Комплекты механических тренажеров — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2021/13640 | TenderMatch

Комплекты механических тренажеров по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2021/13640 от 04.03.2021 · класс риска 1

Производитель: ООО "Круст" (Россия)

Вид изделия: Тренажер для пальцев/кистей рук

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.1


--- стр. 2 ---
Содержание
Назначение....................................................................................^......................................................^
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки..............................................................................................................................^
Условия эксплуатации и техническое обслуживание......................................................................9
Сведения о сборке...............................................................................................................................
Транспортирование и хранение.........................................................................................................
Гарантии производителя.....................................................................................................................Ю
Утилизация..........................................................................................................................................И
Адрес предприятия-изготовителя......................................................................................................И


--- стр. 3 ---
Назначение ^  ,
Комплект механических тренажёров 101.1 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200
мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;


--- стр. 4 ---
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ 
- 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Диаметры отверстий под колышки: 10, 15, 20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н11, 
масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметиШетакрилат, композит.


--- стр. 5 ---
Описание тренажёров и работы с ними _
Тренажёр "Дуга" (Рис. 1) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и удержанию 
предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга с предметами 
различной формы.
Рис. 1
Для выполнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.


--- стр. 6 ---
Аналогично настройте высоту вращаемой рукоятки 5 с помощью баращка 2 и её сопротивление 
повороту с помощью барашка 3. ' ^
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 3) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр состоит 
из основания - подставки, вьшолненной из натурального бука, подставки для предплечья, 
регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность подставки 
оснащена противоскользящими накладками.
Рис. 3
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 обратно. 
Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью барашков 2.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - это тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.


--- стр. 7 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, развития 
функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 кольппками различного размера (8 размеров по 2 колышка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.
Рис. 5


--- стр. 8 ---
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вынимания и 
установки колышков в соответствующие углубления; ведения стилусом ЙДОль'" траектории 
вьщравированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис, 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Дуга».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стилус - 2 шт.


--- стр. 9 ---
> Стол для размещения тренажёров № 1. ^
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 10 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур,— -перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2
часов.
Распаковать изделие и проверить целоетность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
I Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары' с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рае-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок - 12 месяцев с даты продажи. Гарантийные обязательства могут быть 
прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 13 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.1П


--- стр. 14 ---
Содержание
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки..............................................................................................................................9
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................10
Сведения о сборке..............................................................................................................................10
Транспортирование и хранение........................................................................................................10
Гарантии производителя....................................................................................................................11
Утилизация..........................................................................................................................................И
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................12


--- стр. 15 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.1П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм; центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие.
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров Ш  ВхШхТ - 560x950x610 мм;
Габаритный рг1змер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм.
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ 
150x550x300 мм;


--- стр. 16 ---
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>
> 
>
> 
> 
> 
> 
>
i >
>
> 
> 
>
Функциональные характеристики:
тренажёр «Ротационный»:
Длина рукояти; 135 мм;
Диаметр рукояти: 35 мм;
Длина подложки под предплечье: 170 мм;
Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм; 
Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм; 
Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Дуга»:
Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
Длина подложки под предплечье: 170 мм;
Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
Диаметр маленького вала: 30 мм;
Длина маленького вала: 160 мм;
Длина большого вала: 180 мм 
Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10, 15, 20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.


--- стр. 17 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10, масло 
с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат, композит.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Дуга" (Рис. 1) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 18 ---
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и ее 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 3) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажер 
состоит из основания - подставки, вьшолненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.
Рис. 3


--- стр. 19 ---
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - это тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.
Рис. 4
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая баращки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую еторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятии с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально.


--- стр. 20 ---
Изделие выполнено из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 колышка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.
Рис. 5
Для выполнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вьшимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
выгравированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
#
Рис. 6


--- стр. 21 ---
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Дуга».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Педали.
> Мешочек для кольппков и стилуса.
> Стилус - 2 шт.
> Колышек - 2 5 шт.
> Стол для размещения тренажёров № 1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.


--- стр. 22 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
В руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93.
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. Ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде
транспорта.


--- стр. 26 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.2


--- стр. 27 ---
Назначение.................................................................................................................................................................3
Показания к применению.....................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..........................................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................5
Комплект поставки..................................................................................................................................................9
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание ...............................................................................10
Сведения о сборке.................................................................................................................................................10
Транспортирование и хранение.......................................................................................................................11
Гарантии производителя......................................................................................................................................11
Утилизация...............................................................................................................................................................11
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................................12


--- стр. 28 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.2 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размешения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;


--- стр. 29 ---
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики;
тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10, 15, 20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.


--- стр. 30 ---
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат, композит.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены


--- стр. 31 ---
г
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 3) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, вьшолненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.


--- стр. 32 ---
Рис. 3
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - это тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьшщ кисти.


--- стр. 33 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, раскручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 кольппка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 34 ---
Рис. 5
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вынимания и 
установки колышков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
выгравированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.


--- стр. 35 ---
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Мешочек для кольппков и стилуса.
> Стилус - 2 шт.
> Колышек - 25 шт.
> Стол для размещения тренажёров № 1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.


--- стр. 36 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями,
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
^  дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35’С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
ф  расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурньк условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 40 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.2П


--- стр. 41 ---
Назначение.................................................................................................................................................................3
Показания к применению.....................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..........................................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................5
Комплект поставки...............................................................................................................................................9
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................9
Сведения о сборке.................................................................................................................................................11
Транспортирование и хранение............................................................................... ........................................11
Г арантии производителя......................................................................................................................................11
Утилизация...............................................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................................12


--- стр. 42 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.2П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;


--- стр. 43 ---
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10,15, 20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.


--- стр. 44 ---
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат, композит.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
1
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 щтурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены


--- стр. 45 ---
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 3) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, вьшолненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена протргаоскользящими накладками.


--- стр. 46 ---
i
Рис. 3
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - это тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьппц кисти.


--- стр. 47 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, раскручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 кольппками различного размера (8 размеров по 2 колышка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 48 ---
/
Рис. 5
Для выполнения упражнений тренажёр имеет следуюпще функции: вьшимания и 
установки колышков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
выгравированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
-МП»"'* ...*
Рис. 6
Перед вьщолнением упражнения на тренажёре ослабьте баращек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.


--- стр. 49 ---
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты;
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Педали.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стилус - 2 шт.
> Колышек - 25 шт.
> Стол для размещения тренажёров № 1
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.


