Трубка тимпаностомическая "КУРЦ — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2017/5564 | TenderMatch

Трубка тимпаностомическая "КУРЦ" по ТУ 9398-001-22647953-2016 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2017/5564 от 31.03.2017 · класс риска 2б

Производитель: ООО "ГЕЛИОС-МЕДИКАЛ" (Россия)

Вид изделия: Трубка тимпаностомическая

В госконтрактах 44-ФЗ: 68 контрактов, медианная цена за единицу 2 940 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ
Инструкция по применению №Г1\Л.942529.002-ИП.
4^^
ИНСТРУКЦИЯ по ПРИМЕНЕНИЮ 
медицинского изделия 
Трубка тимпаностомическая "КУРЦ "
по ТУ 9398-001-22647953-2016
№ ГМ.942529.002-ИП
ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ВРАЧА 
Перед установкой обязательно внимательно прочитать.
азначение
Трубка тимпаностомическая "КУРЦ" предназначена для создания вентиляции и/или 
дренирования барабанной полости, что способствует регенерации подвергшейся 
патологическим изменениям слизистой оболочки среднего уха и предотвращает 
дальнейшее разрушение структур среднего уха.


--- стр. 2 ---
Ьписание и технические характеристики.
Инструкция по применению №ГМ.942529,002-ИП.
Таблица 1.
Вариант Эскиз Материал Длина, Внутренн Наружный Особенности
исполнения в мм ИЙ диаметр
(артикул) диаметр (AD) в мм
(ID)
в мм
RU 1015075
Титан (ASTM F 2,5 1,25 2,8 Трубка
67) Grade 2 - тимпаностоми
трубка ческая КУРЦ
тимпаностомичес насажена на
кая КУРЦ; одноразовый
г Нержавеющая стерильный
сталь (марка 
1.4305)- троакар
троакар
RU 1015036 Титан (ASTM F 1,60 1,00 2,0
1) 67) Grade 2
RU 1015030 Титан (ASTM F 1,60 1,25 2,55
67)
Grade 2
RU 1015031 Титан (ASTM F 1,60 1,25 2,55 С возвратной
67) Grade 2 - подстраховочн
трубка ой проволокой
тимпаностомичес
кая "КУРЦ" 
Нержавеющая
сталь (St. 1.4301)-
i возвратная
подстраховочная
проволока
RU 1015032 Титан (ASTM F 1,60 1,50 2,80
67) Grade 2
RU 1015033 Титан (ASTM F 1,60 1,50 2,80 С возвратной
67) Grade 2 - подстраховочн
трубка ой проволокой
тимпаностомичес
кая "КУРЦ" 
Нержавеющая
сталь (St. 1.4301-
возвратная
подстраховочная
проволока)


--- стр. 3 ---
Инструкция по применению №Г1\/1.942529.002-ИП.
лассификация медицинского изделия:
Согласно ГОСТ 180 10993-1-2011 "Изделия медицинские" Трубки
тимпаностомические КУРЦ, относятся к имплантируемым изделиям (пп
4.2,4, а.1.), контактирующим с мягкими и костными тканями человека.
Согласно ГОСТ 180 10993-1-2011 "Изделия медицинские" трубки
тимпаностомические КУРЦ по классификация изделий по продолжительности 
контакта относятся к категории С - медицинские изделия - изделия постоянного 
контакта - однократного, многократного или непрерывного использования, 
контакт которых превышает 30 суток.
По типу контакта согласно ГОСТ 31214-2003 по приложению А, трубки 
тимпаностомические КУРЦ относятся к:
А.1-Медицинские изделия, контактирующие непосредственно с внутренней средой 
организма.
А.2 - Медицинские изделия постоянно (пожизненно) контактирующие с организмом 
^ человека.
А.3.1- Медицинские изделия, постоянно или длительно контактирующие с внутренней 
средой организма:
- протезы кровеносных сосудов, клапаны сердца, протезы различных 
внутренних органов и материалы для пластики тканей и т.п.
Место установки:
ВАЖНО! Трубка тимпаностомическая "КУРЦ" устанавливается в передний нижний (а!) 
или задний нижний (р1) квадрант барабанной перепонки, (см. рис.1)
Таким образом, создаётся пассаж между средним ухом и наружным слуховым 
входом.
1 моделях трубок тимпаностомических "КУРЦ" с возвратной подстраховочной 
1роволокой - возвратная подстраховочная проволока страхует трубку 
[импаностомическую "КУРЦ" на тот случай, если при установке в барабанную 
юрепонку трубка соскользнёт слишком далеко в барабанную полость.
|1есто локализации (установки) -
арабанная перепонка - рис.1


