Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах однократного применения — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2021/13257 | TenderMatch

Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах однократного применения по ТУ 32.50.13-207-89134710-2020 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2021/13257 от 26.01.2021 · класс риска 1

Производитель: ООО "Эндо Старс" (Россия)

Вид изделия: Щетка для очистки эндоскопа, одноразового использования

В госконтрактах 44-ФЗ: 76 контрактов, медианная цена за единицу 650 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 2 закупки, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Поставка расходных материалов для эндоскопии (лот 1)
№ 0375200028126000269 · ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ " СИМФЕРОПОЛЬСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ РАЙОННАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА " · Республика Крым
13.11.20261 224 320 ₽
Поставка медицинских изделий в 2027 году
№ 0817200000326017182 · КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ "КРАЕВАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА СКОРОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ № 2 ИМЕНИ З.С. БАРКАГАНА" · Алтайский край
18.11.2026785 313 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ОКПД  2 32.50.13.190 «Утверждаю» 
альный директор 
"Эндо Старо", 
Самарец В.С. 
2020 г.
Инструкция по применению
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах однократного
применения
ПО Т У  32.50.13-207-89134710-2020
Производства: ООО «Эндо Старс», Россия, г. Санкт-Петербург
92955
20.11.2020


--- стр. 2 ---
1. НАЗНАЧЕНИЕ.
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах однократного 
применения (далее - инструменты) предназначенные для очистки каналов эндоскопа 
после проведения эндоскопических вмешательств.
Условия применения - эндоскопические и хирургические отделения лечебных и 
лечебно-профилактических учреждений.
Инструменты относятся к изделиям однократного применения.
Инструменты поставляются в нестерильном виде.
Инструменты не требуют стерилизации или дезинфекции перед применением.
В зависимости от потенциального риска применения инструменты относятся к 
классу 1 (согласно приказа министерства здравоохранения Российской федерации №4н 
от 06.06.2012)
В зависимости от устойчивости к климатическим воздействиям инструменты 
относятся виду УХЛ4.2 по ГОСТ 15150, с рабочей частью категории У6 по ГОСТ Р 
50444.
В зависимости от воспринимаемых механических воздействий при эксплуатации 
инструменты относятся к группе 2 по ГОСТ Р 50444
В зависимости от возможных последствий отказа в процессе эксплуатации 
инструменты относятся к классу Б по ГОСТ Р 50444.
Перечень документов, на которые даны ссылки в настоящих технических 
условиях, приведен в приложении А.
Перечень приборов, инструментов и оборудования, на которые даны ссылки в 
настоящих технических условиях, приведен в приложении Б.
Обозначение инструментов при заказе и в других документах должно включать: 
номер артикула, наименование и тип, основные характеристики, номер настоящих 
технических условий.
Пример обозначения:
Арт. № SET-G01-2700-5, Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 мм, длина 150 мм
Инструкция по применению 
ТУ 32.50.13-207-89134710-2020
92955
20.11.2020


--- стр. 3 ---
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
При изготовлении инструментов применяются:
Назначение
Наименование 
материалов и 
полуфабрикатов
Марка
материала
Нормативно­
техническая
документация
или
фирма
Полимерная трубка 
щетки чистящей, 
щетки чистящей для 
клапанов, щетки 
чистящей с 
силиконовыми 
дисками, кассетный 
диспенсер
Фторопласт
Пластмасса:
Ф-4МБ
ULTEM-1010-7101
ООО
«Формопласт», 
«Polimerland Inc.», 
США
Рабочая часть щетки 
чистящей для 
клапанов, рабочая 
часть щетки 
чистящей
Леска капроновая диаметр 0,12-0,15 мм ОСТ 6-06-387
Рабочая часть щетки 
чистящей с 
силиконовыми 
дисками
Силикон Силиконовая 
прокладка USP Класс 
VI
USP Класс VI 
FDA 177.2600
Инструменты должны изготавливаться в соответствие с требованиями ГОСТ Р 50444, 
настоящих технических условий, а также рабочих чертежей, утвержденных в 
установленном порядке. Полный номенклатурный перечень изделий приведён в таблице
1.
Таблица 1. Характеристики наборов
№ Арт. Наименование изделия
Рис
.№
1.
SET-GO 1- 
2300-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению 1,3
2.
SET-GO 1- 
2700-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
1,3
92955
20.11.2020


