Анализатор наркотических и сильнодействующих лекарственных средств на базе газового… — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2008/03277 | TenderMatch

Анализатор наркотических и сильнодействующих лекарственных средств на базе газового хроматографа модели Agilent 7890 с принадлежностями — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2008/03277 от 22.12.2008 · класс риска 2а

Производитель: "Аджилент Текнолоджис, Инк." (Соединенные Штаты)

Вид изделия: Газовый хроматограф ИВД, автоматический

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 3 ---
Введение
Настоящее Руководство содержит общие сведения об установке и эксплуатации 
анализатора наркотических и сильнодействующих лекарственных средств на базе газового 
хроматографа модели Agilent  7890 в объеме сжатом, но достаточном для его эффективного 
и безопасного использования.
В дополнение Руководство содержит перечень документации на русском языке, 
поставляемой отдельно с газовым хроматографом Agilent  7890, с системами 
автоматического введения проб, а также системе обработки данных Agilent ChcmStation  
(см. соотвебтствующий раздел).
Назначение анализатора
Анализатор предназначен для автоматизированного исследования биологических объектов 
на низкие концентрации наркотиков, токсических и сильнодействующих веществ, а также 
их метаболитов. Возможно дооснащение газовых хроматографов масс-селективным 
детектором Agilent  5975 для реализации метода масс-спектрометрии.
Газовые хроматографы (модели Agilent  7890 или 6850) пламенно-ионизациоиным и (или) 
масс-селективным детектором Agilent  5975 занесены в Государственный реестр средств 
измерений Федерального Агентства по Техническому Регулированию и Метрологии 
(№ 28687 от 08.08.07) и имеют международный сертификат качества ISO 9001.
Правила безопасной работы
Газовый хроматограф 7890 признан соответствующим классу 1  (по классификации
степени безопасности, принятой Международной электротехнической комиссией). Кроме 
того, по опасности завышения напряжений за счет переходных процессов приборы сочтены 
относящимися к категории II, а по устойчивости к воздействиям загрязнителей 
окружающей среды - соответствующими степени 2.
Хроматограф сконструирован и испытан согласно принятым требованиям к степени 
безопасности и предназначены для использования в закрытых помещениях. Если будет 
эксплуатироваться так, как не предусмотрено фирмой-изготовителем, может оказаться 
ухудщенным действие заложенных в конструкцию средств защиты. Всякий раз, когда 
приходится каким-то образом нарушать систему защиты, отсоедините хроматограф от всех 
источников энергоснабжения и примите меры, гарантирующие невозможность случайного 
перевода его в рабочее состояние.
К обслуживанию прибора (выполнению ремонтных работ) допускается только cneunajibno 
обученный персонал. Замена деталей запасными частями другого типа или доработки, на 
которые не было дано полномочий, могут привести к возникновению повышенной 
опасности. Перед удалением крышек с прибора, отсоединяйте от сети кабель питания.
Во время выполнения всех работ, связанных с эксплуатацией, сервисным обслуживанием и 
ремонтом хроматографа, следите за приводимыми в документации предупреждениями и 
предостережениями. Отказ от соблюдения указанных мер предосторожности приводит к 
нарушению действия заложенных в конструкцию средств защиты и к отступлению от 
правил работы. Фирма InterLab не несет в этом случае никакой ответственности.


--- стр. 4 ---
П РЕ Д У П РЕ Ж Д ЕН И Я ; предупреждения привлекают внимание к условиям и ситуациям, 
при которых владелец прибора может получить травму,
П РЕ Д О С Т Е РЕ Ж Е Н И Я : Предостережения привлекают внимание к условиям и
ситуациям, при которых может оказаться поврежденным прибор или могут оказаться 
испорченными результаты работы.
А  Этот символ указывает, что для получения более подробной информации, нужно 
обратиться к прилагаемым документам (инструкциям)
А  Таким образом обозначаются горячие поверхности 
А  Этот символ указывает на наличие опасных напряжений
Обозначение клеммы заземления
П РЕД У П РЕ Ж Д Е Н И Е : При пользовании водородом в качестве газа-носителя, необходимо 
^  учитьгеать, что водород может попасть в термостат, что приводит к опасности взрыва. Потому,
пока не сделаны все подсоединения, канал подачи водорода должен быть перекрыт. Когда 
обеспечивается подача водорода, колонка должна бьггь подсоединена к устройству для введения 
образца и к головке детектора (или же соединители устройства ддя введения образца и головки 
детектора, выходящие в термостат, должны быть закрыты заглушками.
П РЕД У П РЕ Ж Д Е Н И Е : Водород воспламеняем. Утечки в замкнутое пространство могут 
создать опасность пожара или взрыва. Во всех случаях, когда пользуетесь водородом, 
проверьте отсутствие утечек из под всех соединений, изо всех каналов и клапанов перед 
тем, как приступать к эксплуатации хроматографа. Перед началом работы с прибором, 
всегда перекрывайте подачу водорода из источника этого газа.
Ради обеспечения безопасности, при открывании дверки термостата обеспечивается 
выключение нагревателя и вентилятора. Однако все заданные параметры остаются 
загюмненными.
П РЕ Д У П РЕ Ж Д Е Н И Е : На многих внутренних узлах и деталях газового хроматографа 
имеются опасные напряжения
Если газовый хроматограф подключен к питающей электросети, даже при установке 
выключателя питания в выключающее положение потенциально опасные напряжения 
имеются на:
• Проводах, соединяющих кабель питания с выключателем питания
• Проводах, соединяющих кабель питания, с встроенным в хроматограф источником 
питания (распределяющим переменные напряжения); на самом этом встроенном 
источнике питания; на проводах, соединяющих этот источник питания с выключателем 
питания
Кроме того, когда выключатель питания установлен во включающее положение, 
потенциально опасные напряжения присутствуют на:
• Всех электронных платах, размещенных внутри хроматографа
• На всех проводах, ведущих к этим платам


