Средства технические для реабилитации инвалидов «MEDCARE», вариант исполнения: трости… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2018/7389 | TenderMatch

Средства технические для реабилитации инвалидов «MEDCARE», вариант исполнения: трости опорные «MEDCARE» с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/7389 от 19.07.2018 · класс риска 1

Производитель: "Гуандун Кайян Медикал Технолоджи Груп Ко., Лтд." (Китай)

Вид изделия: Трость одноопорная

В госконтрактах 44-ФЗ: 15 контрактов, медианная цена за единицу 1 469 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 1 закупка, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
На поставку технических средств реабилитации (трости опорные) в целях социального обеспечения граждан в I полугодии 2027 года
№ 0387100012626000323 · ОТДЕЛЕНИЕ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ХАНТЫ-МАНСИЙСКОМУ АВТОНОМНОМУ ОКРУГУ - ЮГРЕ · Ханты-Мансийский автономный округ — Югра
13.11.2026293 662 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 4 ---
4.3 Телескопические трости
Телескопические трости отличаются большим диапазоном регулировок по высоте. 
Трость изготавливается из легкого, устойчивого к коррозии алюминиевого сплава. 
Рукоятка может быть изготовлена из дерева, пластика или резины. Трости могут 
оснащаться противогололедной насадкой и удерживающим ремешком. В комплект 
поставки входит трость в упаковке и руководство по эксплуатации.
4.4 Многоопорные трости
Многоопорные трости имеют несколько ножек, которые благодаря дополнительному 
расширению основания опоры обеспечивают более надежную поддержку пациента. Такие 
трости рекомендованы для больных с нарушениями равновесия и мозгового 
кровообращения, с частыми головокружениями и др.
Многоопорные трости изготовлены из легкого, прочного и устойчивого к коррозии 
алюминиевого сплава.
1


--- стр. 5 ---
I
Ручка выполнена из прочного не скользящего пластика, резины или дерева. 
Трость имеет регулировку по высоте. Опорные насадки резиновые, прочные, не 
скользящие, сменные. Трость может оснащаться удерживающим ремешком. В комплект 
поставки входит трость в упаковке и руководство по эксплуатации.
4.5 Трости -  стулья.
Трость-стул оснащена откидным сиденьем и удобна в тех случаях, когда у пациента 
возникает острая необходимость остановиться и отдохнуть. Трость служит для создания 
равновесия во время ходьбы и придания устойчивости в положении покоя. Трость 
изготавливается из легкого, устойчивого к коррозии алюминиевого сплава, оснащена 
складным сиденьем и ручкой, которая выполняет также функцию рукоятки при 
использовании трости в сложенном состоянии. Рукоятка обеспечивает прочность ее 
захвата рукой и отсутствие скольжения при захвате. Рукоятка и сиденье выполнены из 
высококачественного, гигиеничного пластика. Трость -  стул может быть оснащена 
противогололедной насадкой и удерживающим ремешком. В комплект поставки входит 
трость в упаковке и руководство по эксплуатации.
6. Основные технические характеристики/параметры/свойства изделия,  
значения которых гарантированы производителем.
Основные технические характеристики тростей 
характеристики принадлежностей -  в таблице 2. 
Таблица 1 - Технические характеристики тростей.
представлены в Таблице 1 ,
Шифр
■зделия
М атериал Вы сота,
см±5% .
Длина и  
ш ирина  
рукоятки,  
см±5%
Длина и диаметр
телескопической
части±5%
М асса нетто,  
кг±5%
Возможность  
установки  
противогололед  
ной насадки
*BM920L-M Алюминий 6061 71-94 13x2,3 48x2,2 0,39 Да
*ВМ  927L-M Алюминий 6061 82-92 13x2,3 72x2,2 0,35 Да
BM910L Алюминий 6061 89 13x2,3 - 0,35 Да
ВМ  920L Алюминий 6061 71-94 13x2,3 48x2,2 0,39 Да
‘ВМ920М Алюминий 6061 71-94 12x2,5 48x2,2 0,39 Нет
ВМ  9201L Алюминий 6061 71-94 13x2,3 48x2,2 0,38 Да
^ВМ  929L Алюминий 6061 68-91 13x2,3 48x2,2 0,38 Да
*ВМ  930L Алюминий 6061 71-94 13x3 35x2,2 0,35 Да
ВМ  939L Алюминий 6061 69-92 12x2,5 48x2,2 0,35 Да
ВМ  933LR Алюминий 6061 94-117 9x1,5 48x2,2 0,4 Да
"М 937L-A Алюминий 6061 96-119 13x2,3 48x2,2 0,4 Да
К


