Гемоглобинометр фотометрический портативный для измерения общего гемоглобина крови модифицированным методом Дервиза-Воробьева АГФ-03/523-«Минигем» по ТУ 9443-023-11254896-2009 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 ---
Ooiueci BO с oi'pann'icmion огветс1веииосгь!о
I (a\ чно-пропзволствсниое ирслприятис ^ < ’П'Л’1 ЮМИДПк'.Л.
УT^i^;PЖДЛЮ
I енсральный лирсктор
^ оиож пп «ТЬХПОМкДМКЛ
X'
I [.I-, Ованесов
2019 1.
I KMOI .ЮБММОМГЛ Р ФО ГОМКТРИЧГХ КПП IlOPTATlimiMH
для im ii:nл т я оыцгл о гклюг л о ы т л крови
М О Л И Ф И Ц М Р О В Л Н И Ы М М К ТО Д О .М Л К РН И Л Л -В О РО ЬЬК В Л
Л1 Я)-03/523 - «М иЕш гем» по ТУ 9443-023-1 1254896-2209
Р \коволство по )K'ci!.ivaiannn
Д ГВ М .941416.003-02 Р )
Версия 24.10.2010
VlocKBa
--- стр. 2 ---
[крсия 24.10.201< )
С О / I I-: р Ж л 11 и г;
с
с
Biic.'icHHC.....................................................................................................................................3
Общие \ ка'^апия....................................................................................................................................................................................4
Тс.мшчсские .характеристики.................................................................................................................................................5
Ко.ми.тскт поставки...........................................................................................................................................................................6
VcipoiicT'Bo и ирипаип рабогы.............................................................................................................................................. 7
По.'И'отонка и порядок работы ...........................................................................................................................................10
11ронслсиие измерений...............................................................................................................................................................13
Гсхиичсское обс.'лживаиис и проверка технического состояния ............................................1 5
Укатамия по иовсркс..................................................................................................................................................................... 15
Вотможиыс неисправности и способы их \страпспия ..............................................................................|б
10.Упаковка. iрапспортировапис. правила храпения, ути.титапия....................................................18
! I .Сви.тетельство о приемке........................................................................................................................................................ 10
1 З.Гарапгии прош волителя......................................................................................................................................................... 20
1 З.Гве.тепия о иеиспранпостях.................................................................................................................................................21
!4.С'велс1!ия о поверке........................................................................................................................................................................22
! араптийиые та.тоны
х1
'L '
l'" 'А
сст
О
Д Г В П 9 4 1 4 1 6 {Ю ^ -п 2 Р'-»
11-Л'Т Л и с т .М& д о ю /м е н г а П о д п и с ь Дата
С н у .п и н а
Ж
/■ JP - (f I CMOi.'iooiinoMcip фо1()ме!рича.'М1Г1
пор 1атипный ,г' 1Я и чмсрелия ooiucio rCMoi ;кнп 1на
кроки молифициропаиным \ik;io.io\i Дершпа-
Воробьсва .Л1 Ф-(1.Т>2.'-><М|||1И1 с\(‘>
по I V >)444-П2.4-1 I2.'-4X%-20(W
Р \к о в о л с т в о ПО OKcri.'iyaraiinii
Л и т е р а Л и с т Л и с т о в
Пр ОБ ер О в ч и н н и к о в с (С />■ А 29
О О О мпп
'<т[;х110мг;дик.л^>Н коктр З^шатсоБ
Ут-ве1;|Д З е ц к о / S
--- стр. 3 ---
ЯЗ
f= zs
s
Gtt
О
G
H
AЯ ЗГ Л
(0
SCtt
О
t=l
Э
s
■ = rо
oo’ = T
о
Версия 24.10.20IQ
ВВ['ДНИИГ:
Гемоглобинометр фотометрический портативный для и'тмерсния общего
гемоглобина крови модифицированным методом Дервива-Воробьева Л1'Ф-03/523 -
«М инигем» по 1У 9443-023-11254896-2009 (далее ~ прибор) представляет собой
специа'гивироваппый фотометр с программным обеспечением, преднавначенный для
определения коггцептрапии г'емоглобина крови в г/л модифицированным методом
Дервива-Воробьева. Ивмерение оптической плотности ггроивводится в увком
спектральном диапавоне с последующим автоматическим пересчетом в ревультат
апа.тива по ваданному алгоритму, и отображением полученного значения на табло-
индикаторе.
