Стерилизатор паровой ГК-100-3 — инструкция и характеристики, РУ ФСР 2009/05556 | TenderMatch

Стерилизатор паровой ГК-100-3 по ТУ 9451-159-12517820-2009 — инструкция и характеристики

РУ: ФСР 2009/05556 от 21.12.2004 · класс риска 2а

Производитель: АО "ТЗМОИ" (Россия)

Вид изделия: Стерилизатор паровой

В госконтрактах 44-ФЗ: 10 контрактов, медианная цена за единицу 990 000 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 1 закупка, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Инструменты и оборудование медицинские
№ 0103200008426008786 · ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ РЕСПУБЛИКИ ДАГЕСТАН "ПЕРИНАТАЛЬНЫЙ ЦЕНТР Г. МАХАЧКАЛЫ ИМ. Р.А. КАРИМОВА" · Республика Дагестан
11.11.20261 499 850 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
Т Ю М Е Н Ь  ^  М Е П И / f i )
АО «Тюменский завод медицинского оборудования и инструментов»
С '
СТЕРИЛИЗАТОР п а ро во й 
ГК-100-3
Руководство по эксплуатации  
ЦТ129М.00.000_12 РЭ
12218
05.03.2018

--- стр. 2 ---
Оглавление
1. НАЗНАЧЕНИЕ................................................................................................... 4
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.....................................................................5
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ......................................................................................7
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ ..................................................................8
5. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ.....................................................................11
6. ПОДГОТОВКА СТЕРИЛИЗАТОРА К РАБОТЕ.......................................................13
7. ПОРЯДОК РАБОТЫ......................................................................................... 15
8. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАГРУЗКЕ СТЕРИЛИЗАЦИОННОЙ КАМЕРЫ .......................23
9. ОБСЛУЖИВАНИЕ СТЕРИЛИЗАТОРА.................................................................24
10. ОПИСАНИЕ СЕРВИСНОГО МЕНЮ ..................................................................26
11. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ .............................................36
12. УТИЛИЗАЦИЯ...................................................... 36
ЦТ129М.00.000_12 РЭ
 12218
05.03.2018

--- стр. 3 ---
ВНИМАНИЮ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ!
Небольшие расхождения иллюстраций и текста в инструкции с изделием возможны вследствие тех­
нического совершенствования конструкции изделия.
Поверку приборов, входящих в состав стерилизатора, проводит владелец не зависимо от срока дей­
ствия гарантии на стерилизатор.
Сосуды, работающие под давлением входящие в состав стерилизатора - рабочая камера и водопа­
ровая камера, соответствует требованиям международных стандартов, а также техническому регламенту 
Таможенного союза "О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением" (ТР ТС 
032/2013).
Средний срок эксплуатации стерилизатора - 10 лет.
Проверка целостности сварных швов рубашки, камеры и парогенератора проводится через 8 лет 
после запуска оборудования методами, указанными в Федеральных нормах и правилах в области про­
мышленной безопасности "Правила промышленной безопасности опасных производственных объектов, 
на которых используется оборудование, работающее под избыточным давлением".
Стерилизатор является объектом повышенной опасности и требует соблюдения действующих пра­
вил: Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности "Правила промышленной 
безопасности опасных производственных объектов, на которых используется оборудование, работающее 
под избыточным давлением";
Настоящее руководство по эксплуатации (далее по тексту руководство или РЭ) предназначено для 
ознакомления с конструкцией, принципом действия стерилизатора ГК-100-3, изучения правил его без­
опасной эксплуатации, хранения и транспортирования.
В РЭ содержатся значения основных параметров и характеристик стерилизатора, а также сведения 
по проведению наладочных работ и техническому обслуживанию.
К обслуживанию стерилизатора допускаются лица, прошедшие специальное обучение по обслужи­
ванию стерилизаторов и аттестованные в установленном порядке. К работе допускаются лица, изучившие 
положения настоящего РЭ, получившие инструктаж и сдавшие экзамен по технике безопасности.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ
 12218
05.03.2018