--- стр. 6 ---
ВМ 928L Алюминий 6061 78-101 9,5x3 73x2,2 0,35 Да
ВМ 93 8L Алюминий 6061 80-103 10,5x3,2 73x2,2 0,35 Да
ВМ 9282L Алюминий 6061 72-95 15x2,5 70,5x2,2 0,35 Да
ВМ 927L Алюминий 6061 82-92 13x2,3 19,5x2,2 0,38 Нет
ВМ 936L Алюминий 6061 126 10x1,5 - 0,3 Да
ГВМ 9283L Алюминий 6061 74-97 15x2,5 70,5x2,2 0,39 Да
; ВМ 938L-A Алюминий 6061 81-104 12,5x6 73x2,2 0,4 Нет
ВМ 938L-B Алюминий 6061 81-104 12,5x6 73x2,2 0,4 Нет
BM911L-A Алюминий 6061 86 15x2,5 - 0,85 Да
ВМ911М Алюминий 6061 86 13x2,3 - 0,85 Да
ВМ 921 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
65-88 13x2,3 48x2,2 1,1 Нет
ВМ 922 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
74-97 13x2,3 48x2,2 1,0 Нет
ВМ 924 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
66-89 13x2,3 48x2,2 0,9 Нет
ВМ 924L Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
66-89 13x2,3 32x2,2 1,0 Нет
ВМ 926 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
73-96 13x2,3 48x2,2 0,9 Нет
ВМ931 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
74-97 10,5x3,2 48x2,2 1,1 Нет
ВМ 932 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
73-96 13x2,3 48x2,2 0,8 Нет
ВМ 932L Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
74-97 13x2,3 48x2,2 0,9 Нет
ВМ934 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
72-95 10,5x3,2 73x2,2 1,1 Нет
ВМ 941 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
94-117 10,5x3,2 73x2,2 1,1 Нет
ВМ 942 L Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
78-98 12x3,3 48x2,2 1,1 Нет
BM942L-A Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
78-98 12x2,3 48x2,2 1,0 Нет
ВМ 944 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
74-97 12x2,3 48x2,2 1,2 Нет
ВМ 947 Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
73-93 10,5x3,2 60x2,2 1,0 Нет
BM9321S Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
84-107 12x2,3 35x2,2 1,1 Нет
ВМ 9322S Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
84-107 13x2,3 45x2,2 1,0 Нет
ВМ 9323S Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
72-95 13x3 46x2,2 1,0 Нет
ВМ 9424S Алюминий 6061,  
Сталь АЗ
72-95 12x3,2 45x2,2 0,9 Нет
Допустимая нагрузка -  не более 125 кг
Шаг регулировки -  не более 2,5 см (неприменимо для вариантов исполнения BM910L, 
ВМ 936L, ВМ 911L-A, ВМ 911М)
Длина и ширина удерживающего ремешка -  15x1 см 
Прочность на разрыв удерживающего ремешка -  5 МПа 
Максимальная нагрузка на ремешок -  20 кг 
Сила растяжения соединений -  не менее 50 Н
Другие технические характеристики указаны на схематических изображениях изделий в 
Приложении 1.
1 ^