Ивмерение оптической плотности проводится на длшге волны 523 нм с
исиольвованием стаггдартной 10 мм фотометрической кюветы, в которую псреггоепгся
ив пробирки нриг'отовлепный раствор крови.
Ориг’инщгьная оптическая схема, испольвующая узкополосные светофилг>тры.
вьгсокочувствитсльная электронная обработка с функцией автоматическог'о контроля
параметров оптико-электронного тракта обеспечивают точность, а также хорогпуго
воспроизводимость результатов измерения.
При подготовке прибора к работе не требуются присущие другим фотометрам и
колориметрам процедуры установки нуля и кщгибровки. Отпадает необходимость
использования капибровочных растворов. Контроль правильности катибровки прибора
осуществляется при помощи прилагаемой контрольной оптической меры
(светофилю ра ив спепиатьно ггодобранпглх оггтических сг'екол). Предусмотрен также
контроль чистотгл и качества поверхностей оггтической кюветы и уровня оптическою
пуля, от которых не в ггоследнюго очередь зависит точность измерений. Контроль
уровггя оптического ггуля осуществляется по оптической кювете, вагюлггснггой
дистиллированной водой, Па тот случай, когдш качество кговеты незначительно
отличается от стандартных требований (наличие небольнгих царапигг. неодггороднос'г-ей
в стекле и пр.). в приборе ггрсдусмотрсна ггронедура обггуления по кговете с водой.
11рибор предназначен для использования в клинико-диагностических
лабораториях, экспресс-лабораториях, в отделеггиях реаггимании (в том числе
неоггата-тьных). полевых лабораториях и в мапгинах скорой помощи.
Прибор всег да готов к работе при наличии электропитаггия от батарей или сетевого
адагпера. Инсталляггия при вводе в эксплуатацию не требуется. Не требуется гакже
И з м . Л и с т № д о к у м 5 г г г аП о д п и с ь Д а т а
ДГВИ941416 003-02 РЭ
Лист
--- стр. 4 ---
л
C ts
S
С
C lо
t= l
Й
к
ш
X
X
X< иА(Чпpq
г з
|4C t
X
ло
S
с
ct
о
к
.0 1
к
о
’ = ^
о
Версия 24.10.201^
Простота измерений и отсутствие процедур калибровки снижают вероятность
ош ибок даже для неопытного лаборанта или медсестры и расширяют зону применения
прибора в медицинских учреждениях.
Прибор, как изделие медицинской техники, относится:
• к грунне 2 но IO C T Р 50444 в части восттриимчивости к механическим
воздействиям:
. к классу Г но Г'ОСТ Р 50444 в части возможных последствий отказа в процессе
истюльзования;
• к виду климатическот'о иснолнеттия УХ Л 4.2 тю Г О П 15150 в части условий
зкеилуатаиии.
Прот'раммттое обесттечение имеет класс безопасности .Л тто 1'ОС'Г Р М ЭК 62304 -
невозможнтл ттикакие травмы или унтерб здоровью.
По безоттасносттт анализатор должен удовлетворять требованиям ГОС'Г 1FX' 6^010-
] для степени ттеренаттряжения И для степени затрязнения - 2.
Прибор ятыяется восстанавливаемым ремотттонритодным изделием многократното
исттолт^зования.
11ример записи при заказе ттрибора и в документации других изделий:
тГемот’лобиномстр фотометрический ттортативный для измерения оощето
1'емоглобитта крови модифинироваштым .мето;ю.м Дервиза-Воробьева АГФ-03/523-
«М инигем» 110 ТУ 9443-023-1125-4896-2009».
11рибор имеет товарный знак «МН11ИГГМ».
1. ОБЩ ИН УКА ЗАН И Я
1.1. Перед началом работы с прибором необходимо ознакомиться с руководством
ио ткенлуатании {дштее - Руководство).
1.2. При поступлении прибора на место тксплуатации после транспортирования
и или хранения, необходимо произвести работы по приемке прибора и вводу сю в
iKcnayaTanHio согласно ни.5.1 и 5.2 Руководства.