--- стр. 11 ---
1015075 ), допускают проведение МРТ. Исследования методом магнитно- 
резонансной томографии (до 7,0 Тл) в условиях наличия титановых имплантатов 
не представляют для пациентов никакой опасности. Возможно ухудшение 
качества изображения в области непосредственного окружения трубки 
тимпаностомической. Никаких вредных воздейетвий на слух и прочих 
отрицательных влияний под воздействием ЯМР (Ядерно-магнитного резонанса) 
при проведении исследований на МРТ до сегодняшнего дня зарегистрировано не 
было.
Пациентам с трубкой тимпаностомической ”КУРЦ" с возвратной  
подстраховочной проволокой (арт. RU 1015031 и RU 1015033) перед  
проведением МРТ трубку тимпаностамическую КУРЦ с возвратной  
подстраховочной проволокой (арт. RU 1015031 и RU 1015033) следует  
обязательно удалить.
Инструкция по применению №ГМ.942529.002-ИП
Стерильность: Трубки тимпаностомические "КУРЦ" поставляются
стерильными.
Трубки тимпаностомические "КУРЦ" - стерилизованы радиационным 
методом стерилизации при строгом соблюдении действующих медицинских 
норм, стерилизующих и допустимых доз облучения изделий ионизирующим 
излучением согласно стандартам ГОСТ 180 11137-1-2011 «Стерилизация 
медицинской продукции. Радиационная стерилизация. Часть 1. Требования к 
разработке, валидации и текущему контролю процесса стерилизации 
медицинских изделий», ГОСТ 180 11137-2-2011 «Стерилизация медицинской 
продукции. Радиационная стерилизация. Часть 2. Установление стерилизующей 
дозы».
Оценку пригодности трубки тимпаностомической "КУРЦ" для использования 
по назначению после радиационной стерилизации проводится по стандартам 
серии ГОСТ Р ИСО 10993 "Изделия медицинские. Оценка биологического 
действия медицинских изделий".
Содержимое упаковки является стерильным при условии, что стерильная
11


--- стр. 12 ---
внутренняя (первичная) упаковка не была повреждена и не вскрывалась. 
Стерильная упаковка должна вскрываться непосредственно только перед 
установкой трубки тимпаностомической "КУРЦ" в ходе операции. При 
извлечении трубки тимпаностомической из стерильной упаковки необходимо 
соблюдать соответствующие требования асептики.
Повторная стерилизация и обработка
Изделие предназначено для одноразового использования, его повторное применение 
запрещено. За повторную стерилизацию изделия изготовитель ответственности не несет, 
^акже изготовитель не несёт никакой ответственности за применение трубки 
тимпаностомической "КУРЦ" из нарущенной (вскрытой) оригинальной стерильной 
(первичной) упаковки.
Инструкция по применению №ГМ.942529.002-ИП.
Упаковка:
1. Транспортная упаковка - маркированная картонная коробка размером 
180x100x18 мм, на которой указана вся информация о трубке тимпаностомической 
КУРЦ (см. пункт "Маркировка").
Пользовательская - внутренняя /внешняя стерильная упаковка -
Каждая тимпаностомическая трубка КУРЦ в стерильном цилиндрическом 
контейнере (1 = 8мм из полипропилена, и дополнительно упакована в 
стерильный пакет, изготовленный из специальной медицинской бумаги и 
многослойной прозрачной термостойкой РЕТ/РА плёнки, соответствующей 
ГОСТ 180 11607-2011 "Упаковка для медицинских изделий, подлежащих 
финищной стерилизации. Общие требования". Данная упаковка подлежит 
вскрытию непосредственно во время операции, перед установкой пациенту.
На стерильном пакете размещена этикетка со следующей информацией
- наименование трубок тимпаностомических «КУРЦ»,
- наличие проволоки или троакара;
12


