Клипсы лигирующие для хирургического клипсоаппликатора Hem-o-lok — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- ОКП94 3110 УТВЕРЖДАЮ тральный директор :<СЭЙДЖ » Озтемел Грегори, 2010 г . Инструкция по применению изделия медицинского назначения Клипсы лигирующие для хирургического клипаппликатора Hem-o-Lok Соответствует требованиям национальных стандартов; и технической документации изготовителя 2010 --- стр. 2 --- 1№К Русский Нет-о-1ок клипаппликатор и Нет-о-1ок нерассасывающиеся полимерные клипсы. Показания W e e k H e m - o - lo k К л и п а п п л и к а т о р д о л ж е н и с п о л ь з о в а т ь с я т о л ь к о с н е р а с с а с ы в а ю щ и м и с я п о л и м е р н ы м и к л и п с а м и H e m - o - lo k . К л и п с ы д р у г и х п р о и з в о д и т е л е й н е д о л ж н ы и с п о л ь з о в а т ь с я . К л и п с ы H e m - o - lo k п р е д н а з н а ч е н ы д л я л и г и р о в а н и я с о с у д о в и л и тк ан ей . Х и р у р г и д о л ж н ы н а к л а д ы в а т ь к л и п с ы н а с о с у д ы и л и т к а н и т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы к л и п с а п о л н о с т ь о к в а т ы в а л а н е о б х о д и м ы о б ъ е м с о с у д а и л и т к а н и . Противопоказания К л и п а п п л и к а т о р н е л ь з я и с п о л ь з о в а т ь п р и о п е р а ц и я х х и р у р г и ч е с к о г о б л о к и р о в а н и я п р о х о д и м о с т и м а т о ч н ы х т р у б с ц е л ь ю к о н т р а ц е п ц и и . Внимание Н е о б х о д и м о н а д е ж н о з а ф и к с и р о в а т ь к л и п с у д л я о б е с п е ч е н и я н а д л е ж а щ е й п е р е в я з к и с о с у д а и л и т к а н и . П о с л е н а л о ж е н и я к л и п с ы у б е д и т е с ь в е ё п о л н о м з а к р ы т и и п у т ё м о с м о т р а м е с т а н а л о ж е н и я . К о м п а н и я T e le fle x M e d ic a l р е к о м е н д у е т и с п о л ь з о в а т ь д л я л и г и р о в а н и я п о ч е ч н о й а р т е р и и п р и р а з л и ч н ы х п р о ц е д у р а х , з а и с к л ю ч е н и е м л а п а р о с к о п и ч е с к о г о у д а л е н и я п о ч к и у д о н о р а (с м . П р о т и в о п о к а з а н и я в ы ш е ), н е с к о л ь к о к л и п с с о с т о р о н ы п а ц и е н т а с м и н и м а л ь н ы м р а з м е р о м д и с т а л ь н о г о у ч а с т к а п о ч е ч н о й а р т е р и и п о с л е н а и б о л е е д и с т а л ь н о р а с п о л о ж е н н о й к л и п сы , р а в н ы м 2-3 м м . Н а к л а д ы в а н и е в т о р о й к л и п с ы н а в с е д р у г и е с о с у д ы д о л ж н о б ы т ь о б о с н о в а н о х и р у р г и ч е с к и м и п о к а з а н и я м и . П о с л е п е р е в я з к и н е о б х о д и м о у б е д и т ь с я в п о л н о м з а к р ы т и и к л и п сы . Л и г и р у ю щ и е к л и п с ы « Х е м - о - Л о к » н е п р е д н а з н а ч е н ы д л я и с п о л ь з о в а н и я в к а ч е с т в е м а р к ё р а т к а н и . П е р е д и с п о л ь з о в а н и е м в с е г д а п р о в е р я й т е , ч т о б ы б р а н ш и у с т р о й с т в а бы л и п а р а л л е л ь н ы д р у г д р у г у . В п р о т и в н о м с л у ч а е м о ж н о н а н е с т и п а ц и е н т у т р а в м у . П е р е д н а к л а д ы в а н и е м к л и п с ы о ц е н и т е р а з м е р и с о с т о я н и е с о с у д а и л и а н а т