--- стр. 7 ---
Таблица 2. Принадлежности для тростей.
Ш ифр
изделия
Ф отографическое
изображение
М атериал Размеры ,
мм±5%
М асса
изделия,
кг±5%
С оответствие к моделям
ВМ 701S -  Насадка  
(для многоопорных  
тростей)
•
Резина, марка  
7 -  6620
0 13 0,02 BM 9424S;BM 9323S;  
BM 9322S;BM 9321S;  
ВМ 947;ВМ 944; BM 942L-  
A;BM942L;
ВМ 941;ВМ 934;  
BM 932L;BM 932;  
ВМ 931;ВМ 926;  
BM 924L;BM 924; ВМ 922;  
ВМ921
ВМ 702S -  Насадка  
(для многоопорных  
тростей)
Л
Резина, марка  
7 -  6620
0  13 0,02 BM 9424S; BM 9323S;  
BM 9322S;BM 9321S;  
ВМ 947; ВМ 944; BM 942L-  
А; BM 942L; ВМ 941;  
ВМ 934; BM932L; ВМ 932;  
BM 931;BM 926;BM 924L;  
ВМ 924;ВМ 922;ВМ 921
ВМ 703S -  Насадка
т
Резина, марка  
7 -  6620
0  19 0,02 BM 920L; BM 920L-  
М 1,М 2,М З,М 4,М 5,М 6,М 7; 
BM 927L; BM 920L-  
М 8,М 9,М 10,М 11,М 12,М 13,  
M l4; BM 9201L; BM 929L;  
BM 930L; BM939L;  
BM933LR; BM 937L-A;  
BM 928L; BM938L;  
BM 9282L; BM 9283L;  
BM 938L-B;  
BM 911M ;BM 911L-  
A;BM 938L-A
ВМ 704S -  Насадка Резина, марка  
7 -  6620
0  19 0,02 BM 920L; BM 920L-  
М 1 ,М 2,М З,М 4,М 5,М 6,М 7; 
BM 927L; BM 920L-  
М 8,М 9,М 10,М 11,М 12,М 13,  
M 14;BM 9201L; BM 929L;  
BM 930L; BM939L;  
BM933LR; BM 937L-A;  
BM 928L; BM938L;  
BM 9282L; BM 9283L;  
BM 938L-B;  
BM 911M ;BM 911L-  
A;BM 938L-A
ВМ 705S -  Насадка
ш
Резина, марка  
7 -  6620
0  22 0,02 B M 910L
ВМ 706S -  Насадка
ж
Резина, марка  
7 -  6620
0  22 0,02 B M 910L
/3


--- стр. 13 ---
насадкой. Для открытия противогололедной насадки опустите затвор, расположенный в 
нижней части трости вниз и зафиксируйте его.
7. Порядок работы изделия
Способ применения
Для ортопедо-травматологических больных, с нарушенной функцией одной из нижних 
конечностей: трость удерживается кистью, противоположной по стороне травмированной 
(больной) нижней конечности. Для больных неврологического профиля (после 
перенесенных инсультов): трость удерживается в опороспособной кисти.
Оказываемые эффекты
Перераспределяет нагрузку с нижних конечностей;
Увеличивает площадь опоры и устойчивость при ходьбе;
Восстанавливают двигательн}то функцию.
Ограничения и противопоказания:
Не использовать трость с открытой противогололедной насадкой на каменных и 
твёрдых поверхностях. Не использовать трость с открытой противогололедной насадкой в 
помещениях.
Уход
Трость достаточно протереть влажной тряпкой и затем вытереть насухо. Все части из 
искусственных материалов очищайте при помощи специальных чистящих средств. 
Внимание! Не используйте чистящие средства, содержащие растворители или  
масляные компоненты!
Обслуживание
При каждом использовании проверяйте изделие на предмет повреждений. В случае 
неисправности или деформации срочно обратитесь для проверки в специализированный 
сервисный центр. Небрежный или ненадлежащий уход и обслуживание ведут к 
сокращению срока службы.
Ремонт
Для проведения ремонтных работ обратитесь в специализированный сервисный центр. В 
целях безопасности для ремонта в качестве замены должны использоваться только 
оригинальные запчасти.
Методы очистки и дезинфекции.
Для ухода за тростями следует использовать чистящие средства и средства для ухода на 
водной основе, не содержащие силикон. Нельзя применять агрессивные чистящие средства, 
например, растворители, а также твёрдые щётки и т.д., это может поцарапать изделие. 
Пластмассовые части состоят из высококачественных пластмасс, их следует чистить только с 
помощью тёплой воды и нейтрального чистящего средства или жидкого мыла. Пластмассовые 
части разъедаются неионогенными поверхностно-активными веществами, а также 
растворителями и особенно спиртом.
При использовании чистящих средств стандартного торгового качества для пластмасс следует 
соблюдать инструкции по их применению, установленные изготовителем.
Для дезинфекции следует применять средства на водной основе.
При этом следует соблюдать инструкции по их применению, установленные изготовителем.