--- стр. 4 ---
3.
SET-G02-
1800-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 1800 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
4.
SET-GO 1- 
2300-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
1,3
5.
SET-G02-
2300-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2.3
6.
SET-G02-
2700-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
7.
SET-G02-
2300-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
8.
SET-G02-
2700-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
9.
SET-G02-
2300-5-1
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,8 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
10.
SET-B02-
1200-3
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 1200 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
11.
SET-B02-
1800-3
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 1800 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
12.
SET-B02-
2700-3
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2700 мм
2,3
92955
20.11.2020


--- стр. 5 ---
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
13.
SET-B02-
2300-3
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
14.
SET-B02-
1200-2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 1200 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
15.
SET-G02-
3000-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
16.
SET-ВО 1- 
1000-2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,0 мм, длина 1000 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению 1,3
17.
SET-ВО 1- 
1300-1.5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,0 мм, длина 1300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению 1,3
18.
SET-B02-
1300-1.5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 1300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению 2,3
19.
SET-B02-
2300-2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
20.
SET-B02-
2700-2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению 2,3
21.
SET-B02-
1200-1.5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 0,8 мм, длина 1200 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
92955
20.11.2020


--- стр. 6 ---
22.
SET-B02-
1800-1.5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 0,8 мм, длина 1800 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
23.
SET-B02-
2300-1.5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 0,8 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11 /5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
24.
SET-G03-
2300-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
25.
SET-G03-
2600-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2600 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
26.
SET-G03-
2700-6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
27.
SET-G02-
2300-11/6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
28.
SET-G02-
2700-11/6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
29.
SET-G02-
2300-11/5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
30
SET-G02-
2700-11/5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
31.
SET-G02-
2300-10/6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
2,3
92955
20.11.2020


--- стр. 7 ---
f
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
32.
SET-G02-
2300-5-SW
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 
2300 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
33.
SET-G02-
2700-5-SW
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина
2700 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
34.
SET-G02-
1600-5-SW
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 
1600 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
35.
SET-G02-
1600-3-SW
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,5 мм, длина 
1600 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
36.
SET-G02-
1200-3-SW
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,5 мм, длина
1200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
37.
SET-G02-
2300-5/3-CT
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
38.
SET-G02-
2700-5/3-CT
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,3
39.
SET-G02-
2300-5/3-CT-
SW
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 
2300 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
92955
20.11.2020


--- стр. 8 ---
40.
SET-G02-
2600-5/3-СТ-
sw
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 
2600 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
8,3
41.
SET-V02-150-
5/10
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 10/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
3,3
42.
SET-VOl-150-
11
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 11 мм, длина 
150 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм,длина 150 мм 
Инструкция по применению
4,3
43.
SET-VOl-95-
11
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 11 мм, длина 
95 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
4,3
44. SET-VO1-80-2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 2 мм, длина 80 
мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
4,3
45. SET-V01-50-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 5 мм, длина 80 
мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
4,3
46.
SET-V02-50-
5/10
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 10/5 
мм, длина 80 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
3,3
47. SET-BR-01
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,4
48. SET-BR-02
РЬделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
2,4
92955
20.11.2020


--- стр. 9 ---
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,8 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
49. SET-BR-03
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм,длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,4
50. SET-BR-04
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2600 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,4
51. SET-BR-05
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,4
52. SET-BR-06
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
2,4
53.
SET-PTOl-
2200-2,8/5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
54.
SET-PTOl-
2200-2.8/4,8
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
55.
SET-PT02-
2500-2,8/5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1.7 мм, 
длина 2500 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
56.
SET-PTOl-
2200-2,8/4,8-P
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
92955
20.11.2020


--- стр. 10 ---
57.
SET-PTOl- 
2350-2,8/4,8-Р
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2350 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
58.
SET-PTOl- 
2700-2,8/4,8-Р
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2700 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
59.
SET-PTOl-
2200-6,0/8,0
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
60.
SET-PTMOl-
2200-1,4/2,6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
61.
SET-PTM02-
2200-1,0/1,2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
62.
SET-PTSOl-
2200-2,8/5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
63.
SET-PTSOI-
2200-2,8/4,8
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
64.
SET-PTS02-
2500-2,8/5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2500 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
92955
20.11.2020


--- стр. 11 ---
II
I
65.
SET-PTSOl- 
2200-2,8/4,8-P
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
66.
SET-PTSOl- 
2350-2,8/4,8-P
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2350 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм,длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
67.
SET-PTSOl-
2700-2,8/4,8-P
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2700 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм,длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
68.
SET-PTSOl-
2200-6,0/8,0
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
69.
SET-PTSMOl-
2200-1,4/2,6
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм,длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
70.
SET-PTSM02-
2200-1,0/1,2
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
6,3
71.
SETl-
COMBO-
PTG-2200-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная с щетиной и силиконовыми 
дисками , диаметр 1,7 мм, длина 2200 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
5,3
72.
SET-COMBO-
PTG-2500-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная с щетиной и силиконовыми
дисками , диаметр 1,7 мм, длина 2500 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5
мм, длина 150 мм
Инструкция по применению
5,3
92955
20.11.2020


