Ростомеры по ТУ 9452-025-00226454-2006 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2011/11607 от 13.09.2006 · класс риска 1

Производитель: АО "ТВЕС" (Россия)

Вид изделия: Ростомер медицинский

В госконтрактах 44-ФЗ: 471 контракт, медианная цена за единицу 5 716 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
л
Благодарим за покупку ростомера
ВНИМАНИЕ !
Прежде чем приступать к работе с ростомером необходимо, 
ознакомится с настоящим руководством по эксплуатации.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1. Внешний вид ростомера представлен в разделе 2.3 Общий вид 
ростомера, данного руководства.
2. При покупке необходимо проверить:
- отсутствие повреждений элементов упаковки,
- отсутствие повреждений ростомера,
- комплектность в соответствии с разделом 1.3 Комплектность, 
данного руководства
- наличие и целостность контрольных пломб.
3. Если в процессе транспортирования или хранения ростомер 
находился при температуре ниже плюс 10°С, то его включение можно 
производить только после выдержки при рабочем диапазоне 
температур не менее 6 часов.
4. Запрещается устанавливать и эксплуатировать ростомер вблизи 
электронагревательных приборов, источников открытого огня.
5. При эксплуатации ростомер необходимо беречь от 
механических повреждений, воздействия влаги, растворителей, 
щёлочей и киелот.
Сборку и подготовку к упаковке ростомера производите, строго 
соблюдая указания раздела 2.2 Установка и сборка ростомера, 
данного руководства.


--- стр. 3 ---
С О Д Е Р Ж А Н И Е
1. Описание и работа ростомера: 4
1.1 Назначение ростомера 4
1.2 Технические характеристики 4
1.3 Комплектность 4
1.4 Устройство и принцип действия 5
1.5 Маркировка и пломбирование 5
1.6 Упаковка 5
2. Использование по назначению 6
2.1 Подготовка ростомера к сборке 6
2.2 Сборка и установка ростомера 6
2.3 Общий вид ростомера 8
2.4 Блок индикации 9
2.5 Установка элементов питания 9
2.6 Включение ростомера Ю
2.7 Порядок работы 1 о
3. Меры безопасности 1 \
4. Техническое обслуживание 11
5. Возможные неисправности 12
6. Хранение и транспортирование 12
7. Свидетельство о приемке 13
8. Поверка 13
8.1 Результаты государственной поверки при выпуске 14
9. Свидетельство об упаковывании 14
10. Гарантийные обязательства и сведения
о рекламациях 14
11. Утилизация 15
Приложение 1 
Приложение 2 
Приложение 3
ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт 
ростомера i б
ТАЛОН №2 на гарантийный ремонт 
ростомера 1 g
Результаты периодической поверки и 
поверки после ремонта 20
Методика поверки 21


--- стр. 4 ---
Руководство по эксплуатации ростомера РЭС, PC и РЭС-И содержит 
необходимые сведения о назначении, принципе действия, технических 
характеристиках и указания, необходимые для правильной и безопасной 
эксплуатации, хранении и транспортировании ростомера.
1
1.1
Описание и работа ростомера 
Назначение ростомера
Ростомер РЭС (далее - ростомер) предназначен для измерения роста 
взрослых и детей старше одного года в медицинских, оздоровительных, 
спортивных и других учреждениях, а также в быту.
Ростомер РЭС-И с интерфейсом.
По желанию потребителя ростомер может комплектоваться весами 
^апольными электронными медицинскими ВМЭН (per.удостоверение № 
ФСР 2011/09964 от 26.01.2011г) производства АО «ТВЕС».
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Наибольший предел измерения (НПИ), м
1.2.2 Наименьший предел измерения (НмПИ), м
1.2.3 Дискретность отсчета (dd) и цена поверочного 
деления (е) ростомера, мм
1.2.4 Погрешность измерения роста пациента, мм
1.2.5 Количество разрядов индикации
1.2.6 Диапазон рабочих температур, °С
1.2.7 Электрическое питание от элементов
питания типа АА (по 1,5 В), шт 3
1.2.8 Габаритные размеры: ^ 520x150x2430
1.2.9 Масса не более, кг Ю
1.2.10  Средний срок службы, лет 6
2,2
0,8
1
±4
4
от +10 до +40
1.3 Комплектность
1. Ростомер в сборе 1 шт.
2. Блок индикации 1 шт.
4. Руководство по эксплуатации 1 экз.
5. Транспортная упаковочная тара 1 шт.
7. Соединительный кабель «Ростомер - ПК» 1 шт.'
10. Винт М3х8 4 шт.
11. Шуруп 4x30 4 шт.


--- стр. 5 ---
12. Шайба специальная
13. Кронштейн
4 шт. 
2 шт.
ПРИМЕЧАНИЕ:
'^Поставляется по желанию потребителя.
Элементы питания в комплект поставки не входят (т.к. срок  
одности элементов питания ограничен).
1.4 Устройство и принцип действия
Принцип действия ростомера основан на обработке импульсного 
Угнала, получаемого при перемещении мерной планки 1 (Рис 1) по 
тойке ростомера, микропроцессорным устройством, с последующим 
выводом результата на цифровое табло блока индикации 3.
1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 Маркировка ростомера содержит:
- товарный знак предприятия - изготовителя,
- условное обозначение ростомера,
номер ростомера по системе нумерации предприятия-изготовителя,
- год выпуска,
значение цены поверочного деления и дискретности отсчёта.
- значение НмПИ и 1ШИ
- номер технических условий
1.5.2 Маркировка транспортной тары содержит манипуляционные 
знаки:
- «Хрупкое. Осторожно»,
- «Беречь от влаги»,
- «Верх».
1.5.3 Пломбирование
Пломбирование ростомера осуществляется оттиском клейма 
сотрудника ОТК предприятия-изготовителя в двух местах, на задней 
поверхности блока индикации и блока измерительного на ростомере.
1.6 Упаковка
1 -б* 1 Упаковка ростомера должна производиться в
соответствии с чертежами и по технологии предприятия - изготовителя.


--- стр. 6 ---
Эксплуатационная документация должна быть 
ожена в чехол из полиэтиленовой плёнки и упакована в тару совместно 
зстомером.
2 Использование по назначению,
2.1 Подготовка ростомера к сборке
Распакуйте ростомер и внимательно изучите руководство по 
|:сплуатации.
2.2 Сборка и установка ростомера.
Для удобства монтаж ростомера рекомендуется проводить двум  
толнителям,
2.2.1 Ростомер устанавливается на ровную вертикальную 
||оверхность не подверженную вибрации. Место установки должно 
1еспечивать свободный доступ к ростомеру и не должно затруднять 
Персоналу обзор блока индикации.
2.2.3 Вставьте кронштейн 6 в кронштейн штанги ростомера и 
афиксируйте фиксатором 7, как показано на рис.1 вид Б, тоже самое
[проделайте со вторым кронштейном. Опустите в крайнее нижнее 
|положение ползун 2. Приложите нижнюю штангу ростомера 5 к 
шерхности крепления таким образом, чтобы нижняя штанга 5 была 
'строго вертикально, а расстояние от нижней плоскости мерной планки 1 
до плоскости пола (или коврика — если с ним предусматривается 
постоянная эксплуатация) составляло 0,800 м.
ВНИМАНИЕ!
Погрешность измерения зависит от того, насколько точно будут  
выдержаны эти два параметра при монтаже ростомера.
2.2.4 Разметьте вертикальную поверхность через 4 отверстия для 
крепления в кронштейнах 6. Отставьте нижнюю штангу 5 в сторону. 
Просверлите четыре отверстия (диаметр отверстий зависит от материала 
предполагаемой поверхности крепления). Снимите кронштейн 6 с нижней 
штанги ростомера , раскрутив фиксатор 8.
2.2.5 Приложите кронштейн 6 к поверхности крепления ростомера 
так, чтобы просверленные отверстия совпали с отверстиями в 
кронштейнах 6.