--- стр. 4 ---
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Стерилизатор паровой ГК-100-3 (в дальнейшем стерилизатор) предназначен для стерилизации водя­
ным насыщенным паром под избыточным давлением изделий медицинского назначения из металлов (хи­
рургические инструменты и др.), стекла (лабораторная посуда и др.), резин (хирургические перчатки и др.), 
изделий из текстильных материалов (хирургическое белье и др.), лигатурного шовного материала и др., 
воздействие пара на которые не вызывает изменения их функциональных свойств.
Внимание! Стерилизатор не предназначен для стерилизации агрессивных, в том числе хлор­
содержащих растворов.
Стерилизатор предназначен для эксплуатации в помещении при температуре окружающего воздуха 
от +10 до +35° С при максимальном значении относительной влажности 80% при 25° С.
В настоящем руководстве даны краткие сведения для правильного пользования и хранения стерили­
затора.
При эксплуатации стерилизатора необходимо дополнительно соблюдать МУ-287-113 «Методические 
указания по дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского назначе­
ния», Федеральные нормы и правила в области промышленной безопасности "Правила промышленной 
+ безопасности опасных производственных объектов, на которых используется оборудование, работающее 
под избыточным давлением", «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителем», «Пра­
вила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителем».
ЦТ129М.00.000_12 РЭ
 12218
05.03.2018

--- стр. 5 ---
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
.1 Основными техническими характеристиками являются:
1) Рабочее давление пара в стерилизационной камере,
МПа (кгс/см^), не более
2) Род тока
3) Частота, Гц
4) Напряжение, В
5) Максимальная номинальная мощность, кВт, не более
6) Внутренний диаметр стерилизационной камеры, мм
7) Количество режимов стерилизации
8) Параметры первого режима стерилизации: 
рабочее давление, МПа (кгс/см^) 
температура, ° С
время стерилизационной выдержки, мин.
9) Параметры второго режима стерилизации: 
рабочее давление, МПа (кгс/см^) 
температура, ° С
0,22 (2,2)
переменный трёхфазный 
50 (±1%)
380 (±10%)
10
400 ±4 
2
0,2 ± 0,02 (2,0 ± 0,2)
132 ±2 
20 + 2
0,11 +0,02(1,1 +0,2)
120 + 2 
45 + 3время стерилизационнои выдержки, мин.
Кроме данных режимов стерилизации стерилизатор имеет укороченный режим, не предна­
значенный для стерилизации материалов и инструментов. Данный режим применяется в качестве 
прогревочного режима.
10) Продолжительность автоматически выполняемых этапов цикла стерилизации:
Этап
Режимы
Прогрев 120°С 132°С
Продолжительность, мин
Продувка 5 10 10
Пульсации 0 3 3
Стерилизация 5 45 20
Сброс пара 1 1 3
Сушка 3 15 15
Выравнивание 3 3 3
Продолжительность этапов цикла стерилизации непосредственно влияет на качество 
простерилизованных материалов и инструментов. Эффективность режимов стерилизации с ука­
занными параметрами проверена и подтверждена на заводе-изготовителе термометрическими 
измерениями, а также при помощи термохимических и биологических индикаторов с различными 
типами загрузки. Изменять продолжительность данных этапов запрещено.
Допускается в экспериментальных (лабораторных) и технологических целях назначать 
иные параметры продолжительности этапов стерилизации. В этом случае требуется дополни­
тельное подтверждение стерильности прошедших термообработку материалов и инструментов, 
которое обеспечивает владелец стерилизатора.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 5
 12218
05.03.2018

--- стр. 6 ---
11) Габариты стерилизатора, мм 
длина 
ширина 
высота
1250±50
620±20
1500±30
13) Масса стерилизатора, кг, не более 230
2.2 Стерилизатор оборудован встроенным автоматическим парогасителем.
2.3 Остаточная влажность простерилизованных материалов не более 3 %.
2.4 Для работы стерилизатора должна использоваться очищенная или умягченная вода. Для этого 
можно использовать бытовые умягчители с производительность не менее 100 л/час или иные водопод­
готовительные установки. Использование водопроводной воды приведет к сокращению ресурса стери­
лизатора за счет отложения накипи.
Требования к очищенной воде приведены в таблице 1.
Таблица 1
Наименование Питающая вода
Оксид кремния, Si02 ^2 мг/л
Железо ^0,2 мг/л
Кадмий ^0,005 мг/л
Свинец ^0,05 мг/л
Другие тяжелые металлы, кроме железа, кадмия и свинца 20,1 мг/л
Хлориды (С1’) 23 мг/л
Фосфаты (Р205) 20,5 мг/л
Проводимость (при 20°С) 50 мкСм/см
Значение pH (кислотность) От 6,5 до 8
Цвет Без цвета и без осадка
Жесткость (сумма щелочноземельных ионов) <0,1 ммоль/л
л
Использование воды, загрязненной сверх указанных в параграфе норм, приводит к  
сокращению срока службы стерилизатора. В свою очередь, это увеличивает затраты на  
обслуживание и в конечном итоге сокращает либо аннулирует срок гарантии. При приме­
нении воды с проводимостью менее 15 мкСм/см требуется замена электронных датчиков  
уровня.
2.5 Камера стерилизационная и парогенератор стерилизатора выполнены из нержавеющей 
стали.
2.6 Средний срок службы стерилизатора составляет -10 лет.
В связи с распространением различных единиц давления приводим соотношение наиболее распространен­
ных: 1 Ваг = 100 кПа = 0,1 МПа = 1,02 кгс/см* = 14,5 psi.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 6
 12218
05.03.2018