--- стр. 5 ---
П РЕД У П РЕ Ж Д ЕН И Е: Все эти детали и узлы закрыты крышками. Если крышки не сняты, 
попасть под опасное напряжение весьма трудно. Никогда не удаляйте эти крышки, если 
кабель питания газового хроматографа не отсоединен от питающей электросети (кроме 
случаев, когда приведенные в данном документе указания требуют снять крышки).
П РЕД У П РЕ Ж Д Е Н И Е : Если изоляция кабеля питания повреждена или свойства ее 
ухудшились, этот кабель необходимо заменить. Свяжитесь с фирмой InterLab.
П Р Е Д О С Т Е РЕ Ж Е Н И Е : Электронные схемы могут быть повреждены 
электростатическим разрядом
Электростатический разряд способен повредить печатные платы, размещенные внутри 
газового хроматографа. Если приходится производить какие-то работы с этими платами, 
носите надеваемый на запястье заземляющий ремешок и берите платы только за их края. 
Если необходимо удалить крышку, закрывающую любые электронные схемы, не делайте 
этого без заземляющего ремешка, надетого на запястье.
П РЕД У П РЕ Ж Д ЕН И Е: Некоторые детали и узлы прибора могут быть опасно горячими
Многие детали и узлы газового хроматографа разогреты (при работе прибора) до столь 
высоких температур, что можно получить ожоги. К таким деталям и узлам относя тся 
следующие (приводимый перечень не является исчерпывающим):
• Устройство для введения образца
• Термостат
• Г оловка детектора
• Гайки, подсоединяющие колонку к устройству для введения образца и к головке детектора
Перед выполнением работ по техническому обслуживанию упомянутых выше деталей и 
узлов, дайте нагреваемым зонам остынуть. Для обеспечения более быстрого охлаждения, 
укажите необходимость нагрева зоны до комнатной температуры. После того, как 
обеспечится снижение температуры до комнатной, нагрев зоны можно выключить. Если 
приходится выполнять работы по техническому обслуживанию горячих зон, пользуйтесь 
гаечным (или каким-нибудь другим специальным) ключом и работайте в перчатках.
Соблюдайте осторожность при выполнении работ со стороны задней стенки прибора. Во 
время охлаждения термостата, из газового хроматографа выходит поток горячего воздуха 
(разогретого в степени, достаточной для получения ожогов).
П РЕД У П РЕ Ж Д ЕН И Е: Волокна теплоизоляции, используемой в хроматографе 7890А, 
могут вызвать воспалительные процессы
Изоляция устройства для введения образца, головки детектора и изолирующего колпачка в 
хроматографе 7890А сделана из материала, содержащего огнеупорные керамические 
волокна. Для того чтобы избежать попадания таких волокон в дыхательный тракт, 
работайте на вентилирующем рабочем участке; носите одежду с длинными рукавами, 
перчатки, защитные очки и одноразовый респиратор (защищающий от пыли и тумана). 
Выбрасывайте изоляцию только после того, как вложите ее в запечатываемый пластиковый 
пакет. После выполнения работ с изоляцией, промывайте руки слабо активным мыльным 
раствором и холодной водой.


--- стр. 6 ---
Подготовка к установке анализатора 
Подготовка места
В лаборатории необходимо подготовить стол для размещения прибора и компьютера.
ВНИМАНИЕ: Прибор должен быть установлен на расстоянии 20 см (минимум) от 
стены здания для обеспечения отвода нагретого воздуха.
Установка анализатора на базе газового хроматографа модели Agilent 7890
ВНИМАНИЕ: Максимальная высота прибора с устройством автоматического ввода 
пробы составляет 96.6 см.
Параметры газового 
Agilent 7
хроматографа
890
В ес 50 к г
В ысота 54 cm
Ш ирина (ручной 
ввод)
54.5 (68) cm
Глубина 54 cm
Параметры стола для размещения 
компьютера, принтера и  ГХ
Г  рузоподъемность 90 к г
Высота 80 cm
Ш ирина 190-200 cm
Глубина 8 5 cm
4 2  C M  п с я
У становка м асс-селективного детек тор а 5975
Параметры масс-селективного детектора
Высота Ширина Глубина Масса
Стандартный Turbo насос 4 0 . 6  C M 2 9 . 8  C M 5 4  C M 39 к г
Высокоэффективный Turbo насос 4 0 . 6  C M 2 9 . 8  C M 54 C M 4 1  к г
Высокоэффективный Cl/EI Turbo насос 4 0 . 6  C M 2 9 . 8  C M 5 4  C M 46 к г
Стол для размещения компьютера, принтера, и системы ГХ-МС должен иметь 
грузоподъемность 150 кг. Для установки системы ГХ-МС с автосамплером и компьютером 
необходимо 153 см свободного пространства, для установки принтера LaserJet еще 41 см, и 
дополнительные 30 см, обеспечивающие свободный доступ к прибору и возможность его 
передвижения. В общем на установку оборудования системы ГХ-МС потребуется 244 см 
свободного пространства.
ВН И М А Н И Е: Длина шланга, ведущего от насоса высокого вакуума к форвакуумному 
насосу составляет 130 см, а длина кабеля питания форвакуумного насоса 2м.
ВН И М А Н И Е: Для проведения ряда ремонтных работ над ГХ или МСД необходим доступ 
к задней стенке прибора.


