Стол операционный электрогидравлический "Лидкор — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2019/8695 | TenderMatch

Стол операционный электрогидравлический "Лидкор" по ТУ 32.50.30-031-65614693-2017 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2019/8695 от 29.07.2019 · класс риска 1

Производитель: ООО "ЛИДКОР" (Россия)

Вид изделия: Стол операционный универсальный, электрогидравлический

В госконтрактах 44-ФЗ: 16 контрактов, медианная цена за единицу 2 190 000 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 1 закупка, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
ЭА-№-18708/26 «Поставка с доставкой и вводом в эксплуатацию стола операционного для КГБУЗ «КМКБ № 20 им. И.С. Берзона»»
№ 0119200000126019042 · КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ "КРАСНОЯРСКАЯ МЕЖРАЙОННАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА № 20 ИМЕНИ И.С. БЕРЗОНА" · Красноярский край
10.11.20261 550 000 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
Благодарим Вас за приобретение изделия стол операционный 
электрогидравлический «Лидкор» (далее - изделие), изготовленного по ТУ 
32.50.30-031-65614693-2017 ООО «Лидкор».
Для того, чтобы использование изделия было эффективным и 
безопасным, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со всеми разделами 
данного руководства по эксплуатации.


--- стр. 3 ---
Содержание
Обозначения....................................................................................... 4
Безопасность изделия ..................................................................... 4
Назначение......................................................................................... 5
Противопоказания ............................................................................ 5
Устройство изделия......................................................................... 5
Основные параметры и характеристики.................................. 15
Комплектность поставки .............................................................. 18
Монтаж изделия и подготовка к работе................................... 20
Эксплуатация изделия ................................................................... 22
Очистка и дезинфекция................................................................. 28
Техническое обслуживание .......................................................... 29
Техническое обслуживание, проводимое пользователем... 29
Замена предохранителей................................................................ 29
Возможные неисправности и способы их устранения ........ 30
Электромагнитная совместимость ............................................. 30
Транспортирование и хранение.................................................. 34
Гарантийные обязательства ......................................................... 34
Утилизация........................................................................................ 35
Контактные данные изготовителя ............................................. 35


--- стр. 4 ---
Обозначения
i А
Данным символом обозначена важная информация, 
невыполнение которой может привести к возникновению 
травмы, либо к повреждению оборудования.
о
Данным символом обозначена информация, на которую 
необходимо обратить повышенное внимание.
Безопасность изделия
>..
Т
f
||+50“С 
-50”С I
II+35C
..c -lr
ЗАФИКСИРОВАТЬ!
Изделие содержит хрупкие элементы. Предохраняйте от 
ударов.
Изделие не является водонепроницаемым. Оберегайте от 
попадания влаги.
Условия транспортирования и хранения: 
температура от -50 до +50^^С, относительная влажность 
воздуха до 100% при 25°С
Условия эксплуатации:
температура от 10 до 35°С, относительная влажность воздуха 
не более 80% при 25°С, атмосферное давление от 86,6 до 106,7 
кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.) _________________________________
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то 
перед эксплуатацией оно должно быть выдержано в 
транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не 
менее 4 часов.
Перед работой необходимо зафиксировать изделие от 
перемещения.
Использование кабельной продукции, не входящей в 
комплект поставки изделия, может ухудшить показатели
эмс.
Применение мобильных радиочастотных средств связи может 
оказывать воздействие на работу изделия.


--- стр. 7 ---
Рис. 2. Состав УО
1 - вспомогательная опора;
2 - тракционное приспособление;
3 - крепление тракционного приспособления;
4 - фиксирующая ручка тракционного приспособления 
(перемещение/вертикаль);
5 - основная штанга;
6 - фиксирующая ручка основной штанги (угол поворота/вертикаль);
7 - передвижная рама с поддоном;
7


--- стр. 8 ---
8 - фиксирующая ручка основной штанги (съем/установка);
9 - фиксирующая ручка основной штанги (угол поворота/горизонталь);
10 - фиксирующая ручка упора промежности (съем/установка);
11 - упор промежности;
12 - тазовая пластина;
13 - фиксирующая ручка тракционного приспособления (перемещение по 
основной штанге);
14 - башмак;
15 - фиксирующая ручка башмака (угол поворота/плоскость подошвы);
16 - шарнир штанги тракционного приспособления;
17 - фиксирующая ручка штанги тракционного приспособления (угол 
поворота/вертикал ь);
18 - фиксирующая ручка вспомогательной опоры (длина);
19 - штанга тракционного приспособления;
20 - ручка перемещения башмака вдоль штанги тракционного 
приспособления;
21 - фиксирующая ручка башмака (съем/установка);
22 - фиксирующая ручка вспомогательной опоры (угол поворота/вертикаль);
23 - фиксирующая ручка вспомогательной опоры (перемещение/основная 
штанга).
- Устройства управления движением изделия
Изделием можно управлять, используя два блока управления: проводной 
пульт управления и централизованную панель для вспомогательного 
использования.
Проводной пульт управления
Проводной пульт управления содержит следующие функциональные
кнопки и индикаторы (Рис. 3).
-12^
0 0
©
0
© ©
0 ©)
© ©
f
.. 4
||п|1!||Ц ||
Рис. 3 Проводной пульт управления
1 -проводной пульт управления
2 -крючок
3 -кабель
4 -штепсель проводного пульта 
управления


--- стр. 9 ---
- функциональные кнопки
Кнопка "включение" 
всех
функциональных
кнопок
Нажмите эту кнопку, и индикатор состояния 
функциональной кнопки ON/OFF загорается, 
включаются все остальные функциональные кнопки.
Кнопка
"Выключить" для 
всех
функциональных
кнопок
Нажмите эту кнопку, индикатор состояния 
функциональной кнопки ON/OFF выключается, все 
остальные функциональные кнопки выключаются. 
После выполнения функции нажмите эту кнопку, 
чтобы другие функциональные кнопки стали 
недействующими для предотвращения 
непреднамеренных движений.
Проводной пульт управления автоматически 
выключается приблизительно через одну минуту 
после последнего срабатывания любой кнопки, 
чтобы предотвратить случайное срабатывание, даже 
если кнопка "выключить" не была нажата.
Кнопка блокировки 
основания изделия
Нажмите эту кнопку, основание изделия будет 
заблокировано, и изделие не сможет двигаться.
Кнопка
разблокировки 
основания изделия
Нажмите эту кнопку, основание изделия будет 
разблокировано, и изделие сможет двигаться.
Кнопка подъема
столешницы
изделия
Нажмите эту кнопку, чтобы поднять столешницу 
изделия
Кнопка опускания
столешницы
изделия
Нажмите эту кнопку, чтобы опустить столешницу 
изделия
Кнопка обратного 
положения 
Т ренделенбурга
При нажатии этой кнопки столешница изделия будет 
установлена в обратное положение Тренделенбурга, 
то есть голова вверху, а ноги внизу. Во время этого 
движения пациент должен быть надежно закреплен 
или должен поддерживаться для предотвращения 
соскальзывания.
Кнопка положения 
Т ренделенбурга
При нажатии этой кнопки столешница изделия будет 
установлена в положение Тренделенбурга, то есть 
голова внизу, а ноги вверху. Во время этого 
движения пациент должен быть надежно закреплен 
или должен поддерживаться для предотвращения 
соскальзывания.
Кнопка наклона в 
правую сторону
При нажатии этой кнопки столещница изделия будет 
наклоняться вправо. Во время этого движения 
пациент должен быть надежно закреплен или 
должен поддерживаться для предотвращения 
соскальзывания.