--- стр. 50 ---
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 3 5 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 54 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.3


--- стр. 55 ---
Содержание
Назначение...........................................................................................................................................^
Показания к применению..................................................................................................................
3Относительные медицинские противопоказания.............................................................................
3Технические характеристики.....................................................................................................
4Функциональные характеристики..............................................................................................
4
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................
Комплект поставки............................................................................................................................^
Условия эксплуатации и техническое обслуживание....................................................................^ ^
Сведения о сборке.............................................................................................................................
.............10Транспортирование и хранение......................................................................................
..............................10Гарантии производителя.....................................................................................
Утилизация.........................................................................................................................................
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................^ ^


--- стр. 56 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.3 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики;
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;


--- стр. 57 ---
функциональные характеристики:
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
^ Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под кольппки: 10, 15,20,25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размешения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр "Дуга" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым сопротивлением 
вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки движений 
поворота рук.


--- стр. 58 ---
f
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 2) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, выполненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.


--- стр. 59 ---
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 3) - это тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьппц кисти.


--- стр. 60 ---
Рис. 3
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, раскручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами (Рис. 4) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 колышка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 61 ---
Рис. 4
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вынимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
выгравированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 5) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располш'аются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 5
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте баращек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, зшсрутив барашек обратно.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Дуга».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Мешочек для кольппков и стилуса.


--- стр. 62 ---
> Стилус - 2 шт.
> Колышек - 25 шт.
> Стол для размещения тренажёров № 1
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
i
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35*С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
чаеов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 63 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальньк температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 66 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101 .ЗП


--- стр. 67 ---
Назначение..............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания. 
Технические характеристики.................................
.3
.3
,.з
.3
функциональные характеристики.....................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки..............................................................................................................................9
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................10
I Сведения о сборке.............................................................................................................................1
Транспортирование и хранение.......................................................................................................11
Гарантии производителя....................................................................................................................11
Утилизация..........................................................................................................................................11
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................12


--- стр. 68 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.3П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размешения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;


--- стр. 69 ---
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10,15, 20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат.


--- стр. 70 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр ’’Дуга” (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым сопротивлением 
вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки движений 
поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки
Для выполнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис, 2) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, выполненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.


--- стр. 71 ---
4
J
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте^ закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помопц>ю 
барашков 2.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 3) - это тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.


--- стр. 72 ---
Рис. 3
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, раскручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами (Рис. 4) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 кольппками различного размера (8 размеров по 2 кольппка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 73 ---
Рис. 4
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вьшимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
вьправированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 5) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 5
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую голов1су винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.


--- стр. 74 ---
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Дуга».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Педали.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стилус - 2 шт.
> Кольппек - 25 шт.
> Стол для размещения тренажёров №1
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.


--- стр. 75 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
^  дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинекого 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не являетея стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на
J
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
Поеле транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных уеловиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целоетность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поетавляется в уже собранном виде.


--- стр. 79 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.4


--- стр. 80 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские протргоопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки..............................................................................................................................9
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................10
Сведения о сборке..............................................................................................................................11
Транспортирование и хранение.....................................................................  11
Гарантии производителя....................................................................................................................11
Утилизация..........................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................12


--- стр. 81 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.4 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244х 1 бОх 160 мм.


--- стр. 82 ---
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
>  Длина рукояти: 135 мм;
>  Диаметр рукояти: 35 мм;
>  Длина подложки под предплечье: 170 мм;
>  Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
>  Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
>  Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
>  Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
>  Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
>  Ширина штурвала: 40 мм;
>  Толщина штурвала: 30 мм;
>  Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
>  Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
>  Длина подложки под предплечье: 170 мм;
>  Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
>  Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
>  Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для  
подвижных колец: 267 мм;
>  Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для  
подвижных колец: 393 мм;
>  Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
>  Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
>  Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
>  Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
>  Диаметр маленького вала: 30 мм;
>  Длина маленького вала: 160 мм;
>  Длина большого вала: 180 мм
>  Диаметр большого вала: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:
>  Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.


--- стр. 83 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10,  
композит, масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь),  
полиметилметакрилат, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым  
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки  
движений поворота рук.
1
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению  
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления  
вращению 2 штурвала 1. ,Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек  
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек  
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и  
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются  
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота  
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр  
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены  
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым  
еопротивлением и регулировкой выеоты.


--- стр. 86 ---
Рис. 5
Для выполнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вынимания и  
установки кольппков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории  
выгравированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с  
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для  
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая  
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной  
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.


--- стр. 87 ---
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта  
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается  
индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 7) - это тренажёр для кистей  
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления  
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.
Рис. 7
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению  
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления  
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и  
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается  
индивидуально.
Комплект поставки
в  состав комплекта входят следующие компоненты:
>  Тренажёр «Штурвал».
>  Тренажёр «Ротационный».
>  Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
>  Тренажёр «Шнуровка».
>  Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.


--- стр. 88 ---
> тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Стилус - 2 шт.
> Колышек - 25 шт.
> Мешочек для колышек и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров № 1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 89 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед  
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2  
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными  
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде  
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её  
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её щ)уг о друга и о стенки  
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части  
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ  
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 1 м  
от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок - 12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях.
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных  
нарущением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,  
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их  
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и  
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или  
действиями третьих лиц.


--- стр. 92 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.4П


--- стр. 93 ---
Назначение....................................................................................................................................................................... 3
Показания к применению...........................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................................3
Технические характеристики....................................................................................................................................3
Функциональные характеристики..........................................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними...............................................................................................................5
Комплект поставки.....................................................................................................................................................9
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...................................................................................10
Сведения о сборке.......................................................................................................................................................11
Транспортирование и хранение.............................................................................................................................И
Гарантии производителя...........................................................................................................................................11
Утилизация..................................................................................................................................................................... 12
Адрес предприятия-изготовителя.........................................................................................................................12


--- стр. 94 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.4П предназначен для организации и  
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим  
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами  
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических  
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей  
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы,  
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их  
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ -  
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными  
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;


--- стр. 95 ---
4
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена)  
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ  
150x550x300 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
>  Длина рукояти: 135 мм;
>  Диаметр рукояти: 35 мм;
>  Длина подложки под предплечье: 170 мм;
>  Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
>  Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
>  Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
>  Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
>  Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
>  Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
>  Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
>  Ширина штурвала: 40 мм;
>  Толщина штурвала: 30 мм;
>  Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
>  Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
>  Длина подложки под предплечье: 170 мм;
>  Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
>  Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
>  Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для  
подвижных колец: 267 мм;
^  Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для  
подвижных колец: 393 мм;
>  Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
>  Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
>  Диаметр маленького вала: 30 мм;
>  Длина маленького вала: 160 мм;
>  Длина большого вала: 180 мм
>  Диаметр большого вала: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:
>  Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.