1.3. При рабоге с прибором ЗАПРНЩ ЛНТСЯ:
• подвергать его ударам:
• включать прибор в теплом помещении раньше, чем через 4 часа после изъятия
его из потребительской или транспортной тары, если прибор в таре до этого находился
на морозе:
• самостоятельно разбирать прибор.
1.4. Проводить измерения с помощ ью прибора следует в норма-зьных
климатических условиях при температуре от +10 до+35°С.
Изм. Лист№ документаПодписьДата
ДГВИ941416 003-02 РД
Лист
4
--- стр. 5 ---
i г:
с
с:
•■ i-'
; ё
PM
1 ^
сtt
с
(к'рсия 24.!0.:010
! I'xmiM i'.ncM !'; x a p a k 'i р л т с г и к и
2.1. Лиапа-кш намеряемой прибором опгической плотиоети соетавляе! от О ло
1.2 В. что еоответетвует концентрации общето гемотлобина крови от О ло 240 т.'л.
(Чммарная noi'peum ocп, онрелеления коннентраш н 1 1 емотлобина. нолч'ченная при
ераш! 1Г1елынях мелининеких иенвггапиях. не нревытае! 2% во всем лианааоне
намеряем!.IX концентраций.
Намеряемая онгичеекая нлогнос'п. - D и соотвегеiTpioiuee ей нокааание прибора -
( . свяааны линейной аависимосiмо:
Г /бх/),
глс К к(пф(1п1циспт пронорнионалыюсаи. величина которого аависгп oi снсктрал 1.ны\
чарактерис! ик исслел> емосо вещеегва.
Значение ттого котффициента лля опгической нлотносли сгеклягннах мер на набора
! К Х ’МО! 1-6-2. иснольаае.мог'о при поверке прибора, укааглтются раалеле 1!
Р\коволства - "('вилетел!>ство о приемке".
2.2. Чис.ю раарялов леся гичното кола на цифровом табло-инликаторе равно трем,
2.. 4. Прелелы лонхекаемой систематтгческой сое гавляюшей iioi решнос ги при
намерениях оптической плотности стеклянных мер на набора 1КХ \Ю 1 1-6-2
сосгагттяют:
г0.02 В - в лиаиаао!!С от 0 ло 0.3 В;
; - в лианааоне от 0.3 ло 1.2 В.
2.4, Прелел лоп\скаемого ерелнсг'О квалрагичеекото отклонения {(’КО) сл\чайной
составляющей iiorpciiiHocTH иамереншй равен 0.01 В.
2.5, Время \становления нокаааний oi момента аапуска игмерителмюго никла,
сонровожлаемого авуковг.гм сигналом, ло момента ноягтаения реаулмата на габло-
ш аи к аю р е не нревг.ппает 2 с.
2.6, Объем пробы лля ([гогомсгрирования - нс менее 1 мл и не бо.аее 4 мл.
2.7, Длина онгическото н\ти кювепл - 10±0.1 мм.
2.8, 11 и 1'ание прибора можеа осатиестгия i г>ся олним на слелатоших способов.
• от сети переменного 1'ока напряжением 220 В 50 I ц черса вторггчиый исгочник
тп ан и я. с автоматическим отключением внугренних т.тементов иигания
• от 3-х внатренних стаиларгных сахих тлеменгов нитаиия атша ЛЛ.
1 Ipiioop солержи ! 'жономичную тлектронную схему, гготтома время раГюгм ч
ави ш ом п ом реж име сос гав.тяет о г одною гола до 4 .тот (в т ечение всего срока
I олносги батарей) беа аамены элеагентов нитаиия.
2.0. Количество nnKJioii намерения при питании от одного комплекта ллсагенюв
питания - не агенсе 1000000.
---------^
Нам Лист .№ документа Подпись. Дата
ДГВИ 041416 003-02 Рл
Лист
--- стр. 6 ---
[версия 24.1 0.201
2.10. 1‘абарит111>1с размеры прибора составляют 178x127x43 мм.
2.11. Срелияя наработка на откат - нс менее 100000 циклов намерений.
2.12. С'релний срок службы прибора - не менее 5 лет при срелней ннтененнносi и
тксн.ауатацни 4 часа в с\тки.
2.13. I [рограм.мное обеснечеине (ПО) управляе '1 нроцессамн и тмерення. расчек! и
нывола KOHHCii грации намеряемого ангтаига на лнсплей. Помер версии
(нленгнфпкаинонный номер) 110: ИМ.