--- стр. 14 ---
Рельс
будет повернута в нужное положение, заблокируйте её ручным рычагом. 
Ручной ремень (рис.7, 5) используется для крепления руки пациента.
При использовании опоры руки не прикладывайте к ней 
большое давление и не ставьте на неё тяжелые предметы, 
чтобы она не сломалась.
- Опора боковая (универсальная)
Рис. 8
1 -зажим
2 -вставной стержень
3 -крепежная головка
4 - тяга
5 - рукоятка 
6 -опора боковая
Боковая опора используется для поддержки тела пациента во время 
операции; она должна использоваться совместно с зажимом. Закрепите зажим 
(рис.8, 1) на рельс стола, установите вставной стержень боковой опоры (рис.8, 
2) в отверстие зажимов, закрепите стержень, фиксируя вставной стержень в 
зажиме. Если положение опоры боковой (рис.8, 6) необходимо изменить, 
ослабьте рукоятку (рис.8, 5), опору боковую можно поворачивать во все 
стороны в пределах ее диапазона регулировки. Когда опора боковая будет 
установлена в нужное положение, зафиксируйте ее рукояткой. Если опору 
боковую необходимо повернуть в обратную сторону, ослабьте крепежную 
ручку (рис.8, 3) и удерживайте опору боковую вверху, чтобы геометрическая 
шестерня между соединительной тягой и вставным стержнем могла отойти, 
боковую опору можно повернуть на 360° в горизонтальной плоскости. Когда 
она будет в ожидаемой позиции, закрепите крепежную ручку, чтобы 
геометрическая шестерня передача вошла в зацепление, и закрепите опору в 
этом положении. Кроме того, регулировкой вставного стержня в зажиме 
можно регулировать высоту, расстояние и положение уровня боковой опоры, 
благодаря чему может быть достигнута требуемая позиция.
- Ремень для фиксации пациента
Рис. 9
1 -ремень для фиксации пациента
2 -монтажный узел
Ремень для фиксации пациента 
используется для крепления пациента во 
время операции, для обеспечения безопасной 
эксплуатации изделия. Сначала установите два монтажных узла (рис. 9, 2) на
14


--- стр. 15 ---
рельсы операционного стола с каждой стороны, затем вставьте мягкий конец 
двух ремней (рис. 9, 1) в длинную канавку монтажной части (обратите 
внимание на направление контакта липучки), после чего просто прилепите 
должным образом контакты липучки ремней друг к другу.
- Опора подколенная
4
3
Рельс
Рис. 10
1 -зажим
2 -вставной стержень 
3 -рукоятка
4 -опора подколенная
5 -ножной ремень
1
Опора подколенная используется для поддержки ног при акушерских и 
гинекологических операциях, а также при урологических операциях, и должна 
использоваться вместе с зажимами. Сначала установите на рельс зажим 
(рис. 10, 1), затем установите вставной стержень (рис. 10, 2) опоры 
подколенной в отверстие зажима, закрепите его в зависимости от способа 
крепления вставного стержня в зажиме. Для регулировки положения опоры 
подколенной (рис. 10, 4), ослабьте рукоятку (рис. 10, 3) под ней, опору 
подколенную можно повернуть в любом направлении в пределах диапазона 
регулировки, после достижения ожидаемой позиции затяните рукоятку. Кроме 
того, путем регулировки вставного стержня в зажиме можно регулировать 
высоту, расстояние и положение уровня опоры подколенной, благодаря чему 
может быть достигнута требуемая позиция. Ножной ремень (рис. 10, 5) 
используется для крепления ноги пациента.
Основные параметры и характеристики
Выпускается две модели изделия: ОР850, ОР850(А). Модель ОР850(А) 
имеет дополнительные функции: автоматического выравнивания столешницы 
и, в качестве опции, продольного сдвига столешницы.
- Габаритные размеры изделия (без подушек, столешница в крайнем нижнем 
положении) (допуск ±2%): длина: 2020, ширина: 520, высота: 700 мм.
- Масса изделия (без подушек, без съемных приспособлений) (допуск ±10 кг)- 
300 кг.
- Изделие выдерживает распределенную нагрузку массой до 300 кг, при 
следующем распределении этой нагрузки по секциям:
- 10%: головная;
- 35%: спинная;
- 35%: тазовая;
- 20%: ножная (по 10% на каждую пластину).
15


--- стр. 16 ---
- Изделие имеет следующие блокировки:
перемещения изделия, изменения положения столешницы и её секций.
- Диапазоны регулировок положения столешницы и её секций, без нагрузки и 
с нагрузкой (160±5) кг, распределенной согласно вышеуказанному:
а) высота столешницы (без подушек) (допуск ±60мм):
- минимальная: 700 мм;
- максимальная: 1100 мм.
б) диапазон регулировки угла наклона столешницы (допуск ±5°):
- положение Тренделенбурга: 0 ^ 40
- обратное положение Тренделенбурга: 0 40 °.
в) диапазон регулировки угла бокового наклона* столешницы (допуск ±5°):
- вправо: 0 ^ 25
- влево: 0 25°.
* направление бокового наклона столешницы определяется от торца головной 
секции: вправо -опускается правый край столешницы, влево -левый.
г) диапазон регулировки угла наклона секции спинной (допуск ±5°):
- вниз: о 50 °;
- вверх: о 85 °.
д) диапазон регулировки угла между секциями спинной и тазовой (далее 
выпуклость/вогнз'^тость) (допуск ±5°):
- выпуклость: 180 230 °;
- вогнутость: 180 100 °.
е) диапазон регулировки угла наклона секции головной (допуск ±5°):
- вниз: о 45 °;
- вверх: о ^ 30 °.
ж) диапазон регулировки высоты мостика почечного: 0 130 мм (допуск
±30мм).
з) диапазоны регулировки секции ножной (допуск ±5°):
- угол наклона вниз: 0 ^ 90 °;
- угол наклона вверх: 0-^5°;
- угол разведения пластин по горизонтали: 0 ^ 180 °.
и) диапазон регулировки продольного сдвига столешницы: 0-^ 350 мм (допуск 
±80мм) (опция модели ОР850(А)).
- Скорости изменения положения столешницы и её секций, без нагрузки и с 
нагрузкой (135±5) кг, распределенной согласно вышеуказанному:
а) изменение высоты столешницы (допуск ±1 -10-3 м/с): 1110-3  м/с;
б) изменение угла положения Тренделенбурга (допуск ±0.2 град./с): 2.5 
град./с;
в) изменение угла бокового наклона столешницы (допуск ±0.2 град./с): 1.5 
град./с;
г) изменение угла наклона секции спинной (допуск ±0.2 град./с): 3.5 град./с;
д) изменение угла выпуклость/вогнутость столешницы (допуск ±0.2 град./с): 2 
град./с.
- Параметры съемных приспособлений изделия указаны в таблице 1 (допуск 
±5%).
16