--- стр. 7 ---
Т р е б о в а н и я  к  в е н т и л я ц и и
Газовый хроматограф охлаждается за счет конвекции. Воздух попадает в прибор через 
прорези в боковых стенках и через донную его часть. Прогретый воздух выводится через 
прорези в верхних, задних и боковых стенках. Не преграждайте пути притока воздуха в 
прибор и вывода воздуха из него.
П РЕ Д О С ТЕ РЕЖ ЕН И Е : Для обеспечения правильного охлаждения и общей безопасности, 
всегда эксплуатируйте хроматограф с правильно установленными всеми его крышками и 
стенками.
Сброс нагретого воздуха из термостата
Поток горячего воздуха (до 450 "С) выводится из термостата через выпускные каналы, 
расположенные на задней стенке хроматографа. Для того чтобы этот воздух смешивался с 
окружающим, необходимо свободное расстояние от задней стенки хроматографа (до 
чего-либо) не менее 20 см.
П РЕД У П РЕ Ж Д Е Н И Е : Не помещайте чувствительные к температуре изделия или 
предметы (например, баллоны с газом, химические реактивы, редукторы и пластмассовые 
трубки) на пути вывода потока горячего воздуха. Такие изделия или предметы могут 
оказаться поврежденными, а пластмассовые трубки могут оказаться расплавившимися. 
Соблюдайте осторожность во время выполнения работ позади хроматографа в периоды 
охлаждения термостата прибора (поскольку выпуск горячего воздуха может привести к 
получению ожогов).
Отвод токсичных или ядовитых газов
Во время обычной эксплуатации хроматографа (оснащаемого разными типами детекторов 
и устройств для введения образцов), часть газа-носителя и образцов выводится из прибора 
наружу. Если образцы содержат токсичные или ядовитые компоненты (или если в качестве 
газа-носителя используется водород), сбрасываемый из прибора газ должен выводиться 
под тягу. Устанавливайте весь газовый хроматограф в вытяжной шкаф или подсоединяйте к 
хроматографу отводящую газ трубку (с достаточно большим диаметром), чтобы 
обеспечить безопасные условия работы в лабораторном помещении.
Для защиты от ядовитых газов, вы можете подсоединить к выпускному каналу химическую 
ловушку (каталожный № G 1544-60610).
Т р е б о в а н и я  к  э л е к т р о п и т а н и ю
Заземление
П РЕД О С Т Е РЕ Ж Е Н И Е : Необходимо надежное заземление газового хроматографа, без 
чего его эксплуатация невозможна.
Для обеспечения безопасной работы с газовым хроматографом, все его металлические 
панели и кожух заземляются через кабель питания (соответственно требованиям 
Международной электротехнической комиссии, в кабеле используются 3 провода).


--- стр. 8 ---
Этот кабель питания, подключаемый к сетевой розетке, оснащенной заземляющим 
контактом, обеспечивает сведению к минимуму опасности поражения электрическим 
током. Правильно заземленной считается сетевая розетка, подключенная к подходящей 
шине заземления. Необходимо убедиться в том, что розетка подключена к такой шине 
правильно.
Убедитесь, что газовый хроматограф подключен к специально предназначенной сетевой 
розетке (такое подключение сводит возможные помехи к минимуму).
ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЕ: Обрыв заземляющего провода в кабеле питания или отсоединение 
сетевой розетки от шины заземления приводят к возникновению поражения работающего 
персонала электрическим током.
С е т е в о е  н а п р я ж е н и е
Г ’ азовый хроматограф может подключаться к сети с переменным напряжением 220 В + 5%; 
частота изменения напряжения должна попадать в диапазон от 48 до 66 Гц.
Кабель питания, поставляемый вместе с таким газовым хроматографом, выдерживает ток 
15 А при напряжении 250 В.
Т р е б о в а н и я  к  г а з а м 
В ы б о р  т и п а  г а з а - н о с и т е л я
И спользуем ы й тип газа-носителя зави си т от типа детек тор а и от требований к  
эк сплуатационной эф ф ективности прибора.
При работе с капиллярными колонками, для достижения оптимальной чувствительности 
требуется подача поддувочного газа (при работе с масс-селективным детектором этого газа 
не нужно). Для каждого вида детектора и каждого типа газа-носителя рекомендуется 
конкретный поддувочный газ. В приведенной ниже таблице даются рекомендации, 
соответствующие случаю работы с капиллярными колонками.
Реком ендации по вы бору газов для работы  с кап и лляр н ы м и  колонками*
Детектор Газ-
носитель
Предпочтительный  
поддувочный газ
Альтернативный
вариант
Газы, подаваемые в  
головку детектора
Д етектор по  
теп лоп р ов одн ости
Гелий
В о д о р о д
Гелий В о д о р о д
Только поддувочны й
газ
П лам енно­
ионизационны й
детектор
В о д о р о д
Гелий
А зо т
А зот Гелий
В о д о р о д  и воздух 
(в качестве гопливных  
газов)
П лам енно­
ф отом етрический
детектор
В о д о р о д
Гелий
А зо т
Гелий А зот
В о д о р о д  и в оздух 
(в качестве топливны х  
газов)
Терм оиониы й 
детектор
Гелий
А зо т
А зот Гелий* В о д о р о д  и в оздух (в 
качестве тollливF^ыx  
газов)
Электроно-
захватный
детектор
А зот
Гелий
А зот нет
Только поддувочны й  
газ