--- стр. 96 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10,  
композит, масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь),  
полиметилметакрилат, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр ’’Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым  
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки  
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению  
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления  
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек  
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек  
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и  
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются  
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота  
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр  
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены  
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым  
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 99 ---
Рис. 5
Для выполнения упражнений тренажёр имеет следующие фун 1щии: вьшимания и  
установки кольппков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории  
вьправированных фигур.
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с  
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для  
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая  
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной  
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.


--- стр. 100 ---
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта  
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается  
индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 7) - это тренажёр для кистей  
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления  
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьппц кисти.
Рис. 7
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению  
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления  
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и  
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается  
индивидуально.
Комплект поставки
в  состав комплекта входят следующие компоненты;
>  Тренажёр «Штурвал».
>  Тренажёр «Ротационный».
>  Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
>  Тренажёр «Шнуровка».
>  Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.


--- стр. 101 ---
>  Тренажёр для развития силы пальцев рук.
>  Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
>  Педали.
>  Стилус - 2 шт.
>  Колышек - 25 шт.
>  Мешочек для колышек и стилуса.
>  Стол для размещения тренажёров X» 1.
>  Руководство по эксплуатации.
>  Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
П ред приятие-разработчик оставляет за собой право н а внесение и зм ен ен и й  в  
ко м п л ектац и ю , дизайн, технически е хар актер и сти ки , гаранти йны й срок- без предварительного  
уведом ления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в  
руководстве по эксплуатации. К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица,  
имеющие специальную техническую подготовку. Техническое обслуживание включает в себя  
периодический осмотр целостности покрытий и проверку надежности резьбовых соединений.  
В случае ослабления резьбовых соединений необходимо затянуть их ключом. Изделия, в  
случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для дезинфекционной  
обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по дезинфекции,  
предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского назначения (утв.  
Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113). Климатические условия при эксплуатации  
изделия согласно требовани-ям к виду климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ  
20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно  
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4  
часов.


--- стр. 105 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.5


--- стр. 106 ---
Назначение....................................................................................................................................................................... 3
Показания к применению...........................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................................3
Технические характеристики....................................................................................................................................3
Функциональные характеристики..........................................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................................... 5
Комплект поставки.....................................................................................................................................................8
Условия эксплуатации и техническое обслуживание................................................................................. 9
Сведения о сборке.......................................................................................................................................................10
Транспортирование и хранение.............................................................................................................................10
Г арантии производителя...........................................................................................................................................10
Утилизация..................................................................................................................................................................... Ц
Адрес предприятия-изготовителя......................................................................................................................... 11


--- стр. 107 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.5 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпцш медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических  
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы,  
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их  
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительньк заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;  
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200
мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными  
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена)
ВхШхТ - 244x160x160 мм;


--- стр. 108 ---
функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
>  Длина рукояти: 135 мм;
>  Диаметр рукояти: 35 мм;
>  Длина подложки под предплечье: 170 мм;
>  Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
>  Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
>  Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
>  Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
>  Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Дуга»:
>  Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
>  Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
>  Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
>  Длина подложки под предплечье: 170 мм;
>  Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
>  Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
>  Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для  
подвижных колец: 267 мм;
>  Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для  
подвижных колец: 393 мм;
>  Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
>  Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами:
>  Диаметры отверстий под колышки: 10,15,  20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
>  Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
>  Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр «Панель с винтами»:
>  Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
>  Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размешения тренажёров №1:
>  Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10,
композит, масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь),  
полиметилметакрилат, 100% хлопок.


--- стр. 109 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Дуга" (Рис. 1) - предназначен для упражнений по разработке и  
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и  
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга  
с предметами различной формы.
Рис. 1
Для выполнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на  
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги.  
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота  
кистей рук внутрь и наружу для детей старще 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр  
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены  
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым  
сопротивлением и регулировкой высоты.
Рис. 2  
5


--- стр. 112 ---
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной  
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта  
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается  
индивидуально.
Комплект поставки
в  состав комплекта входят следующие компоненты:
>  Тренажёр «Дуга».
> Тренажёр «Ротационный».
>  Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
>  Тренажёр «Шнуровка».
>  Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
>  Тренажёр для развития силы пальцев рук.
>  Стилус - 2 шт.
>  Колышек - 25 шт.
>  Мешочек для колышков и стилуса.
>  Стол для размещения тренажёров №1.
>  Руководетво по эксплуатации.


--- стр. 113 ---
>  Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в  
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного  
уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями,  
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную  
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности  
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых  
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для  
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по  
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского  
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N М У-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду  
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10‘ ’С, то перед эксплуатацией оно  
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С  не менее 4  
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на  
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с  
открытым пламенем.


--- стр. 114 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
I Транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать ее 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях.
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных
нарущением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4 Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и
Инструкциях по эксплуатации. ^
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или
действиями третьих лиц.


--- стр. 117 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.5П


--- стр. 118 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки............................................................................................................................9
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................10
Сведения о сборке..............................................................................................................................11
Транспортирование и хранение.......................................................................................................11
Гарантии производителя....................................................................................................................11
Утилизация..........................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................12


--- стр. 119 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.5П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговьк;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическрш возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;


--- стр. 120 ---
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ- 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без з^ёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под кольпыки: 10,15, 20, 25 мм.
Тренажёр «Панель с винтами»:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:


--- стр. 121 ---
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Дуга" (Рис. 1) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
ч  .
J
Рис. 1
Для выполнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 125 ---
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр «Педали» (Рис. 7) - предназначен для развития мыпщ нижних конечностей. 
Представляет собой педали которые имеют регулировку сопротивления.
Рис. 7
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре для увеличения или уменьшения 
споротивления вращению педалей закрутите или открутите регулировочный барашек.
Для выполнения упражнения на тренажёре разместите сиденье рядом с тренажёром, 
сядьте и расположите ступни на педалях. Затем начинайте вращение педалей. Количество и 
интенсивность вращений подбирается индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Дуга».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами. 
У Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Педали.
> Стилус - 2 шт.


--- стр. 126 ---
> Колышек -16 шт.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров № 1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезршфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10*С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 127 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствуюпщми на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Г арантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 130 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50,22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.6


--- стр. 131 ---
Содержание
Назначение.
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания. 
Технические характеристики.................................
,.3
.3
функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки.............................................................................................................................10
Щ Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................11
Сведения о сборке..............................................................................................................................12
Транспортирование и хранение........................................................................................................12
Гарантии производителя....................................................................................................................12
Утилизация..........................................................................................................................................13
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................13


--- стр. 132 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.6 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ
200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;


--- стр. 133 ---
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ- 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.