--- стр. 14 ---
8. Транспортная и потребительская маркировка и упаковка
Маркировка, наносимая на упаковку, контролируется в соответствии со стандартом ISO 
15223-1.
Пример маркировки
REF LOT рЛ лГ
1шт.
ХХХХ ХХХХ ХХХХ Х ХХ Х
ij «Гуандун Кайян Медикал Технолоджи Труп Ко., Лтд.» (Guangdong 
Kaiyang Medical Technology Group Co., Ltd.), (Ercun Industrial Area) Fushenggang, 
Yanfeng Shishan Town, Nanhai District, Foshan City, 528231 Guangdong, China 
(Китай)
Наименование М И
xxxxxxxxx
Вариант исполнения
хххххххххх
Регистрационное удостоверение:  
РЗН / о т ______
У полномоченны й представитель на территории РФ:
ООО "МедКэр"
153002, г. Иваново, ул. Калинина, д. 52, помещение 11
На маркировку наносится следующая информация: 
Наименование изделия, тип и количество
Знак С  ^
Каталожный номер 
Номер партии
REF
LOT
Дата производства


--- стр. 15 ---
срок годности
Знак Ж “Внимание, см. инструкцию по эксплуатации”
1М|Наименование производителя
Адрес производителя
Наименование и адрес представителя
Номер и дата выдачи регистрационного удостоверения.
Упаковка.
Каждое изделие упаковано в полиэтиленовый пакет и уложено упаковку из картона в 
количестве не более 50 шт. Упаковка обеспечивает защиту изделий от внешних 
механических повреждений.
9. Условия хранения и транспортировки
Изделия должны храниться и транспортироваться при температуре от -10°С до 35°С и 
при относительной влажности воздуха до 85 %. Транспортировать разрешается всеми 
видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами 
перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта, в соответствии с ГОСТ 
15150, по условиям хранения 5.
10. Условия применения и эксплуатации
Эксплуатировать изделие при температуре от +0 °С до +25 °С и относительной 
влажности воздуха до 85 %.
11. Сведения об утилизации или уничтожении
По истечению срока службы или списанию по причине выхода из строя изделие 
подлежит утилизации. Средства технические для реабилитации инвалидов относятся к 
классу риска отходов А и должны быть утилизированы согласно «Санитарно- 
эпидемиологическим требованиям к обращению с медицинскими отходами» 2.1.7.2790- 
10. Утилизация допускается совместно с бытовыми отходами.
12. Риски применения медицинского изделия, связанные с применением МИ по  
назначению.
Применение изделия без ознакомления с инструкцией, нарущение и/или отклонение от
инструкции по применению может привести к угрозам безопасности и травмам
пользователя. Несоблюдение требований правильного технического обслуживания
может привести к небезопасности использования.
13. Срок службы/годности
При соблюдении условий транспортировки, хранения и эксплуатации гарантийный срок 
эксплуатации: 12 месяцев. Возможный (не гарантийный) срок эксплуатации составляет 3 
года.
2Y


--- стр. 16 ---
14. Перечень национальных и меаодународных нормативных документов /  
стандартов, которым соответствует медицинское изделие.
ISO 11334-4:1998 Технические средства для облегчения ходьбы, манипулируемые одной 
рукой. Технические требования и методы испытаний. Часть 4. Трости с тремя или более 
ножками.
ISO 9001:2008 
ISO 13485:2012
ISO 10993-5:2009 Биологическая оценка медицинских изделий. Часть 5. Испытания на 
цитотоксичность in vitro
15. Гарантийные обязательства
Гарантия распространяется на производственные дефекты при предоставлении товарных 
документов и письменной рекламации. Изготовитель не несет ответственности в случае 
неправильного использования, использования не по назначению, небрежности и 
нарушений условий хранения. Г арантия не применяется к продуктам, которые были 
повреждены в результате ненадлежащего или неправильного использования или если был 
выполнен ремонт, или внесены какие-либо изменения в продукт любым лицом кроме 
Производителя.
16. Адрес/телефон/сайт организации для обращения потребителей РФ
ООО "МедКэр"
153002, г. Иваново, ул. Калинина, д. 52, помещение 11 
Конт.тел. (4922) 38-69-98, 38-69-90
Гарантийный талон
№ Дата продажи_
Подпись продавца_ 
подписи)
место печати, штампа (с расшифровкой
Настоящим подтверждаю, что данное изделие проверено в моем присутствии и находится 
в рабочем состоянии. Претензий к внещнему виду/комплектности не имею. Так же 
подтверждаю приемлемость условий Гарантии.