--- стр. 17 ---
Таблица 1
Наименование Размеры (ДхШхВ), мм (состав, регулировки) Масса,
Г
Рамка анестезиологического экрана с  
зажимом
580x15x620
(регулировки; высота 2 10мм) 1625
Ремень для фиксации пациента 690x108x2 405
Зажим для крепления съемных  
приспособлений 59x125x136 710
Опора боковая (универсальная) 105x410x260
(регулировки: высота 180мм) 1440
Опора подколенная 235x365x645
(регулировки; высота ЗООмм") 2855
Опора руки 520x170x165
(регулировки; угол/горизонтальный 180°') 2545
Опора руки верхняя
570x170x515 ^  -------------------
(регулировки: высота 300мм,  
угол/горизонтальный 180°')
2815
Опора подвздошная-проктологическая 700x90x650
(регулировки: высота 470мм, длина 615/720 мм') 3380
Опора стоп с зажимом 250x205x60 (подушка съёмная);  
350x280x40 (основание). 2740
Опора головы U-образная
550x310x260
(регулировки углов: шарнира подушки 25°,  
основного плеча 180°, плеча подушки 90°')-
6000
Опора головы узкая 390x250x80
(регулировки углов: вверх 34°. вниз 42°') 3230
Лоток сливной
325x265x150 (чаша);
90х 110 (отводной выпуск);  
500x255x45 (рамка).
2950
Лоток инструментальный с зажимом 330x530x25 (лоток);  
560x320x495/780 (штатив с рамкой') 3110
Столик для операций на кисти 370x710x30 мм (подушка съёмная);  
715x605x560/915 мм /столик') 9965
1700x520x1040;
320x520x60 (подушка съёмная);
1015x455x765 (передвижная рама с поддоном);  
(регулировки:
передвижная рама с поддоном
- съем/установка  
основная штанга
- угол поворота; по вертикали: вверх; < 15° вниз-  
<5° ’ ■
Устройство ортопедическое
■
г
по горизонтали; < 90°  
вспомогательная опора
- длина: 500-960 мм
- перемещение по основной штанге  
угол поворота по вертикали
гракционное приспособление  
перемещение по вертикали; 165-580 мм (от  
/ровня основной щтанги)  
перемещение по основной штанге  
нтанга тракционного приспособления  
угол поворота по вертикали; < 125°
)ашмак
съем/установка
угол поворота в плоскости подошвы: 360°  
перемещение вдоль штанги тракционного  
1риспособления; 70-230 мм  
усилие, сопровождающее перемещение вдоль
58000
17


--- стр. 18 ---
Наименование Размеры (ДхШхВ), мм (состав, регулировки)Масса,
г
штанги тракционного приспособления: < 500 Н 
упор промежности 
- съем/установка)
Подушка гелевая круглая 200x70x50 1615
Подушка подковообразная 200x70x70 1455
Подушка для позиционирования на боку720x460x150
785x440x15 (гелевый мат)
1190
4355
Подушка для операций на позвоночнике810x460x10 1430
- Съемные приспособления изделия, монтируемые на изделие с помощью 
зажима, выдерживают нагрузки: вертикальную -ЗООН, горизонтальную -80Н; 
без смещения по вертикали и без вращения вокруг оси зажима (момент 
затяжки зажима 5 Н*м).
- Изделие работает от АКБ со следующими параметрами: напряжение -12В, 
емкость -12Ah.
- Минимальное время работы изделия от полностью заряженной АКБ -1 час.
- Максимальное время заряда полностью разряженной АКБ -8 часов.
- Напряжение питания при заряде АКБ: 110^ 240 В.
- Максимальная мощность, потребляемая изделием в режиме заряда АКБ от 
сети переменного тока напряжением 220 В и частотой 50 Гц -2200 В А.
Комплектность поставки
Таблица 2.
Наименование Кол-во
Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850, в 1 шт.
соетаве:
1) Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850. 1 шт.
2) Секция головная. 1 шт.
3) Секция ножная (пластина левая, пластина правая). 1  шт.
4) Подушка секции головной. 1 шт.
5) Подушка секции спинной. 1  шт.
6) Подушка мостика почечного. 1 шт.
7) Подушка секции тазовой. 1  шт.
8) Подушка секции ножной. 2 шт.
9) Опора руки. 2 шт.
10) Опора подколенная. 2 шт.
11) Пульт управления кабельный. 1  шт.
12) Кабель зарядки АКБ. 1  шт.
13) Опора головы U-образная (при необходимости) 1  шт.
14) Опора головы узкая (при необходимости) 1  шт.
15) Опора руки верхняя (при необходимости) 1  шт.
16) Опора боковая (универсальная) (при необходимости). 1  шт.
17) Опора подвздошная -проктологическая (при необходимости) 1  шт.
18) Опора стоп с зажимом (при необходимости) 1  шт.
19) 11одушка для позиционирования на боку (при необходимости) 1 шт.
20) Подушка для операций на позвоночнике (при необходимости) 1 шт.
21) Подушка гелевая круглая (при необходимости) 1 шт.
18


--- стр. 19 ---
Наименование Кол-во
22) Подушка подковообразная (при необходимости) 1 шт.
23) Устройство ортопедическое (при необходимости) 1  шт.
24) Рамка анестезиологического экрана с зажимом (при необходимости). 1  шт.
25) Ремень для фиксации пациента (при необходимости). 1 шт.
26) Зажим для крепления принадлежностей (при необходимости) 1 шт.
27) Лоток сливной (при необходимости) 1 шт.
28) Лоток инструментальный с зажимом (при необходимости) 1 шт.
29) Столик для операций на кисти (при необходимости) 1 шт.
30) Руководство по эксплуатации. 1 шт.
31) Паспорт. 1 шт.
Таблица 3.
Наименование Кол-во
Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850(А), в 
составе:
1 шт.
1) Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850 (А). 1  шт.
2) Секция головная. 1 шт.
3) Секция ножная (пластина левая, пластина правая). 1 шт.
4) Подушка секции головной. 1 шт.
5) Подушка секции спинной. 1 шт.
6) Подушка мостика почечного. 1 шт.
7) Подушка секции тазовой. 1 шт.
8) Подушка секции ножной. 2 шт.
9) Опора руки. 2 шт.
10) Опора подколенная. 2 шт.
11) Пульт управления кабельный. 1 шт.
12) Кабель зарядки АКБ. 1  шт.
13) Опора головы U-образная (при необходимости) 1  шт.
14) Опора головы узкая (при необходимости) 1 шт.
15) Опора руки верхняя (при необходимости) 1 шт.
16) Опора боковая (универсальная) (при необходимости). 1 шт.
17) Опора подвздошная -проктологическая (при необходимости) 1 шт.
18) Опора стоп с зажимом (при необходимости) 1 шт.
19) Подушка для позиционирования на боку (при необходимости) 1 шт.
20) Подушка для операций на позвоночнике (при необходимости) 1  шт.
21) Подушка гелевая круглая (при необходимости) 1  шт.
22) Подушка подковообразная (при необходимости) 1  шт.
23) Устройство ортопедическое (при необходимости) 1 шт.
24) Рамка анестезиологического экрана с зажимом (при необходимости). 1  шт.
25) Ремень для фиксации пациента (при необходимости). 1  шт.
26) Зажим для крепления принадлежностей (при необходимости) 1 шт.
27) Лоток сливной (при необходимости) 1 шт.
28) Лоток инструментальный с зажимом (при необходимости) 1  шт.
29) Столик для операций на кисти (при необходимости) 1  шт.
30) Руководство по эксплуатации. 1 шт.
31) Паспорт. 1 шт.
19