--- стр. 7 ---
За критерий предельного состояния стерилизатора принимается:
а) Нарушение герметических соединений сборочных единиц и деталей стерилизатора, соприкасаю­
щихся с водой, при этом появление отказа связано с выходом из строя стерилизационной камеры стерили­
затора:
б) Несоответствие стерилизатора в части элекгробезопасности требованиям ГОСТ 12.2.091 (характе­
ристики электробезопасности не могут быть восстановлены):
в) Экономическая нецелесообразность восстановления стерилизатора, т. е. изделие подлежит списа­
нию, когда затраты на ремонт резко растут и составляют в год более 60% первоначальной стоимости сте­
рилизатора.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Комплект поставки стерилизатора должен соответствовать указанному в таблице 2.
Таблица 2
Обозначение Наименование Количество,
шт.
ЦТ129М.00.000_12 Стерилизатор паровой ГК-100-3 1
Эксплуатационная документация
ЦТ129М.00.000_12 РЭ Руководство по эксплуатации стерилизатора парового ГК-100-3 1
ЦТ129М.00.000_12 ПС1 Паспорт сосуда, работающего под давлением. 1
Сервисная книжка 1
Примечание: поверку мановакуумметра и электроконтактного манометра подтверждает знак поверки 
(описк поверительного клейма), нанесённого на стекле прибора. Знак поверки в соответствии с п.п. 4,4. 14 
«Порядок проведения поверки средств измерений, требования к знаку поверки и содержанию свидетель­
ства о поверке» утверждённый приказом от 02.07.2015 №1815, равнозначен «Свидетельству о поверке».
Сведения об испытаниях и маркировке сосудов, работающих под давлением, приведены в паспорте 
сосуда ЦТ129М.00.000_12 ПС1.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ
 12218
05.03.2018

--- стр. 8 ---
4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4.1 Основными частями стерилизатора в соответствии с рисунком 1 являются: стерилизационная  
ймера с дверью 1, парогенератор 2, конденсатор 3, каркас 4, шкаф электрооборудования 5, облицовочные 
оанели 6, фильтр бактериальной очистки воздуха 7, система трубопроводов 8, манометр электроконтакт- 
«ы й 9, мановакуумметр 10, зажим заземления 11, операторская панель 12, электромагнитные клапаны 13,
14,15,16,17, кнопка «Сеть» 21.
4.2 Стерилизационная камера 1 имеет цилиндрическую форму и служит для размещения в ней сте­
рилизуемых материалов.
4.3 В передней части камеры расположена резиновая прокладка, обеспечивающая уплотнение меж­
ду камерой и дверью.
4.4 Дверь камеры установлена шарнирно и состоит из траверсы, сферической крышки, винтового за­
порного механизма. Сферическая крышка закрывает проем камеры и крепится к траверсе болтами.
4.5 Запорный механизм 19 состоит из винта, прижима, рукояток. Винт вводится в паз траверсы и  
вращением рукояток сферическая крышка прижимается к проему камеры или отжимается от него.
4.6 В нижней части стерилизационной камеры закреплен конденсатор. Конденсатор соединен с па­
ровым пространством стерилизационной камеры.
4.7 На трубопроводе выпуска пара установлен обратный клапан, который пропускает пар и воздух 
только в направлении из конденсатора в канализацию.
4.8 Внутренняя камера конденсатора подсоединена к водопроводу и канализации.
4.9 Снаружи стерилизационная камера и парогенератор имеют теплоизоляцию.
4.10 Парогенератор служит для выработки пара, используемого при стерилизации. Парогенератор 
V  представляет собой цилиндр со сферическим дном и плоской крышкой, внутри которого находятся электро­
нагреватели - ТЭНы.
На парогенераторе имеется предохранительный клапан, который срабатывает при давлении более
2,5 кгс/см^.
4.11 На парогенераторе установлена водоуказательная колонка 20.
4.12 К парогенератору подсоединены трубопроводы для заливки воды из водопровода и слива в ка­
нализацию. Кран 24 предназначен для заполнения водой парогенератора, кран 25 для слива воды из паро­
генератора.
4.13 Автоматическое управление работой стерилизатора осуществляется при помощи операторской 
панели, шкафа электрооборудования и 5-ти электромагнитных клапанов.
4.14 Назначение электромагнитных клапанов (см. рисунок 1):
- клапан 13 «Пар в камеру» - для подачи пара в стерилизационную камеру:
- клапан 13 «Воздух в камеру» - для выравнивания давления в стерилизационной камере после ваку­
умирования на этапе сушка;
- клапан 14 «Вакуум» - для создания вакуума в стерилизационной камере;
- клапан 15 «Сброс» - для удаления воздуха, пара и конденсата из камеры и конденсатора;
ЦТ129М.00.000_12 РЭ
 12218
05.03.2018