--- стр. 7 ---
^ ^ ~  И со
|крепите двумя винтами 9 штанги 5 в пазы верхней 4 до упора и
'CTOMepfa ^Г'з^реплеГьхе^ ш  Т"""®  ^ собранной стойки
^штейны 6 и зафиксируйте их ф икс^роТ у™
^ о с т и ? л « е р ™ ™ Г в \" п " " " ° ™ -  »— й
юла (или коврика). При необходимости^”* ”^”^ положении, до плоскости 
тоанным способом; произведите корректировку ниже
к д в Г и тел Г о 'о т™ ^ ^  н ? " Т о Г о Г “ ' ' ' вертикальном положении, 
IroHHo 0,800 м aaKnvTHTrmvnv ^ выдерживая размер
дапления ростомера к вертикальной m  ^ проверьте прочность
рукой вниз и в боковые поверхности; надавливанием
2.2.10 Размещение блока индикации.
Блок индикации размещается в любом удобном для Ваг ^ 
исле и на вертикальной повеохности! нг Л ,
:оступе или работе с ростомером. ’ Д"^к)щем препятствий при
Ш ИМАНИЕ !
k S Z iZ p ,Z " '° “ ‘'’‘‘ г.р„шео6ип,ся  .  ■


--- стр. 12 ---
4.3. Гарантийный ремонт производится за счет предприятия- 
йготовителя, а техническое обслуживание и ремонты после истечения 
срока гарантии — за счет потребителя.
ВНИМАНИЕ специализированных организаций, производящих 
обслуживание изделий АО «ТВЕС»!
Если при обслуживании Вы обнаружили отклонение метрологических  
шрактеристик выше допустимых, ростомер необходимо переградуировать  
месту их использования (показания ростомера могут изменяться со  
шеной широты месторасположения).
4.5 Ростомер драгоценные металлы не содержит.
5 Возможные неисправности и способы их устранения
5.1 Перечень характерных неисправностей ростомера, подлежащих 
1'странению силами потребителя, а также методы их устранения 
приведены в таблице 1.
Наименование неисправности, 
внешнее проявление, 
дополнительные признаки
Вероятная причина Метод устранения
На табло индикации появилась 
не соответствующая информация
Сбой в работе 
программы
Выключить и вновь включить 
ростомер
Мигание символа «Р»- в левой 
части табло индикации
Разрядка элементов 
питания больше 
допустимого значения
Произвести замену элементов 
питания
I ^  1 ----------г ------Ч У  Ч/НУАХ jriv iv i
шомбы, ростомер должен быть вновь опломбирован.
6 Хранение и транспортирование ростомера
Транспортирование ростомера в упаковке нужно производить с 
ащитой от атмосферных осадков любым видом транспорта.
Условия транспортирования ростомера должны соответствовать 
кловиям хранения 5 (ОЖ4), условиям хранения 2 (С) по ГОСТ 15150.
ДОПУСКАЕТСЯ!
Хранение ростомера в одном помещении с кислотами, химическими 
ктивами и другими веществами, которые могут на них оказать вредное 
здействие.
12


--- стр. 13 ---
7 Свидетельство о приёмке
Ростомер РЭС; РЭС-И заводской № - ___________________ прошёл
технологический прогон, соответствует требованиям ТУ 9452-025-
00226454-2006 и ГОСТ 50444-92 и признан годным для 
эксплуатации.
В ростомере установлена программа № ________________
Дата выпуска
Приемку п р о и зв е л_________________
Представитель ОТК __
М. П.
ф. и. о., подпись
ф. и. о., подпись
8 Поверка
Поверка ростомеров проводится в соответствии с методикой 
|оверки «Ростомеры РЭП, РЭС, РП и PC. Методика поверки »,
твержденной Государственным Центром испытаний средств измерений 
1А0«НИИМТ».
Применяемые средства поверки:
Лазерный дальномер Mettro Condtrol модель 50 Pro фирмы Nedo 
!mbH$Co.Kg», Германия, диапазоны измерения 0,05 — 50 м, погрешность 
вмерения ±1 мм. Средства поверки могут быть заменены эталонными 
редствами измерений с аналогичными метрологическими и 
ехническими характеристиками.
Межповерочный интервал 1 год.
13


--- стр. 14 ---
8.1 Результаты государственной поверки при выпуске
Ростомер РЭС, РЭС-И зав. номер N- ____________ соответствуют
СТ Р 50444-92, ТУ 9452-025-00226454-2006 
Свидетельство об утверждении типа RU.C.39.035A № 42492, 
внесен в Госреестр средств измерений за № 46693-11,
Регистрационное удостоверение Росздравнадзора №ФСР 2011/11607 
3 августа 2011г.
На основании результатов государственной поверки, произведенной 
®У «Тамбовский ЦСМ», ростомер признан годным и допущен к 
шенению.
Государственный поверитель ________________________
ПОДПИСЬ
9 Свидетельство об упаковывании
Ростомер РЭС заводской номер N- ______
«Тулиновский приборостроительный завод 
требованиям, предусмотренным конструкторской документацией.
Дата упаковки « ___»
__упакован на АО
«ТВЕС» согласно
Упаковку произвел
Изделие после 
упаковки принял
подпись
подпись
10 Гарантийные обязательства и сведения о рекламациях
Ростомер РЭС; РЭС_И должен быть принят отделом технического 
|юнтроля АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС».
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие ростомера 
|фебованиям технических условий в течение 12 месяцев со дня ввода в 
эксплуатацию. Гарантийный срок хранения 6 месяцев.
АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС» через 
1шециализированные центры технического обслуживания, имеющие 
иоговор с предприятием изготовителя, вводит в эксплуатацию и 
|[)емонтирует ростомеры в течение всего срока службы изделия.
Гарантийный ремонт ростомера производится за счет предприятия- 
|изготовителя, а ремонты после истечения срока гарантии - за счет 
покупателя.
14


--- стр. 20 ---
oz


--- стр. 21 ---
Утверждена Щ И  СИ ЗАО «НИИМТ»
22.09.10 г.
Методика поверки. РОСТОМЕРЫ РЭП, РЭС, РП и PC.
Настоящая методика предназначена для поверки ростомеров РЭП, 
ЭС, РП и PC изготавливаемых АО «Тулиновский приборостроительный 
авод «ТВЕС», предназначенные для измерения роста человека и 
станавливает методы и средства их первичной и периодической поверки.
Межповерочный интервал - один год.
1. Операции и средства поверки.
При проведении поверки выполняют операции и применяют средства  
юверки, указанные в таблице.
Наименование операции Номер
пункта
настоящего
документа
Средства
поверки
1. Внешний осмотр п. 4.1
2. Опробование п. 4.2 Лазерный 
дальномер с 
погрешностью 
измерения ± 1 
мм
3. Подтверждение соответствия 
программного обеспечения
п. 4.3
4. Определение погрешности п. 4.4 Лазерный
1 ростомера дальномер с 
погрешностью 
измерения ±1 
мм
Примечание. 1 Средства поверки, перечисленные в графе 3 таблицы 
1, могут быть заменены эталонными средствами 
измерений с аналогичными метрологическими и 
техническими характеристиками.
2. Требования безопасности и требования к квалификации 
верителей.
21


--- стр. 22 ---
1
2.1 При проведении поверки соблюдают требования безопасности, 
азанные в разделе 5 руководства по эксплуатации на поверяемые 
стомеры, а также на использованное при поверке дополнительное 
юорудование.
2.2 К проведению поверки допускают лиц, аттестованных в 
ачестве поверителя, имеющих опыт работы с внешними устройствами 
flK, принтерами и др.), совместно с которыми могут работать 
юверяемые ростомеры, и изучивших руководство по эксплуатации на 
'остомеры.
3. Условия поверки
3 Условия проведения поверки
3.1 По всем пунктам настоящего документа операции по поверке 
1роводят при любом сочетании влияющих факторов, в том числе:
^ - напряжение питание от автономного источника, В 4,5
- температура окружающей среды от плюс 10 до плюс
5
- относительная влажность воздуха от 50 до 80 %.
- атмосферное давление от 80 до 120 кПа.
3.2 Время готовности прибора к работе не менее 1 мин
3.3 Автономные источники напряжения должны быть новыми.
3.4 Перед проведением поверки ростомеры выдерживают в 
словиях по п. 3.1 не менее 2 ч.
4. Проведение поверки
4.1 Внешний осмотр
При внешнем осмотре проверяют соответствие внешнего вида 
остомеров и их комплектности эксплуатационной документации, 
роверяют качество лакокрасочных, металлических, неорганических 
ркрытий.
На маркировочной табличке ростомера должны быть указаны 
|варный знак предприятия-изготовителя, обозначение, заводской номер, 
йбольший и наименьший пределы измерения, знак Государственного 
бстра, год выпуска, дискретность отсчета, значения цены поверочного 
пения.
При внешним осмотре проверяют отсутствие видимых 
^реждений, целостность соединительного кабеля между 
|1ерительным блоком и блоком индикации, кабеля соединения с 
шими устройствами, для ростомеров РЭП и РЭС.
4.2 Опробование
22


--- стр. 23 ---
4.2.1 Для ростомеров РЭП и РЭС при опробовании в блок 
щикации устанавливают источники электрического питания. После 
07ючения ростомер проходит режим тестирования и на табло выводится 
жазания 0,800 -  наименьший предел измерения. Если показания 
Ъичаются от 0,800, то необходимо провести калибровку согласно РЭ.
Проверяют плавность перемещения ползуна по стойке и 
адежность фиксации его по всей высоте ростомера.
4.3 Подтверждение соответствия программного обеспечения 
'3.1 Определение идентификационного наименования программного 
беспечения.
Сведения о идентификационном наименовании программного 
беспечения «Программное обеспечение Ростомеров электронных РЭП, 
ЭС» представлены на экране блока индикации в течение одной секунды 
юсле нажатия на клавишу «ВКЛ» панели блока индикации (см, рис. 1).
Идентификационное наименование программного обеспечения на рис 1 - 
idP2000».
рис. 1
4.3.1.1 Определение номера версии (идентификационного
юмера) программного обеспечения
Сведения о номере версии (идентификационном номере) 
фограммного обеспечения «Программное обеспечение Ростомеров 
пектронных РЭП, РЭС» представлены на экране блока индикации в 
течение одной секунды после нажатия на клавишу «ВКЛ» панели блока 
шдикации (см. рис. 1). Номер версии (идентификационный номер) 
iporpaMMHoro обеспечения на рис. 1 - «2000»г
Результат подтверждения соответствия программного обеспечения 
читается положительным, если полученные идентификационные данные 
рограммного обеспечения средства измерений (идентификационное 
^именование программного обеспечения, номер версии 
ректификационный номер) программного обеспечения) соответствуют 
центификационным данным, указанным в разделе «Метрологические и 
шические характеристики» описания типа средства измерений.
4.4 Определение погрешности измерения.
4.4.1 Погрешность измерения ростомеров проверяют лазерным 
ьномером. Измерение начинают производить с наибольшего предела, 
этого лазерный дальномер размещают в центр платформы ростомера,
: нанесена метка. Ползун ростомера поднимают максимально вверх,
' 23