--- стр. 26 ---
вставных тяг секции ножной. Чтобы наклонить секцию ножную вниз, просто 
нажмите рычаг разблокировки, наклоните секцию ножную в нужное 
положение и отпустите рычаг разблокировки, секция останется в занятом 
положении. Для установки секции ножной в исходное положение, просто 
нажмите рычаг разблокировки и, в результате действия газовой пружины, она 
пойдет вверх и установится в исходное положение. При выполнении этой 
операции одной рукой необходимо нажимать рычаг разблокировки, 
одновременно нажимая на секцию ножную другой рукой для предотвращения 
её внезапного отскока.
Для разведения пластин секции ножной освободите блокировочную 
ручку секции ножной, чтобы вывести корончатую шестерню из зацепления, 
после чего пластины можно развести на нужный угол. При закреплении 
блокировочной ручки и совмещении корончатой шестерни пластины секции 
ножной будут зафиксированы.
Рис. 22 Наклон и разведение пластин секции ножной
Регулировка высоты мостика почечного 
Мостик почечный
Рис. 23 Рукоятка регулировки высоты мостика почечного 
Регулировка высоты мостика почечного осуществляется с помощью 
вручную с помощью рукоятки. При вращении рукоятки против часовой 
стрелки мостик почечный поднимается, если рукоятку вращать по часовой 
стрелке, то мостик почечный будет опускаться.
Работа с устройством ортопедическим 
Монтаж и демонтаж У О
26


--- стр. 27 ---
Рис. 24. Узел соединения УО с 
изделием
1 - тазовая пластина УО;
2 - стыковочный стержень У О;
3 - крепежное отверстие;
4 - фиксирующая ручка;
5 - тазовая секция изделия.
Перед монтажом У О необходимо снять с изделия ножную секцию, для 
этого необходимо повернуть фиксирующую ручку (рис. 24. 4) против часовой 
стрелки и извлечь стыковочные стержни ножной секции из крепежных 
отверстий (рис. 24. 3), затем вставить стыковочные стержни УО (рис. 24. 2) в 
крепежные отверстия и закрепить их поворотом фиксирующей ручки по 
часовой стрелке.
о
Перед монтажом У О изделие должно быть переведено в 
горизонтальное положение. Высота столешницы должна быть 
равна высоте вспомогательных опор УО.
Виды и диапазоны регулировок узлов УО:
Передвижная рама с поддоном
- съем/установка (для установки необходимо уложить основные штанги УО в 
опоры передвижной рамы)
Основная штанга
- угол поворота: по вертикали: вверх: < 15°, вниз: < 5°
(ограничен длинной вспомогательной опоры) 
по горизонтали: < 90° (наружу от оси У О)
Вспомогательная опора
- длина: 500-^960 мм
- перемещение по основной штанге
- угол поворота по вертикали
Тракционное приспособление
- перемещение по вертикали: 165-^580 мм (от уровня основной штанги)
- перемещение по основной штанге
Штанга тракционного приспособления
- угол поворота по вертикали: < 125° (0° -подошва башмака в горизонтальной 
плоскости)
Башмак
- съем/установка
- угол поворота в плоскости подошвы: 360°
27


--- стр. 28 ---
/ - перемещение вдоль штанги тракционного приспособления; 70-230 мм (от 
плоскости тракционного приспособления в сторону изделия)
- усилие, сопровождающее перемещение вдоль штанги тракционного 
приспособления: < 500 Н (вращение соответствующей ручки по часовой 
стрелке - перемещение от изделия)
Упор промежности
- съем/установка
Последовательность осуществления регулировок узлов У О*
- расфиксировать узел (поворотом соответствующей фиксирующей ручки 
против часовой стрелки);
- изменить значение параметра в заданном диапазоне;
- зафиксировать узел (поворотом соответствующей фиксирующей ручки по 
часовой стрелке).
* кроме регулировок:
-перемещение башмака вдоль штанги тракционного приспособления
- съем/установка передвижной рамы с поддоном
- Основные штанги УО и изделие должны быть жестко 
соединены между собой.
- При использовании передвижной рамы с поддоном в 
составе У О необходимо:
- установить высоту столешницы изделия равной 700 мм и 
не менять её
- угол по горизонтали основных штанг УО должен быть 0° 
относительно оеи УО.
При перемещении передвижной рамы необходимо 
разблокировать её колеса, пру установке её на место 
эксплуатации -необходимо заблокировать их.
Очистка и дезинфекция
Наружные поверхноети изделия дезинфицировать 3%-ым раствором
перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5% моющего средства по 
ГОСТ 25644.
Очистку и дезинфекцию изделия необходимо выполнять либо до, либо 
после операции. После дезинфекции удалите остатки дезинфицирующего 
средства с помощью теплой воды. В качестве дополнительной дезинфекции 
изделия можно использовать ультрафиолетовое освещение.
- Нельзя использовать органические, галогенные растворители или 
растворители на базе нефти, анестезирующие средства, средства 
для мойки стекол, ацетона или других раздражающие чистящие 
средства.
- Нельзя использовать абразивные средства для очистки любого из 
компонентов изделия.
- Значение PH чистящего раствора должно быть в диапазоне от 7 0 
ДО 10,5.
28


--- стр. 29 ---
г
Не очищайте изделие щеткой или любыми другими инструментами, 
которые могут привести к повреждению внешней поверхности.
Техническое обслуживание
Не используйте неисправное изделие. Все необходимые ремонтные 
работы или техническое обслуживание изделия должны выполнять лица, 
уполномоченные изготовителем изделия. После выполнения ремонта изделия 
проверьте его работоспособность согласно рекомендациям данного 
руководства.
Рекомендуется соблюдать следующий график технического 
обслуживания для поддержания изделия в нормальном рабочем состоянии
Компоненты или детали изделия Тщательная проверка и замена деталей 
должна проводиться раз в 5 лет.
Подушки или принадлежности Тщательная проверка и замена деталей 
должна проводиться раз в 3 года.
Гидравлическая система изделия Замена масла при интенсивной 
эксплуатации изделия должна 
проводиться раз в год.
Техническое обслуживание, проводимое пользователем
Перед началом работы с изделием необходимо проводить его внешний 
осмотр. Убедитесь, что изделие установлено на горизонтальную опору и 
столешница находится в горизонтальном положении.
Минимальный период 
технического обслуживания
Процедура
Каждый случай 
использования изделия
Очистите наружную поверхность.
Ежедневно Заряжайте АКБ.
Ежедневно Разбивать воздушный пузырь в масляном 
баке нажатием/15 сек кн. Блокировка.
Раз в три месяца Если изделие не введено в эксплуатацию в 
течение трех месяцев, необходимо разрядить 
и зарядить АКБ.
Во время чистки и 
установки
Проверьте, нет ли сломанных компонентов и 
замените или отремонтируйте их при 
необходимости.
По требованию При необходимости замените 
предохранитель, если он перегорел.
Замена предохранителей
Прежде чем выполнять замену предохранителей, отсоедините 
изделие от сетевого питания, в противном случае возможна 
травма или смертельный исход.
29