--- стр. 25 ---
ОЧИСТКА ОБЛИЦОВОЧНЫХ ПАНЕЛЕЙ:
- Для очистки декоративных панелей используйте средства, предназначенные для изделий из нержа- 
еющих сталей.
Дезинфекцию наружных поверхностей стерилизатора осуществляют способом протирания  
1юбым дезинфицирующим средством, разрешенным РФ для дезинфекции поверхностей, в соот-  
етствии с действующими методическими документами по применению конкретного средства.
УСТРАНЕНИЕ неисправностей
В таблице 4 приведен перечень аварийных сообщений и причины их возникновения.
Таблица 4
Имя ошибки Описание
Долейте воду в ПГ! Сообщение появляется, если:
1. После выбора режима стерилизации и нажатия кнопки 
«СТАРТ» прошло ЗОсек, а нижний уровень воды в парогене­
раторе не достигнут (Х2 не замкнулся).
2. Если во время процесса уровень воды в парогенераторе опу­
стился ниже минимального значения (Х2 не замкнут).
Дверь не закрыта! Сообщение появляется, если после выбора режима стерилизации 
и нажатия кнопки «СТАРТ» а так же во время процесса дверь от­
крыта (ХО не замкнут).
Вышло время нагрева ПГ! Сообщение появляется, если после выбора режима стерилизации 
и нажатия кнопки «СТАРТ» прошло 30 мин, а давление в пароге­
нераторе не достигло Рмакс (Хб не замкнулся).
Вышло время разогрева! Сообщение появляется, если время стадии «Разогрев» превыси­
ло ЗОмин, а стадия стерилизации не начата.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 25
12218
05.03.2018

--- стр. 26 ---
10. ОПИСАНИЕ СЕРВИСНОГО МЕНЮ
Внимание! Данный раздел предназначен только для сервисных инженеров. Находиться в сер-  
9ИСНОМ меню и менять настройки параметров рабочих режимов операторам стерилизатора 
!АПРЕЩЕНО.
10.1 Изменение параметров рабочих режимов и параметров работы клапанов
Из экрана «Выбор режимов» (рис. 6) можно перейти в меню установки параметров. Для этого необхо- 
1HMO нажать кнопку «Р».
Прим.: данное меню предназначено для сервис-инженеров и завода-изготовителя и защищено паро­
лем. При нажатии кнопки «Р» появится соответствующий экран ввода пароля. При помощи 
цифровых кнопок необходимо ввести пароль «100000» и нажать кнопку «ENT».
Сервисное меню
Выбор меню
СЕРВИС
Ручной Режимы Парам.
Кол-во успешных циклов -0------------ Счетчик
циклов
Рис. 19
J Счетчик циклов - окно, в котором отображаются количество успешных циклов. При проведении каж-  
юго успешного цикла значение в данном окне увеличивается на 1. При выключении питания значение со- 
(раняется.
Для перехода в меню «Ручное управление», «Режимы», «Параметры» необходимо нажать соответ- 
твенно цифровые кнопки 1,2,3.
Экран «Ручное управление»
Экраны «Ручное управление» предназначены для проверки работы узлов стерилизатора в ручном 
шиме.
Q F I - пар в камеру оп
О  F2- сброс пара оп
Индикатор 
состояния узла-----► ■ ■  F3- вакуумирование г о—
Индикатор
включения
О  F^ -  воздух в камеру пп
ручного
управления узла
Рис. 20
Индикатор состояния узла - окно, в котором отображаются текущее состояние узла стерилизатора. 
Если узел включен, то индикатор черный, если выключен - белый.
Индикатор включения ручного управления - индикатор, который отображает включение ручного 
|правления узлом. Если ручной режим узла включен, то соответствующий индикатор передвинут вправо.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 26
12218
05.03.2018