--- стр. 9 ---
М асс- Гелий П оддувочны й газ не П оддувоч н ы й  газ Нет головки -  нет
селективны й В о д о р о д используется не и спол ьзуется газов
*11ри ск ор остях протока п оадув оч н ого газа свы ш е 5  мл/м ин, пользоваться гелием  не реком ендуется.  
Если это правило не собл ю дается , скорости протока свы ш е 5 м л/м ин сокращ аю т срок службьЕ  
головки детектора.
Ч и с т о т а  г а з о в
Некоторые поставщики газов предлагают специальные марки газов, предназначенные для 
работы с хроматографами (такие газы называются «предназначенными для работы с 
аналитическими приборами» или «предназначенными для хроматографии»). Мы 
рекомендуем приобретать именно эти газы для обеспечения возможности эксплуатации 
вашего газового хроматографа.
Обычно, степень чистоты газов должна попадать в диапазон от 99,995 до 99,9995%. 
Содержание кислорода и общее содержание углеводородов должно быть не более 0,5 
миллионной доли. Не рекомендуется пользоваться теми компрессорами, в которых имеется 
масло (в подаваемом такими компрессорами сжатом воздухе содержатся большие 
количества углеводородов).
Настоятельно рекомендуется установка высококачественных ловушек для влаги и для 
углеводородов (сразу же после имеющегося на баллоне редуктора).
Рекомендуемая степень чистоты  газов
Г аз-носитель и поддувочн ы й  газ, используем ы й при р аботе с капиллярными колонками
Гелий 99,9995%
А зо т 99,9995%
В о д о р о д 99,9995%
Топливны е газы
В о д о р о д 99,9995%
В о з д у х  (су х о й ) Ч истота не х у ж е нулевой
П о д в о д к а  г а з о в  к  п р и б о р у
П РЕД У П РЕ Ж Д ЕН И Е: Все баллоны со сжатыми газами должны быть надежно 
закреплены на неподвижной опоре или на стене помещения. При хранении баллонов и 
обращении с ними должны соблюдаться соответствующие правила техники безопасности.
Баллоны с газом не должны размещаться за газовым хроматографом (в зоне выпуска 
горячего потока воздуха из термостата).
Для избежания возможного травмирования глаз, во время работы со сжатыми газами 
носите защитные очки.
Р Е К О М Е Н Д У Е М О Е  В Ы Х О Д Н О Е  Б А Л Л О Н Н О Е  Д А В Л Е Н И Е  ГА ЗО В 500 кРа


--- стр. 10 ---
• при подводке газов к прибору, пользуйтесь показанной далее общей схемой 
подсоединения (см. рисунок, приведенный на следующей странице). 
Для избежания резких бросков давления, рекомендуется пользование 2-каскадпыми 
редукторами. Настоятельно рекомендуется работа с высококачественными 
редукторами, оснащенными мембраной из нержавеющей стали.
• Наличие перекрывающего газ крана на выходе 2-каскадного редуктора не обязательно 
(тем не менее, пользоваться таким краном очень удобно). Убедитесь, что кран оснащен 
диафрагмой из нержавеющей стали и в нем не имеется уплотнителей.
• Сжатый воздух должен подводиться к детекторам (пламенно-ионизационному 
детектору, пламенно-фотометрическому детектору и к детектору соединений азота и 
фосфора) из индивидуального источника. Если от этого же источника (баллона или 
компрессора) воздух подводится к каким-то другим устройствам (включая приводы 
пневматически управляемых клапанов), эксплуатационные характеристики детекторов 
будут ухудшены нестабильностью давления.
Д вухкаскадпы й
редуктор П ерекры ваю щ ий
Общая схема подсоединения
• Для правильной работы систем, автоматически регулирующих потоки и давления, 
необходимо, чтобы давление в каналах подводки газов было (по меньшей мере) на 
10 фунтов на кв. дюйм (138 кПа) выше требуемого. Источники газов должны 
характеризоваться достаточно высокими давлениями и емкостями (чтобы соблюдались 
эти требования).
• Непосредственно рядом со входными соединителями (с помощью которых подводятся 
газы к газовому хроматографу) должны размещаться дополнительные редукторы и 
манометры. Благодаря этому будет гарантироваться контроль давления 
непосредственно у прибора (а не у источника газа); это особенно важно, когда в 
качестве подводящих используются длинные трубки или трубки с малым внутренним 
диаметром.
1 0