--- стр. 12 ---
I
73.
SET-
C0MB02-
PTG-2200-5
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная с щетиной и силиконовыми 
дисками , диаметр 1,7 мм, длина 2200 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм 
Инструкция по применению
5
74. SET-PT-01
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
75. SET-PT-02
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
76. SET-PT-03
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
77. SET-PT-04
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
78.
SET-PT-05-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
79.
SET-PT-06-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
80.
SET-PT-07-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
6,3,
2
92955
20.11.2020


--- стр. 13 ---
%
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
81.
SET-PT-08-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
82.
SET-BR-01-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
83.
SET-BR-02-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,8 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
84.
SET-BR-03-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
85.
SET-BR-04-
DIS
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2600 мм 
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
86.
SET-PT-05-
DIS-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3.
2
87.
SET-PT-06-
DIS-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
6,3,
2
92955
20.11.2020


--- стр. 14 ---
I
Инструкция no применению
88.
SET-PT-07-
DIS-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм,длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
89.
SET-PT-08-
DIS-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
90. SET-PT-05-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
91. SET-PT-06-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
92. SET-PT-07-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
93. SET-PT-08-G
Изделия для ручной очистки каналов эндоскопов в наборах 
однократного применения в составе:
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, 
длина 2200 мм
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 11/5 
мм, длина 150 мм
Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм 
Инструкция по применению
6,3,
2
принадлежности:
№ Арт. Наименование изделия
Рис.
№
1 DIS-02-01
Кассетный диспенсер для хранения щеток 
Инструкция по применению
7
92955
20.11.2020


--- стр. 15 ---
Основные размеры инструментов и их допускаемые отклонения, а также масса изделий 
должны соответствовать значениям, приведенным в таблицах 2.1
Таблица 2.1 Основные размеры и масса
Артикул
Диаметр
инструмента,
мм
Длина
инструмента,
мм
Диаметр 
щеток, мм
Длина щеток, 
мм
Масса не 
более, г
G01-2300-5 1,7±0,2 2300±50 5±0,2 20±1,0 50
GO 1-2700-5 1,7±0,2 2700±50 5±0,2 20±1,0 50
G02-1800-5 1,7±0,2 2300±50 5±0,2/5±0,2 20±1,0/20±1,0 50
G01-2300-6 1,7±0,2 2300±50 6±0,2 20±1,0 50
G02-2300-6 1,7±0,2 2300±50 6±0,2/6±0,2 20±1,0/20±1,0 50
G02-2700-6 1,7±0,2 2700±50 6±0,2/6±0,2 20±1,0/20±1,0 50
G02-2300-5 1,7±0,2 2300±20 5±0,2/5±0,2 20±1,0/20±1,0 50
G02-2700-5 1,7±0,2 2700±50 5±0,2/5±0,2 20±1,0/20±1,0 50
G02-2300-
5-1 1,8±0,2 2300±50 5±0,2/5±0,2 2(Ы,0/20±1,0 50
В02-1200-3 1,5±0,2 1200±50 3±0,2/3±0,2 20±1,0/20±1,0 50
В02-1800-3 1,5±0,2 1800±50 3±0,2/3±0,2 20±1,0/20±1,0 50
В02-2700-3 1,5±0,2 2700±50 3±0,2/3±0,2 20±1,0/20±1,0 50
В02-2300-3 1,5±0,2 2300±50 3±0,2/3±0,2 20±1,0/20±1,0 50
В02-1200-2 1,0±0,2 1200±50 2±0,2/2±0,2 15±1,0/15±1,0 50
G02-3000-6 1,7±0,2 3000±50 6±0,2/6±0,2 20±1,0/20±1,0 50
В01-1000-2 1,0±0,2 1000±50 2±0,2 15±1,0 50
В01-1300-
1.5 1,0±0,2 1300±50 1,5±0,2 10±1,0 50
В02-1 ЗОО- 
КЗ 1,0±0,2 1300±50 1,5±0,2/1,5
±0,2 10±1,0/10±1,0 50
В02-2300-2 1,0±0,2 2300±50 2±0,2/2±0,2 15±1,0/15±1,0 50
В02-2700-2 1,0±0,2 2700±50 2±0,2/2±0,2 15±1,0/15±1,0 50
В02-1200-
1.5 0,8±0,1 1200±50 1,5±0,2/1,5
±0,2 10±0,5/10±0,5 50
В02-1800-
1.5 0,8±0,1 1800±50 1,5±0,2/1,5 
±0,2 10±1,0/10±1,0 50
В02-2300-
1.5 0,8±0,1 2300±50 1,5±0,2/1,5
±0,2 10±1,0/10±1,0 50
G03-2300-6 1,7±0,2 2300±50 6±0,2/6±0,2
/6±0,2
20±1,0/20±1,0/
20±К0 50
G03-2600-6 1,7±0,2 2600±50 6±0,2/6±0,2
/6±0,2
20±1,0/20±1,0/
20±1,0 50
G03-2700-6 1,7±0,2 2700±50 6±0,2/6±0,2
/6±0,2
20±1,0/20±1,0/
20±1,0 50
G02-2300-
11/6 1,7±0,2 2300±50 11±0,2/6±0,
2 40±1,0/20±1,0 50
f
92955
20.11.2020