--- стр. 27 ---
юли выключен - влево. Для включения ручного режима узла необходимо нажать соответствующую цифро- 
)ую  кнопку.
Например: для включения клапана F1 в ручном режиме необходимо нажать кнопку «О», для клапана 
=2- кнопка «1» и т.д.
Для перехода в меню «Ручное управление 1» (рис. 21), необходимо нажать клавишу «\^», для воз- 
!рата в меню «Сервис» (рис. 19) - необходимо нажать клавишу « А
Прим.: при выходе из экрана «Ручной режим» и переходе в экран «Сервис», ручной режим всех 
включенных элементов выключается.
Экран «Ручное управление 1»
Рис. 21
Индикатор состояния узла - окно, в котором отображаются текущее состояние узла стерилизатора, 
•ели узел включен, то индикатор черный, если выключен - белый.
Индикатор включения ручного управления - индикатор, который отображает включение ручного 
правления узлом.
^ Для перехода в меню «Ручное управление» (рис. 20), необходимо нажать клавишу < и /\ » .
Экран «Режимы 1»
Экраны «Режимы» предназначены для установки параметров режимов стерилизации. Переход в 
фан «Режимы 1» осуществляется кнопкой «2» из сервисного меню (рис. 19). Экраны «Режимы 1», «Режи- 
1Ы  2» предназначены для установки параметров режима «Прогрев», экраны «Режимы 3», «Режимы 4» - 
(У1Я установки параметров режима «120°С», экраны «Режимы 5», «Режимы 6» - для установки параметров 
йжима «132°С». Переход между экранами осуществляется кнопками «вверх», «вниз».
Параметры "Прогрев"
Время продувки 05 мин  
Кол-во пульсаций 00 раз-  
Время стерилизации 05 мин
Рис. 22
Время продувки - заданное время стадии «Продувка». По истечении этого времени, программа пе­
рейдет на стадию «Пульсации».
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Количество пульсаций - заданное значение количества пульсаций вакуума на стадии «Пульсации* 
После выполнения заданного количества пульсаций вакуума, программа перейдет на стадию «Разогрев».
Параметры
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 27
12218
05.03.2018

--- стр. 28 ---
Стадия «Пульсации» состоит из последовательного включения клапанов F2 (для создания вакуума в 
амере) и F1 (для подачи пара в камеру из рубашки). Параметры работы клапанов F1 и F2 на стадии 
[Пульсации» задаются в меню «Пульсации» (рис.).
Диапазон вводимых значений 0-99 пульсаций.
Время стерилизации - заданное время стадии «Стерилизации». По истечении этого времени, про- 
рамма перейдет на стадию «Сброс пара».
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Для перехода в экран «Режимы 2» (рис. 23), необходимо нажать клавишу « ».
Для перехода в меню «Сервис» (рис. 19), необходимо нажать клавишу « / \ ».
Экран «Режимы 2»
Параметры "Прогрев"  
Время сброса пара 01 мин  
Время сушки 03 MHW
Время развакуумир. 02 мин
Параметры
Рис. 23
Время сброса пара - заданное время стадии «Сброс пара». По истечении этого времени, программа 
врейдет на стадию «Сушка».
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Время сушки - заданное время стадии «Сушка». По истечении этого времени, программа перейдет 
а стадию «Развакуумирование».
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Время развакуумирования - заданное время стадии «Развакуумирование». По истечении этого 
фемени, программа стерилизации будет окончена.
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Для перехода в экран «Режимы 1» (рис. 22), необходимо нажать клавишу « А..
Для перехода в меню «Режимы 3» (рис. 24), необходимо нажать клавишу «
Экран «Режимы 3»
Экраны «Режимы 3» аналогичен экрану «Режимы 1» (рис. 22), но предназначен для установки пара­
метров режима «120°С».
Параметры "120^С"
Время продувки 10 мин  
Кол-во пульсаций 03 рав-ч Параметры 
Время стерилизации 45 мин
Рис. 24
Время продувки - заданное время стадии «Продувка». Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
ЦТ129М.ОО.ООО_12 РЭ 28
12218
05.03.2018