--- стр. 11 ---
Т р у б к и , и с п о л ь з у е м ы е  д л я  п о д в о д к и  г а з а - н о с и т е л я  и г а з о в  к 
д е т е к т о р а м
П РЕДО СТЕРЕЖ ЕН И Е: Не пользуйтесь хлористым метиленом или другими
хлорсодержащими растворителями для чистки трубок, которые будут обслуживать работу 
с электронозахватным детектором. Даже после полного удаления растворителя из 
подводящих каналов, следы этих растворителей будут приводить к регистрации 
повышенных уровней базовой линии и к увеличению уровня шума в сигнале детектора.
Для подводки газов к хроматографу нужно пользоваться только предварительно 
подготовленной медной трубкой (каталожный № 5180-4196). Не пользуйтесь обычной 
медной трубкой (она загрязнена маслами и прочими веществами).
П РЕДО СТЕРЕЖ ЕН И Е; Для подводки газа-носителя и газов к детекторам нельзя 
пользоваться пластмассовыми трубками. Эти трубки проницаемы для кислорода и 
некоторых других веществ, из-за чего возможно повреждение колонок и даже головок 
детектора. Кроме того, такие трубки могут расплавиться под действием выводимого из 
хроматографа горячего воздуха или при прикосновении к горячим узлам.
Внутренний диаметр подводящих трубок зависит от удаленности источника газа от 
хроматографа, от скорости протока конкретного газа. Если такая удаленность не 
превышает 5 м, можно пользоваться трубкой, имеющей диаметр 1/8 дюйма (3,175 мм).
При удаленности более чем на 5 м или если несколько приборов подключаются к тому же 
самому источнику газа, используйте трубку с большим внутренним диаметром (1/4 дюйма 
[6,35 мм]). Кроме того, если предусматриваемый расход газа будет высоким (например, 
подача воздуха в пламенно-ионизационный детектора), тоже нужно пользоваться трубками, 
имеющими больший внутренний диаметр.
Обрезку трубок, предназначенных под подводку газов, производите предусмотрительно. 
Если сворачиваете трубку (соединяющую хроматограф с местным источником ( ’ аза) в 
спираль, это позволит передвигать газовый хроматограф без необходимости смещения 
источника газа. Однако следует учесть и излишнюю длину трубок (от которой зависит 
необходимый внутренний диаметр).
Д вухкаскад ны е ред укторы
Для избежания резких перепадов давления в подводящих газ трубках, оснащайте все 
баллоны 2-каскадными редукторами. Рекомендуется использовать редукторы из 
нержавеющей стали, выходное давление из которых регулируется диафрагмой.
2-каскадный редуктор
И


--- стр. 12 ---
w
Тип редуктора зависит от типа газа и от фирмы-поставщика. В каталоге расходных 
материалов и принадлежностей к аналитическим приборам, изданном фирмой Agilent 
Technologies, содержится информация, которая поможет вам выбрать подходящий 
редуктор (согласно рекомендациям Ассоциации поставщиков сжатых газов [CGA]). 
Фирмой Agilent Technologies предлагаются наборы деталей и принадлежностей к 
редукторам (в этих наборах имеется все, что нужно для правильной установки редук горов).
П о д с о е д и н е н и е  п о д в о д я щ е й  га з  т р у б к и  к р е д у к т о р у
Для герметизации подключения гайки к выходному соединителю редуктора необходимо 
пользоваться тефлоновой лентой.
Рекомендуется (во всех каналах подводки газа) использовать только тот тип тефлоновой 
ленты, который предназначен для аналитических приборов (лента с каталожным 
№ 0460-1266). Этот сорт тефлоновой лепты не содержит летучих веществ. Не пользуйтесь 
никакими герметиками. Входящие в состав герметиков летучие вещества приведут к 
внесению загрязнений в соединительные трубки.
Х и м и ч е с к и е  л о в у ш к и
Пользование теми сортами газов, которые предназначены для работы с аналитическими 
приборами, будет гарантировать обеспечение чистоты в хроматографической системе. 
Однако ради получения оптимальной чувствительности настоятельно рекомендуется 
установка высококачественных ловущек (удаляющих микропримеси влаги и других 
загрязнителей). После подключения таких ловушек, убедитесь в отсутствии утечек из 
каналов подводки газов.
Наличие влаги в газе-носителе приводит к порче колонок. Мы рекомендуем устанавливать 
ловушку для влаги (заполненную молекулярным ситом 5А) между редуктором и любыми 
другими ловушками.
Ловушка для углеводородов позволяет удалить изо всех газов органические примеси. Эта 
ловушка устанавливается после ловушки для влаги и до ловушки для кислорода (если такие 
ловушки в системе используются).
Ловушка для кислорода удаляет 99% кислорода и, кроме того, способна избавить и от 
следовых количеств воды. Поскольку присутствие микропримесей кислорода может 
испортить колонку и ухудшить эксплуатационные характеристики электронозахватного 
детектора, устанавливайте такую ловушку в канал подводки газа-носителя и других газов, 
используемых при работе с электронозахватным детектором. Не оснащайте этой ловушкой 
каналы подводки вспомогательных или топливных газов к пламенно-ионизационному 
детектору, пламенно-фотометрическому детектору или к детектору соединений азота и 
фосфора.
12