3. К'ОМПЛПКТ ПОСТ.ЛВКИ
ао:шна
1 Кшменование
' Ь
Шттфр |<ОНС!р\ КГОрСКОН
локумен гацин
1 Гсмоглобино.метр фотометрический
. портативный лля намерения общего
; [ емоююбнна крови молифиннрованным
! моголом Дервттаа-Воробьева ,ЛГФ-О3о23 -
, ..M hih h cm » но т у 9443-023-1 1254896-2009
ДГВИ.941416.003-02
:
1ринадлежности
Кювета отпттческая стеклянная 10 мм ГОС'1‘ 20903 '
^ Кон 1'рол 1.ная .мера КМ2 ДГВИ .203319,002-02
Пемочник питания ДТ В И. 4 36615.004
во.
Ill I.
11риме
-чание
Олементы питания
Океплуатанионная локумен гания
PvKXMuvicTBo но TKcH.'i\a'iaHHH ДГВИ.941416.003-02Ю
П нсф чкцня но новерке ДГВИ.941416,003 П1
н -
сг
сп
к
iO J
ЙьнV — ^
ж
-rs jтО '
11оставляе 1 ея ваамен алементов н т а и и я или лонолннтелыю к ним
**) Лон\скас‘тся комплектация кюЕ^етами::
1) «Кювета лля спектрофотометров 12.3х 12.5x46-10-К». PV ФС Р .М’201 ! /! 2462 «П
стеклянных налелий. используемых в процессе подготовки и нровеления
гематологических, биохимических и иммунологических исследований в крови но ! 2 *
0! 1-27526492-2006». нроиаволства ()0(.) «ПРГ-:ЦРПИОМ1 ЮР. СТЕ'.КЛО». Россия
2) .(Кювета СФ. КФК». РУХс ФС'З 20 1 I ■ 10371 «Пале. 1ия мелицинскис .чля
.ааборагорных исс. 1елований стек.чянные «ДР12Х1.ЛВ» нроиаволства «Янче 1 Х\ ила
\le.iHKa.i Инстр\ менте Ко.. Лтл-». Китай.
3) кювета лр\гих нронаволителей. аарегистрнрованная в\станов. 1ениом норялке,
11рн.мечание; Комплект поставки может изменяться но согласованию с заказчиком.
,юор
9452-
4. У СТРО Й СТВО И П РИ Н Ц И П Р.ЛЬОГЫ
ДГВИ 041416 00:
л
л - 02 р"
Лис
--- стр. 7 ---
Версия 24.10.2019
4.1. 1 ipnoop прелстап; 1яе 1 собой сложное tnn ико-алекгронное > сгройс [ fio.
К'опсгрмаивмо прибор выполнен в пиле малогабаритного нерсносного блока (рис. !).
Па BcpNHcil напели расноложета табло-ннлнкатор и фотометрическая ячейка. Для
Н0ЛКЛ10ЧСНИЯ источника BiiCLiH iei o питания от ллсктрнческчм! сети переменного гока на
талией нане.ти имеется гиетло.
Ви I iimifxina ciu-n\s
< = z
с
G
i
rt
C t
C
G
Т Г
И И 1 и к а И 'р||'.| 11 1\и 1 |>1Г111 к ап 1(|к и к а
1 -Г
M И H И Г E M
ГЁ И О Г П О К И Н О М ёТ Т В О 'О М ЕТ ТИ Ч Е С ГИ Й г к и ^ л т и в м ы й д г * .о з
Bii.i ипиГкфи Oil,HI
0 O0
T Z y-----------г
I lU 1 III I I ICIICII ( I ------'
ii i.iiiup.i 2211' ' '
kiliiMK'.l I ----
— I Ullll. I I KUDU' I nil
i,(inr|m.ti.iiiiii Mipoii
. K 'ii ii iik- .i и
B ii 1 iii>noim i> e i m ! \
□ □
lvpi.iiiiK;> I'mi ;i[i< limn n ni i i K'.i
□ Ю С Э □
Рис,]. Внешний вил прибора
Для вывода ллекгрнческих параметров прибора при его контроле и.ти
11рн}1\'Лительной коррекции параметров сл>>кат две кнопки I. и R. расноло/кенные на
талией панели. Па талией панели ратметен также пенал для хранения онгических
кювет и контрольной меры (коЕггрольный светофилЕЛ'р).