--- стр. 30 ---
Замену предохранителей осуществляйте только на 
предохранители указанного типа и номинального тока, в 
противном случае возможно повреждение изделия.
Предохранитель представляет собой хрупкое изделие, поэтому замену 
необходимо проводить осторожно. Не используйте чрезмерную силу.
Предохранитель
Рис. 25 Блок предохранителей
Процедура замены предохранителей.
1) Установите отвертку в верхнюю канавку блока предохранителей в розетке, 
потяните и извлеките блок; 2) Удалите предохранители; 3) Установите новые 
предохранители; 4) Установите блок предохранителей на прежнее место.
Возможные неисправности и способы их устранения
Симптом Возможная причина Рекомендуемые
действия
Индикатор сетевого 
питания не светится.
Кабель сетевого питания 
не подключен.
Подключите кабель 
сетевого питания.
Обрыв кабеля сетевого 
питания.
Замените кабель 
сетевого питания.
На сетевой розетке нет 
питания.
Используйте другую 
розетку.
Перегорели
предохранители.
Замените
предохранители.
По истечении 18 часов 
заряда АКБ индикатор 
полного заряда не 
перестанет мигать.
АКБ не исправна. Необходимо заменить 
АКБ.
Электромагнитная совместимость
При эксплуатации изделия, для обеспечения требований по ЭМС, 
необходимо руководствоваться информацией, приведенной в этом разделе.
О
Использование кабельной продукции, не входящей в комплект 
поставки изделия, может ухудшить показатели ЭМС.
30


--- стр. 31 ---
Применение мобильных радиочастотных средств связи может 
оказывать воздействие на работу изделия.
Рекомендуемые значения минимальных расстояний между 
радиоизлучающим оборудованием и изделием.
Номинальная 
максимальная 
выходная мощность 
передатчика Р, Вт
Минимальное расстояние между изделием и радиоизлучающим 
оборудованием d, м, в завиеимости от частоты передатчика
от 0,15 до 80 МГц 
(d = (35A^i) VP)
от 80 до 800 МГц 
(d = (12/Ei) VP)
от 0,8 до 2,5 ГГц 
(d = (23/Ei) л/Р)
0,01 1.2 0.4 0.8
0,1 3.7 1.3 2.5
1 11. 7 4 7.7
10 37.3 12.8 24.5
100 1167 40 76.7
* где Vi =3 В, Е] =3 В/м
Требования к электромагнитной обстановке, необходимой для 
соблюдения норм помехоустойчивости при эксплуатации изделия
Пол в помещении, в котором эксплуатируется изделие должен быть из 
дерева, бетона или керамической плитки. При полах, покрытых 
синтетическим материалом, относительная влажность воздуха должна быть не 
менее 30%.
Качество электрической энергии в сети и уровень магнитного поля 
промышленной частоты должны соответствовать типовым требованиям для 
ЛПУ.
Изменение конструкции изделия может вызвать нарушение его 
электромагнитной совместимости.
Использование сотового телефона или другого генерирующего 
радиочастотное излучение оборудования в непосредственной близости с 
изделием может нарушить его работоспособность.
При использовании других электрических устройств в непосредственной 
близости с изделием необходимо проверить его работоспособность. Перед 
использованием изделия с пациентом предварительно убедитесь, что изделие 
нормально работает в этих условиях.
Не устанавливайте устройства, которые не соответствуют требованиям 
стандарта EN 60601-1 в радиусе до 1,5м от изделия. Не подключайте 
оборудование, не соответствующее требованиям стандарта EN 60601-1 к 
розетке переменного тока, к которой подключено изделие.
Изделие предназначено для использования в указанной ниже 
электромагнитной среде. Пользователь изделия должен обеспечить его 
эксплуатацию в такой среде.
31


--- стр. 32 ---
Электромагнитное
излучение
Уровень испытания 
в соответствии с IEC 
60601-1-2
Электромагнитная среда
Высокочастотное 
излучение СИСПР 11
Еруппа 1 Изделие использует высокочастотную 
энергию только для своих внутренних 
функций. Поэтому его высокочастотное 
излучение имеет очень низкий уровень и не 
оказывает влияния на расположенное вблизи 
электронное оборудование.
Высокочастотное 
излучение СИСПР 11
Класс В Изделие предназначено для использования 
во всех средах, которые не являются 
жилыми помещениями, а также 
помещениями, непосредственно 
подключенными к низковольтной сети 
электропитания общего пользования, 
которая питает здания, используемые для 
бытовых целей.
Г армоническое 
излучение IEC 61000- 
3-2
Класс А
Флуктуации 
напряжения IEC 
61000-3-3
Соответствует
Помехоустойчивость Уровень испытания 
в соответствии с 
IEC 60601
Уровень
соответствия
Электромагнитная среда
Электростатический 
разряд IEC 61000-4- 
2
± 6 кВ контакт 
± 8 кВ воздух
± 6 кВ контакт 
± 8 кВ воздух
Полы должны быть 
деревянными, бетонными 
или из керамической плитки. 
Если полы покрыты 
синтетическим материалом, 
то относительная влажность 
должна быть по меньщей 
мере 30%.
Кратковременные 
помехи/ пачки 
импульсов 
IEC 61000-4-4
± 2 кВ для линий 
электропитания 
± 1 кВ для линий 
ввода/вывода
Не применимо
Выбросы 
IEC 61000-4-5
± 1 кВ
дифференциальный
режим
± 2 кВ синфазный 
сигнал
Не применимо
Качество сетевого 
электропитания должно 
быть таким же, как в 
типовой офисной или 
больничной среде.
Просадки
напряжения,
короткие
прерывания и
вариации
напряжения
IEC 6 1000-4- 11
< 5 % Пт (просадка 
> 95 % Пт) в 
течение 0,5 цикла 
40 % Пт (просадка 
на 60 % U t)  в 
течение 5 циклов 
70 % Пт
(просадка на 30% 
Пт) в течение 25 
циклов
< 5 % Пт
(просадка > 95% Пт) 
в течение 5 секунд
Не применимо
Магнитное поле с 
частотой ЗА/м ЗА/м
Магнитные поля с частотой 
электропитания должны
электропитания 
(50/60 Ец)
иметь уровни, такие же, как 
в типовой офисной или
32