--- стр. 134 ---
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10,15, 20, 25 мм.
Стол для размещения тренажёров №2:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр ’’Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.


--- стр. 135 ---
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взросльк людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
1
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подстав 1си под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 3) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, вьшолненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.


--- стр. 136 ---
Рис. 3
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьшщ кисти.


--- стр. 137 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 кольппка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 139 ---
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр "Дуга" (Рис. 7) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
Рис. 7
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Дуга».
> Стилус - 2 шт.


--- стр. 140 ---
ф
> Колышек - 25 шт.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров №2.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в 
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже Ю^С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35*С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 141 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Г арантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 144 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.6П


--- стр. 145 ---
г
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки.............................................................................................................................11
Щ Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................12
Сведения о сборке..............................................................................................................................12
Транспортирование и хранение.......................................................................  13
Гарантии производителя....................................................................................................................13
Утилизация..........................................................................................................................................1^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................14


--- стр. 146 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.6П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних и конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечньк заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм;


--- стр. 147 ---
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук ВхШхТ - 244x160x160
мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:


--- стр. 148 ---
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под кольппки: 10, 15, 20, 25 мм.
Стол для размещения тренажёров №2:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, винилис-кожа обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь), 
полиметилметакрилат.
Описание тренажёров и работы с ними
^  Тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.


--- стр. 149 ---
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 3) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возрастов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, выполненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.


--- стр. 150 ---
Рис. 3
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте^ закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.


--- стр. 151 ---
.
f
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 кольппка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 153 ---
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую голов1су винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр ’’Дуга" (Рис. 7) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
Рис. 7
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.


--- стр. 154 ---
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
^  > Тренажёр «Дуга».
> Педали.
> Стилус - 2 шт.
> Колышек - 25 шт.
> Мешочек для кольппков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров №2.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
®  Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 155 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенньпии в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10"С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 159 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.7


--- стр. 160 ---
Назначение..............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания. 
Технические характеристики................................
.3
.3
,.з
.3
функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки............................................................................................................................^
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................10
Сведения о сборке.............................................................................................................................^ ^
Транспортирование и хранение.......................................................................................................11
Гарантии производителя...................................................................................................................
Утилизация..........................................................................................................................................1^
Адрес предприятия-изготовителя. ,12


--- стр. 161 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.7 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие;
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм,
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;


--- стр. 162 ---
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10, 15,20, 25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №2:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, полиметилметакрилат, 100% хлопок.


--- стр. 163 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал” (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
1
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взросльк людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 164 ---
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогачно настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 3) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 3
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.


--- стр. 165 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие вьшолнена из натурального дерева, с воековым покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 колышка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 167 ---
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр ’’Дуга" (Рис. 7) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
Рис. 7
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Комплект поставки
В состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Дуга».
> Стилус - 2 щт.


--- стр. 168 ---
> Колышек - 25 шт.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров №2.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
^  Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными
В руководстве по эксплуатации.
к ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовьж
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделии медицинского
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду
^  климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
*  - температура ОТ 10 ДО 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10"C, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с
открытым пламенем.


--- стр. 169 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях.
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и
Инструкциях по эксплуатации. ^
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или
действиями третьих лиц.


--- стр. 172 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.7П


--- стр. 173 ---
Содержание
Назначение...........................................................................................................................................^
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки............................................................................................................................
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................11
Сведения о сборке.............................................................................................................................^ ^
Транспортирование и хранение.......................................................................................................
Гарантии производителя....................................................................................................................12
Утилизация..........................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................13


--- стр. 174 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101ЛП предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;


--- стр. 175 ---
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10,15, 20,25 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №2:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, полиметилметакрилат, 100% хлопок.


--- стр. 176 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
1
1
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 177 ---
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту врашательной рукояти 5 с помошью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 3) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 3
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьппц кисти.


--- стр. 178 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 5) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 кольппками различного размера (8 размеров по 2 кольппка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.


--- стр. 180 ---
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр "Дуга" (Рис. 7) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
Рис. 7
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.


--- стр. 181 ---
1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Дуга».
> Педали.
> Стилус - 2 шт.
> Кольппек - 25 шт.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров №2.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 182 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями,
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
^  дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35Х
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35'С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
^  расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 186 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.8


--- стр. 187 ---
Содержание
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские протршопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки.............................................................................................................................10
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................11
Сведения о сборке..............................................................................................................................11
Транспортирование и хранение.....................................................................  12
Г арантии производителя....................................................................................................................12
Утилизация..........................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................13


--- стр. 188 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.8 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №1» ВхШхТ - 150x400x200 мм;


--- стр. 189 ---
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ножная педаль для нижней конечности» ВхШхТ - 
940x500x530 мм.
Функциональные характеристики;
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Панель с кольппками №1»:
> Диаметры колышков: 10 мм, 15 мм, 20 мм, 25 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Подвешенные шарики»:
>■ Высота регулировки: 60 мм;
> Диаметры шариков: 65 мм, 85 мм, 120 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр «Ножная педаль для нижних конечностей №1»:
> Длина педали: 325 мм;
> Ширина педали: 120 мм;
> Диаметр колеса 360 мм;
> Высота ножки колеса: 950 мм;
> Длина и ширина ножки колеса: 20 мм.


--- стр. 190 ---
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н 10, 
композит, масло с твердым воском, полиметилметакрилат, 100% хлопок, полиамид.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены


--- стр. 191 ---
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
1
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 3) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 3
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьшщ кисти.


--- стр. 192 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр «Подвешенные шарики» (Рис. 5) - предназначен для развития мьшщ пальцев 
рук, путём сжимания и разжимания пальцев. Состоит из основания на котором установлена 
стойка, к стойке перекреплены резиновые шарики разного диаметра.


--- стр. 193 ---
Рис. 5
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
трениров1си вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.


--- стр. 194 ---
тренажёр "Ножная педаль для нижней конечности №1" (Рис. 7) - предназначен для 
развития мышц ступни, сгибания и разгибания. Представляет собой педаль соединённую с 
диском, на котором установлены утяжелители.
Рис. 7
Перед выполнением упражнения на тренажёре для увеличения либо уменьшения 
нагрузки открутите барашек утяжилителя, сместите его ближе к краю диска либо ближе к 
центру и закрутите барашек обратно, зафиксировав утяжилитель.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре поместите ступню в педаль и совершите 
вращательное движение ногой. Количество и интенсивность вращений подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Панель с колышками» (Рис. 8) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 32 колышками различного размера (8 размеров по 4 
кольппка).