--- стр. 29 ---
Количество пульсаций - заданное значение количества пульсаций вакуума на стадии «Пульсации». 
Диапазон вводимых значений 0-99 пульсаций.
Время стерилизации - заданное время стадии «Стерилизации».
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Для перехода в экран «Режимы 2» (рис. 22), необходимо нажать клавишу « А».
Для перехода в меню «Режимы 4» (рис. 25), необходимо нажать клавишу «'s^^».
Экран «Режимы 4»
Экраны «Режимы 4» аналогичен экрану «Режимы 2» (рис.), но предназначен для установки парамет- 
J0B режима «120°С».
Параметры "120*С" 
Время сброса пара 01 мин  
Время сушки 15 мин
Время развакуумир. 03 мин
Параметры
Рис. 25
Время сброса пара - заданное время стадии «Сброс пара». Диапазон вводимых значений 0-99 ми-
Г-
Время сушки - заданное время стадии «Сушка». Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Время развакуумирования - заданное время стадии «Развакуумирование». Диапазон вводимых 
^1начений 0-99 минут. .
Для перехода в экран «Режимы 3» (рис. 24), необходимо нажать клавишу «/  \ ».
Для перехода в меню «Режимы 5» (рис. 26), необходимо нажать клавишу « \у/>>.
Экран «Режимы 5»
Экраны «Режимы 5» аналогичен экрану «Режимы 1», но предназначен для установки параметров ре­
жима «132°С».
Параметры "132^С"
Время продувки 10 мин  
Кол-во пульсаций 03 pas-H Параметры
Время стерилизации 20 мин
Рис. 26
Время продувки - заданное время стадии «Продувка». Диапазон вводимых значений 0-99 минут. 
Количество пульсаций - заданное значение количества пульсаций вакуума на стадии «Пульсации». 
Диапазон вводимых значений 0-99 пульсаций.
Время стерилизации - заданное время стадии «Стерилизации».
Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Для перехода в экран «Режимы 4» (рис. 25), необходимо нажать клавишу «/ \ ».
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 29
12218
05.03.2018

--- стр. 30 ---
Для перехода в меню «Режимы 6» (рис. 27), необходимо нажать клавишу « \^ »
Экран «Режимы 6»
Экраны «Режимы 6» аналогичен экрану «Режимы 2», но предназначен для установки параметров ре- 
кима «132Х».
Параметры "132*С"
Время сброса пара 03 мин  
Время сушки 15 ми<-йН
Время развакуумир. 03 мин
Параметры
Рис. 27
Время сброса пара - заданное время стадии «Сброс пара». Диапазон вводимых значений 0-99 ми-
iyr.
Время сушки - заданное время стадии «Сушка». Диапазон вводимых значений 0-99 минут.
Время развакуумирования - заданное время стадии «Развакуумирование». Диапазон вводимых 
жачений 0-99 минут.
Для перехода в экран «Режимы 5» (рис.), необходимо нажать клавишу « А . .
На заводе-изготовителе установлены следующие параметры режимов (см. таблицу 5):
Таблица 5
Параметр/Стадия Прогрев 120'С 132“С
Продувка 5 10 10
Пульсации 0 3 3
Стерилизация 5 45 20
Сброс пара 1 1 3
Сушка 3 15 15
Выравнивание 3 3 3
Внимание; стерилизатор прошел заводские испытания с указанными выше параметрами! Изменение па­
раметров режимов стерилизации влияет на результат стерилизации!!! При изменении парамет­
ров, необходимо проводить дополнительные испытания работы стерилизатора!!
Прим.: возврат к заводским уставкам производится для каждого режима в отдельности! Для возврата 
заводских уставок (таблица 5), необходимо в меню соответствующего режима установить вре­
мя стерилизации равное 0.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 30
12218
05.03.2018

--- стр. 31 ---
Экран «Параметры 1»
Экраны «Параметры 1» предназначен для установки параметров работы клапанов на стадии «Про- 
1увка».
Меню «Параметры»
Экраны «Параметры» предназначены для установки параметров работы клапанов на каждой стадии
роцесса.
Стадия продувки 
Клапан F1 ON/OFF 999 с 00 с  
Клапан F2 ОN/OFF 30 с 20-е Параметры
Рис. 28
Клапан F1 ON/OFF - заданное время включения/выключения клапана F2 на стадии «Продувка». Диа- 
взон вводимых значений: ON - 0-999сек, OFF - 0-99сек.
Клапан F2 ON/OFF - заданное время включения/выключения клапана F2 на стадии «Продувка». Диа- 
взон вводимых значений: ON - 0-99сек, OFF - 0-99сек.
Для перехода в меню «Сервис» (рис. 19), необходимо нажать клавишу «
Для перехода в меню «Параметры 2» (рис. 29), необходимо нажать клавишу «\^».
t Экран «Параметры 2»
Экраны «Параметры 2» предназначен для установки параметров работы клапанов на стадии «Пуль- 
ации».
Стадия пульсаций
Клапан F2 ON 0 1 М И Н
Клапан F3 ON 0 2 ми^ - Параметры
Клапан F1 ON 0 2 мин
Рис. 29
Клапан F2 ON - заданное время включения клапана F2 на стадии «Пульсации». Диапазон вводимых 
иачений 0-99 минут.
Клапан F3 ON - заданное время включения клапана F3 на стадии «Пульсации». Диапазон вводимых 
значений 0-99 минут.
Клапан F1 ON - заданное время включения клапана F1 на стадии «Пульсации». Диапазон вводимых 
значений 0-99 минут.
Для перехода в меню «Параметры 1» (рис. 28), необходимо нажать клавишу « А . -
Для перехода в меню «Параметры 3» (рис. 30), необходимо нажать клавишу «\^у^».
(Т129М.00.000_12 РЭ 31
12218
05.03.2018