--- стр. 33 ---
1  ПомехоустойчивостьУровень испытания 
в соответствии с 
IEC 60601
Уровень
соответствия
Электромагнитная среда
1  IEC 61000-4-8 больничной среде.
Ut - это напряжение сети переменного тока до применения испытательного 
уровня.
Помехоустойчивость
Излученные 
радиочастотные поля, 
электромагнитное 
поле
IEC 61000-4-3
Уровень 
испытания в 
соответствии 
с IEC 60601
ЗВ/м
От 80 МГц 
до 2.5ГГц
Уровень
соответствия
ЗВ/м
Электромагнитная среда
Портативное и мобильное 
высокочастотное коммуникационное 
оборудование не должно 
использоваться на расстоянии до 
любой детали ОПЕРАЦИОННОГО 
СТОЛА ОР850, в том числе кабелям, 
меньше рекомендованного 
расстояния разделения, 
рассчитанного по формуле, 
применимой к частоте передатчика. 
Рекомендуемое расстояние 
разделения
d=(3,5/Vi)VP от 0.15 до 80 МГц 
d=(12/Ei)VP от 80 до 800 МГц 
d= (23/Ei)Vp о т 0.8 до 2,5 ГГц
Где Р - это максимальная 
номинальная выходная мощность 
передатчика в ваттах (Вт), в 
соответствии с данными 
изготовителя передатчика, ad- это 
рекомендованное расстояние 
разделения в метрах (м). 
Напряженности поля от 
фиксированных радиочастотных 
передатчиков, определенные 
обследованием электромагнитной 
обстановки в месте эксплуатации 
должны быть меньше уровня 
соответствия в каждом частотном 
диапазоне. Вблизи оборудования, 
маркированного символом могут 
возникать помехи.
Рекомендуемые расстояния разделения между портативным и мобильным
Номинальная 
максимальная 
выходная мощность 
передатчика, Вт
Расстояние разделения в зависимости от частоты пецелатчика м
d=(3,5A/i)VP от 
0.15 до 80 МГц
d=(12/Ei)VP от 80 
до 800 МГц
d=(23/Ei)VP от 0.8 
до 2,5 ГГц
0.01 0.12 0.12 0.230.1 0.38 0.38 0.731 1.2 1.2 2.3
33


--- стр. 34 ---
ГНоминальная Расстояние разделения в зависимости от частоты передатчика, м
I максимальная d= (3,5Л/1)л/Р от d=(12/Ei)VP от 80 d=(23/Ei)VP от 0.8
выходная мощность 
передатчика, Вт
0.15 до 80 МГц до 800 МГц до 2,5 ГГц
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием штабелировать запрещается.
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми 
транспортными средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, 
действующими на каждом виде транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно 
обеспечивать её устойчивое положение, исключая возможность смещения и 
ударов её друг о друга и о стенки транспортных средств. При 
транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в 
части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям 
хранения 5 по ГОСТ 15150.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на 
расстоянии не менее 1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных 
от агрессивных сред.
Гарантийные обязательства
Изготовитель гарантирует соответствие качества изделия требованиям 
настоящих ТУ при соблюдении условий эксплуатации, хранения и 
транспортирования, указанных в настоящих ТУ, и регулярного проведения 
технического обслуживания.
Условием исполнения гарантийных обязательств является наличие на 
изделии маркировки с его заводским номером.
Изготовитель не несет ответственности за поломку изделия, которая 
явилась результатом неправильного использования, изменения конструкции 
изделия или проведения технического обслуживания лицами, не 
уполномоченными изготовителем.
Гарантийный срок хранения изделия (без учета АКБ) -36 месяцев от даты 
выпуска изделия.
Гарантийный срок хранения АКБ -18 месяцев от даты выпуска изделия.
Гарантийный срок эксплуатации -12 месяцев от даты ввода изделия в 
эксплуатацию, при наличии подтверждающих документов. При отсутствии 
подтверждающих документов, началом гарантийного срока считается дата 
выпуска.
Гарантийный срок эксплуатации подушек -3 месяца от даты ввода 
изделия в эксплуатацию, при наличии подтверждающих документов. При 
отсутствии подтверждающих документов, началом гарантийного срока 
считается дата выпуска.
34


--- стр. 35 ---
Утилизация
По классу опасности медицинских отходов, в соответствии с СанПиН 
2.1.7.2790, изделие относится к классу А.
Процедура утилизации изделия:
- перед утилизацией изделия необходимо предварительно извлечь из него 
блок управления и АКБ и сдать их для утилизации в специализированную 
организацию;
- разобрать и упаковать изделие в одноразовые пакеты белого цвета;
- доставить пакеты с изделием для временного хранения в специальное 
помещение на территории ЛПУ;
- вывезти пакеты с изделием на полигон, согласно заключённому 
договору с лицензированной организацией.
Контактные данные изготовителя
Предприятие-изготовитель: ООО «Лидкор»
Адрес: 620102, г. Екатеринбург, ул. Посадская, 23-204 
телефон: (343) 365-63-00, факс: (343) 372-78-69 
электронная почта: mail@leadcore.ru ; сайт: www.leadcore.ru  
Адрес производства: 620033, г. Екатеринбург, ул. Краснодарская, 15
35


--- стр. 37 ---
LcAu4.ui\ic
^  о Я £
o o ^  ,
Abl V.^ '—A < L
Стол операционный электрогидравлический
«Лидкор»
Паспорт
Регистрационное удостоверение № 
ТУ 32.50.30-031-65614693-2017 
ЛДКР-31.0-03.71-01 ПС
ООО «Лидкор» 
Россия, г. Екатеринбург


--- стр. 38 ---
Содержание
Назначение.........................................................................................
Противопоказания...........................................................................
Основные параметры и характеристики ................................. 3
Комплектность поставки .............................................................. ^ QСвидетельство о приемке............................................................
Свидетельство о вводе в эксплуатацию ................................. Ю
Бланк карты отказа..........................................................................
Гарантийные обязательства................................................. 13
Утилизация........................................................................................ 1^
Контактные данные изготовителя ............................................. 13
Особые отметки...............................................................................


--- стр. 39 ---
Стол операционный электрогидравлический «Лидкор» (далее - изделие), 
изготовленный по ТУ 32.50.30-031-65614693-2017 ООО «Лидкор», 
предназначен для размещения пациента во время проведения операций в 
таких областях как: общая хирургия, сердечно-сосудистая хирургия, 
кардиохирургия, амбулаторная хирургия, глазная и ЛОР-хирургия, 
пластическая хирургия, ортопедия, артроскопия, гинекология и урология, 
педиатрия, нейрохирургия и хирургия позвоночника, лапароскопическая 
хирургия, травматология и ортопедия, артроскопия плечевого сустава и 
офтальмология.
Изделие может применяться в условиях больниц и стационаров где 
проводятся хирургические операции.
Противопоказания
Противопоказания и побочные эффекты при использовании изделия 
отсутствуют.
Основные параметры и характеристики
Выпускается две модели изделия: ОР850, ОР850(А). Модель ОР850(А) 
имеет дополнительные функции: автоматического выравнивания столешницы 
и, в качестве опции, продольного сдвига столешницы.
Назначение
- Габаритные размеры изделия (без подушек, столешница в крайнем нижнем 
положении) (допуск ±2%): длина: 2020, ширина: 520, высота: 700 мм.
- Масса изделия (без подушек, без съемных приспособлений) (допуск ±10 кг): 
300 кг.
- Изделие выдерживает распределенную нагрузку массой до 300 кг, при 
следующем распределении этой нагрузки по секциям:
- 10%: головная;
- 35%: спинная;
- 35%: тазовая;
- 20%: ножная (по 10% на каждую пластину).
- Изделие имеет следующие блокировки:
перемещения изделия, изменения положения столешницы и её секций.
- Диапазоны регулировок положения столешницы и её секций, без нагрузки и 
с нагрузкой (160±5) кг, распределенной согласно вышеуказанному:
а) высота столешницы (без подушек) (допуск ±60мм):
- минимальная: 700 мм;
- максимальная: 1100 мм.
б) диапазон регулировки угла наклона столешницы (допуск ±5°):
- положение Тренделенбурга: 0 40 °;
- обратное положение Тренделенбурга: 0 40 °.
в) диапазон регулировки угла бокового наклона* столешницы (допуск ±5°):
- вправо: 0 25 °;
- влево: 0 ^ 25°.