--- стр. 24 ---
жлючают дальномер, фокусируют луч в центр метки ползуна и 
фоизводят измерение дальномером, ечитывают показания ростомера и 
1альномера, вычисляют абсолютную погрешность. Вышеуказанные 
шерации повторяют для точек 1,700 м ± 30 мм, 1,200 м ± 30 мм, 0,800+
)0 мм.
Погрешность измерения должна быть в пределах ± 4 мм.
5. Оформление результатов поверки
5.1. Положительные результаты поверки оформляют свидетельством 
3 поверке в соответствии с ПР 50.2.106, нанесением оттиска 
юверительного клейма в соответствии с ПР 50.2.107 на пломбу 
зостомера и записью в руководстве по эксплуатации (Приложение 3), 
)аверенной подписью поверителя. Оттиск поверительного клейма 
ганосится на пломбу согласно руководству по эксплуатации.
5.2. При отрицательных результатах поверки ростомер к 
жсплуатации не допускает, оттиски поверительного клейма гасят, 
звидетельство о поверке аннулируют и выдают извещение о 
[Зепригодности с указанием причин непригодности в соответствии с ПР 
Ю.2.006. Соответствующую запись делают в руководстве по 
жсплуатации (Приложение 3).
24


--- стр. 27 ---
Благодарим за покупку ростомера
ВНИМАНИЕ !
Прежде чем приступать к работе с ростомером необходимо, 
ознакомится с настоящим руководством по эксплуатации.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1. Внешний вид ростомера представлен в разделе 2.3 Общий вид 
ростомера, данного руководства.
2. При покупке необходимо проверить:
- отсутствие повреждений элементов упаковки,
- отсутствие повреждений ростомера,
- комплектность в соответствии с разделом 1.3 Комплектность, 
данного руководства
- наличие и целостность контрольных пломб.
3. Если в процессе транспортирования или хранения ростомер 
находился при температуре ниже плюс 10°С, то его включение можно 
производить только после выдержки при рабочем диапазоне температур 
не менее 6 часов.
4. Запрещается устанавливать и эксплуатировать ростомер вблизи 
электронагревательных приборов, источников открытого огня.
5. При эксплуатации ростомер необходимо беречь от 
механических повреждений, воздействия влдги, растворителей, щёлочей 
и кислот.
Сборку и подготовку к упаковке ростомера производите, строго 
соблюдая указания раздела 2.2 Установка и сборка ростомера, данного 
руководства.
По желанию потребителей ростомер может быть оснащен 
встроенным стульчиком, для измерения роста сидя.


--- стр. 28 ---
С О Д Е Р Ж А Н И Е
1. Описание и работа ростомера.
1.1 Назначение ростомера
1.2 Технические характеристики
1.3 Комплектность
1.4 Устройство и принцип действия
1.5 Маркировка и пломбирование
1.6 Упаковка
2. Использование по назначению
2.1 Подготовка ростомера к сборке
2.2 Сборка и установка ростомера
2.3 Общий вид ростомера
2.4 Блок индикации
2.5 Установка элементов питания
2.6 Включение ростомера
2.7 Порядок работы
3. Меры безопасности
4. Техническое обслуживание
5. Возможные неисправности и способы их устранения
6. Хранение и транспортирование
7. Свидетельство о приемке
8. Поверка
8.1. Результаты поверки при выпуске
9. Свидетельство об упаковывании
10. Гарантийные обязательства и сведения 
о рекламациях
11. Утилизация
12. Протокол интерфейсного обмена ростомера 
Приложение 1 ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт
ростомера
Приложение 2 ТАЛОН №2 на гарантийный ремонт
ростомера
Приложение 3 Результаты периодической поверки и 
поверки после ремонта 
Методика поверки
4
4
4
4
5
5
6 
6 
6 
6 
8
10
10
1 1
12
12
12
13
13
13
14 
14
14
15 
15 
15
17
19
21
22


--- стр. 29 ---
Руководство по эксплуатации ростомера РЭП и РЭП-И содержит 
[необходимые сведения о назначении, принципе действия, технических 
характеристиках и указания, необходимые для правильной и безопасной 
эксплуатации, хранении и транспортировании ростомера.
1 Описание и работа ростомера
1.1 Назначение ростомера
Ростомер РЭП и РЭП-И (далее - ростомер) предназначен для 
измерения роста как стоя, так и сидя (для модификации ростомеров со 
встроенным стульчиком) взрослых и детей старше одного года в 
медицинских, оздоровительных, спортивных и других учреждениях, а 
также в быту.
По желанию потребителя ростомер может комплектоваться весами 
напольными электронными медицинскими ВМЭН (рег.удостоверение № 
ФСР 2011/09964 от 26.01.2011 г) производства АО «ТВЕС».
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Наибольший предел измерения роста стоя (НПИ), м 2,2
1.2.2 Наименьший предел измерения роста стоя (НмПИ), м 0,8
1.2.3 Диапазон измерения роста сидя (НПИ), м
1.2.4 Цена деления шкалы (d), мм
1.2.5 Пределы допускаемой погрешности измерения, мм
1.2.6 Количество разрядов индикации
1.2.7 Электрическое питание от элементов 
питания типа АА (по 1,5 В), шт
0-1,7
1
±4.
4
1.2.8 Диапазон рабочих температур,
1.2.9 Габаритные размеры:
в рабочем положении (всего занимаемого 
объема) не более, мм 
стульчика, не более , мм
1.2.10 Масса не более, кг не более
1.2.11 Время измерения роста не более, с
1.2.11 Средний срок службы, лет
от (+10) до (+40)
580x540x2430
300x300x440
13
3
6
1.3 Комплектность
Комплектность поставки ростомеров 
указанной в таблице 1.
4
должна соответствовать


--- стр. 30 ---
Таблица 1
Наименование Кол-во, шт. Примечание
1.Основание 1 шт.
2. Штанга нижняя 1 шт.
3. Штанга верхняя 1 шт.
4. Винт Мб хЗО ГОСТ 17473-80 
(крепления штанги к основанию) 4 шт.
5. Винт МЗхб 2 шт.
6.Стульчик* 1 шт. для модификаций 
со стульчиком
7. Руководство по эксплуатации 1 экз.
8. Блок индикации 1 шт.
9. Транспортная упаковочная тара 1 шт.
10. Кабель «Ростомер - компьютер» 1 шт. Для ростомера с 
индексом «И» в 
обозначении
ПРИМЕЧАНИЕ:
Элементы питания в комплект поставки не входят (т.к. срок  
годности элементов питания ограничен).
1.4 Устройство и принцип действия
Принцип действия ростомера основан на измерении усилий 
растяжения пружины на выходе виброчастотного датчика с последующей 
обработкой в микропроцессорном устройстве при перемещении мерной 
планки 1 по штанге, с последующим выводом результата на цифровое 
табло блока индикации 3 (Рис 1).
1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 Маркировка ростомера содержит:
• наименование или товарный знак предприятия - изготовителя,
• условное обозначение ростомера,
• номер ростомера по системе нумерации предприятия- 
изготовителя,
• год выпуска,
• значение цены поверочного деления.


--- стр. 31 ---
значение НмПИ и НПИ, 
обозначение технических условий 
знак госреестра,
символ рабочей части типа В по ГОСТ Р 50267.0 
номинальное напряжение питания; 
потребляемую мощность.
знаки:
1.5.2 Маркировка транспортной тары содержит манипуляционные
• «Хрупкое. Осторожно»,
» «Беречь от влаги»,
» «Верх».
1.5.3 Пломбирование
Пломбирование ростомера осуществляется оттиском клейма 
сотрудника ОТК предприятия-изготовителя в двух местах: с тыльной 
стороны и на торцевой поверхности нижней штанги, на задней 
поверхности блока индикации.
1.6 Упаковка
Упаковка ростомера должна производиться в соответствии с 
чертежами и по технологии предприятия - изготовителя.
Эксплуатационная документация должна быть вложена в чехол из 
полиэтиленовой плёнки и упакована в тару совместно с ростомером.
2 Использование по назначению.
2.1 Подготовка ростомера к сборке
Распакуйте ростомер и внимательно изучите руководство по 
эксплуатации.
2.2 Установка и сборка ростомера.
2.2.1 Место установки должно обеспечивать свободный доступ к 
ростомеру и не должно затруднять персоналу обзор блока индикации.
2.2.2 Выберите место предполагаемого размещения ростомера. 
Установите основание 8 на прочную, ровную поверхность, не


--- стр. 32 ---
юдвергаемую вибрации. Выставьте основание по уровню, подкручивая в 
у или иную стороны каждую из регулируемых опор.
2.2.3 Передвинув кожух 6 по штанге нижней 5 вверх, закрепите 
[нижнюю штангу 5 на основании 8, совмещая отверстия штанги с 
1отверстиями в основании, с помощью винтов (Винт Мб х 30 ГОСТ 
17473-80). Опустите кожух 6 до упора в основание 8. Вставьте верхнюю 
штангу 4 и закрепите ее винтами (Винт М3 х 6 ГОСТ 17475-80).
2.2.4 Подключите блок индикации к ростомеру, в соответствующее 
отверстие.
2.2.5 Блок индикации можно разместить в любом удобном для Вас 
месте (в том числе и на вертикальной поверхности стены), не создающем 
препятствий при доступе или работе с ростомером.
ВНИМАНИЕ !
Разборка ростомера перед транспортированием производится в  
обратном порядке.