о м и ч е с к о й с т р у к т у р ы и и сп ол ь зу й т е к л и п с у п о д х о д я щ е г о р а з м е р а . П о л ь з о в а т е л ь с а м о п р е д е л я е т м е с т а д л я н а л о ж е н и я к л и п с и о б я з а н п р о в е р и т ь п р о ч н о с т ь з а к р ы т и я к л и п с ы п о с л е её н а л о ж е н и я , а т а к ж е п о с л е и с п о л ь з о в а н и я д р у г и х х и р у р г и ч е с к и х п р и б о р о в в н е п о с р е д с т в е н н о й б л и з о с т и о т м е с т а л и г и р о в а н и я . П Р И М Е Ч А Н И Е : л и г и р у ю щ и е к л и п с ы « Х е м - о - Л о к » п о с т а в л я ю т с я в ^ с т е р и л ь н ы х у п а к о в к а х . Н Е С Т Е Р И Л И З У Й Т Е к а р т р и д ж и л и г и р у ю щ и х к л и п с п о в т о р н о ! ^ К а р т р и д ж и л и г и р у ю щ и х к л и п с « Х е м - о - Л о к » с о д е р ж а т б а р и й и н е п р о п у с к а ю т р е н т г е н о в с к о г о и з л у ч е н и я . Уход, чистка и стерилизация Б р а н ш и у ст р о й с т в х р у п к и е и м о г у т л е г к о п о в р е д и т ь с я . Н е п р а в и л ь н о е о б р а щ е н и е с у с т р о й с т в о м м о ж е т п р и в е с т и к н е п р а в и л ь н о м у н а к л а д ы в а н и ю и /и л и з а к р ы т и ю л и г и р у ю щ и х к л и п с. С о о т в е т с т в у ю щ и й у х о д , ч и с т к а , с м а з ы в а н и е и о б с л у ж и в а н и е н е о б х о д и м ы д л я о б е с п е ч е н и я н а д л е ж а щ е г о ф у н к ц и о н и р о в а н и я . И н с т р у м е н т н е о б х о д и м о ч и с т и т ь и с т е р и л и з о в а т ь п е р е д к а ж д ы м и с п о л ь з о в а н и е м . О ч и с т к а и с т е р и л и з а ц и я и н с т р у м е н т а п р о в о д и т с я в с о о т в е т с т в и и с п р и н я т ы м и в к л и н и ч е с к о й п р а к т и к е т е х н о л о г и я м и . Д л я м а к с и м а л ь н о й э ф ф е к т и в н о с т и о ч и с т к и W E C K р е к о м е н д у е т с л е д у ю щ и е ц и кл ы : Т и п п а р о в о й с т е р и л и з а ц и и Т е м п е р а т у р а , С В р е м я , м и н У п а к о в а и о /б е з у п а к о в к и ф орваку ум ная 1 3 2 - 1 3 5 4 У п а к о в а н о и л и без у п а к о в к и ф орвакуум ная 1 3 4 - 1 3 7 3 Без у п а к о в к и грав и тац и онн ая 1 3 2 - 1 3 5 15 У п а к о в а н о или без у п а к о в к и гр ав и тац и онн ая 121 - 1 2 3 3 0 У п а к о в а н о или без у п а к о в к и пар ом стр уй н о п о д давлением 1 3 2 - 135 4 У п а к о в а н о и л и без у п а к о в к и П р и с т е р и л и з а ц и и д р у г и м и м е т о д а м и н е о б х о д и м тщ ат ел ьн ы й л а б о р а т о р н ы й к о н т р о л ь . п о с т с т е р и л и з а ц и о н н ы й --- стр. 3 --- Инструкция к использованию. Л и г и р у ю щ и е к л и п с ы « Х е м - о - л о к » п р е д н а з н а ч е н ы д л я п е р е в я з к и с о с у д о в и л и т к а н е в ы х с т р у к т у р . Д л я л и г и р о в а н и я с о с у д а и л и т к ан е в ой с т р у к т у р ы х и р у р г д о л ж е н и с п о л ь з о в а т ь к л и п сы п о д х о д я щ е г о р а з м е р а , д л я т о г о ч т о б ы к л и п с а п о л н о с т ь ю з а х в а т ы в а л а с о с у д и л и т к а н е в у ю с т р у к т у р у . размер кли псы обозначение размера величина сосудов. M M М Medium 2-7 ML Medium Lame 3-10 L Large 5-13 XL Exstra