--- стр. 13 ---
Установка анализатора
Ниже перечислены все этапы установки анализатора на базе газового хроматографа
модели Agilent  7890.
Э т а п ы  у с т а н о в к и
1. Удалите заглушки с головки детекторов; с входных соединителей (используемых для 
подводки газов) и с соединителей выпускных каналов.
2. Подсоедините все кабели.
3. Удалите заглушки с устройства для введения образца и с головки детектора; установите 
колонку (таким образом, чтобы этикетка легко читалась).
W  4. Если прислан автоматический пробоотборник, установите его и подсоедините
кабель.
5. Включите подачу газов к прибору; убедитесь в отсутствии утечек.
6. Включите газовый хроматограф.
7. Дождитесь перехода газового хроматографа в состояние готовности (Ready....).
8. Если будет использоваться введение вручную, подготовьте проверочную смесь 
стандартов и начните ее анализ. Подробные указания по проверке работоспособности 
детекторов, устройства для введения образца и т.д. приводятся в технической 
документации прибора.
9. Если будет использоваться введение автоматическим пробоотборником, подготовьте 
проверочную смесь стандартов; установите флакон в автоматический пробоотборник и
^  подайте команду запуска.
10. Проверьте вид полученной хроматограммы.
У с т а н о в к а  а н а л и з а т о р а  с  м а с с - с е л е к т и в н ы м  д е т е к т о р о м
См. подробные указания, приведенные в документе «Инструкция по эксплуатации
масс-селективного детектора Agilent 5975».
1 3


--- стр. 14 ---
Общие указания по эксплуатации
В Э Т О М  разделе рассматриваются те вид работ, которые связаны с эксплуатацией газового
хроматографа модели Agilent  7890.
О б щ и й  о б з о р
При эксплуатации газового хроматографа, приходится заниматься следующим;
• Подготовка газового хроматографа к реализации метода анализа.
• Включение газового хроматографа.
• Вызов метода анализа или программы анализов. См. прилагаемую документацию 
системы, управляющей работой хроматографа (системы ChemStation)
• При работе с автоматическим пробоотборником для жидких образцов, требуется 
установить в этот пробоотборник правильно выбранный шприц. См. документацию 
автоматического пробоотборника и документацию конкретной модели газового 
хроматографа.
• При работе с автоматическим пробоотборником для жидких образцов, нужно указать 
используемые флаконы с растворителем и объем шприца. См. документацию 
автоматического пробоотборника и документацию конкретной модели газового 
хроматографа.
• При работе с автоматическим пробоотборником для жидких образцов, придется 
установить флаконы с растворителем и флаконы для сбора сливаемой жидкости. См. 
документацию автоматического пробоотборника и документацию конкретной модели 
газового хроматографа.
• При работе с автоматическим пробоотборником для жидких образцов, нужно будет 
установить флаконы с образцами. См. документацию автоматического пробоотборника 
и документацию конкретной модели газового хроматографа.
• Запросить реализацию метода или программы анализов. См. изданную фирмой Agilent 
документацию системы ChemStation. Для получения указаний по автономной 
эксплуатации газового хроматографа, см. предоставленную техническую 
документацию прибора.
• Следить за анализом образцов по показаниям панели управления газового 
хро.матографа или наблюдая за изображением, выводимым на экран системой, 
управляющей работой хроматографа. См. техническую документацию прибора и 
документацию системы, управляющей работой хроматографа (системы ChemStation).
• Выключение газового хроматографа. См. подраздел «Выключение газового 
хроматографа на срок менее 1  недели» или подраздел «Выключение газового 
хроматографа на срок свыше 1  недели».
14