--- стр. 16 ---
09 ZTOZ tOT9"Z ОетООгЗ tO T t\ -lOIAIld
09 ZTOZ tO TS 09T00ZZ tO T tl 0‘8/0‘9 
-0012-1 Old
09 ZTOZ tO T9 09T00LZ tO T tl
d - t P / t Z
-00Z.2-l0Xd
09 Z=POZ tO TV 9 09T09£Z tO T t\
d-8‘W8‘2
-oeer-ioid
09 ZTOZ Z‘0T9 09T009Z tO T tl e/8‘2
-OOS2-201d
09 ZTOZ rOT8‘l7 09T009Z tO T tl 8>/8‘2
-00S2-I01d
09 ZTOZ г‘0Т8> 09T00ZZ tO T tl 8‘W8‘2
-0022-T01d
09 ZTOZ tO T9 09T00ZZ tO T tl
9 l t Z
-0022-T01d
OOZ
- - 0 £ T 0 £ £ £ T 0 9 io-20-sia
09 0'\T9£/0'\TOZ z
'OTO\/tOT9 9T09 tO T f
0 H 9
-09-20Л
09 0 '\T 9 i tO T U 9T09 tOTP e-os-юл
09 0‘\T9£ tO T U 5=F08 £‘0Tl7 2-08-ЮЛ
09 0 '\T 9 i tO T U 9T96 e‘0Tt7 Il-S6*10A
09 0‘1=F5£ tO T U 0ZT091 £‘0Tl7 n-osi-юл
09 0‘ITS£/0‘1=F0Z z
"OTU/tOT9 0ZT091 e‘0Ti7
I H 9
-051-20Л
09 04=F5£/0‘l=F0S z
'0T 0l/t0T 9 0ZT091 £‘0Tt^
0 H 9
-091-20Л
09 OZTOOl
/o‘T=Foi/o‘i=FOz:
tO T9/
tO TL/tO Tg 09T009Z tO T tl
Avs-iD-e/s
-0092-200
09 ОГТ001
/0‘l=F0l/0‘i m
tO T9/
tO TL/tO T9 09T00£Z tO T tl
Avs-io-e/e
-00£2-200
09 0‘T=F0l/0‘l=F0S tOTL/z'OT9 09TOOLZ tO T tl lo-e/e
-0022-200
09 o4=Foi/o‘i m Z'0TL/t0T9 09T00£Z tO T tl 10-2/5
-0022-200
09 0 £ t 0 0 £ / 0 4 t 0 Z tOT£!Z'OT£ 09T00SI tO T9‘l MS-2
-0021-200
09 o£=Fooe/o‘iT03 tO T£!tO T£ 09T0091 tO T9‘l MS-2
-0091-200
09 o£=Fooe/o‘i=Fos tO T9!tO T9 09T0091 tO T tl MS-5
-0091-200
09 0£TOO£/0‘\TOZ tO T9!tO T9 09TOOLZ tO T tl MS-5
-0022-200
09 0£т00£/0Чт0г tO T9!tO Tg 09T00£Z tO T tl MS-5
-0022-200
09 04=F5l/0‘lT0t^ Z
‘0T9/l‘0T0I 09T00£Z tO T tl
9/01
-0022-200
09 0'\T 0Z /0'\T 0f Z
'0T9 I t  0 T \\ 09T00LZ tO T tl
5/11
-0022-200
09 0‘l=F03/0‘lT0l7 Z
'Отд/tO T U 09T00£Z tO T tl
5/11
-0022-200
09 0‘lT03/0‘T=FOt^ Z
‘0=F9/3‘0=Fll 09T00LZ tO T tl
9/11
-0022-200
I
92955
20.11.2020