1 ^ приборе отсутствуют какие-либо ручки или клншкн вклю чсевия и чиравлення
нронессо.м нтмерения.
Прибор автомапЕЧССКИ включас1ся и аыоматичсскЕЕ нроитволит итмсрсЕЕис. когда в
iieio номсЕцается фотомегрнческая кювета или контрольный свстофилыр. ПовюрЕЕые
ДГВИ941416 003-02 РВ
Лист
--- стр. 8 ---
nI-1 * 3ns
cttо
G
< T Z
c
о
u
.0 1
•T
[к'рспя 24.1 n.2ii i'
1Г!М срси11я произволятся чсрс! каждые 4 сек\'НЛ1я ло тех пор. пока Kioncia или
К01Пр0ЛЫ 1Ы 11 СВСТ0фиЛ1ЛГр не булу| ивнлечепы И Ч KKlliCrnorO 01Л СЛ С1П 1Я. КаЖ ЛЬП!
1П\5срительиый цикл сопровождается звуковыми сигпа: 1ами.
1 iocne извлечения кюветы прибор находится в пассивном режиме ожидания, пока в
нс 1‘о вновь не будет помешена кювета или контрольный свето(|)и. 1Ыр. В иассивпом
режиме тлсктро')пергз!я иракгически не потребляется. ч 1'о обеепечивас!
.Т(хи овремеппое иеиользовапис ч.земеитов питания без их за\ 1еиы.
4.2. Основными фуикниоиальными \'злами прибора являются;
♦ оптический блок:
• ч.зектрическая плата \ прав.зеиия и naNiepeiina.
4.2.1. Оптический блок [ 1рибора (рисунок 2).
Иезочииком сч^ета является яркий пол\31роводпиковьвй светодиод зелшкчо цвета
евечепия е \зкой диаграммой излучс! 1ия. Световой пучок (vi еве'ю.зиода иЬ.час! иа
иахолящуюся в измериз'сльиом канале оигическую кювег>- с биоиробой. I Ipoiiie.uiim'i
Kioiiciy световой поток падает на светофильтр, который вырезаем \зк\ю об.lacи,
спектра излучения. Спектральная кривая ироиескапия (|)и. 1ьтра имеез макеимем иа
л.1иие волны 5 2 ."^ нм. Далее свет иопалает иа фотоириемиик. в качестве кокорою
иеиользуется ио.з\ иротюдииковый фотодиод. В фотоприсмиикс происходи!
иреобразо 1?аиие света в члектрический сигнал.
4.2.2. Работа члектроииой части.
О.зектронпая плата содержит аналоговую схему есилеиия и ирелтбразоваиия
фо 10')лектрическог-о сигнала фотоприемпнка в 1ии[)ровой сигнал. микропронесеори>ю
системе’ управления и измерения, а также жилкокристалличеекий индикаюр. /1ля
преобразования тока фотоирие.миика в цифрове’ю форму иримеияегея 12-разрядиый
аналого-цифровой преобразователь.
Рис. 2. Размещение оптических члементов и’тмерителыю! о каиа.ла
Изм Лист .Ко дорсументаПодпи сь Дата
ДГВИ941416 003-о: -i
Лис
--- стр. 9 ---
ап
С
[к'рсия 24.10.2010
О собенностью м нкропроцессорио (1 систем ы является испольчовгш ие в ncii
111ерым1евавпсимоГ] )лектрон!ю й пам яти, прслиачначениой для хранения набора чисел.
и с11ольч\ем!. 1х в алгоритм е пересчета олектрического сигнала в чиачение копцсптраиии
I CMOI .'юбпна.
■ ).1 е к1 рический сигпкч и коицеитрация 1 емоглобипа свячап 1.1 сл е л ч ю ти м
выражением:
( --= (1< ^(1р - fdiHfiOd! ~ h{^)~lp(Io - Idp)*3276H/:M,
! .le С инли 11пр\кмое чпачеиис к'онпеп грации ! емоглоби}!а:
!р - чиачсиие )лек-грпческо10 сипииа. соотвегсгв\'Ю1цего опгическ-ому кт'тффппиеи!)