--- стр. 15 ---
Условия эксплуатации
Соблюдение указанных далее требований к рекомендуемым диапазоном будет 
обеспечивать получение оптимальных эксплуатационных характеристик гаювого 
хроматографа и наиболее долгий срок его службы.
Рекомендуемый диапазон температур Допустимый диапазон температур
От 20 до 27 От 15 до 35 "С
Рекомендуемый диапазон влажности
____ От 50 до 60%
Допустимый диапазон влажности
___________От 5 до 95% __________
Рекомендуемая высотность (над уровнем моря)
До 2 О О О  м
После того, как газовый хроматограф подвергался воздействию предельных величин 
температуры и влажности, подождите 15 минут (чтобы хроматограф достиг 
уравновешенного состояния при попадании температуры и влажности в рекомендованные 
диапазоны).
Управление работой хроматографа
Работой газового хроматографа Agilent 7890А обычно управляет система обработки 
Agilent ChemStation. Или же можно полностью управлять работой и с помощью 
клавишного пульта газового хроматографа (при выводе получаемых данных и сообщений 
результатов на подключенный к хроматографу интегратор).
Указания для тех, кто пользуется выпускаемой фирмой Agilent системой обработки 
данных; Для получения подробной информации о том, как вводить образцы, как управлять 
выполнением хроматографических разгонок, как создавать методы и программы анализов, 
пожалуйста, см. подсказывающие сообщения, выводимые на экран системы обработки 
непосредственно в ходе работы (в ответ на запрос помощи [Help]).
Указания для тех, кто вынужден управлять работой газового хроматографа, не  
оснащенного системой обработки данных: Для получения подробной информации о том, 
как вызывать методы и программы анализов с помощью пульта газового хроматографа, см. 
следующие подразделы технической документации хроматографа:
• «Пользование клавишным пультом для вызова метода»
• «Пользование клавишным пультом для вызова программы анализов»
Для получения подробных указаний о реализации методов и программ анализов при 
управлении работой хроматографа с помощью его пульта, см. следующие подразделы 
гехнической документации хроматографа:
• «Введение образца шприцем вручную и подача команды начать хроматографическую 
разгонку»
• «Пользование клавишным пультом для реализации метода с введением одиночного 
образца автоматическим пробоотборником»
1 5


--- стр. 16 ---
• «Пользование клавишным пультом для подачи команды выполнить программу 
анализов»
Ради получения подробных указаний по созданию методов и программ анализов с 
помощью клавишного пульта газового хроматографа Agilent 7890А, см. отдельно изданное 
Более полное руководство для владельцев газового хроматографа Agilent 7890А.
Включение газового хроматографа
Успешная эксплуатация возможна лишь при правильной установке и при хоропгем 
техническом обслуживании газового хроматографа. Требования к снабжению газами, 
электроэнергией, к вентиляции помещения (при работе с опасными химическими 
реактивами), к чистоте рабочего места в помещении, в котором установлен газовый 
хроматограф, подробно описаны в предыдущих подразделах. Для получения помощи в 
техническом обслуживании и поиске причин затруднений, возникших при эксплуатации 
газового хроматографа Agilent 7890, пользуйтесь созданным фирмой Agilent программным 
обеспечением Lab Monitor & Diagnostic Software.
1 . Проверьте давления в каналах подачи газов.
2. Включите подачу газа-носителя и газов, требуемых для работы детекторов. Откройте 
местные клапаны, перекрывающие подачу этих газов (клапаны, расположенные вне 
газового хроматографа).
3. Включите питание газового хроматографа. Дождитесь появления сообщения Power on 
Successful (успешное включение питания) на цифровом индикаторе газового 
хроматографа 7890.
4. Если колонки в приборе нет, установите колонку.
5. Убедитесь в отсутствии утечек из под соединителей колонки.
6. Вызовите метод анализа.
7. Дождитесь стабилизации сигналов детектора (детекторов) до перехода к сбору данных. 
Затраты времени на стабилизацию работы детекторов зависят от того, был ли детектор 
до этого выключен; была ли температура головки детектора сниженной (если детектор 
оставляли включенным).
Выключение газового хроматографа на срок менее 1 недели
1. Дождитесь завершения выполняемой хроматографической разгонки.
2. Если вносили изменения в вызванный (на данный момент времени) метод, запишите 
этот метод в память.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте включенной подачу воспламеняемых газов, 
если газовый хроматограф будет оставлен без присмотра. Возникновение утечек таких 
газов может привести к опасности возникновения пожара или к опасности взрыва.
1 6


--- стр. 18 ---
Поверка
Поверка прибора производится в соответствии с документом "Инструкция. Хроматографы 
газовые модели 6890, 6890plus, 6890N, 6850, 7890А фирмы "Agilent Technologies", США. 
Методика поверки", разработанным и утвержденным ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМС" в июле 
2007 г. и входящим в состав эксплуатационной документации.
При проведении поверки используют государственные стандартные образцы Г ’ СО №№ 
7289-96, 1155-91П, 1854-9Ш; 7495-98; 4254-88.
Периодичность поверок -  1  раз в год.
Дезинфекция
При использовании анализатора в лечебно-профилактических учреждениях следует 
руководствоваться утвержденным методическим указаниям (ОСТ 42-21-2-85 
“Стерилизация и дезинфекция изделий медицинского назначения, Методы, средства и 
режимы”).
Допускается химический метод дезинфекции: поверхность анализатора обеззараживают, 
протирая ветошью, смоченной в растворе дезинфицирующего средства, избегая попадания 
избытка дезинфицирующего средства под корпус. Для дезинфекции поверхности 
анализатора химическим методом допустимо использование водных растворов этилового 
спирта, изопропилового спирта, а также водного аммиака.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: не допустимо использование щеток (ершей), применение 
чистяще-дезинфицирующие средства в виде порошков, паст, гелей или других готовых 
форм, обладающих абразивными свойствами. Не допустимо использование 
хлорсодержащих дезинфицирующих средств.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: не допустимо попадание дезинфицирующего средства внутрь 
корпуса анализатора. Во избежание образования капель дезинфицирующего средства и 
затекания в стыки панелей и/или узлов анализатора не допустима дезинфекция способом 
распыления.
Нормативные документы
ГОСТ 26703-93 "Хроматографы аналитические газовые. Общие технические требования и 
методы испытаний".
Утвержденная Министерством здравоохранения РФ методика: Пособие для врачей 
клинической лабораторной диагностики: «Обнаружение и количественное определение 
летучих токсичных веществ и гликолей в биологических объектах методами газовой 
хроматографии и хромато-масс-спектрометрии»
Техническая документация фирмы-изготовителя.
1 8