--- стр. 32 ---
Экран «Параметры 3»
Экраны «Параметры 3» предназначен для установки параметров работы клапанов на стадии «Разо-
рев».
Рис. 30
Клапан F2 ON - заданное время включения клапана F2 на стадии «Разогрев». Диапазон вводимых 
!начений 0-99 минут.
Для перехода в меню «Параметры 2» (рис. 29), необходимо нажать клавишу « А..
Для перехода в меню «Параметры 4» (рис. 31), необходимо нажать клавишу «
Экран «Параметры 4»
Экраны «Параметры 4» предназначен для установки параметров работы клапанов на стадии «Стери­
лизация».
Стадия стерилизации  
Клапан F2 ON/OFF 01 с бОей Параметры
Рис. 31
Клапан F2 ON/OFF - заданное время включения/выключения клапана F2 на стадии «Стерилизация». 
Диапазон вводимых значений; 0-99сек.
Для перехода в меню «Параметры 3» (рис. 30), необходимо нажать клавишу « Л..
Для перехода в меню «Параметры 5» (рис. 32), необходимо нажать клавишу « ».
Экран «Параметры 5»
Экраны «Параметры 5» предназначен для установки параметров работы клапанов на стадии «Сброс 
пара».
Стадия сброса пара 
Клапан F2 ON/OFF 04 с 08 с  
Клапан F5 ON/OFF 04 с 08 & Параметры
Рис. 32
Клапан F2 ON/OFF - заданное время включения/выключения клалана F2 на стадии «Сброс лара». 
Диалазон вводимых значений: 0-99сек.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 32
12218
05.03.2018

--- стр. 33 ---
Клапан F5 ON/OFF - заданное время включения/выключения клапана F2 на стадии «Сброс пара». 
Диапазон вводимых значений: 0-99сек.
Для перехода в меню «Параметры 4» (рис. 31), необходимо нажать клавишу « А.,
Для перехода в меню «Параметры 6» (рис. 33), необходимо нажать клавишу « \^^».
Экран «Параметры 6»
Экраны «Параметры 6» предназначен для установки параметров работы клапанов на стадии «Разва- 
<уумирование».
Стадия развакуумирования  
Клапан FA ON/OFF 999с 00©Н Параметры
Рис. 33
Клапан F2 ON/OFF - заданное время включения/выключения клапана F2 на стадии «Развакуумиро- 
йние». Диапазон вводимых значений: ON - 0-999сек, OFF - 0-99сек.
Для перехода в меню «Параметры 5» (рис. 32), необходимо нажать клавишу « / \ »..
На заводе-изготовителе установлены следующие параметры режимов (см. таблицу 6):
Таблица 6
Этап Наименование клапана Уставка времени
Продувка
F1 ON/OFF 999/0
F2 ON/OFF 30/20
Пульсации
F2 ON 1 мин
F3 0N 2 мин
FI ON 2 мин
Разогрев F2 ON 1 мин
Стерилизация F2 ON/OFF 1/60
Сброс пара
F2 ON/OFF 4/8
F5 ON/OFF 4/8
Развакуумирование F4 ON/OFF 999/0
Внимание: стерилизатор прошел заводские испытания с указанными выше параметрами! Изменение па­
раметров влияет на результат стерилизации!!! При изменении параметров, необходимо прово­
дить дополнительные испытания работы стерилизатора!!
Прим.: для возврата параметров работы клапанов к заводским уставкам (таблица 6), необходимо в 
меню «Параметры 1» (рис. 28) установить время работы клапана F1 ON равное 0.
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 33
12218
05.03.2018