нро11\екания кюветы с гес'ГИр\ е.мой жидкостью;
I(lj - чпачеиис члсктр п чсско го сигнала при вы клю ченном светодиоде в
С0(гтве!ствуюп1см цикле ичмереиия:
1(1, чначение элсктр и ческо [0 сш п а л а . со о тве тствую щ его оптическом у ко>(|)ф 1Шиепт\-
11р(Ч1чскаиия оптической схем ы беч кю веты ;
/(■/> ш ачение члсктрического сигнала. co o iB C iC iB yio iu e ro опгичсско м с ко)ф ([)ициепг\
пропускания оптической схем ы беч к ю в с 1ы во время обнуления прибора.
},) - чпачеппе ajicKipunecKoi o сигнала, со о тве тствую щ его оптическом у к о т ф ф и ц и с тл
прои\скаиия кю веты с дисти.члироваппой Bo;ioii. Значение 1о х р а н т с я в
anepi онеча1И1Си.мо11 н а м я т прибора;
М масштабны!! кочф ф пииспт. чпачеиис каггорои^ устанавливается при калиоровке
прибора li чаводских условиях п чаписы вастся в рачделс 11 Р \к о в о д с 1 ва
''Свидетельство о приемке’'. Значение м асш табного коэф ф ициента М хран ится такж е и
)пер| онечависимой памяти прибора.
И с.'очае ес.чи по какой-либо причине чпачения 1о и М в памяти прибора ие
COOI iie ici'ii) ю г иасиорт1П)1м. они меч ут бьгП) восстанов.чепы процедчрой. описанной! в
рачде.че й.
Примечание, ('разе после (паючеиия прибора и сети или успшиовки темептов
}птшт1Я. а затем примерно через кажОыи час. прибор автоматически перехо()ит в
пктивиый режим, производит коитролыюе измерение параметров оптико-
-цектронноео тракта и снова переходит в пассивный ре.жим (автокалиоровка).
ДГВИ 041416 003-02 Б’Э
Лист
--- стр. 10 ---
t= I
CC l
< 4iT i
cn
C -J
Ik'pcuH 21.10 2(1
5, 1 1 ()Д !'(У 1 0 В К А И П О Р Я Д О К Р М Ю ПЯ
.S,]. Распаковка, установка и вклю чение нрнбора.
5 . U . Павлскн'ге ич транснортион упаковки прибор, е ю п р ин аллсж н осi и и
нровервге комнлектнос'П. на co o iB e re iiu te рачлел>' 3.
ВИИМЛНПК! Келп прибор в i paut'Moprnoii lapc пахо.чилси при
отрицаче.чьпой гсмпсратурс, ю перел его включением пеобхо.чима иылержка при
рабочей гемперагуре 15...35°С в гечемпе 4 часо 1и
1 lix^iepbie 1пиличне номера прибора, нггамгки латы и полписи Hix-viciaBincaa 0 1 К и
поверн 1сля и рачлелах 11 - '’Свилетельспю о нрнемкс" и 14 - ’’('веления о поверке” Руковачета.
!1|Х1верьте чанолненне гарантийи 1лх чачонов. начичие лап .1 и нпампа ropiywiiieii opiаннчаннн.
( 'вер!Л'с номер прибора с указанным в разделе 11 Руково лст! ”Свилетсльс 1'во о приемке' и
номер к(яп]ххчьной меры КМ 2, который ло.чжен ссхттветеччюытть номеру нрнгкчра. Оеморчше
нриГччр и нрннаачежносш на отсутствие [ioBix-жчений. (ХЗратите особое внимание на ие.чоспкхль
н чистоту новсрх 1кхгтей отттической ктовсп >1 и k o h t ix v ii>hoh мерЬ! КМ2. При ocMiapeженин
некомнлскпкхти. иов^х^ястений ттлн лрчт'их нелсх'татков нроичтюлептешк'!о харак'тера coeiaiTBie
С0(М1те1елБ\1(М1и1Й ахл' и нанравые его в TOpix'iom\iO оргатчацию . где бы.ч нр1ию1хчен нрнот'р,
5.1.2. У стан о ви те прибор на стол, iipn ото.м на нет'о не ло.чжны н алаю прямые
ео.чнсчн 1>[с .1\чи и в нспосрелственной блнчостн не ло.чжны иахолитвея нею чн икн
тен.ча н c h h m io i o з.чектромагтш th o i о нч.чучения.
