т е п о п а д а н и я с в е т а , и с п о л ь з у я и н с т р у м е н т , н а л о ж и т е п л о м б и р о в о ч н ы й м а т е р и а л в о б р а б о т а н н у ю п о л о с т ь с и з б ы т к о м с ц е л ь ю п о л н о г о з а п о л н е н и я . П о с л е д у ю щ и е ф о р м и р о в а н и е п л о м б ы п р о и з в о д и т с я с п о м о щ ь ю и н с т р у м е н т а р и я . --- стр. 3 --- ф 5 . П р о в е д и т е с в е т о л е ч е н и е в т е ч е н и е 4 0 с е к . Д е р ж и т е с в е т о в о д к а к м о ж н о б л и ж е к п л о м б и р о в о ч н о м у м а т е р и а л у . Т о л щ и н а о б л у ч а е м о г о с л о я н е д о л ж н а п р е в ы ш а т ь 2 , 5 м м . 6 . О б р а б о т а й т е з а т в е р д е в ш у ю п л о м б у с п о м о ш ь ю а л м а з н ы х б о р о в и л и к а р б о р у н д о в ы х к а м н е й . К о н т а к т н ы е п о в е р х н о с т и о б р а б о т а й т е ш л и ф о в а л ь н ы м и п о л о с к а м и S o f - L e x F i n i s h i n g S t r i p s . 7 . П р о в е р ь т е о к к л ю з и ю с п о м о щ ь ю с п е ц и а л ь н ы х п р и к у с н ы х б у м а ж е к . У д а л и т е и з б ы т о к м а т е р и а л а п о л и р о в о ч н ы м и а л м а з н ы м и б о р а м и и л и к а м н я м и . 8 . О к о н ч а т е л ь н у ю п о л и р о в к у п р о в е д и т е с п о м о щ ь ю д и с к о в и п о л и р о в о ч н ы х п о л о с о к S o f - L e x . Б . Пломбирование задних (жевательных) зубов (класс 1 и II). 1 . С м . А 2 . С м . А 3 . Р е к о м е н д у е т с я п р и м е н е н и е м а т р и ц п о с л е н а л о ж е н и я а д г е з и в а с и с п о л ь з о в а н и е м с т о м а т о л о г и ч е с к и х к л и н ы ш к о в д л я л у ч ш е й ф и к с а ц и и м а т р и ц ы и л у ч ш е г о в о с с о з д а н и я п л о м б и р о в о ч н ы м м а т е р и а л о м а н а т о м и ч е с к о й ф о р м ы з у б а . 4 . Н а н е с е н и е п л о м б и р о в о ч н о г о м а т е р и а л а : о т л и ч и е о т п л о м б и р о в а н и я п е р е д н и х з у б о в з а к л ю ч а е т с я в п о с л о й н о м н а н е с е н и и п л о м б и р о в о ч н о г о м а т е р и а л а . Т о л щ и н а п е р в о г о с л о я н е д о л ж н а п р е в ы ш а т ь 1 , 5 м м . М а т е р и а л н а н о с и т с я н а д н о п о д г о т о в л е н н о й п о л о с т и " т р е у г о л ь н и к а м и ” ( ф о р м а п о д к о в ы и л и б у к в ы " U ” ) и т щ а т е л ь н о у т р а м б о в ы в а е т с я н е м е т а л л и ч е с к и м и н с т р у м е н т о м ( ш т о п ф е р о м ) . Т о л щ и н а к а ж д о г о п о с л е д у ю щ е г о с л о я н е д о л ж н а п р е в ы ш а т ь 2 , 5 м м . 5 . С в е т о о б л у ч е н и е к а ж д о г о с л о я п р о в о д и т с я в т е ч е н и е 4 0 с е к . 6 . С м . А 7 . С м . А 8 . С м . А Предосторожности И з б е г а й т е к о н т а к т о в с о д е р ж и м о г о ф л а к о н а с а д г е з и в о м с г л а з а м и , к о ж н ы м и п о к р о в а м и и м я г к и м и т к а н я м и п о л о с т и р т а . В с л у ч а е п о п а д а н и я п р о м ы т ь б о л ь ш и м к о л и ч е с т в о м в о д ы . К р о м е т о г о , а д г е з и в с о д е р ж и т м е т и л а к р и л а т , я в л я ю щ и й с я к о н т а к т н ы м а л л е р г е н о м . --- стр. 4 --- 4. Техническое обслуживание П р и п о в р е ж д е н и и м а т е р и а л а е г о р е к о м е н д у е т с я з а м е н и т ь . И н о м у т е х н и ч е с к о м у о б с л у ж и в а н и ю и з д е л и е н е п о д л е ж и т . 5. Текущий ремонт И з д е л и е р е м о н т у н е п о д л е ж и т 6. Хранение Х р а н е н и е и п р и м е н е н и е 1 . Д а н н ы й м а т е р и а л д о л ж е н х р а н и т ь с я п р и к о м н а т н о й т е м п е р а т у р е . Е с л и п р е п а р а т х р а н и л с я в б о л е е х о л о д н ы х у с л о в и я х , п е р е д и с п о л ь з о в а н и е м д а й т е е м у д о й т и д о к о м н а т н о й т е м п е р а т у р ы . С р о к х р а н е н и я с и с т е м ы п р и к о м н а т н о й т е м п е р а т у р е 3 г о д а . П о с т о я н н а я т е м п е р а т у р а в ы ш е 2 7 ° С / 8 0 ° F м о ж е т с о к р а т и т ь с р о к х р а н е н и я . Д а т а и с т е ч е н и я с р о к а х р а н е н и я у к а з а н а н а в н е ш н е й у п а к о в к е . 2 . Н е п о д в е р г а й т е р е с т а в р а ц и о н н ы е м а т е р и а л ы в о з д е й с т в и ю п о в ы ш е н н ы х т е м п е р а т у р и л и и н т е н с и в н о г о с в е т а . 3 . Н е х р а н и т е м а т е р и а л ы в б л и з и п р о д у к т о в , с о д е р ж а щ и х э в г е н о л . 7. Транспортирование Т р а н с п о р т и р о в а н и е о с у щ е с т в л я е т с я в с е м и в и д а м и т р а н с п о р т а , у п а к о в а н н ы е и з д е л и я п о м е щ а ю т с я в т р а н с п о р т н у ю т а р у - к а р т о н н ы е к о р о б к и . Н а т р а н с п о р т н о й т а р е д о л ж е н б ы т ь н а н е с е н л о г о т и п З М и н а з в а н и е п р о д у к т а . 8. Утилизация С л е д у й т е м е с т н ь п ^ п р а в и л а м у т и л и з а ц и и о т х о д о в . 9. Гарантийные обязательства производителя К о м п а н и я З М E S P E D e n t a l P r o d u c t s г а р а н т и р у е т о т с у т с т в и е в с в о е й п р о д у к ц и и д е ф е к т о в , с в я з а н н ы х с и с х о д н ы м и м а т е р и а л а м и и п р о и з в о д с т в е н н ы м п р о ц е с с о м . Руководитель технической группы сертификации/ регистрации отдела Здравоохранение ЗАО «ЗМ Россия» « 2010 / л О i y o Y М y ‘ > i.\ \ , ^Ш .Постовая