--- стр. 17 ---
2200-1,4/2,6
РТМ02-
2200-1,0/1,2 1,7±0,2 2200±50 1,2±0,2 2Ш:2 50
PTS01-
2200-2,8/5 1,2±0,2 2200±50 5±0,2 20i2 50
PTS01-
2200-2,8/4,8 1,2±0,2 2200±50 4,8±0,2 20±2 50
PTS02-
2500-2,8/5 1,2±0,2 2500±50 5±0,2 20±2 50
PTS01-
2200-
2,8/4,8-Р
1,2±0,2 2200±50 5,1±0,2 20±2 50
PTS01-
2350-
2,8/4,8-Р
1,2±0,2 2350±50 5,1±0,2 20±2 50
PTS01-
2700-
2,8/4,8-Р
1,2±0,2 2700±50 5±0,2 20±2 50
PTS01-
2200-6,0/8,0 1,2±0,2 2200±50 8±0,2 20±2 50
PTSM01-
2200-1,4/2,6 1,2±0,2 2200±50 2,6±0,2 20±2 50
PTSM02-
2200-1,0/1,2 1,2±0,2 2200±50 1,2±0,2 20±2 50
сомво-
PTG-2200-5 1,7±0,2 2200±50 5±0,2/5±0,2 25±2/30±2 50
СОМВО-
PTG-2500-5 1,7±0,2 2200±50 5±0,2/5±0,2 20±2/20±2 50
Таблица 2.2 Классификация изделий
Номер изделия Наименование изделия
G01-2300-5 Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
GO 1-2700-5 Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-1800-5 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 1800 мм
G01-2300-6 Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2300-6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2700-6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-2300-5 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2700-5 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-2300-5-1 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,8 мм, длина 2300 мм
В02-1200-3 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 1200 мм
В02-1800-3 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 1800 мм
В02-2700-3 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2700 мм
В02-2300-3 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,5 мм, длина 2300 мм
92955
20.11.2020


--- стр. 18 ---
В02-1200-2 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 1200 мм
G02-3000-6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
ВОМООО-2 Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,0 мм, длина 1000 мм
BOl-1300-1.5 Щетка чистящая одинарная, диаметр 1,0 мм, длина 1300 мм
В02-1300-1.5 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 1300 мм
В02-2300-2 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 2300 мм
В02-2700-2 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,0 мм, длина 2700 мм
В02-1200-1.5 Щетка чистящая двойная, диаметр 0,8 мм, длина 1200 мм
В02-1800-1.5 Щетка чистящая двойная, диаметр 0,8 мм, длина 1800 мм
В02-2300-1.5 Щетка чистящая двойная, диаметр 0,8 мм, длина 2300 мм
G03-2300-6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G03-2600-6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2600 мм
G03-2700-6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-2300-11/6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2700-11/6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-2300-11/5 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2700-11/5 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-2300-10/6 Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2300-5-SW Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2700-5-SW Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-1600-5-SW Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 1600 мм
G02-1600-3-SW Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,5 мм, длина 1600 мм
G02-1200-3-SW Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,5 мм, длина 1200 мм
G02-2300-5/3-CT Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2700-5/3-CT Щетка чистящая двойная, диаметр 1,7 мм, длина 2700 мм
G02-2300-5/3-
CT-SW
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 2300 мм
G02-2600-5/3-
CT-SW
Щетка чистящая двойная длинная, диаметр 1,7 мм, длина 2600 мм
V02-150-5/10
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 10/5 мм, 
длина 150 мм
VOl-150-11 Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 11 мм, длина 150 мм
VO 1-95-11 Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 11 мм, длина 95 мм
VOl-80-2 Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 2 мм, длина 80 мм
VO 1-50-5 Щетка чистящая для клапанов, диаметр щетки 5 мм, длина 80 мм
V02-50-5/10
Щетка чистящая для клапанов двойная, диаметр щетки 10/5 мм, 
длина 80 мм
PTO 1-2200-2,8/5
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2200 мм
92955
20.11.2020