--- стр. 40 ---
* направление бокового наклона столешницы определяется от торца головной 
секции: вправо -опускается правый край столешницы, влево -левый.
г) диапазон регулировки угла наклона секции спинной (допуск ±5°):
- вниз: О 50
- вверх: о ^ 85
д) диапазон регулировки угла между секциями спинной и тазовой (далее 
выпуклость/вогнутость) (допуск ±5°):
- выпуклость: 180 ^ 230
- вогнутость: 180 100
е) диапазон регулировки угла наклона секции головной (допуск ±5°):
- вниз: о 45
- вверх: 0-^30°.
ж) диапазон регулировки высоты мостика почечного: 0 130 мм (допуск
±30мм).
з) диапазоны регулировки секции ножной (допуск ±5°):
- угол наклона вниз: 0 90
- угол наклона вверх: 0 ^ 5 °;
- угол разведения пластин по горизонтали: 0 ^ 180
и) диапазон регулировки продольного сдвига столешницы: 0-^ 350 мм (допуск 
±80мм) (опция модели ОР850(А)).
- Скорости изменения положения столешницы и её секций, без нагрузки и с 
нагрузкой (135±5) кг, распределенной согласно вышеуказанному:
а) изменение высоты столешницы (допуек ±110-3  м/с): 11 • 10-3 м/с;
б) изменение угла положения Тренд ел енбурга (допуск ±0.2 град./с): 2.5 
град./с;
в) изменение угла бокового наклона столешницы (допуск ±0.2 град./с): 1.5 
град./с;
г) изменение угла наклона секции спинной (допуск ±0.2 град./с): 3.5 град./с;
д) изменение угла выпуклость/вогнутость столешницы (допуск ±0.2 град./с): 2 
град./с.
- Параметры съемных приспособлений изделия указаны в таблице 1 (допуск 
±5%).
Наименование Размеры (ДхШхВ), мм (состав, регулировки)Масса,
г
Рамка анестезиологического экрана с 
зажимом
580x15x620
(регулировки; высота 210мм) 1625
Ремень для фиксации пациента 690x108x2 405
Зажим для крепления съемных 
приспособлений 59x125x136 710
Опора боковая (универсальная) 105x410x260
(регулировки: высота 180мм) 1440
Опора подколенная 235x365x645
(регулировки: высота 300мм) 2855
Опора руки 520x170x165
(регулировки: угол/горизонтальный 180°) 2545
Опора руки верхняя
570x170x515
(регулировки; высота 300мм, 
угол/горизонтальный 180°)
2815
Опора подвздошная-проктологическая700x90x650
(регулировки: высота 470мм, длина 615/720 мм)3380


--- стр. 41 ---
Наименование Размеры (ДхШхВ), мм (состав, регулировки)Масса,
г
Опора стоп с зажимом 250x205x60 (подушка съёмная); 
350x280x40 (основание)._____ 2740
Опора головы U-образная
550x310x260
(регулировки углов: шарнира подушки 25°, 
основного плеча 180°, плеча подушки 90°);
6000
Опора головы узкая 390x250x80
(регулировки углов: вверх 34°, вниз 42°) 3230
Лоток сливной
325x265x150 (чаша);
90х 110 (отводной выпуск); 
500x255x45 (рамка)._____
2950
Лоток инструментальный с зажимом 330x530x25 (лоток); 
560x320x495/780 (штатив с рамкой). 3110
Столик для операций на кисти 370x710x30 мм (подушка съёмная); 
715x605x560/915 мм (столик).____ 9965
Устройство ортопедическое
1700x520x1040;
320x520x60 (подушка съёмная);
1015x455x765 (передвижная рама с поддоном); 
(регулировки:
передвижная рама с поддоном
- съем/установка 
основная штанга
- угол поворота: по вертикали: вверх: < 15°, вниз: 
<5°
по горизонтали: < 90° 
вспомогательная опора
- длина: 500-^960 мм
- перемещение по основной штанге
- угол поворота по вертикали 
тракционное приспособление
- перемещение по вертикали: 165^580 мм (от 
уровня основной штанги)
- перемещение по основной штанге 
штанга тракционного приспособления
- угол поворота по вертикали: < 125° 
башмак
- съем/установка
- угол поворота в плоскости подошвы: 360°
- перемещение вдоль штанги тракционного 
приспособления: 70-^230 мм
- усилие, сопровождающее перемещение вдоль 
штанги тракционного приспособления: < 500 Н 
упор промежности
- съем/установка)_________________________
58000
Подушка гелевая круглая 200x70x50 1615
Подушка подковообразная 200x70x70 1455
Подушка для позиционирования на боку720x460x150
785x440x15 (гелевый мат)
1190
4355
Подушка для операций на позвоночнике 810х460х 10 1430
- Съемные приспособления изделия, монтируемые на изделие с помощью 
зажима, выдерживают нагрузки: вертикальную -ЗООН, горизонтальную -80Н; 
без смещения по вертикали и без вращения вокруг оси зажима (момент 
затяжки зажима 5 Н*м).
- Изделие работает от АКБ со следующими параметрами: напряжение -12В, 
емкость -12Ah.
- Минимальное время работы изделия от полностью заряженной АКБ -1 час.