--- стр. 13 ---
Инструкция по применению №ГМ.942529.002-ИП.
- артикул,
- номер партии;
- срок годности;
- срок стерильности;
- указание о радиационном способе стерилизации "STERILE/ R";
- указание (знак) запрета повторного использования;
Ц о п о л н и т е л ь н о  м о ж е т  б ы т ь  р а з м е щ е н  и н д и к а т о р  р а д и а ц и о н н о й  с т е р и л и з а ц и и , э с к и з 
и зд ел и я  и л и  п о я с н и т е л ь н а я  п о д п и с ь .
Информационные наклейки для истории болезни пациента или отчета об 
операции (по 1 штуке для каждой трубки тимпаностомической "КУРЦ"- 10 штук) 
содержат точно такую же информацию;
Маркировка :
Маркировка картонной коробки с этикеткой трубки тимпаностомической «КУРЦ» 
должна содержать:
- наименование, адрес производителя; логотип производителя;
- страна производства;
- наименование товара - «Трубка тимпаностомическая «КУРЦ»;
- количество - 10 шт.;
- наличие проволоки или троакара;
- артикул №;
- номер партии;
- указание о сроке годности;
- указание (знак) запрета повторного использования;
- указание о радиационной стерилизации - «STERILE/ R»;
- манипуляционные знаки (символы):
1) Бережное извлечение изделия и обращение с ним
2) Хрупкое изделие;
3) Беречь от солнечных лучей;
4) Не использовать при повреждённой стерильной упаковке;
5) Не подлежит повторной стерилизации;
Т ^ ополнит ельно м о ж е т  б ы т ь  у к а з а н  ш т р и х -к о д  и  Q R -к о д  и  м о ж е т  б ы т ь  р а з м е щ е н  
ш д и к а т о р  р а д и а ц и о н н о й  с т е р и л и з а ц и и , э с к и з  и зд е л и я , п о я с н и т е л ь н ы е  п о д п и с и .
(ранение:
i сухом месте (относительная влажность не более 70%), при комнатной температуре 
от +15° до +25 °С, в закрытой оригинальной упаковке, в защищённом от
13


--- стр. 14 ---
солнечного света месте. На каждом изделии указан номер партии и срок 
годности. По истечении срока годности имплантат использовать нельзя.
Атмосферное давление от 60 до 105 кПа.
Транспортировка:
Трубки тимпаностомические "КУРЦ" должны транспортироваться любым видом 
транспорта в закрытой оригинальной упаковке, в таре, исключающей 
повреждение, намокание, оригинальной упаковки, а также нарушение 
стерильности. Температурный режим при транспортировке -30° + 50° С.
Влажность воздуха-не выше 85%. Атмосферное давление от 60 до 105 кПа.
ВЫДАЧА:
^  Выдача трубки тимпаностомической "КУРЦ" разрешается только врачу- 
специалисту или по предписанию врача-специалиста.
Документация; Производитель рекомендует вести непрерывную клиническую, 
радиологическую и статистическую документацию. Номер партии и тип 
установленной трубки тимпаностомической "КУРЦ" желательно регистрировать 
в истории болезни пациента или в отчете об операции.
"арантийные обязательства производителя:
ф Производитель гарантирует, что трубки тимпаностомические "КУРЦ" не 
подвергнутся изменениям и сохранят свои функциональные способности в 
течении 70 лет с момента установки.
Инструкция по применению №ГМ.942529.002-ИП.
14