--- стр. 19 ---
РТ01-2200-
2,8/4,8
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2200 мм
РТ02-2500-2,8/5
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2500 мм
РТО1-2200- 
2,8/4,8-Р
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2200 мм
РТ01-2350-
2,8/4,8-Р
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2350 мм
РТ01-2700- 
2,8/4,8-Р
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2700 мм
РТО 1-2200- 
6,0/8,0
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2200 мм
РТМО1-2200- 
1,4/2,6
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2200 мм
РТМ02-2200- 
1,0/1,2
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,7 мм, длина 
2200 мм
PTS01-2200-2,8/5
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2200 мм
PTS01-2200- 
2,8/4,8
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2200 мм
PTS02-2500-2,8/5
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2500 мм
PTS01-2200- 
2,8/4,8-Р
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2200 мм
PTS01-2350-
2,8/4,8-Р
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2350 мм
PTS01-2700- 
2,8/4,8-Р
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2700 мм
PTS01-2200- 
6,0/8,0
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина
2200 мм
PTSM01-2200- 
1,4/2,6
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина
2200 мм
PTSM02-2200- 
1,0/1,2
Щетка чистящая с силиконовыми дисками, диаметр 1,2 мм, длина 
2200 мм
COMBO-PTG-
2200-5
Щетка чистящая двойная с щетиной и силиконовыми дисками, 
диаметр 1,7 мм, длина 2200 мм
COMBO-PTG-
2500-5
Щетка чистящая двойная с щетиной и силиконовыми дисками, 
диаметр 1,7 мм, длина 2500 мм
Все инструменты, входящие в набор с наименованием SET, состоят из инструментов, 
указанных в таблице 2.1, для удобной идентификации инструментам присвоены номера 
изделий в таблице 2.2.
92955
20.11.2020


--- стр. 20 ---
Рис.1 Щетка чистящая одинарная
92955
20.11.2020


--- стр. 23 ---
Рис. 7 Кассетный диспенсер для хранения щеток
Рис. 8 Щетка чистящая двойная длинная
92955
20.11.2020


--- стр. 24 ---
3. ПОКАЗАНИЯ И ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Показания;
Предназначенные для очистки каналов эндоскопа после проведения эндоскопических
вмешательств
Противопоказания:
Щетки чистящие применяются только в сочетании с гибким эндоскопом.
Никогда не используйте изделия с диаметром большим диаметра инструментального 
канала эндоскопа во избежание поломки инструментального канала эндоскопа.
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ИЗДЕЛИЯ
Перед применением необходимо проверить упаковку и инструмент на предмет 
повреждений. Никогда не используйте поврежденный инструмент!
5. ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ
ОБ Щ ИЕ С ВЕД ЕН ИЯ О  ПОРЯД КЕ П Р И М ЕН ЕН И Я  И Н С ТР УМ ЕН ТО В
- Все инструменты предназначены для работы совместно с гибкими эндоскопами.
- Никогда не используйте щетки для чистки какого-либо иного оборудования, отличного 
от гибкого эндоскопа —  это может привести к выходу из строя оборудования.
- Всегда проверяйте совместимость канала эндоскопа с используемым инструментом.
- Всегда используйте средства индивидуальной защиты перед началом работы, связанной 
с очисткой, дезинфекцией и стерилизацией эндоскопов и эндоскопического инструмента.
УС ТР О Й С ТВ О  И  П РИ Н Ц И П  РАБОТЫ
1. Чистящая щетка состоит из следующих частей: рабочая часть (щетина или 
силиконовый диск) и полимерная трубка.
Порядок использования:
1. После проведения манипуляции и первичной очистки гибкого эндоскопа губкой 
(не входит в комплект поставки), введите щетку в каналы эндоскопа и места 
установки биопсийного клапана, клапана вода-воздуха, клапана аспирации.
2. Путем возвратно-поступательных движений очистите канала эндоскопа от 
загрязнений, осуществив манипуляцию несколько раз.
3. Выведите щетку из канала эндоскопа.
6. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 
бЛ.Условия эксплуатации:
Инструменты безопасны при соблюдении указаний эксплуатационной  
документации, не оказывают вредного воздействия на организм человека и  
окружающую среду.
ВНИМАНИЕ!
92955
20.11.2020