5.1.3. При работе от члеменгов питания, установите их в прибор, нрелварите.чьнс^
снятт крьппк} батарейнот'о отеска (р и с\н о к 3).
Для т ю го нажмите на кр 1.)Н!ку в месче >качанно.м штрттховкой. Ирачолж ая
наж им ать на кры)пк\ч вы двиньте ее нч корпуса в направлении стре.чки.
Устан о ви те нсрвтлй члеменч н и 1атнтя тт н(Х 1(тженис 3. ст) 0.1ихчая полярное 11 ..
\ качанн\чо на корпусе, затем елви н ы е его внра!Ю в ноложеште 1.
Усчановиче второй ч.чемснт в положение 3 тт елви пь 1'с его влево в но.чоженне 2.
Усчановиче третий ч.чеменч в нолож сш ге 3.
Закройте бат'арейттт.тй отсек, ча.чвттттув крьттттку до упора т чащ елк 1нип1Т1я ).
Иui.iCKdnih немеитш питания необходимо строго в обратном порядке.
Изм Лист № дотсумента Подпись Дата
ДГВИ 441 414 003-02 ?'
Лис
--- стр. 15 ---
■ Я -
Версия 24.10.201< )
ii:xiiii4i:CK()i'. оьс'лужив.лит: И iipobi -pka гр:хпичр :ск ()го
СОС'ГОЯМПЯ
7.1. Тсхмическ'ое обслуживание прибора ироилволится срелиим мелииииским
iiepcoHa.'H'vi, Лелип(|)скпия прибора проплволпгся олпп рал и пслс.по (и персл отправкой
прибора лля ремонта па прелприя'ти-проилволпгеле) протиркой пар\жпых
noiiepxiKK'гей та.мпопом. смоченным 3%-пым раствором перекпси волорола ГОС’ ] 177
с лобавлеппе.м 0.5Г'п-ного раствора Mouniiero срелства тиг[а "Лотос" ГОС Т 25644 при
icMi!epai\pe по менее 18'*'С.
7.2. Проверка юхпичсского состоя!!ия прибора проволится мелипппским
псрс(Ч!алом при вволе в оксплуаишик^ и в лалыкчЛпем по мерс пеобхолпмости. с исльк 1
\сгапов: 1еппя ею прпюлпосгп лля лалы]ейше 10 испольловапия по палпачеппю.
Проверка технического состояния прибора проволится с помощью контрольной
меры, вхолящей в комплект поставки прибора, по метолике п.5.2.2 !Чковолства.
Покалаппя техпичсскп исправного прибора при илмерепии па коигрольпой мере
лолжпы находиться в пределах лиапалопа. привелеппого в раллеле 14,
8. 2'КЛЗЛНИЯ ПО nOin'PKl:
Поверка прибора в TKCiTiyaiaunn осуществляется в соответствии с ПР 50.2.006 по
ппсI р\ КИ П П по поверке Д1 'ВИ.941416.003 И1. согласованной с ВППИОФП.
Поверка проилволится территор 1ии1ьпыми оргапа.мп Юсстапларта. с помощью
набора образцовых слекляппых мер оптической пло' 1'поеги НОСМОП-6-2
ДГВП.203329.003-02.
! 1абор плготавли!шется и поставляется 11ПП «Техпомелика» по отле.лыюм) лакал_\.
Пспольловаипе лругих срелств лля поверки не лоиускаелся.
Персл поверкой прибор пеобхолим(^ проверть по п.5.2 1Чковолства. латсм
vc iaiioBHTi. уровень оптического пуля но мерс К8 ил набора мер и после лтого поверн и,
прибор.
[Дччомеплуемый .межповерочный интервал - 1 год.