--- стр. 36 ---
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если показания на табло индикации отличаются от 0,800 м, то
произведите корректировку показаний, нажав клавишу «11» на панели  
I кош индикации.
2.7 Порядок работы
2.7.1 Измерение роста.
Возьмитесь рукой за ползун 2 с правой стороны и нажмите 
пальцами этой же руки рычаг фиксации 7(рис.1). Переместите планку 
мерную 1 выше роста измеряемого пациента.
ВНИМАНИЕ
Перемещение мерной планки 1 по штанге осуществляется только  
с нажатым рычагом фиксации 7 (см. рис. 1).
2.7.2 Установите пациента под мерную планку 1, затем опустите ее 
до касания с поверхностью головы пациента и отпустите рычаг фиксации 
8. Произойдет автоматическое фиксирование мерной планки в данном
положении и передача на табло блока индикации значения величины 
роста.
Не допускайте сильного надавливания планки мерной на голову 
пациента. Это приведет к искажению результатов измерений.
2.7.3 Измерение роста можно производить самостоятельно, 
проделав все вышеуказанные операции в той же последовательноети.
2.7.4 Измерение роста 
предварительно разложив стульчик.
сидя проводится аналогично,
3 Меры безопасности
I ВНИМАНИЕ!
I  Запрещается вскрывать ростомер и производить ремонт
г
11


--- стр. 37 ---
Обслуживающий персонал, допущенный к работе с ростомером, 
[должен ознакомиться с РЭ, изучить конструкцию, порядок работы 
[ростомера и пройти инструктаж по технике безопасности для работы с 
[приборами медицинской техники.
4 Техническое обслуживание
4.1 Техническое обслуживание ростомера осуществляется 
представителями сервисной организации не реже одного раза в год и 
включает в себя следующие операции:
• внешний осмотр;
• проверку правильности показаний.
4.2 При эксплуатации ростомера потребитель обязан ежедневно 
следить за его чистотой.
После окончания работ необходимо производить промывку 
наружных поверхностей ростомера 3% раствором перекиси водорода с 
добавлением моющего средства типа «Лотос».
4.3. Гарантийный ремонт производится за счет предприятия- 
изготовителя, а техническое обслуживание и ремонты после истечения 
срока гарантии — за счет потребителя.
4.4. Ростомер пломбируется пластичным материалом в местах 
указанных в пункте 1.5.3
ВНИМАНИЕ специалюированных организаций, производящих  
обслуживание изделий АО «ТВЕС»!
Если при обслуживании Вы обнаружили отклонение  
метрологических характеристик выше допустимых, ростомер  
необходимо переградуировать по месту их использования (показания  
ростомера могут изменяться со сменой широты месторасположения).
4.5 Ростомер драгоценные металлы не содержит.
5 Возможные неисправности и способы их устранения
5.1 Перечень характерных неисправностей ростомера, подлежащих 
устранению силами потребителя, а также методы их устранения 
приведены в таблице 2.
Таблица 2
12


--- стр. 38 ---
Наименование неисправности, 
внешнее проявление, 
дополнительные признаки
Вероятная причина Метод устранения
На табло индикации появилась 
не соответствующая информация
Сбой в работе 
программы
Выключить и вновь включить 
ростомер
Мигание символа «Р»- в левой 
части табло индикации
Разрядка элементов 
питания больше 
допустимого значения
Произвести замену элементов 
питания
При включении на индикаторе не 
высвечиваются символы
Отсутствует напряжения 
питания:
1 .Плохой контакт с 
элементами питания. Со 
временем элементы 
питания окисляются и 
текут, окисляя и 
загрязняя контакты.
2. Разрядились элементы 
питания.
1 .Пошевелить элементы 
питания, если не помогает- 
очистить контакты, не 
нарушая покрытия: 
искусственной замшей, 
ваткой,зубной щеткой. 
Ветошью, смоченной чистым 
спиртом 96%(ацетоном) или 
спреем для контактов.
2.Заменить элементы питания, 
очистив контакты спиртом.
5.2 После настройки или ремонта ростомера, связанного со снятием 
пломбы, ростомер должен быть вновь опломбирован.
6. Хранение и транспортирование ростомера
J
 Транспортирование ростомера в упаковке нужно производить с 
защитой от атмосферных осадков любым видом транспорта.
Условия транспортирования ростомера должны соответствовать 
условиям хранения 5 (ОЖ4), условиям хранения 2 (С) по ГОСТ 15150.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!
Хранение ростомера в одном помещении с кислотами, 
химическими реактивами и другими веществами, которые могут на них 
оказать вредное воздействие.7 Свидетельство о приёмке
Ростомер РЭП, РЭП-И заводской № прошёл
технологический прогон, соответствует требованиям ТУ 9452-025- 
00226454-2006 и ГОСТ 50444-92 и признан годным для 
эксплуатации.
В ростомере установлена программа № ________________
Дата выпуска ____________________________
Приемку произвел __
Представитель ОТК __
М. П.
ф. и. о., подпись
ф. и. о., подпись
13


--- стр. 39 ---
8 Поверка
Поверка ростомеров проводится в соответствии с методикой 
поверки «Ростомеры РЭП, РЭС, РП и PC. Методика поверки », 
утвержденной Государственным Центром испытаний средств измерений 
ЗАО «НИИМТ».
Применяемые средства поверки:
Лазерный дальномер Mettro Condtrol модель 50 Pro фирмы Nedo 
GmbH$Co.Kg», Германия, диапазоны измерения 0,05 - 50 м, погрешность 
измерения ±1 мм.
Межповерочный интервал 1 год.
8.1 Результаты поверки при выпуске
соответствуетРостомер РЭП, РЭП-И зав. номер N- __________
ГОСТ Р 50444-92, ТУ 9452-025-00226454-2006
Свидетельство об утверждении типа RU.C.39.035A № 42492, 
внесен в Госреестр средств измерений за № 46693-11, 
Регистрационное удостоверение Минздрава №ФСР 2011/11607 от 03 
августа 2011 г.
На основании результатов поверки, произведенной ФБУ Тамбовский 
ЦСМ, ростомер признан годным и допущен к применению.
Поверитель____________________________ подпись
9 Свидетельство об упаковывании
Ростомер РЭП, РЭП-И заводской номер N- ___________упакован
на АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС» согласно 
требованиям, предусмотренным конструкторской документацией. 
Дата упаковки « ___»_________________
Упаковку произвел
Изделие после 
упаковки принял
подпись
подпись
14


--- стр. 40 ---
10 Гарантийные обязательства и сведения о рекламациях
Ростомер РЭП, РЭП-И должен быть принят отделом технического 
онтроля АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС».
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие ростомера 
1ребованиям технических условий в течение 12 месяцев со дня ввода в 
эксплуатацию. Гарантийный срок хранения 6 месяцев.
' АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС» через 
специализированные центры технического обслуживания, имеющие 
договор с предприятием изготовителя, вводит в эксплуатацию и 
ремонтирует ростомеры в течение всего срока службы изделия.
Гарантийный ремонт ростомера производится за счет предприятия- 
изготовителя, а ремонты после истечения срока гарантии - за счет 
покупателя.
Потребитель лишается права на гарантийный ремонт в случае:
- нарушения правил хранения и эксплуатации;
- несоответствующий внешний вид (наличие загрязнения на 
корпусе ростомера)
- обнаружения механических повреждений, вызванных 
неправильной эксплуатацией ростомера (удары и т.д.);
- отсутствие или нарушение пломб.
11 Утилизация
Модификации ростомера, указанные в настоящем руководстве по 
эксплуатации, относятся к классу А медицинских отходов (эпидемиоло­
гически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым 
бытовым отходам) согласно СанПиН 2.1.7.2790-10 и после эксплуата­
ции подлежат дезинфекции по методическим указаниям МУ 287-113 и 
могут быть направлены на переработку как вторичное сырьё на 
предприятие-изготовитель или утилизированы как медицинские отходы 
класса А в соответствии с действующими на момент утилизации 
государственными правилами СанПиН 2.1.7.2790-10.
12 Протокол интерфейсного обмена ростомера
Параметры обмена;
15