--- стр. 17 ---
Приложение 1.
BM911L-A
1 -  ширина сиденья: 20см;
2 -  длина сиденья: 19 см;
3 -  высота: 86 см.
BM911L-A
1 -  рукоятка;
2 -  сиденье;
3 -  механизм складывания;  
4 -резиновый наконечник.
гъ


--- стр. 18 ---
7м


--- стр. 19 ---
гг


--- стр. 20 ---
b
BM920L-M1,2,3,4,5,6,7
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  длина телескопической части: 48 см;
3 -  высота: 71-94 см.
ВМ9201-М1,2,ЗЛ5,6,7  
1 -  рукоятка;
2 -удерживающий ремешок;
3 -  механизм регулировки высоты;
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 21 ---
ВМ920М
1 -  длина рукоятки: 12 см;
2 -  длина телескопической части: 48 см;
3 -  высота: 71-94 см.
ВМ920М
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулировки высоты;
3 -  шарнирный механизм;
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 22 ---
ВМ921
1 -  длина рукоятки; 13 см;
2 -  длина телескопической части: 48 см;
3 -  высота: 65-88 см;
5 -  габаритная ширина: 14 см.
ВМ921  
1 -  рукоятка;
2-механизм регулировки высоты;  
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 23 ---
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 74-97 см;
3 -длина телескопической части: 48 см.
4 -  габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ922
ВМ922  
1 -  рукоятка;
2 -механизм регулировки высоты;  
3 -  резиновый наконечник.
I


--- стр. 24 ---
--J
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 66-89 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
4 -  габаритная длина: 20 см;
5 -  габаритная ширина: 15 см.
ВМ924
ВМ924
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулировки высоты;
3 -  резиновый наконечник.
Уо


--- стр. 25 ---


--- стр. 26 ---
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  длина телескопической части: 48 см;
3 -  высота: 73-96 см;
4 -  габаритная длина: 27 см;
ВМ926
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ926
1 -  рукоятка;
2-механизм регулировки по высоте;  
3 - распорка жесткости;
4 -резиновый наконечник.
32 ^


--- стр. 27 ---
< 4 —
i
/ i
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  длина телескопической части: 19,5 см;
3 -  длина складной части: 19,5 см;
4 -  высота: 82-92 см.
BM927L
BM927L
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулировки по высоте;
3- механизм складывания;
4 -  резиновый наконечник.
J2 >


--- стр. 28 ---
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 82-92 см;
3 -  длина телескопической части: 72 см.
BM927L- М8,9Д0Д1Д2ДЗД4
BM927L- М8,9Д0Д1Д2ДЗД4  
1 -  рукоятка;
2 -удерживающий ремешок;
3 -  механизм регулировки высоты;
4 -резиновый наконечник.


--- стр. 29 ---
1 -  длина рукоятки: 9,5 см;
2 -  высота: 78-101 см;
3 -  длина телескопической части: 73 см.
BM928L
BM928L
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулировки высоты;
3 -  резиновый наконечник.
Г


--- стр. 30 ---
й
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 68-91 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
BM929L
BM929L  
1 - рукоятка;
2 -  механизм регулировки высоты;
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 31 ---
ВМ931
1 -  длина рукоятки: 10,5 слл;
2 -  высота: 74-97 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
4 -  габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ931
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулировки высоты;
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 32 ---
ВМ932
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 73-96 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
4 -  габаритная длина: 18 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ932
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулировки высоты;


--- стр. 33 ---
I
4 -  габаритная длина: 18 слл;
5 -  габаритная ширина: 18 слл.
4 -  резиновый наконечник.
BM932L
1 -  длина рукоятки: 13 слл;
2 -  высота: 74-97 слл;
3 -  длина телескопической части: 48 слл.
BM932L  
1 -  рукоятка;
2-ллеханизлл регулировки высоты;
3 -  распорка жесткости;
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 34 ---
BM933LR
1 -  длина рукоятки: 9 см;
2 -  высота: 94-117 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
BM933LR  
1, 2 -  рукоятка;
3 -  механизм регулировки высоты;
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 35 ---
ВМ934
1 -  длина рукоятки: 10,5 слл;
2 -  высота: 94-117 см;
3 -  длина телескопической части: 73 см.  
4 - габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ934  
1 -  рукоятка;
2 -механизм регулировки высоты;  
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 36 ---
_ _Li)
BM936L
1 -  высота: 126 см;
2 -  длина рукоятки: 10 см;
3 -  длина складной части: 30 см.
BM936L
1-удерживающий ремешок;
2 -  рукоятка;
3 -  складная часть;
4 -резиновый наконечник.
C f%


--- стр. 37 ---
1 -  длина рукоятки: 10,5 слл;
2 -  высота: 80-103 слл;
3 -  длина телескопической части: 73 слл.
BM938L
BM938L  
1 -  рукоятка;
2 -удерживающий реллешок;
3 -  ллеханизлл регулирования по высоте;
4 -  резиновый наконечник.
В


--- стр. 38 ---
1 -  длина рукоятки: 12,5 слл;
2 -  высота: 81-104 см;
3 -  длина телескопической части: 73 см.
BM938L-A
BM938L-A
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  четырех опорный наконечник.
ii и


--- стр. 39 ---
1 - длина рукоятки: 12,5 см;
2 -  высота: 81-104 см;
3 -  длина телескопической части: 73 см.
BM938L-B
BM938L-B
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  наконечник.