--- стр. 25 ---
Этот продукт предназначен для одноразового использования. Не используйте его  
повторно, не подвергайте повторной обработке и не стерилизуйте. Повторное  
использование, обработка или стерилизация могут нарушить конструктивную  
целостность продукта и/или привести к его поломке, что, в свою очередь, может  
поранить больного, вызвать заболевание или смерть. Повторное использование,  
обработка или повторная стерилизация могут привести к риску загрязнения  
изделия и/или инфицировать пациента или привести к нозокомиальной инфекции,  
включая, но не ограничиваясь, передачу инфекционного (ых) заболевания(й) от  
одного пациента другому. Загрязнение инструмента может привести к травмам,  
болезням или смерти пациента.________________________________________________
Инструменты должны применяться только врачами, получившими соответствующую 
подготовку.
Изделие однократного применения и не подлежит техническому обслуживанию и 
ремонту.
6.2 Упаковка:
Индивидуальная потребительская упаковка должна обеспечивать герметичность, защиту 
инструментов от внешних воздействий в течение срока хранения, а также невозможность 
повторного запечатывания вскрытой упаковки: факт вскрытия упаковки должен быть 
очевиден. Каждый инструмент упакован в отдельный стерильный пакет (индивидуальная 
упаковка): производства ООО "НПФ Винар», Номер регистрационного удостоверения: 
№РЗН 2013/108 от 04 апреля 2016 года.
Инструменты в индивидуальной потребительской упаковке, исполнений и количества 
определенных заказом, допускается помещать в групповую упаковку - ящики из картона 
по ГОСТ 9142 или ГОСТ 7933 или иную тару, изготовленную по действующей 
нормативно-технической документации. Ящики оклеивают лентой по ГОСТ 18251 или 
ГОСТ 20477.
Эксплуатационная документация должна быть помещена в пакет из полиэтиленовой 
пленки по ГОСТ 10354 и уложена в ящик вместе с изделиями.
Допускаются иные способы упаковки, обеспечивающие защиту инструментов от 
воздействия механических и климатических факторов во время транспортирования и 
хранения, а также наиболее полное использование вместимости транспортных средств и 
удобство вьшолнения разгрузочно-погрузочных работ.
Масса инструментов в транспортной таре должна быть, не более 50 кг.
7.Транспортирование и хранение:
Транспортирование и хранение инструментов должны производиться в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444.
92955
20.11.2020


--- стр. 26 ---
Транспортирование инструментов может осуществляться железнодорожным, 
автомобильным, речным и воздушным видами транспорта в крытых транспортных 
средствах.
Крепление транспортной упаковки в транспортных средствах и перевозка продукции на 
них должны производиться согласно правилам, действующим на соответствующих 
видах транспорта.
При транспортировании самолетом - в отапливаемом герметизированном отсеке.
Условия транспортирования инструментов должны соответствовать условиям хранения 
2(C) по ГОСТ 15150.
Условия хранения инструментов в упаковке на складах изготовителя (потребителя) 
должны соответствовать условиям хранения 1 (Л) по ГОСТ 15150.
8.Хранение и срок годности:
Изготовитель гарантирует соответствие инструментов требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении потребителем условий и правил 
транспортирования, хранения и эксплуатации.
Срок хранения - 36 месяцев с даты производства.
<
9.Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие инструментов требованиям настоящих 
технических условий при соблюдении потребителем условий и правил 
транспортирования, хранения и эксплуатации.
Срок хранения - 36 месяцев с даты производства.
При обнаружении неисправности инструментов, возникшей в течение гарантийного срока, 
приведшей к нарушению их характеристик, данные инструменты заменяются 
предприятием-изготовителем безвозмездно.При обнаружении неисправности 
инструментов, возникшей в течение гарантийного срока, приведшей к нарушению их 
характеристик, данные инструменты заменяются предприятием-изготовителем 
безвозмездно.
ИЗДЕЛИЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ, 
ТОЛЬКО ЗАМЕНЕ!
Предприятие-изготовитель: Общество с ограниченной ответственностью «Эндо Старс» 
(ООО «Эндо Старс»), ООО «Эндо Старс» юридический адрес: 197101, г. Санкт- 
Петербург, ул. Б. Монетная, д.27, лит.А, пом. 12Н, тел/факс: 8-800-555-56-57, е-
mailendo@endo-stars.com.HHH 7804409519
Ю.Утилизация.
92955
20.11.2020


--- стр. 27 ---
Сбор, учёт и утилизации использованных инструментов должны выполнятся согласно 
СанПиН 2.1.7.2790 для отходов itnacca Б.
Утилизации должна подлежать вся упаковка, в том числе и транспортная. Утилизации 
должны подвергаться отдельно бумага, полиэтилен и пластмасса.
11.Маркировка
Маркировка должна соответствовать ГОСТ Р ИСО 15223-1, ГОСТ Р 50444.
Маркировка в полном объеме наносится на индивидуальную потребительскую упаковку и 
должна содержать:
а) наименование и (или) торговую марку изготовителя, его адрес и телефон;
б) наименование и артикул набора изделий;
в) наименование и количество изделий, входящих в набор;
г) номер партии;
д) слова "Дата изготовления", а также года и месяца изготовления;
е) слова "Использовать до..."; а также года и месяца
ж) слова "Однократного применения";
з) слова «Обратитесь к руководству по эксплуатации»
и) символ "Запрещено выбрасывать. Требуется специальная утилизация"
к) информацию о допустимом температурном диапазоне и влажности.
л) значение максимального диаметра инструмента, мм,
м) значение диаметра канала эндоскопа, мм
н) значение длины рабочей части инструмента, мм
о) обозначение настоящих технических условий.
п) обозначение «сделано в России»
Маркировка групповой тары, должна содержать так же, дополнительно:
а) количество изделий в упаковке;
б) дата упаковки.
в) отметка ОТК
92955
20.11.2020