--- стр. 41 ---
- скорость - 34800бод
- количество бит - 8
- контроль четности - нет
- стоп-бит - 1
- пауза между байтами - 1.. Змс.
Протокол интерфейсного обмена ростомера:
Ростомер — инициатор обмена. Посылка при смене информации 
и успокоении.
Формат посылки:<55Ь>,<0ААЬ>,<мл. байт роста>,<0Ь>.
J
Адреса предприятия изготовителя:
392511, Россия, Тамбовская область, 
с. Тулиновка, ул, Позднякова, 3 
АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС» 
Тел. (4752) 61-70-44, 71-36-30 
E-mail: info@tves.com.ru  
http://www.tves.com.ru
И его филиалов:
113191, г.Москва, Холодильный переулок, дом 3 стр.1. 
т.(495) 955-25-28; 955-27-27.
16


--- стр. 43 ---


--- стр. 44 ---
значение НмПИ и НПИ, 
обозначение технических условий 
знак госреестра,
символ рабочей части типа В по ГОСТ Р 50267.0 
номинальное напряжение питания; 
потребляемую мощность.
яаки:
1.5.2 Маркировка транспортной тары содержит манипуляционные
•  «Хрупкое. Осторожно»,
•  «Беречь от влаги»,
•  «Верх».
1.5.3 Пломбирование
Пломбирование ростомера осуществляется списком клейма 
16трудника ОТК предприятия-изготовителя в двух местах: с тыльной 
стороны и на торцевой поверхности нижней штанги, на задней 
ловерхности блока индикации.
1.6 Упаковка
Упаковка ростомера должна производиться в соответствии с 
чертежами и по технологии предприятия - изготовителя.
Эксплуатационная документация должна быть вложена в чехол из 
«полиэтиленовой плёнки и упакована в тару совместно с ростомером.
2 Использование по назначению.
2.1 Подготовка ростомера к сборке
Распакуйте ростомер и внимательно изучите руководство по 
эксплуатации.
2.2 Установка и сборка ростомера.
2.2.1 Место установки должно обеспечивать свободный доступ к 
ростомеру и не должно затруднять персоналу обзор блока индикации.
2.2.2 Выберите место предполагаемого размещения ростомера. 
Установите основание 6 на прочную, ровную поверхность, не


--- стр. 45 ---
•двергаемую вибрации. Выставьте основание по уровню, подкручивая в 
или иную стороны каждую из регулируемых опор (см. рис.2).
2.2.3 Передвинув кожух 6 по штанге нижней 5 вверх, закрепите 
шнюю штангу 5 на основании 8, совмеш,ая отверстия штанги с 
гверстиями в основании, с помощью винтов (Винт Мб х 30 ГОСТ 
7473-80). Опустите кожух 6 до упора в основание 8. Вставьте верхнюю 
тангу 4 и закрепите ее винтами (Винт М3 х 6 ГОСТ 17475-80).
2.2.4 Подключите выносной пульт управления к ростомеру, в 
эответствующее отверстие.
2.2.5 Выносной пульт управления можно разместить в любом 
добном для Вас месте (в том числе и на вертикальной поверхности 
гены), не создающем препятствий при доступе или работе с ростомером.
ШИМАНИЕ!
^ Разборка ростомера перед транспортированием производится в
братном порядке.


--- стр. 49 ---
т
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если показания на табло индикации отличаются от 0,800 м, то  
юизведите корректировку показаний, нажав клавишу «Кор» на панели 
ока индикации.
2.7 Порядок работы
2.7.1 Измерение роста.
Возьмитесь рукой за ползун 2 с правой стороны и нажмите 
алыдами этой же руки рычаг фиксации 8 (см. рис.2). Переместите планку 
:ерную 1  выше роста измеряемого пациента.
1НИМАНИЕ
Перемещение мерной планки 1 по штанге осуществляется только  
.нажатым рычагом фиксации 8 (см. рис. 2).
2.7.2 Установите пациента под мерную планку 1, затем опустите ее 
Ю  касания с поверхностью головы пациента и отпустите рычаг фиксации 
I Произойдет автоматическое фиксирование мерной планки в данном 
юложении и передача на табло блока индикации значения величины 
эоста.
Не допускайте сильного надавливания планки мерной на голову 
лациента. Это приведет к искажению результатов измерений.
i) 2.7.3 Измерение роста можно производить самостоятельно, 
проделав все вышеуказанные операции в той же последовательности.
2.7.4 Измерение роста 
предварительно разложив стульчик.
сидя проводится аналогично,
3 Меры безопасности  
ВНИМАНИЕ!
Запрещается вскрывать ростомер и производить ремонт  
самостоятельно.
11


--- стр. 50 ---
Обслуживающий персонал, допущенный к работе с ростомером, 
злжен ознакомиться с РЭ, изучить конструкцию, порядок работы 
зстомера и пройти инструктаж по технике безопасности для работы с 
риборами медицинской техники.
4 Техническое обслуживание
4.1 Техническое обслуживание ростомера осуществляется 
редставителями сервисной организации не реже одного раза в год и 
ключает в себя следующие операции:
• внешний осмотр;
• проверку правильности показаний.
4.2 При эксплуатации ростомера потребитель обязан ежедневно 
ледить за его чистотой.
После окончания работ необходимо производить промывку 
•дружных поверхностей ростомера 3% раствором перекиси водорода с 
добавлением моющего средства типа «Лотос».
4.3. Гарантийный ремонт производится за счет предприятия- 
1зготовителя, а техническое обслуживание и ремонты после истечения 
|рока гарантии — за счет потребителя.
4.4. Ростомер пломбируется пластичным материалом в местах 
^казанных в разделе 2.3 Общий вид ростомера рис.2
Вн и м а н и е специализированных организаций, производящих  
обслуживание изделий АО «ТВЕС»!
^ Если при обслуживании Вы обнаружили отклонение  
Метрологических характеристик выше допустимых, ростомер  
необходимо переградуировать по месту ш использования (показания  
жтомера могут изменяться со сменой широты месторасположения).
4.5 Ростомер драгоценные металлы не содержит.
5 Возможные неисправности и способы их устранения
5.1 Перечень характерных неисправностей ростомера, подлежащих 
устранению силами потребителя, а также методы их устранения 
приведены в таблице 2.
Таблица 2
12


--- стр. 51 ---
Наименование неисправности, 
внешнее проявление, 
дополнительные признаки
Вероятная причина Метод устранения
На табло индикации появилась 
не соответствующая информация
Сбой в работе 
программы
Выключить и вновь включить 
ростомер
Мигание символа «Р»- в левой 
части табло индикации
Разрядка элементов 
питания больше 
допустимого значения
Произвести замену элементов  
питания
При включении на индикаторе не 
высвечиваются символы
Отсутствует напряжения 
питания:
1. Плохой контакт с 
элементами питания. Со 
временем элементы 
питания окисляются и 
текут, окисляя и 
загрязняя контакты.
2. Разрядились элементы 
питания.
1 .Пошевелить элементы 
питания, если не помогает- 
очистить контакты, не 
нарушая покрытия: 
искусственной замшей, 
ваткой, зубной щеткой. 
Ветошью, смоченной чистым 
спиртом 96%(ацетоном) или 
спреем для контактов.
2.Заменить элементы питания, 
очистив контакты спиртом.
ч 5.2 После настройки или ремонта ростомера, связанного со снятием 
Пломбы, ростомер должен быть вновь опломбирован.
6. Хранение и транспортирование ростомера
Транспортирование ростомера в упаковке нужно производить с 
защитой от атмосферных осадков любым видом транспорта.
Условия транспортирования ростомера должны соответствовать 
условиям хранения 5 (ОЖ4), условиям хранения 2 (С) по ГОСТ 15150.
НЕ ДОПУСКАЕТСЯ!
^ Хранение ростомера в одном помещении с кислотами, 
^имическими реактивами и другими веществами, которые могут на них 
оказать вредное воздействие.
7 Свидетельство о приёмке
Ростомер РЭП заводской № прошел
технологический прогон, соответствует требованиям ТУ 9452-025- 
00226454-2006 и ГОСТ 50444-92 и признан годным для 
эксплуатации.
В ростомере установлена программа № _____________
Дата выпуска ______________________
Приемку произвел ______________________
Представитель ОТК _
М. П.
ф. и. о., подпись
ф. и. о., подпись
13


--- стр. 57 ---
Приложение 3
РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПОВЕРКИ 
И ПОВЕРКИ ПОСЛЕ РЕМОНТА
Дата Ф.И.О. поверителя Результаты поверки
Подпись и оттиск 
поверительного 
клейма


--- стр. 58 ---
Утверждена ЩИ СИ ЗАО «НИИМТ»
22.09.10 г.
Методика поверки. РОСТОМЕРЫ РЭП, РЭС, РП и PC.
Настоящая методика предназначена для поверки ростомеров РЭП, 
)С, РП и PC изготавливаемых АО «Тулиновский приборостроительный 
вод «ТВЕС», предназначенные для измерения роста человека и 
танавливает методы и средства их первичной и периодической поверки.
Межповерочный интервал -  один год.
1. Операции и средства поверки.
При проведении поверки выполняют операции и применяют средства 
)верки, указанные в таблице.
Наименование операции
к .
Номер
пункта
настоящего
документа
Средства
поверки
1. Внешний осмотр п. 4.1
2. Опробование п. 4.2 Лазерный 
дальномер с 
погрешностью 
измерения ±1 
мм
3. Подтверждение соответствия 
Программного обеспечения
п. 4.3 ” •"
4. Определение погрешности 
ростомера
п. 4.4 Лазерный 
дальномер с 
погрешностью 
измерения ±1 
мм
Примечание. 1  Средства поверки, перечисленные в графе 3 таблицы 
1, могут быть заменены эталонными средствами 
измерений с аналогичными метрологическими и 
техническими характеристиками.
2. Требования безопасности и требования к квалификации  
оверителей.
22