--- стр. 195 ---
Рис. 8
Для выполнения упражнений тренажёр имеет следующую функцию: вьшимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр «Подвещенные щарики».
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Ножная педаль для нижней конечности».
> Тренажёр «Панель с колышками №1».
> Кольппки - 32 шт.
> Мешочек для кольппков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров № 1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 196 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Клршатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35Т не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 200 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.8П


--- стр. 201 ---
Назначение..............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания. 
Технические характеристики.................................
.3
.3
..3
.3
функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки.............................................................................................................................10
ф  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................11
Сведения о сборке..............................................................................................................................11
Транспортирование и хранение......................................................................  12
Гарантии производителя....................................................................................................................12
Утилизация..........................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................13


--- стр. 202 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.8П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей 
вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики;
мм;
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;


--- стр. 203 ---
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышками №1» ВхШхТ - 150x400x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Панель с колышками №1»:
> Диаметры колышков: 10 мм, 15 мм, 20 мм, 25 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Подвешенные шарики»:
> Высота регулировки: 60 мм;
> Диаметры шариков: 65 мм, 85 мм, 120 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, полиметилметакрилат, 100% хлопок, полиамид.


--- стр. 204 ---
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
щтурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая баращек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 205 ---
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 3) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 3
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьшщ кисти.


--- стр. 206 ---
Рис. 4
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр «Подвешенные шарики» (Рис. 5) - предназначен для развития мышц пальцев 
рук, путём сжимания и разжимания пальцев. Состоит из основания на котором установлена 
стойка, к стойке перекреплены резиновые шарики разного диаметра.


--- стр. 207 ---
тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.


--- стр. 208 ---
Тренажёр «Панель с колышками» (Рис. 7) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 32 колыппсами различного размера (8 размеров по 4 
кольппка).
■
1П
Рис. 7
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующую функцию: вьшимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления.


--- стр. 209 ---
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр «Подвешенные шарики».
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Педали.
> Тренажёр «Панель с колышками №1».
> Колышки - 32 шт.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Стол для размещения тренажёров №1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 210 ---
т
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
^  дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10"С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
^  расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 214 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.9


--- стр. 215 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки.............................................................................................................................10
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................11
Сведения о сборке..............................................................................................................................11
Транспортирование и хранение........................................................................................................12
Гарантии производителя....................................................................................................................12
Утилизация..........................................................................................................................................12
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................13


--- стр. 216 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.9 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №2» ВхШхТ - 150x350x200 мм;


--- стр. 217 ---
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Эспандер» (без рукоятки) ВхШхТ - 150x200x150 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Панель с колышками №2»:
> Диаметр отверстий под колышки: 10, 15,20,25 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Подвешенные шарики»:
> Высота регулировки: 60 мм;
> Диаметры шариков: 65 мм, 85 мм, 120 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр «Эспандер»:
> Диаметр катушки: 140 мм;
> Высота катушки: 42 мм;
> Ширина рукоятки: 130 мм;
> Диаметр рукоятки: 20 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.


--- стр. 218 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, 08х18н10, композит, 
масло с твердым воском, полиметилметакрилат.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
]
Рис. 1
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек
обратно, зафиксировав утяжелитель.
•
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, выполненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 219 ---
Рис. 2
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 3) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
т
Рис. 3
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мьшщ кисти.


--- стр. 220 ---
Рис. 4
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Тренажёр «Подвешенные шарики» (Рис. 5) - предназначен для развития мышц пальцев 
рук, путём сжимания и разжимания пальцев. Состоит из основания на котором установлена 
стойка, к стойке перекреплены резиновые шарики разного диаметра.


--- стр. 221 ---
Рис. 5
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.


--- стр. 222 ---
Тренажёр «Эспандер» (Рис. 7) - Предназначен для восстановления и развития верхней 
части спины, плеч, предплечья, грудные мьппцы (можно использовать для ног).
Рис. 7
Перед выполнением упражнения на тренажёре для увеличения или уменьшения 
споротивления тягу закрутите или открутите регулировочный барашек.
Упражнения, выполняемые на тренажёре подбираются индивидуально в зависимости от 
групп мышц, которые необходимо тренировать.
Тренажёр «Панель с колышками №2» (Рис, 8) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 16 колышками различного размера (4 размеров по 4 
кольппка).


--- стр. 223 ---
Рис. 8
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующую функцию: вьшимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
> Тренажёр «Подвешенные шарики».
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Эспандер».
> Тренажёр «Панель с колышками №2».
> Кольппки -16 шт.
> Мешочек для кольппков и стилуса.
> Стол для размешения тренажёров № 1.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
i
7


--- стр. 224 ---
А
1
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеюпще специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93;
- температура от 10 до 35’С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Еели изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 228 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50,22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 101.9П


--- стр. 229 ---
Назначение..............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
,.з
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................5
Комплект поставки.............................................................................................................................10
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................11
Сведения о сборке..............................................................................................................................12
Транспортирование и хранение.....................................................................  12
Г арантии производителя....................................................................................................................12
Утилизация..........................................................................................................................................13
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................13


--- стр. 230 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 101.9П предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних и нижних конечностей
вследствие:
- заболеваний, последствий травм; центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие.
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях,
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600
мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм.
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм,
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ -
150x550x300 мм;


--- стр. 231 ---
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №2» ВхШхТ - 150x350x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244х 1 бОх 160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Эспандер» (без рукоятки) ВхШхТ - 150x200x150 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Тренажёр «Панель с кольшпсами №2»:
> Диаметр отверстий под кольппки: 10, 15, 20, 25 мм.
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.
Тренажёр «Подвешенные шарики»:
> Высота регулировки: 60 мм;
^ Диаметры шариков: 65 мм, 85 мм, 120 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Тренажёр для развития силы пальцев рук:
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Тренажёр «Эспандер»:
> Диаметр катушки: 140 мм;
> Высота катушки: 42 мм;
> Ширина рукоятки: 130 мм;
> Диаметр рукоятки: 20 мм.
Стол для размещения тренажёров №1:


--- стр. 232 ---
> Диапазон регулировки высоты столешницы: 300 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, полиметилметакрилат.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Штурвал” (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 2) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.


--- стр. 233 ---
Рис. 2
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помопщю барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 3) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 3
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 4) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.


--- стр. 234 ---
Рис. 4
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления
вращению валиков 1.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается
индивидуально.
Тренажёр «Подвешенные шарики» (Рис. 5) - предназначен для развития мьшщ пальцев 
рук, путём сжимания и разжимания пальцев. Состоит из основания на котором установлена 
стойка, к стойке перекреплены резиновые шарики разного диаметра.