Large 7-16 З а г р у з к а к л и п с 1. Ч т о б ы з а р я д и т ь и н с т р у м е н т , в о з ь м и т е е г о и о с т о р о ж н о в в е д и т е б р а н ш и в п а з к а р т р и д ж а т а к , ч т о б ы о н и б ы л и п е р п е н д и к у л я р н ы о с н о в а н и ю к а р т р и д ж а . А к к у р а т н о н а д а в и т е н а п р и б о р , п о к а н е у с л ы ш и т е ч ет к и й д вой н ой щ е л ч о к . Н е зат ал к и в ай т е си л ой и н с т р у м е н т в к а р т р и д ж и л и н а к л и п с у . И н с т р у м е н т д о л ж е н л е г к о в х о д и т ь и в ы х о д и т ь и з к а р т р и д ж а . 2 , И з в л е к и т е и н с т р у м е н т и з к а р т р и д ж а , у б е д и т е с ь , ч т о к л и п с а н а д е ж н о з а к р е п л е н а а б р а н ш а х и н с т р у м е н т а . В ы п у к л ы е ч а с т и к л и п с ы д о л ж н ы н а х о д и т ь с я в у г л у б л е н и я х б р а н ш е й ( Р и с . 1). В о з м о ж н о , п о т р е б у е т с я п р и д е р ж и в а т ь к а р т р и д ж д л я т о г о , ч т о б ы , с в о б о д н о и з в л е ч ь к л и п с у . Н а л о ж е н и е и з а к р ы т и е к л и п с ы 3 . Д ан н ы й и н с т р у м е н т м о ж е т б ы т ь и с п о л ь з о в а н т о л ь к о в с о о т в е т с т в и и с и н ст р у к ц и е й п р и м е н е н и я . Н е л ь з я и с п о л ь з о в а т ь к а к р е ж у щ и й и н с т р у м е н т . 4 . В о в р е м я н а л о ж е н и я з у б е ц к л и п с ы сл е д у е т н а п р а в л я т ь с о г л а с н о Р и с . 1, Э т о п о з в о л и т в и з у а л ь н о п о д т в е р д и т ь п ол н ы й о х в а т л и г и р у е м о й с т р у к т у р ы . 5 . Р а з м е с т и т е к л и п с у в о к р у г л и г и р у е м о й т к а н и т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы п о л н о с т ь ю в и д е т ь з а м о к к л и п с ы ( Р и с . 2 ). С о ж м и т е р у ч к и п р и б о р а с д о с т а т о ч н о й си л о й , т а к ч т о б ы б р а н ш и с о м к н у л и с ь и з а м о к к л и п с ы с р а б о т а л ( Р и с . 3 ). П Р И М Е Ч А Н И Е : е с л и с о с у д р а з д е л я е т с я к л и п сой н а с в о ё м п р о т я ж е н и и , т о д и с т а л ь н е е о т л и г и р у ю щ е й к л и п с ы д о л ж е н о с т а т ь с я е г о у ч а с т о к д л и н ой 2-3 м м ( Р и с . 4 ). СОВМЕСТИМОСТЬ СИСТЕМ ЛИГИРОВАНИЯ К р о м е л и г и р у ю щ и х к л и п с « Х э м - о - л о к » к о м п а н и и T e fle x M e d ic a l, н а р ы н к е и м е ю т с я л и г и р у ю щ и е к л и п с ы д р у г и х ф и р м . Д а н н ы е у с т р о й с т в а д л я н а к л а д ы в а н и я к л и п с « У э к Х э м - о - л о к » ( W e e k H e m - o - lo k ) р а з р а б о т а н ы д л я и с п о л ь з о в а н и я и с к л ю ч и т е л ь н о с л и г и р у ю щ и м и к л и п с а м и « Х э м - о - л о к » . Ц в е т у с т р о й с т в а с о в п а д а е т с ц в е т о м к а р т р и д ж а д л я л и г и р у ю щ и х к л и п с. К о м п а н и я T e fle x M e d ic a l н е н е с е т о т в е т с т в е н н о с т и з а н е у д о в л е т в о р и т е л ь н ы е р е з у л ь т а т ы , п о л у ч е н н ы е п р и и с п о л ь з о в а н и и о б о р у д о в а н и я и л и к л и п С ! н е о п р е д е л е н н ы х к о м п а н и е й T e fle x M e d ic a l в к а ч е с т в е с о с т а в н о й ч а с т и д а н н о й с и с т е м ы .