--- стр. 19 ---
Упаковка, транспортировка, хранение
Анализатор поставляется в заводской упаковке, обеспечивающей, при условии 
надлежащего обращения с грузом, сохранность товара во время транспортировки и 
хранения.
При транспортировке, хранении и выполнении погрузочно-разгрузочных работ, следует 
избегать выхода за:
• Допустимый (при хранении) диапазон температур: -40...65‘ ^С .
• Допустимый (при хранении) диапазон относительной влажности: 5-95 %.
Гарантийные обязательства
Компания ООО «ИНТЕРЛАБ» гарантирует, что поставляемое оборудование не имеет 
дефектов в материалах и компонентах, а также производственных дефектов в течение 
гарантийного периода, а программное и микропрограммное обеспечение, будет правильно 
выполнять программные функции и инструкции на программно-аппаратном комплексе, 
для которого оно разработано компанией производителем.
Период гарантии на оборудование составляет один год со дня ввода оборудования в 
эксплуатацию сертифицированным компанией-производителем сервисным инженером. При 
получении претензии о дефектах в течение срока гарантии компания 
ООО «ИНТЕРЛАБ» обеспечивает восстановление функциональных характеристик (посредством 
ремонта, а при его невозможности - посредством замены вышедших из строя узлов).
Неисправное оборудование или неисправные составные части оборудования (дета:ш, узлы) 
в течение гарантийного периода бесплатно ремонтируются или заменяются новыми. 
Сервисный отдел компания ООО «ИНТЕРЛАБ» оставляет за собой право решения вопроса 
о целесообразности их замены или ремонта.
Гарантия на хроматографические колонки и расходные материалы действует в течение трех 
месяцев, начиная с момента поставки. На замененные детали и узлы в гарантийный период 
после проведенног’ о ремонта путем замены деталей и узлов гарантия устанавливается в течение 
трех месяцев от даты выполнения ремонта, но не менее срока действия гарантии на изделие.
Причиной отказа в гарантийном обслуживании может служить:
• нарушение правил эксплуатации, неправильное или не отвечающее требованиям 
правил обслуживание оборудования Пользователем;
• неквалифицированное техническое обслуживание, самовольная модификация, 
неправильное обращение, следы постороннего вмешательства и 
несанкционированного ремонта;
• эксплуатация при электрических параметрах сети или в условиях окружающей среды 
неудовлетворяющих требованиям технической документации на изделие;
• использование нелицензионного программного обеспечения;
• использование программного обеспечения, интерфейсов, частей, или запасных 
деталей не поставляемых ООО «ИНТЕРЛАБ»;
• неправильные подготовка и содержание рабочего места, загрязнение оборудования по 
вине Пользователя.
1 9


--- стр. 20 ---
Предоставляемая техническая документация (на русском  
языке)
К газовому хроматографу Agilent 7890
• Инструкция по эксплуатации газового хроматографа Agilent 7890А (42 страницы)
• Руководство по техническому обслуживанию газового хроматографа Agilent 7890А 
(207 страниц)
• Руководство для быстрого наведения справок по эксплуатации газового хроматографа 
Agilent 7890А (25 страниц)
• Инструкция по поиску причин затруднений, возникших при эксплуатации газового 
хроматографа 7890А (65 страниц)
• Более полное руководство для владельцев газового хроматографа Agilent 7890А 
(299 страниц)
• Инструкция по установке автоматического пробоотборника для жидких образцов 
(41 страница)
• Инструкция по эксплуатации автоматического пробоотборника для жидких образцов 
(28 страниц)
• Руководство по введению жидких образцов автоматическими пробоотборниками 
(33 страницы)
• Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию генераторов 
сверхчистого азота (22 страницы)
• Инструкция по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию генераторов 
водорода (26 страниц)
К системе обработки данных Agilent ChemStation
• Инструкция по освоению системы обработки лш яыу. Agilent ChemStation  (208 страниц)
• Инструкция по освоению алгоритма работы с новыми вариантами системы ChemStation  
(26 страниц)
К масс-селективному детектору Agilent 5975
• Инструкция по эксплуатации масс-селективного детектора Agilent  5975 (119 страниц)
• Инструкция по поиску причин затруднений, возникших при работе с масс-селективным 
детектором Agilent 5975, и по техническому обслуживанию этого детектора (201 
страница)
• Руководство по эксплуатации программного обеспечения Agilent MSD ChemStation  
(электронный документ, объединяющий около 1300 файлов)
2 0