--- стр. 235 ---
Рис. 5
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 6) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая
регулируется по высоте.
Рис. 6
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре оелабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую голову винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается
индивидуально.


--- стр. 236 ---
тренажёр «Эспандер» (Рис. 7) - Предназначен для восстановления и развития верхней 
части спины, плеч, предплечья, грудные мышцы (можно использовать для ног).
4
Рис. 7
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре для увеличения или уменьшения 
епоротивления тягу закрутите или открутите регулировочный барашек.
Упражнения, вьшолняемые на тренажёре подбираются индивидуально в зависимости от 
групп мьшш, которые необходимо тренировать.
Тренажёр «Панель с колышками» (Рис. 8) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 16 колышками различного размера (4 размеров по 4 
кольппка).


--- стр. 237 ---
Рис. 8
Для выполнения упражнений тренажёр имеет следующую функцию: вынимания и 
установки кольппков в соответствующие углубления.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Тренажёр «Ротационный».
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».
^  > Тренажёр «Подвешенные шарики».
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Тренажёр «Эспандер».
> Тренажёр «Панель с кольппками №2».
> Тренажёр «Педали».
> Колышки -16 шт.
> Мешочек для колышков и стилуеа.
> Стол для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 238 ---
1
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными 
в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10 С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 242 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров, исполнение 201.1


--- стр. 243 ---
Содержание
Назначение..........................................................................................................................................
Показания к применению..................................................................................................................
Относительные медицинские противопоказания...........................................................................
Технические характеристики............................................................................................................
Функциональные характеристики....................................................................................................
Описание тренажёров и работы с ними..........................................................................................
7
Комплект поставки............................................................................................................................ '
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание....................................................................8
Сведения о сборке.......................................................................................................................
Транспортирование и хранение.................................................................................................
Гарантии производителя............................................................................................................
Утилизация..................................................................................................................................
Адрес предприятия-изготовителя.............................................................................................
9
9
.10
.10


--- стр. 244 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 201.1 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для имитации движений рук в бытовой деятельности 
ВхШхТ - 100x500x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Винтовое вращение» ВхШхТ - 180x400x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Спираль-горизонталь» ВхШхТ - 320x400x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;


--- стр. 245 ---
функциональные характеристики:
тренажёр «Спираль-горизонталь»:
> Внешний диаметр кольца 50 мм;
> Толщина кольца 20 мм;
> Диаметр спирали 8 мм.
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности:
> Габариты одноклавишного вьжлючателя ВхШхГ: 64x64x33 мм;
> Габариты двухклавишного выключателя ВхШхГ: 81,2x81,2x55 мм;
> Длина шпингалета: 25 мм;
Тренажёр «Винтовое вращение»:
> Длина винтовой перекладины: 300 мм;
> Диаметр винтовой перекладины: 16 мм;
> Внешний диаметр гайки: 50 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10,15,20, 25 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10, масло 
с твердым воском, полиамид, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 1) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 1


--- стр. 246 ---
Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности (Рис. 2) - это панель 
для эрготерапии с тренажёрами, имитирующими предметы быта. Панель поможет развить 
навыки мелкой моторики и простых бытовых движений. С этой целью на панели установлено 
6 тренажёров.
Рис. 2
Тренажёр «Винтовое вращение» (Рис. 3) - предназначен для тренировки рук по 
средствам скручивающих движений. Применяется для тренировки кистей и предплечья у всех 
возрастных групп пациентов. Тренажёр представляет собой подставку, сделанную из 
натурального дерева, на которой размещена винтовая перекладина на опорах. На винтовой 
перекладине находится гайка, материал изготовления гайки - натуральное дерево.
Рис. 3
Для работы на тренажёре ухватите гайку и, соверщая вращательные движения, 
перемещайте её вдоль винтовой перекладины.


--- стр. 248 ---
т
Рис. 5
Для вьтолнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вынимания и 
установки колышков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
вьправированных фигур.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности.
> Тренажёр «Винтовое вращение».
> Тренажёр «Спираль-горизонталь».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парньпии отверстиями и фигурами.
> Выключатель двухклавишный.
> Розетка.
> Вилка с проводом.
> Ручка дверная.
> Завёртка форточная.
> Мешочек для колышков и стилуса.
> Колышек -18 шт.


--- стр. 249 ---
л
т
> Стилус - 2 шт.
> Панель для размещения тренажёров.*
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35*С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.


--- стр. 250 ---
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствуюпщми на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рае-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.


--- стр. 253 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 201.2


--- стр. 254 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................4
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................6
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................6
Сведения о сборке..............................................................................................................................7
Транспортирование и хранение........................................................................................................7
Гарантии производителя...................................................................................................................8
Утилизация.........................................................................................................................................8
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................8


--- стр. 255 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 201.2 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Винтовое вращение» ВхШхТ - 180x400x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Спираль-горизонталь» ВхШхТ - 320x400x200 мм.


--- стр. 256 ---
функциональные характеристики:
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:
> Диаметры отверстий под колышки: 10,15, 20,25 мм.
Тренажёр «Винтовое вращение»:
> Длина винтовой перекладины: 300 мм;
> Диаметр винтовой перекладины: 16 мм;
> Внешний диаметр гайки: 50 мм.
Тренажёр «Спираль-горизонталь»:
> Внешний диаметр кольца 50 мм;
> Толщина кольца 20 мм;
> Диаметр спирали 8 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: - бук, сталь 08х18н10, 
масло с твердым воском, полиамид, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 1) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 1
Тренажёр «Винтовое вращение» (Рис. 2) - предназначен для тренировки рук по 
средствам скручивающих движений. Применяется для тренировки кистей и предплечья у всех 
возрастных групп пациентов. Тренажёр представляет собой подставку, сделанную из


--- стр. 257 ---
г
натурального дерева, на которой размещена винтовая перекладина на опорах. На винтовой 
перекладине находится гайка, материал изготовления гайки - натуральное дерево.
Рис. 2
Для работы на тренажёре ухватите гайку и, совершая вращательные движения, 
перемещайте её вдоль винтовой перекладины.
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами (Рис. 3) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым покрытием и представляет собой 
панель с 16 кольппками различного размера (8 размеров по 2 кольппка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.
Рис. 3


--- стр. 258 ---
Для вьшолнения упражнений тренажёр имеет следующие функции: вьшимания и 
установки колышков в соответствующие углубления; ведения стилусом вдоль траектории 
выгравированных фигур.
Тренажёр «Спираль-горизонталь» (Рис. 4) - предназначена для групп населения 
любого возраста с нарушениями функций верхних конечностей. Тренажёр состоит из 
металлической спирали с износостойким покрытием и деревянного основания. На спирали 
расположен шарик с функцией бегунка. С помощью индивидуально подобранных 
специалистом упражнений пользователь восстанавливает и развивает движение верхних 
конечностей (как предплечья, так и кисти). Это такие упражнения, как: катание шарика, 
скручивание, сжимание-разжимание, вращение и т.д.
Рис. 4
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Шнуровка».
> Тренажёр «Винтовое вращение».
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Тренажёр «Спираль-горизонталь».
> Мешочек для кольппков и стилуса.
> Кольппек -16 шт.
> Стилус - 2 шт.
> Панель для размещения тренажёров. *


--- стр. 259 ---
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В сл)^ае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35*С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его 
на расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов 
с открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.