--- стр. 28 ---
Допускается использование соответствующие символов ГОСТ Р ИСО 15223-1: 
Номер по каталогу (артикул) REF
Номер партии
Порядковый (заводской) номер
"Дата изготовления"
"Использовать до..."
"Однократного применения"
«Обратитесь к руководству по эксплуатации»
«Запрещено выбрасывать. Требуется специальная утилизация» 
«Температурный диапазон» хранения
«Диапазон влажности» хранения 
«Беречь от влаги»
LOT
SN
Н
(номер)
(номер)
(номер)
(год/месяц)
(год/месяц)
ж
5“С
^ 40-<
80%
10%
Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192.
Транспортная маркировка должна быть нанесена на бумажные или картонные 
ярлыки или непосредственно на тару, ярлыки прикрепляют к упаковке клеем или 
другими материалами, обеспечивающими сохранность груза и маркировки.
На каждую транспортную тару должны быть нанесены манипуляционные знаки, 
соответствующие значениям: «Хрупкое. Осторожно», «Беречь от влаги»
12. Указания по эксплуатации
После длительного пребывания в условиях отрицательных температур необходимо 
выдержать инструменты в транспортной упаковке не менее 4 часов в условиях 
нормальной (комнатной) температуры.
Использование инструментов должно осуществляться в строгом соответствие с 
эксплуатационной документацией (инструкцией по применения).
К эксплуатации допускается медицинский персонал, имеющий опыт работы с 
инструментами и детально изучивший инструкцию по применению.
92955
20.11.2020


--- стр. 29 ---
13. Перечень применяемых национальных стандартов
Обозначение документа, 
на который дана ссылка
Наименование документа
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. 
Исполнения для различных климатических районов. 
Категории, условия эксплуатации, хранения и 
транспортирования в части воздействия климатических 
факторов внешней среды
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие 
технические условия
ГОСТ 2.104-2006 ЕСКД Основные надписи.
ГОСТ 2.114-2016 ЕСКД. Технические условия
ГОСТ 24297-2013 Верификация закупленной продукции. Организация 
проведения и методы контроля
ГОСТ 5632-72 Стали высоколегированные и сплавы коррозионностойкие, 
жаростойкие и жаропрочные. Марки.
ГОСТ Р ИСО 15223-1-2014 Изделия медицинские. Символы, применяемые при 
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в 
сопроводительной документации. Часть 1. Основные 
требования
ГОСТ 7933-89 Картон для потребительской тары. Общие технические 
условия.
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов
ГОСТ 10354-82 Пленка полиэтиленовая. Технические условия.
ГОСТ 9142-2014 Ящики из гофрированного картона. Общие технические 
условия.
ГОСТ 18251-87 Лента клеевая на бумажной основе. Технические условия
ГОСТ 20477-86 Лента полиэтиленовая с липким слоем. Технические 
условия.
ГОСТ Р 8.568-2017 Аттестация испытательного оборудования. Основные 
положения.
ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы случайного 
отбора выборок штучной продукции.
ГОСТ 6032-2017 Стали и сплавы коррозионностойкие. Методы испытаний 
на стойкость к межкристаллитной коррозии.
ГОСТ 8.051-81 геи. Погрешности, допускаемые при измерении линейных 
размеров до 500 мм
ГОСТ 7502-98 Рулетки измерительные металлические. Технические 
условия.
ГОСТ 427-75 Линейки измерительные металлические. Технические 
условия.
ГОСТ 166-89 Штангенциркули. Технические условия
ГОСТ 6507-90 Микрометры. Технические условия
ГОСТ 8074-82 Микроскопы инструментальные. Типы, основные 
параметры и размеры. Технические требования
ГОСТ 25706-83 Лупы. Типы, основные параметры. Общие технические 
требования
ГОСТ 13837-79 Динамометры общего назначения. Технические условия
ТУ 25-1894-003-90 Секундомеры механические
СанПиН 2.1.7.2790-10 Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с
92955
20.11.2020


--- стр. 30 ---
медицинскими отходами.
приказ министерства 
здравоохранения Российской 
федерации №4н от 06.06.2012 
(с изменениями на 7 июля 
2020 года).
Об утверждении номенклатурной классификации 
медицинских изделий
92955
20.11.2020