Илн Лист .Ж д сю,’ментаПодпись. Дата
ДГВИ 941416 003-02 РЭ
Лист
--- стр. 16 ---
лнлч
сC tо
л
tij
лсг
сп
к
Версия 24 10.20Р
9. возможные: т-:и(’11РЛ!М1(Х’'П1 и способы и х устрлтптя
9,1. Во’ ^можиая неисправность:
Нссоогвсгс 1И11с 1шлиш 1р> емы\ iioKajaiiiiii лоп\скаом.ш шачснпим мри
провсркч' по М У С 1011 кшвегс или кот ролыю 11 мерс
[Х'роятиая причина неисправности и способ се\стра 1!ения:
BaipM-Hieiio стекло к'юнеты - про.мой ге кчовегу хромпиком и ! 1рос>1пигь
Затря'шено стекло контро;н>ной меры - fiporpirre стекло контрольной \!ср!ч счтр'юм
Загря'шен иллюминатор фого.мегпической ячейки прибора - iiixopnic
иллюминаюр фоюметрической ячойки сннрю.м
11е соответстп\'ет 1шсиортном\ -шачению масштабный ко'нЬсЬинисн i
I|реобра'Ювания М -
нроверы'с и скорректируйте при необходимости коофефшиент М;
Паж.мите и \ лерживаЙ 1с кнонк\' "К" на 'иишей панели. В .момент нажатия на laojo
появляются три бук!и> 1: "111111". ХЗлерживайге кнопку ('3-4 секчнлы) ло пояп.'юння на
iao;io числа, С появлением числа кнопку о' 1'нуститс. Появившееся число - колффиниет
М. которое хранится в на.\!Я 1и прибора. Сели что число соо 1ветств\сг наснортном\
шачению. нроло.ажите работа или проверку лрутих параметров прибора.
Чтобы увеличить число М (при чтом инлиинруемос 'шачсиие при измерении
концентрацин темотлобина булс'| \меныпа гься) кратковременно ! 1ажимай гс кнопк\
"R", Остановитесь на паспортном шаченни. Прололжите работ\ или проверка лрм их
нара.мстров прибора.
^-!тобы \меныиить число М (при чтом инлицируемое niancimc при итмерении
конпен трании тсмо 1лобнна б\'лст увелнчивагься) кратковременно наяч'имай iс кнопк\
"I.”. Остановитесь на паспортном 'шачсиин. Прололжите paooi> и.чи проверку лр\ 1их
параметров прибора.
Проверьте чначение КМ2 по п.5.2.3
Папмнепа установка ну.чевого упшшя отсчета прибора
З’сташчипь в фото,мс 1рпческую ячейк\ пиатслыю вымьплло и iiaiio.iiienHvio
лисгнллпроваппой волой kiobcia. Пос.ле завершения звукового ситнала нзв; 1скитс
КЮВС1\ ,
Изм Лист№ доку’мент аПодписьДата
'ГГ ДГВИ 941416 003-п: Р9
Лис
16
--- стр. 17 ---
4
с
G
c
G
!к‘рсия 24.10.2019
11ажмигс и улсржипайте киопк)' "L" ло появления звукового сигнала. [5 .мо.менг
нажагня на табло появится число равное нослелнему итмеренному тначснню
KoiiiicinpaiHH! (вланн('.\1 сл>час niicroii волы),
11с1слс появления BBV K O BO i'o cHiiHLia табло гаснет, а тто значение копнен 1'раннн
11рннн\1ас1ся та нулевой >ровеш. отсчета,
Прсч^ерыс тначение КМ2 но н.5.2,.2,
0.2. [к)тожпая неисправность:
()ic\ гсгвие ппката 1мп! на пнликаюре и твуковогп cnnia.ia при птмсрснии
[к'роятная причина нснсправностн и способ се устранения:
Отсутствие контакта олсментов ннтання - очистите контакты тлеме 1!тов питания и
батарейно! о отсека.
Ратпялн.тнсь vieM CHTi.i пи тания - тамените тлементы ннтання
0..V Вотможная ненснратюсты
Ип.тикаиив на габ.то-инлнкаторс грех букв «КГК».
1к'р(тя 1ная причина нснс[|равности и способ ее устранения:
Ошибка чтения ла 1{ных ит памяти - таново установите нулевой уровеш. отсчета и
масштабны!) коэффнииснт преобразования М.
9,4, Возможная неисправноеттл
ИЕ!ЛИканни на табло-ннлнкаторе трех букв «ГП'».
Вероятная причина неисправности и способ ее устранения:
1\тзпялн.тнсь злементы ннтання - замени те тлеменгы питания на новые. 1жлн после
\ciaHOBKH новых тлементов ннтання опять инлннируются три буквь! «Г1Ч'>ч заново
\становте ii\левой \ ровеш, отсчета и масштабный котффиниент нрсобразовання М,
Изм Лист .№ документа Подпись Дата
ДГВИ9414Ю 003-()2 РЛ
Лист
17