--- стр. 40 ---
I
A
BM939L
1 -  длина рукоятки: 12 см;
2 -  высота: 69-92 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
BM939L  
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 - резиновый наконечник.
К


--- стр. 41 ---
г
ВМ941
1 -  длина рукоятки: 10,5 см;
2 -  высота: 94-117 см;
3 -  длина телескопической части: 73 см.
4 -  габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ941  
1 -  рукоятка;
2 -механизм регулирования по высоте;  
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 42 ---
I
BM944
1 -  длина рукоятки: 12 см;
2 -  высота: 74-97 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
4 -  габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
ВМ944
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  резиновый наконечник.
п


--- стр. 43 ---
ВМ947
1 -  длина рукоятки: 10,5 см;
2 -  высота: 73-93 см;
3 -  длина телескопической части: 60 см.
4 -  габаритная длина: 15 см;
5 -  габаритная ширина: 15 см.
ВМ947
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  распорка жесткости;


--- стр. 44 ---
i
4 - резиновый наконечник.
BM9201L
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 71-94 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
BM9201L
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  резиновый наконечник.
5'^


--- стр. 45 ---
f
J
BM9282L
1 -  высота: 72-95 см;
2 -  длина телескопической части: 70,5 см.
BM9282L  
1 -  рукоятка;
2-механизм регулирования по высоте;  
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 46 ---
BM9283L
1 -  высота: 74-97 см;
2 -  длина телескопической части: 70,5 см.
BM9283L
1 -  рукоятка;
2 -  удерживающий ремешок;
3 -  механизм регулирования по высоте;  
4 -резиновый наконечник;


--- стр. 47 ---
9
и
i]
5 -устройство противоскольжения.
BM920L
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 71-94 см;
3 -  длина телескопической части: 48  
см.
BM920L
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по  
высоте;
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 48 ---
BM937L-A
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 96-119 см;
3 -  длина телескопической части: 48 см.
BM937L-A  
1 -  рукоятка;
2,3 -  механизм регулирования по высоте;  
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 49 ---
BM942L
1 -  длина рукоятки: 12 см;
2 -  высота: 78-98 см;
3 -  длина телескопической части:  
48 см.
4 -  габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
BM942L
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по  
высоте;
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 50 ---
BM942L-A
1 -  длина рукоятки: 12 см;
2 -  высота: 78-98 см;
3 -  длина телескопической части: 48  
см.
4 -  габаритная длина: 22 см;
5 -  габаритная ширина: 16 см.
BM942L-A
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по  
высоте;
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 51 ---
к
BM9321S
1 -  длина рукоятки: 12 см;
2 -  высота: 84-107 см;
3 -  длина телескопической части: 35 см.
4 -  габаритная длина: 16 см;
5 -  габаритная ширина: 16 см.
BM9321S
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  распорка жесткости;
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 52 ---
BM9322S
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 84-107 см;
3 -длина телескопической части: 45 см.
4 -  габаритная длина: 27 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
BM9322S  
1 -  рукоятка;
2 -механизм регулировки высоты;  
3 -  резиновый наконечник.
Л


--- стр. 53 ---
BM9323S
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 72-95 см;
3 -длина телескопической части: 46  
см.
4 -  габаритная длина: 18 см;
5 -  габаритная ширина: 18 см.
BM9323S
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по  
высоте;
3 -  распорка жесткости;
4 -  резиновый наконечник.


--- стр. 54 ---


--- стр. 55 ---
i '
I
h
BM930L
1 -  длина рукоятки: 13 см;
2 -  высота: 71-94 см;
3 -  длина телескопической части: 35 см.
!  1
BM930L
1 -  рукоятка;
2 -  механизм регулирования по высоте;
3 -  резиновый наконечник.


--- стр. 56 ---
г
N um bered, sew ed and sealed 5 5 -sheets in al
Guangdong Kaiyang Medical Technology Group Co., Ltd.
GUANGDONG
T E U HiN Ol u g
1
KAIYANG MEDICAL
G R O U P  CO.,  LTD.