--- стр. 59 ---
2.1 При проведении поверки соблюдают требования безопасности, 
ванные в разделе 5 руководства по эксплуатации на поверяемые 
стомеры, а также на использованное при поверке дополнительное 
орудование.
2.2 К проведению поверки допускают лиц, аттестованных в 
?естве поверителя, имеющих опыт работы с внешними устройствами 
К, принтерами и др.), совместно с которыми могут работать 
1веряемые ростомеры, и изучивших руководство по эксплуатации на 
стомеры.
3. Условия поверки
3 Условия проведения поверки
3.1 По всем пунктам настоящего документа операции по поверке 
зоводят при любом сочетании влияющих факторов, в том числе:
- напряжение питание от автономного источника, В 4,5
- температура окружающей среды от плюс 10 до плюс
'зт
- относительная влажность воздуха от 50 до 80 %.
- атмосферное давление от 80 до 120 кПа.
3.2 Время готовности прибора к работе не менее 1  мин
3.3 Автономные источники напряжения должны быть новыми.
3.4 Перед проведением поверки ростомеры выдерживают в 
словиях по п. 3.1 не менее 2 ч.
• 4. Проведение поверки
4.1 Внешний осмотр
При внешнем осмотре проверяют соответствие внешнего вида 
юстомеров и их комплектности эксплуатационной документации, 
1роверяют качество лакокрасочных, металлических, неорганических 
юкрытий.
На маркировочной табличке ростомера должны быть указаны 
оварный знак предприятия-изготовителя, обозначение, заводской номер, 
1аибольший и наименьший пределы измерения, знак Государственного 
)еестра, год выпуска, дискретность отсчета, значения цены поверочного 
зеления.
При внешним осмотре проверяют отсутствие видимых 
ювреждений, целостность соединительного кабеля между 
омерительным блоком и блоком индикации, кабеля соединения с 
внешними устройствами, для ростомеров РЭП и РЭС.
23


--- стр. 60 ---
4.2 Опробование
4.2.1 Для ростомеров РЭП и РЭС при опробовании в блок 
дикации устанавливают источники электрического питания. После 
лючения ростомер проходит режим тестирования и на табло выводится 
казания 0,800 -  наименьший предел измерения. Если показания 
личаются от 0,800, то необходимо провести калибровку согласно РЭ.
Проверяют плавность перемещения ползуна по стойке и 
дежность фиксации его по всей высоте ростомера.
4.3 Подтверждение соответствия программного обеспечения
3.1 Определение идентификационного наименования программного 
)еспечения.
Сведения о идентификационном наименовании программного 
юспечения «Программное обеспечение Ростомеров электронных РЭП, 
ЗС» представлены на экране блока индикации в течение одной секунды 
)сле нажатия на клавишу «ВКЛ» панели блока индикации (см. рис. 1). 
дентификационное наименование программного обеспечения на рис. 1  - 
1Р2000».
рис. 1
4.3.1.1 Определение номера версии (идентификационного 
номера) программного обеспечения 
Сведения о номере версии (идентификационном номере) 
'рограммного обеспечения «Программное обеспечение Ростомеров 
тектронных РЭП, РЭС» представлены на экране блока индикации в 
шение одной секунды после нажатия на клавишу «ВКЛ» панели блока 
ндикации (см. рис. 1). Номер версии (идентификационный номер) 
рограммного обеспечения на рис. 1  -  «2000».
Результат подтверждения соответствия программного обеспечения 
штается положительным, если полученные идентификационные данные 
рограммного обеспечения средства измерений (идентификационное 
аименование программного обеспечения, номер версии 
щентификационный номер) программного обеспечения) соответствуют 
дентификационным данным, указанным в разделе «Метрологические и 
гхнические характеристики» описания типа средства измерений.
4.4 Определение погрешности измерения.
4.4.1 Погрешноеть измерения ростомеров проверяют лазерным 
альномером. Измерение начинают производить с наибольшего предела.
24


--- стр. 61 ---
}  этого лазерный дальномер размещают в центр платформы ростомера, 
нанесена метка. Ползун ростомера поднимают максимально вверх, 
ючают дальномер, фокусируют луч в центр метки ползуна и 
эизводят измерение дальномером, считывают показания ростомера и 
тьномера, вычисляют абсолютную погрешность. Вышеуказанные 
ерации повторяют для точек 1,700 м ± 30 мм, 1,200 м ± 30 мм, 0,800+ 
мм.
Погрешность измерения должна быть в пределах ± 4 мм.
5. Оформление результатов поверки
5.1. Положительные результаты поверки оформляют свидетельством 
поверке в соответствии с ПР 50.2.106, нанесением оттиска 
)верительного клейма в соответствии с ПР 50.2.107 на пломбу
)стомера и записью в руководстве по эксплуатации (Приложение 3), 
веренной подписью поверителя. Оттиск поверительного клейма 
,1^носится на пломбу согласно руководству по эксплуатации.
5.2. При отрицательных результатах поверки ростомер к 
ссплуатации не допускает, оттиски поверительного клейма гасят, 
зидетельство о поверке аннулируют и выдают извещение о 
епригодности с указанием причин непригодности в соответствии с ПР
0.2.006. Соответствующую запись делают в руководстве по 
ксплуатации (Приложение 3).
25


--- стр. 64 ---
Благодарим за покупку ростомера
ВНИМАНИЕ !
Прежде чем приступать к работе с ростомером необходимо, 
ознакомится с настоящим руководством по эксплуатации.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1. Внешний вид ростомера представлен в разделе 2.3 Общий вид 
ростомера, данного руководства.
2. При покупке необходимо проверить:
- отсутствие повреждений элементов упаковки,
- отсутствие повреждений ростомера,
- комплектность в соответствии с разделом 1.3 Комплектность, 
данного руководства
- наличие и целостность контрольных пломб.
3. Если в процессе транспортирования или хранения ростомер 
находился при температуре ниже плюс 10°С, то его включение можно 
производить только после выдержки при рабочем диапазоне 
температур не менее 6 часов.
4. Запрещается устанавливать и эксплуатировать ростомер вблизи 
электронагревательных приборов, источников открытого огня.
5. При эксплуатации ростомер необходимо беречь от 
механических повреждений, воздействия влаги, растворителей, 
щёлочей и кислот.
Сборку и подготовку к упаковке ростомера производите, строго 
соблюдая указания раздела 2.2 Установка и сборка ростомера,
данного руководства.


--- стр. 65 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. Описание и работа ростомера: 4
1.1 Назначение ростомера 4
1.2 Технические характеристики 4
1.3 Комплектность 4
1.4 Устройство и принцип действия 5
1.5 Маркировка и пломбирование 5
1.6 Упаковка 5
2. Использование по назначению 6
2.1 Подготовка ростомера к сборке 6
2.2 Сборка и установка ростомера 6
2.3 Общий вид ростомера 8
2.4 Блок индикации 9
2.5 Установка элементов питания 9
2.6 Включение ростомера 10
2.7 Порядок работы 10
3. Меры безопасности 11
4. Техническое обслуживание 11
5. Возможные неисправности 12
6. Хранение и транспортирование 12
7. Свидетельство о приемке 13
8. Поверка 13
8.1 Результаты государственной поверки при выпуске 14
9. Свидетельство об упаковывании 14
10. Тарантийные обязательства и сведения
о рекламациях 14
11. Утилизация 15
Приложение 1  
Приложение 2 
Приложение 3
ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт 
ростомера
ТАЛОН №2 на гарантийный ремонт 
ростомера
Результаты периодической поверки и 
поверки после ремонта 
Методика поверки
16
18
20
21


--- стр. 66 ---
Руководство по эксплуатации ростомера РЭС, PC содержит 
необходимые сведения о назначении, принципе действия, технических 
характеристиках и указания, необходимые для правильной и безопасной 
эксплуатации, хранении и транспортировании ростомера.
1  Описание и работа ростомера
1.1 Назначение ростомера
Ростомер РЭС, PC (далее - ростомер) предназначен для измерения 
роста взрослых и детей старше одного года в медицинских, 
оздоровительных, спортивных и других учреждениях, а также в быту.
Ростомер PC - механический, без блока индикации.
По желанию потребителя ростомер может комплектоваться весами 
напольными электронными медицинскими ВМЭН (рег.удостоверение № 
ФСР 2011/09964 от 26.01.2011 г) производства АО «ТВЕС».
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Наибольший предел измерения (НПИ), м
1.2.2 Наименьший предел измерения (НмПИ), м
1.2.3 Дискретность отсчета (dd) и цена поверочного 
деления (е) ростомера, мм
1.2.4 Погрешность измерения роста пациента, мм
1.2.5 Количество разрядов индикации
1.2.6 Диапазон рабочих температур, °С 
\2.1  Электрическое питание от элементов
питания типа АА (по 1,5 В), шт
1.2.8 Габаритные размеры:
1.2.9 Масса не более, кг
1.2.10 Средний срок службы, лет
2,2
0,8
1
±4
4
от +10 до +40
520x150x2430
10
6
1.3 Комплектность
1. Ростомер в сборе
2. Блок индикации
4. Руководство по эксплуатации
5. Транспортная упаковочная тара
7. Соединительный кабель «Ростомер
10. Винт М3х8
11. Шуруп 4x30
ПК»
1  шт.
1  шт.
1  экз.
1  шт.
1  шт.* 
4 шт.
4 шт.