--- стр. 260 ---
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на расстоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».
АДРЕС ПРЕДПРИЯТИЯ-ИЗГОТОВИТЕЛЯ
По вопросам эксплуатации аппарата обращаться в ООО «КРУСТ»


--- стр. 263 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50,22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 201.3


--- стр. 264 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................5
Условия эксплуатации и техническое обслуживание....................................................................6
Сведения о сборке.............................................................................................................................6
Транспортирование и хранение.....................................................................  ^
Гарантии производителя....................................................................................................................7
Утилизация.........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................8


--- стр. 265 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 201.3 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговьк;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для имитации движений рук в бытовой деятельности 
ВхШхТ - 100x500x600 мм;
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Шнуровка»:
> Ширина шнурка: 12 мм.
Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности:


--- стр. 266 ---
> габариты одноклавишного выключателя ВхШхГ: 64x64x33 мм;
> Г абариты двухклавишного выключателя ВхШхГ: 81,2x81,2x55 мм;
> Длина шпингалета: 25 мм;
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10, масло 
с твердым воском, полиамид, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Шнуровка» (Рис. 1) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 1
Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности (Рис. 2) - это панель 
для эрготерапии с тренажёрами, имитирующими предметы быта. Панель поможет развить 
навьпси мелкой моторики и простых бытовых. С этой целью на панели установлено 6 
тренажёров.
%
Рис. 2


--- стр. 267 ---
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Шнуровка».
^ Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности.
> Розетка.
> Вилка с проводом.
> Ручка дверная.
> Панель для размещения тренажёров. *
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 268 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеюпще специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25 ®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35’С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 272 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.1 «Шнуровка»


--- стр. 273 ---
Содержание
Назначение...........................................................................................................................................
Показания к применению...................................................................................................................
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................
тТехнические характеристики.............................................................................................................
Функциональные характеристики.....................................................................................................
Описание тренажёров и работы с ними.......................................................................................... ^
4Комплект поставки............................................................................................................................
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................^
Транспортирование и хранение.......................................................................................................^
Гарантии производителя..................................................................................................................^
Утилизация........................................................................................................................................^
7Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................


--- стр. 274 ---
1
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.1 «Шнуровка» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Шнуровка»:
Ширина шнурка: 12 мм.


--- стр. 275 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском, 100% хлопок.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Шнуровка» (Рис. 1) - представляет собой панель на которой через колечки 
продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, внимательности, 
логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Шнуровка».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 276 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93;
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 280 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 202.2 «Лабиринт»


--- стр. 281 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7
Щ


--- стр. 282 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.2 «Лабиринт» предназначен для организации 
и ускоренР1я процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
габаритный размер тренажёра «Лабиринт» ВхШхТ - 30x420x220 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Лабиринт»:
> Диаметр паза для шарика: 25 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.


--- стр. 283 ---
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Лабиринт» (Рис. 1) - выполняет важную функцию по тренировке ловкости, 
укреплению зрения и развитию мелкой моторики. Лабиринт может использоваться как детьми 
в возрасте от 3-х лет, так и взрослыми пользователями. Принцип действия тренажёра 
предельно прост: пользователь держится за боковые ручки и вращает его таким образом, 
чтобы шарик успешно прошёл лабиринт. Изделие можно вращать в воздухе или положить на 
стол. Конструкция сделана таким образом, что шарик не выпадет из пазов лабиринта. В 
комплект входят 2 шарика. Изделие вьшолнено из высококачественной фанеры.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Лабиринт».
> Шарик МАРБЛС d25 мм - 2 шт.
> Мешочек для шариков.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 284 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеюпше специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35*С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 288 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 202.3 «Панель настольная для координации»


--- стр. 289 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................7


--- стр. 290 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.3 «Панель настольная для координации»
предназначен для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции 
людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических 
упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Панель настольная для координации» ВхШхТ - 
300x700x500 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Панель настольная для координации»:
> Угол наклона панели от пола: 76 градусов.


--- стр. 291 ---
1
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Панель настольная для координации» (Рис. 1) - представляет собой панель 
с отверстиями. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики, ловкости и точности 
движений верхних конечностей. Цель игры - провести шарик, находящийся в кольце, по 
всей извилистой траектории, не попав в отверстия-ловушки. Изделие имеет две управляющие 
верёвки по бокам, с помощью которых пользователь может вести шарик снизу 
вверх. Тренажёр активно применяется в детских садах, ДОУ для организации игрового 
процесса. Также Гималаи получили применение для реабилитации после травм.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель настольная для координации».
> Шарик МАРБЛС d25 мм - 2 шт.
> Мешочек для шариков.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.


--- стр. 292 ---
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
^  соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35’С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.


--- стр. 293 ---
проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 296 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 202.4 «Улитка»


--- стр. 297 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 298 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.4 «Улитка» предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x420x220 мм;
Габаритный размер тренажёра «Улитка» ВхШхТ - 20x420x220 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Улитка»:
> Ширина паза лабиринта: 6 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека:


--- стр. 299 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Улитка» (Рис. 1) - предназначен для развития мелкой моторики и 
подготовки детей к письму. Преимуществом панели является возможность писать двумя 
руками на одинаковых по форме лабиринтах. Изделие выполнено из фанеры и оснащено 
двумя стилусами. Лабиринт является отличным инструментом для обучения детей с 
нарушениями чтения и правописания. Регулярные занятия улучшают пространственное 
мьппление, восприятие информации и внимательность.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Улитка».
> Панель для размещения тренажёров.
> Стилус - 2 шт.
>■ Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.


--- стр. 300 ---
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в
комплектацию, дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного 
уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеюпще специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35"С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.