--- стр. 34 ---
10.2 Диагностика входов и выходов системы
Для перехода к экрану просмотра состояния входов системы управления (рис. 34), находясь на стар­
товом экране (см. рис. 9) нажмите кнопку «
Для перехода к экрану просмотра состояния выходов системы управления (рис. 35) нажмите
кнопку « ».
Экран «Входа 1»
ХО- концевик двери 
XI - верх, уровень воды 
Х2 - нижн. уровень воды п  
ХЗ-Рмин □
Рис. 34
’ Индикатор состояния - индикаторы отображают текущее состояние входа системы управления. Ес-  
пи вход активен, соответствующий индикатор отображается черным.
Нажав клавишу «А » можно перейти в меню «Старт процесса» (рис. 9). 
Нажав клавишу » можно перейти в меню « Входа 2» (рис. 35).
Экран «Входа 2»
0 X 4 -запасной
0 X 5 -запасной
ОХ[6-Рмакс
0 ^ 7  "Запасной □
Рис. 35
Нажав клавишу « Л» можно перейти в меню «Входа 1» (рис.34 ). 
Экран «Выхода 1»
F1 - пар в камеру 
F2-сброс пара  
F3- вакуумирование  
FA -  воздух в камеру □□
Рис. 36
Нажав клавишу « / \ »  можно перейти в меню «Старт процесса» (рис. 9). 
Нажав клавишу « \^ »  можно перейти в меню «Выхода 2» (рис.).
ЦТ129М.00.000_12 РЭ 34
12218
05.03.2018

--- стр. 38 ---
Shanghai Shenan Medical Instrument
0 -T 3 » 0 * ”
КАМЕРА СТЕРИЛИЗАЦИОННАЯ  
СТЕРИЛИЗАТОРА ПАРОВОГО ГК-100-3
ПАСПОРТ СОСУДА,  
РАБОТАЮЩЕГО ПОД ДАВЛЕНИЕМ
ЦТ129М.00.000_12 ПС1
При передаче сосуда другому владельцу вместе с сосудом передается паспорт
12218
05.03.2018

--- стр. 39 ---
УДОСТОВЕРЕНИЕ  
о качестве изготовления сосуда
Камера стерилизационная стерилизатора парового ГК-100-3 заводской № __
(наименование сосуда)
Изготовлена для АО «ТЗМОИ»
Завод-изготовитель: Shanghai Shenan Medical Instrument
Адрес завода-изготовителя: And Static Road, Anting Town, Shanghai, No. 2000
Дата изготовления _______________________
1 Техническая характеристика и параметры
Наименование частей сосуда Камера стерилизационная
Рабочее давление, МПа (кгс/см^) 0,22 (2,2)
Расчетное давление, МПа (кгс/см^) 0,25 (2,5)
Пробное давление 
испытания,
МПа (кгс/см^)
гидравлического 0,35 (3,5)
пневматического
-
Рабочая температура среды,°С 134
Расчетная температура стенки, °С 150
Наименование ра бочей среды пар
Характеристика 
рабочей среды
Класс опасности нет
Взрывоопасность нет
Пожароопасность нет
Прибавка для компенсации коррозии 
(эрозии), мм
1
Вместимость, м^ 0,108
Масса пустого сосуда*1, кг -
Максимальная масса заливаемой 
среды*1, кг
-
Расчетный срок службы сосуда, лет 10
*1. Для сосудов со сжиженными газами
Камера стерилизационная представляет собой сосуд крутой с}эормы с дверью.
Внутренние размеры камеры: длина (глубина) обечайки 762 мм, внутренний диа­
метр 400 мм.
Полный объем камеры (вместимость) составляет 108 литров.
На различных этапах работы стерилизатора в камере возникают знакоперемен­
ные нагрузки от -0,95 до + 2,2 кгс/см^. Давление в камере создается подачей водяного 
насыщенного пара из парогенератора. Рабочее давление пара в камере 2,2 кгс/см^.
ЦТ129М.00.000_12 ПС1
 12218
05.03.2018

--- стр. 40 ---
Уплотнение камеры происходит за счёт винтового прижима уплотнительной прокладки 
из силиконовой резины герметичной дверью.
В соответствии с Федеральными нормами и правилами в области промышленной 
безопасности «Правила промышленной безопасности опасных производственных объ­
ектов, на которых используется оборудование, работающее под избыточным давлени­
ем» от 25 марта 2014 года N 116 п.215 камера ГК-100-3 не подлежит регистрации в ор­
ганах Госгортехнадзора, т.к. относится к сосудам, работающим со средой 2-й группы 
(согласно ТР ТС 032/2013), у которых произведение давления (МПа) на вместимость 
(м^) не превышает 1,0.
ЦТ129М.00.000_12 ПС1
 12218
05.03.2018