--- стр. 67 ---
12. Шайба специальная
13. Кронштейн
4 шт. 
2 шт.
ПРИМЕЧАНИЕ:
"^Поставляется по желанию потребителя.
Элементы питания в комплект поставки не входят (т.к. срок  
годности элементов питания ограничен).
С
1.4 Устройство и принцип действия
Принцип действия ростомера основан на обработке импульсного 
сигнала, получаемого при перемешении мерной планки 1  (Рис 1) по 
стойке ростомера, микропроцессорным устройством, с последующим 
выводом результата на цифровое табло блока индикации 3.
1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 Маркировка ростомера содержит:
- товарный знак предприятия - изготовителя,
- условное обозначение ростомера,
- номер ростомера по системе нумерации предприятия-изготовителя,
- год выпуска,
- значение цены поверочного деления и дискретности отсчёта.
- значение НмПИ и НПИ
- номер технических условий
1.5.2 Маркировка транспортной тары содержит манипуляционные 
знаки:
- «Хрупкое. Осторожно»,
- «Беречь от влаги»,
- «Верх».
1.5.3 Пломбирование
Пломбирование ростомера осуществляется оттиском клейма 
сотрудника ОТК предприятия-изготовителя в двух местах, на задней 
поверхности блока индикации и блока измерительного на ростомере.
1.6 Упаковка
1.6.1 Упаковка ростомера должна производиться в
юответствии с чертежами и по технологии предприятия - изготовителя.


--- стр. 68 ---
1.6.2 Эксплуатационная документация должна быть
вложена в чехол из полиэтиленовой плёнки и упакована в тару совместно 
с ростомером.
2 Использование по назначению.
2.1 Подготовка ростомера к сборке
Распакуйте ростомер и внимательно изучите руководство по 
эксплуатации.
2.2 Сборка и установка ростомера.
Для удобства монтал/с ростомера рекомендуется проводить двум 
исполнителям.
2.2.1 Ростомер устанавливается на ровную вертикальную 
.'поверхность не подверженную вибрации. Место установки должно 
обеспечивать свободный доступ к ростомеру и не должно затруднять 
персоналу обзор блока индикации.
2.2.3 Вставьте кронштейн 6 в кронштейн штанги ростомера и 
зафиксируйте фиксатором 7, как показано на рис.1 вид Б, тоже самое 
проделайте со вторым кронштейном. Опустите в крайнее нижнее 
положение ползун 2. Приложите нижнюю штангу ростомера 5 к 
поверхности крепления таким образом, чтобы нижняя штанга 5 была 
строго вертикально, а расстояние от нижней плоскости мерной планки 1  
до плоскости пола (или коврика - если с ним предусматривается 
постоянная эксплуатация) составляло 0,800 м.
ВНИМАНИЕ!
Погрешность измерения зависит от того, насколько точно будут  
зыдержаны эти два параметра при монтаже ростомера.
2.2.4 Разметьте вертикальную поверхность через 4 отверстия для 
фепления в кронштейнах 6. Отставьте нижнюю штангу 5 в сторону. 
Лросверлите четыре отверстия (диаметр отверстий зависит от материала 
1редполагаемой поверхности крепления). Снимите кронштейн 6 с нижней 
птанги ростомера, раскрутив фиксатор 8.
2.2.5 Приложите кронштейн 6 к поверхности крепления ростомера 
дк, чтобы просверленные отверстия совпали с отверстиями в 
фонштейнах 6.


--- стр. 69 ---
2.2.6 Закрепите кронштейн 6 с помощью четырех шурупов 11 со 
специальными шайбами 10.
2.2.7 Вставьте штыри нижней штанги 5 в пазы верхней 4 до упора и 
закрепите двумя винтами 9 .
2.2.8 Вставьте кронштейны нижней штанги 5 собранной стойки 
ростомера в закрепленные на поверхности крепления ростомера 
кронштейны 6 и зафиксируйте их фиксатором 7.
2.2.9 Проверьте точность'^установочного размера 0,800 м, от нижней 
плоскости планки мерной 1  в крайнем нижнем положении, до плоскости 
пола (или коврика). При необходимости произведите корректировку ниже 
/казанным способом:
путем перемещения стойки ростомера в вертикальном положении, 
гредварительно открутив на 1^2 оборота шурупы 11. Выдерживая размер 
точно 0,800 м, закрутите шурупы до упора и проверьте прочность 
срепления ростомера к вертикальной поверхности легким надавливанием 
)укой вниз и в боковые поверхности;
2.2.10 Размещение блока индикации.
Блок индикации размещается в любом удобном для Вас месте (в том 
[исле и на вертикальной поверхности), не создающем препятствий при 
тоступе или работе с ростомером.
ШИМАНИЕ !
Разборка ростомера перед транспортированием производится в  
'братном порядке.


--- стр. 73 ---
Возьмитесь рукой за ползун 2 мерной планки 1  с правой стороны и 
нажмите пальцем этой же руки рычаг фиксации 8. Переместите планку 
мерную 1  выше роста измеряемого пациента.
ВНИМАНИЕ
Перемещение мерной планки 1 по штанге 7 осуществляется только 
: нажатым рычагом фиксации 8.
с
2.7.2 Установите пациента под мерную планку 1, затем опустите ее 
до касания с поверхностью головы пациента и отпустите рычаг фиксации 
is. Произойдет автоматическое фиксирование мерной планки в данном 
Положении и передача на табло блока индикации значения величины 
1роста.
2.7.3 Измерение роста можно производить самостоятельно, 
1|1роделав все вышеуказанные операции в той же последовательности.
3 Меры безопасности  
ВНИМАНИЕ!
Запрещается вскрывать ростомер и производить ремонт  
самостоятельно.
Обслуживаюший персонал, допущенный к работе с ростомером, должен 
ознакомиться с РЭ, изучить конструкцию, порядок работы ростомера и 
пройти инструктаж по технике безопасности для работы с приборами 
медицинской техники.
4 Техническое обслуживание
4.1 Техническое обслуживание ростомера осушествляется 
представителями сервисной организации не реже одного раза в год и 
включает в себя следуюшие операции:
• внешний осмотр;
• проверку правильности показаний.
4.2 При эксплуатации ростомера потребитель обязан ежедневно 
следить за его чистотой.
После окончания работ необходимо производить промывку наружных 
поверхностей ростомера 3% раствором перекиси водорода с добавлением 
моюшего средства типа «Лотос».
11


--- стр. 74 ---
4.3. Гарантийный ремонт производится за счет предприятия- 
!  изготовителя, а техническое обслуживание и ремонты после истечения 
I срока гарантии — за счет потребителя.
ВНИМАНИЕ специализированных организаций, производящих 
обслуживание изделий АО «ТВЕС»!
Если при обслуживании Вы обнаружили отклонение метрологических 
характеристик выше допустимых, ростомер необходимо переградуировать 
по месту их использования (показания ростомера могут изменяться со  
\сменой широты месторасположения).
I  4.5 Ростомер драгоценные металлы не содержит.
5 Возможные неисправности и способы их устранения
5.1 Перечень характерных неисправностей ростомера, подлежащих 
|^странению силами потребителя, а также методы их устранения 
приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование неисправности, 
внешнее проявление, 
дополнительные признаки
Вероятная причина Метод устранения
На табло индикации появилась 
не соответствующая информация
Сбой в работе 
программы
Выключить и вновь включить 
ростомер
Мигание символа «Р»- в левой 
части табло индикации
Разрядка элементов 
питания больше 
допустимого значения
Произвести замену элементов 
питания
5.2 После настройки или ремонта ростомера, связанного со снятием 
^1ломбы, ростомер должен быть вновь опломбирован.
6 Хранение и транспортирование ростомера
Транспортирование ростомера в упаковке нужно производить с 
ащитой от атмосферных осадков любым видом транспорта.
Условия транспортирования ростомера должны соответствовать 
Условиям хранения 5 (ОЖ4), условиям хранения 2 (С) по ГОСТ 15150.
[IE  ДОПУСКАЕТСЯ!
Хранение ростомера в одном помещении с кислотами, химическими 
реактивами и другими веществами, которые могут на них оказать вредное 
юздействие.
12