--- стр. 42 ---
- Максимальное время заряда полностью разряженной АКБ -8 часов.
- Напряжение питания при заряде АКБ: 110^ 240 В.
- Максимальная мощность, потребляемая изделием в режиме заряда АКБ от 
сети переменного тока напряжением 220 В и частотой 50 Гц -2200 ВА.
Комплектность поставки
Таблица 2.
Наименование Кол-во
Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850, в 
составе:
1 шт.
1) Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850. 1 шт.
2) Секция головная. 1 шт.
3) Секция ножная (пластина левая, пластина правая). 1 шт.
4) Подушка секции головной. 1 шт.
5) Подушка секции спинной. 1 шт.
6) Подушка мостика почечного. 1 шт.
7) Подушка секции тазовой. 1 шт.
8) Подушка секции ножной. 2 шт.
9) Опора руки. 2 шт.
10) Опора подколенная. 2 шт.
11) Пульт управления кабельный. 1  шт.
12) Кабель зарядки АКБ. 1 шт.
13) Опора головы U-образная (при необходимости) 1 шт.
14) Опора головы узкая (при необходимости) 1 шт.
15) Опора руки верхняя (при необходимости) 1 шт.
16) Опора боковая (универсальная) (при необходимости). 1 шт.
17) Опора подвздошная -проктологическая (при необходимости) 1 шт.
18) Опора стоп с зажимом (при необходимости) 1 шт.
19) Подушка для позиционирования на боку (при необходимости) 1  шт.
20) Подушка для операций на позвоночнике (при необходимости) 1  шт.
21) Подушка гелевая круглая (при необходимости) 1 шт.
22) Подушка подковообразная (при необходимости) 1 шт.
23) Устройство ортопедическое (при необходимоети) 1  шт.
24) Рамка анестезиологичеекого экрана с зажимом (при необходимости). 1 шт.
25) Ремень для фиксации пациента (при необходимости). 1 шт.
26) Зажим для крепления принадлежностей (при необходимоети) 1 шт.
27) Лоток сливной (при необходимости) 1 шт.
28) Лоток инструментальный е зажимом (при необходимости) 1 шт.
29) Столик для операций на кисти (при необходимости) 1  шт.
30) Руководство по эксплуатации. 1 шт.
31) Паспорт. 1 шт.
Таблица 3.
Наименование Кол-во
Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850(А), в 
составе:
1 шт.
1) Стол операционный электрогидравлический «Лидкор», модель ОР850 (А). 1 шт.
2) Секция головная. 1 шт.


--- стр. 46 ---
Свидетельство о вводе в эксплуатацию
Внимание! Протокол ввода изделия в эксплуатацию является 
неотъемлемой частью этого свидетельства. Для подтверждения корректного 
проведения процедуры ввода изделия в эксплуатацию необходимо заполнить 
свидетельство, отсканировать его и отправить по адресу изготовителя 
quality@leadcore.m
Вариант исполнения
Заводской номер
Дата выпуска Дата ввода в эксплуатацию
В эксплуатацию ввел /
подпись Ф.И.О.
Контакты поставщика (организация, телефон, эл. почта):
МП поставщика
Представитель пользователя /
подпись Ф.И.О.
Контакты пользователя (организация, тел., эл. почта):
МП пользователя
Примечания
10


--- стр. 47 ---
f
Раздел Требования Выпол
нение
Проверка 
внешнего вида
Покрытие изделия не имеет повреждений и царапин. Да
Нет
Проверка
маркировки
- На изделии размещена этикетка, содержащая информацию об изделии.
- Заводской номер, указанный в паспорте изделия, совпадает с заводским 
номером, указанным на этикетке изделия.
Да
Нет
Проверка
функциональн
ых
возможностей
изделия
Функция Работоспособен
Блокировка/ разблокировка основания стола Да / Нет
Изменение высоты столешницы Да / Нет
Установка столешницы в положение Тренделенбурга Да / Нет
Установка столешницы в обратное положение Тренделенбурга Да / Нет
Боковой наклон столешницы Да / Нет
Изменение положения секции спинной Да / Нет
Создание вогнутой/выпуклой конфигурации столешницы Да / Нет
Возврат столешницы в горизонтальное положение (модель 
ОР850(А)) Да / Нет
Сдвиг столешницы в сторону головы (опция модели ОР850(А))
Сдвиг столешницы в сторону ног (опция модели ОР850(А))
Изменение положения секции головной Да / Нет
Изменение положения секции ножной Да / Нет
Изменение положения мостика почечного Да / Нет
Установка зажимов Да / Нет
Установка рамки анестезиологического экрана Да / Нет
Установка опоры руки Да / Нет
Установка опоры боковой (универсальной) Да / Нет
Работа с ремнем для фиксации пациента Да / Нет
Установка опоры подколенной Да / Нет
Проверка
комплектности Комплект поставки соответствует указанному в паспорте
Да
Нет
Проверка 
требований к 
обслуживающе 
му персоналу
- Персонал ознакомлен с правилами техники безопасности при 
эксплуатации электроустановок.
- Персонал проинформирован о необходимости ознакомления с 
содержимым руководства по эксплуатации перед использованием изделия.
Да
Нет
11


--- стр. 48 ---
г
Бланк карты отказа
ООО «Лидкор»
Заполненный бланк необходимо выслать на электронную почту изготовителя
КАРТА № по отказу изделия
стол операционный электрогидравлический «Лидкор»
Вариант исполнения____________________________________________________
Заводской номер_________________________ Дата выпуека ____________
Местонахождение изделия
Адрес
ФИО, должность, телефон 
для контактов по отказу
Дата получения оборудования филиалом/заказчиком
Номер документа (накладная ЦО/филиала, акт приемо-передачи) 
Дата ввода в экеплуатацию _____________________________
Дата истечения срока гарантии
Описание отказа
Что требуется сделать
заказать зап.часть
- выслать документацию
получить инструкции
- выполнить ремонт (гарант/не гарант)
Дата заполнения карты_____________
Карту заполнил:__________________
(должность) (подпись) (ФИО)
1 2


--- стр. 49 ---
Гарантийные обязательства
/
Изготовитель гарантирует соответствие качества изделия требованиям 
настоящих ТУ при соблюдении условий эксплуатации, хранения и 
транспортирования, указанных в настоящих ТУ, и регулярного проведения 
технического обслуживания.
Условием исполнения гарантийных обязательств является наличие на 
изделии маркировки с его заводским номером.
Изготовитель не несет ответственности за поломку изделия, которая 
явилась результатом неправильного использования, изменения конструкции 
изделия или проведения технического обслуживания лицами, не 
уполномоченными изготовителем.
Гарантийный срок хранения изделия (без учета АКБ) -36 месяцев от даты 
выпуска изделия.
Гарантийный срок хранения АКБ -18 месяцев от даты выпуска изделия.
Гарантийный срок эксплуатации -12 месяцев от даты ввода изделия в 
эксплуатацию, при наличии подтверждающих документов. При отсутствии 
подтверждающих документов, началом гарантийного срока считается дата 
выпуска.
Г арантийный срок эксплуатации подущек -3 месяца от даты ввода 
изделия в эксплуатацию, при наличии подтверждающих документов. При 
отсутствии подтверждающих документов, началом гарантийного срока 
считается дата выпуска.
Утилизация
По классу опасности медицинских отходов, в соответствии с СанПиН 
2.1.7.2790, изделие относится к классу А.
Процедура утилизации изделия:
- перед утилизацией изделия необходимо предварительно извлечь из него 
блок управления и АКБ и сдать их для утилизации в специализированную 
организацию;
- разобрать и упаковать изделие в одноразовые пакеты белого цвета;
- доставить пакеты с изделием для временного хранения в специальное 
помещение на территории ЛПУ;
- вывезти пакеты с изделием на полигон, согласно заключённому 
договору с лицензированной организацией.
Контактные данные изготовителя
Предприятие-изготовитель: ООО «Лидкор»
Адрес: 620102, г. Екатеринбург, ул. Посадская, 23-204 
телефон: (343) 365-63-00, факс: (343) 372-78-69 
электронная почта: mail@leadcore.ru ; сайт: www.leadcore.ru  
Адрес производства: 620033, г. Екатеринбург, ул. Краснодарская, 15
13


--- стр. 50 ---
n
Iя
•<lb'