--- стр. 75 ---
7 Свидетельство о приёмке
Ростомер РЭС заводской № ________________ прошёл
технологический прогон, соответствует требованиям ТУ 9452-025- 
00226454-2006 и ГОСТ 50444-92 и признан годным для 
эксплуатации.
В  ростомере установлена программа № _____________
Дата выпуска ______________________
Приемку произвел ______________________
Представитель ОТК _
М. П.
ф. и. о., подпись
ф. и. о., подпись
8 Поверка
Поверка ростомеров проводится в соответствии с методикой 
(оверки «Ростомеры РЭП, РЭС, РП и PC. Методика поверки », 
Ггвержденной Государственным Центром испытаний средств измерений 
|А0 «НИИМТ».
Применяемые средства поверки:
Лазерный дальномер Mettro Condtrol модель 50 Pro фирмы Nedo 
jmbH$Co.Kg», Германия, диапазоны измерения 0,05 -  50 м, погрешность 
пмерения ±1 мм. Средства поверки могут быть заменены эталонными 
1редствами измерений с аналогичными метрологическими и 
Ьническими характеристиками.
Межповерочный интервал 1  год.
13


--- стр. 76 ---
8.1 Результаты государственной поверки при выпуске
Ростомер РЭС зав. номер N- ________ соответствуют ГОСТ Р
i0444-92, ТУ 9452-025-00226454-2006
Свидетельство об утверждении типа RU.C.39.035A № 42492, 
внесен в Госреестр средств измерений за № 46693-11, 
Регистрационное удостоверение Росздравнадзора №ФСР 2011/11607 
)т  3 августа 2011г.
На основании результатов государственной поверки, произведенной 
№ У «Тамбовский ЦСМ», ростомер признан годным и допущен к 
■рименению.
Государственный поверитель ______________________
подпись
9 Свидетельство об упаковывании
Ростомер РЭС заводской номер N- _______упакован на АО
«Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС» согласно 
требованиям, предусмотренным конструкторской документацией. 
Дата упаковки «___» ______________
Упаковку произвел __________________
подпись
Изделие после 
упаковки принял
подпись
10 Гарантийные обязательства и сведения о рекламациях
Ростомер РЭС, PC должен быть принят отделом технического 
штроля АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС».
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие ростомера 
ребованиям технических условий в течение 12 месяцев со дня ввода в 
ксплуатацию. Гарантийный срок хранения 6 месяцев.
АО «Тулиновский приборостроительный завод «ТВЕС» через 
пециализированные центры технического обслуживания, имеющие 
юговор с предприятием изготовителя, вводит в эксплуатацию и 
1емонтирует ростомеры в течение всего срока службы изделия.
Гарантийный ремонт ростомера производится за счет предприятия- 
вготовителя, а ремонты после истечения срока гарантии - за счет 
юкупателя.
14


--- стр. 80 ---
Приложение 3
РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПОВЕРКИ 
И ПОВЕРКИ ПОСЛЕ РЕМОНТА
Дата Ф.И.О. поверителя Результаты поверки
Подпись и оттиск 
поверительного 
клейма
20


--- стр. 81 ---
Утверждена ГЦИ СИ ЗАО «НИИМТ»
22.09.10 г.
Методика поверки. РОСТОМЕРЫ РЭП, РЭС, РП и PC.
Настоящая методика предназначена для поверки ростомеров РЭП, 
ЭС, РП и PC изготавливаемых АО «Тулиновский приборостроительный 
авод «ТВЕС», предназначенные для измерения роста человека и 
станавливает методы и средства их первичной и периодической поверки.
Межповерочный интервал - один год.
1. Операции и средства поверки.
При проведении поверки выполняют операции и применяют средства 
юверки, указанные в таблице.
Таблица!
Наименование операции Номер
пункта
настоящего
документа
Средства
поверки
1. Внешний осмотр и. 4.1
2. Опробование п. 4.2 Лазерный 
дальномер с 
погрешностью 
измерения ±1 
мм
3. Подтверждение соответствия 
программного обеспечения
п. 4.3 •
4. Определение погрешности 
ростомера
п. 4.4 Лазерный 
дальномер с 
погрешностью 
измерения ±1 
мм
Примечание. 1  Средства поверки, перечисленные в графе 3 таблицы 
1, могут быть заменены эталонными средствами 
измерений с аналогичными метрологическими и 
техническими характеристиками.
2. Требования безопасности и требования к квалификации 
поверителей.
21


--- стр. 82 ---
2.1 При проведении поверки соблюдают требования безопасности, 
казанные в разделе 5 руководства по эксплуатации на поверяемые 
остомеры, а также на использованное при поверке дополнительное 
борудование.
2.2 К проведению поверки допускают лиц, аттестованных в 
ачестве поверителя, имеющих опыт работы с внешними устройствами 
flK, принтерами и др.), совместно с которыми могут работать 
юверяемые ростомеры, и изучивших руководство по эксплуатации на 
остомеры.
3. Условия поверки
3 Условия проведения поверки
3.1 По всем пунктам настоящего документа операции по поверке 
фоводят при любом сочетании влияющих факторов, в том числе:
- напряжение питание от автономного источника, В 4,5
- температура окружающей среды от плюс 10 до плюс
- относительная влажность воздуха от 50 до 80 %.
- атмосферное давление от 80 до 120 кПа.
3.2 Время готовности прибора к работе не менее 1  мин
3.3 Автономные источники напряжения должны быть новыми.
3.4 Перед проведением поверки ростомеры выдерживают в 
словиях по п. 3.1 не менее 2 ч.
4. Проведение поверки
4.1 Внешний осмотр
‘ При внешнем осмотре проверяют соответствие внешнего вида 
)остомеров и их комплектности эксплуатационной документации, 
фоверяют качество лакокрасочных, металлических, неорганических 
юкрытий.
На маркировочной табличке ростомера должны быть указаны 
товарный знак предприятия-изготовителя, обозначение, заводской номер, 
наибольший и наименьший пределы измерения, знак Государственного 
неестра, год выпуска, дискретность отсчета, значения цены поверочного 
деления.
При внешним осмотре проверяют отсутствие видимых 
повреждений, целостность соединительного кабеля между 
измерительным блоком и блоком индикации, кабеля соединения с 
ннешними устройствами, для ростомеров РЭП и РЭС.
4.2 Опробование
22


--- стр. 83 ---
4.2.1 Для ростомеров РЭП и РЭС при опробовании в блок 
ндикации устанавливают источники электрического питания. После 
ключения ростомер проходит режим тестирования и на табло выводится 
оказания 0,800 - наименьший предел измерения. Если показания 
тличаются от 0,800, то необходимо провести калибровку согласно РЭ.
Проверяют плавность перемещения ползуна по стойке и 
вдежность фиксации его по всей высоте ростомера.
4.3 Подтверждение соответствия программного обеспечения 
.3.1 Определение идентификационного наименования программного 
)беспечения.
Сведения о идентификационном наименовании программного 
)беспечения «Программное обеспечение Ростомеров электронных РЭП, 
^ЭС» представлены на экране блока индикации в течение одной секунды 
юсле нажатия на клавишу «ВКЛ» панели блока индикации (см. рис. 1). 
4дентификационное наименование программного обеспечения на рис. 1  - 
<dP2000».
рис. 1
4.3.1.1 Определение номера версии (идентификационного 
юмера) программного обеспечения
Сведения о номере версии (идентификационном номере) 
программного обеспечения «Программное обеспечение Ростомеров 
)лектронных РЭП, РЭС» представлены на экране блока индикации в 
течение одной секунды после нажатия на клавишу «ВКЛ» панели блока 
индикации (см. рис. 1). Номер версии (идентификационный номер) 
программного обеспечения на рис. 1  - «2000».
Результат подтверждения соответствия программного обеспечения 
считается положительным, если полученные идентификационные данные 
программного обеспечения средства измерений (идентификационное 
наименование программного обеспечения, номер версии 
(идентификационный номер) программного обеспечения) соответствуют 
идентификационным данным, указанным в разделе «Метрологические и 
технические характеристики» описания типа средства измерений.
4.4 Определение погрешности измерения.
4.4.1 Погрешность измерения ростомеров проверяют лазерным 
дальномером. Измерение начинают производить с наибольшего предела. 
Для этого лазерный дальномер размещают в центр платформы ростомера,
где нанесена метка. Ползун ростомера поднимают максимально вверх,
23


--- стр. 84 ---
лючают дальномер, фокусируют луч в центр метки ползуна и 
оизводят измерение дальномером, считывают показания ростомера и 
льномера, вычисляют абсолютную погрешность. Вышеуказанные 
1ерации повторяют для точек 1,700 м ± 30 мм, 1,200 м ± 30 мм, 0,800+
) мм.
Погрешность измерения должна быть в пределах ± 4 мм.
5. Оформление результатов поверки
5.1. Положительные результаты поверки оформляют свидетельством 
поверке в соответствии с ПР 50.2.106, нанесением оттиска 
оверительного клейма в соответствии с ПР 50.2.107 на пломбу 
юстомера и записью в руководстве по эксплуатации (Приложение 3), 
аверенной подписью поверителя. Оттиск поверительного клейма 
[аносится на пломбу согласно руководству по эксплуатации.
5.2. При отрицательных результатах поверки ростомер к 
1ксплуатации не допускает, озтиски поверительного клейма гасят, 
'зидетельство о поверке аннулируют и выдают извещение о 
(епригодности с указанием причин непригодности в соответствии с ПР 
)0.2.006. Соответствующую запись делают в руководстве по 
жсплуатации (Приложение 3).
24