--- стр. 301 ---
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 304 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 202.5 «Набор для тренировки верхних конечностей»


--- стр. 305 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................6
ф  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................7
Транспортирование и хранение.....................................................................  9
Г арантии производителя....................................................................................................................10
Утилизация..........................................................................................................................................10
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................10


--- стр. 306 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.5 «Набор для тренировки верхних  
конечностей» предназначен для организации и ускорения процесса восстановления 
двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём 
вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль 
«Ёлочка» ВхТТТхТ - 390x1130x1130 мм.
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль 
«Качели» ВхШхТ - 390x270x140 мм.
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль 
«Лесенка» ВхШхТ - 390x1130x1130 мм.
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль 
«Фигурная доска» ВхШхТ - 390x1130x1130 мм.


--- стр. 307 ---
функциональные характеристики:
тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Елочка»:
> Диаметр кольца: 90 мм;
> Расстояние от пола до первой ветки: 170 мм;
> Расстояние от пола до второй ветки: 375 мм;
> Расстояние от пола до третьей ветки: 580 мм;
> Расстояние от пола до четвёртой ветки: 785 мм;
> Расстояние от пола до пятой ветки: 990 мм;
Тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Качели»:
> Диаметр вала: 28 мм;
Тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Лесенка»:
> Диаметр кольца: 90 мм;
> Диаметр жерди: 28 мм.
Тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Фигурная доска»:
> Высота панели с прорезями: 220 мм;
> Диаметр рукоятки: 28 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей» (Рис. 1) - представляет 
собой уникальный комплекс для развития верхних конечностей. Набор включает в себя 
составные элементы, с помощью которых можно собрать следующие модули: Лесенка, 
Елочка, Качели и Фигурная доска. Изделия выполнены из натуральных материалов и станут 
отличным инструментом терапевтов в санаториях и залах физкультуры.


--- стр. 308 ---
Рис. 1. Ёлочка.
Рис. 2. Качели.


--- стр. 309 ---
Рис. 3. Лесенка.
Рис. 4. Фигурная доска.


--- стр. 310 ---
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей».
> Стержень круглого сечения с штырями.
> Деревянное кольцо -19 шт.
> Гимнастическая палка.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25 ®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже Ю'С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
чаеов.


--- стр. 311 ---
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
Тренажёр имеет следующую комплектность:
> Набор из четырёх тренажёров -1 шт;
> Кольцо деревянное -19 шт;
> Погонаж круглый (115х2м -1 шт;
> Погонаж круглый d8xO,lM - 7 шт.
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектность и комплектацию.
Схема сборки модуля «Ёлочка» показана на рисунке ниже.
«г


--- стр. 317 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.6 «Тренажёр для развития координации движений рук
с парными отверстиями и фигурами»


--- стр. 318 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание ....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 319 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.6 «Тренажёр для развития координации 
движений рук с парными отверстиями и фигурами» предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x400x400 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами ВхШхТ - 400x400x200 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и 
фигурами:


--- стр. 320 ---
> Диаметры отверстий под кольппки: 10,15, 20, 25 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и  
фигурами (Рис. 1) - это специализированный настольный тренажёр для координации, 
развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев рук. Подходит для занятий с 
пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений подбирается индивидуально 
Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковьпл покрытием и представляет собой 
панель с 16 колышками различного размера (8 размеров по 2 колышка) и 4 парными фигурами 
для координации. В комплект входит 2 стилуса.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами.
> Панель для размещения тренажёров.
> Стилус - 2 щт.
> Колышек -16 шт.
> Мешочек для кольппков и стилуса.


--- стр. 321 ---
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, соглаено «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35 “С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке


--- стр. 322 ---
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Г арантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 325 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.7 «Панель с колышками №2»


--- стр. 326 ---
Назначение...........................................................................................................................................^
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................6
Транспортирование и хранение......................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................7


--- стр. 327 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202,7 «Панель с колышками №2» предназначен 
для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №2» ВхШхТ - 150x400x200 мм.
Функциональные характеристики;
Тренажёр «Панель с колышками №2»:
> Диаметр отверстий под колышки: 10, 15, 20, 25 мм.


--- стр. 328 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель с колышками №2» (Рис.1) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие вьшолнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 16 кольппками различного размера (4 размеров по 4 
колышка).
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель с колышками №2».
> Панель для размещения тренажёров.
> Колышки - 16 шт.
> Мешочек для колышков.
> Руководство по эксплуатации.


--- стр. 329 ---
1
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями,
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10"C, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 330 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смешения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Г арантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 333 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.8 «Панель с колышками №1»


--- стр. 334 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение..................................................................... 6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................7


--- стр. 335 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.8 «Панель с колышками №1» предназначен 
для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x400x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №1» ВхШхТ - 150x400x200 мм.
Функциональные характеристики;
Тренажёр «Панель с кольппками №1»:
> Диаметр отверстий под колышки: 10, 15, 20, 25 мм.


--- стр. 336 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель с колышками №1» (Рис.1) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 32 колышками различного размера (8 размеров по 4 
кольппка)
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель с колышками №1».
> Панель для размещения тренажёров.
> Кольппки - 32 шт.
> Мешочек для колышков.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.


--- стр. 337 ---
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
По желанию заказчика количество кольппков в комплекте может изменяться на любое 
количество не более 32 штук.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35’С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10"С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке


--- стр. 338 ---
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 341 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.9 «Панель с колышками №2»


--- стр. 342 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................6
Транспортирование и хранение.....................................................................  б
Гарантии производителя...................................................................................................................б
Утилизация.........................................................................................................................................7
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 343 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.9 «Панель с колышками №2» предназначен 
для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x350x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышкши №2» ВхШхТ - 150x350x200 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Панель с кольппками №2»:
> Диаметр отверстий под кольппки: 10,15, 20, 25 мм.


--- стр. 344 ---
f
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель с колышками №2» (РисЛ) - это специализированный настольный 
тренажёр для координации, развития функций мелкой моторики, движений кистей и пальцев 
рук. Подходит для занятий с пациентами всех групп и возрастов. Методика упражнений 
подбирается индивидуально Изделие выполнена из натурального дерева, с восковым 
покрытием и представляет собой панель с 16 кольппками различного размера (4 размеров по 4 
колышка).
Рис. 1
Комплект поставки
В состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель с кольппками №2».
> Панель для размещения тренажёров.
> Кольппки -16 шт.
> Мешочек для колышков.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.


--- стр. 345 ---
i
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенньпии для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения” (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35 “С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке


--- стр. 346 ---
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 349 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.10 «Дуга»


--- стр. 350 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение......................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................7


--- стр. 351 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.10 «Дуга» предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Дуга»:
> Диаметр трубы для дуги: 40 мм;
> Радиус дуги: 250 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека:


--- стр. 352 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
бук, масло с твердым'воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр "Дуга" (Рис. 1) - предназначен для упражнений по разработке и 
восстановления функций плечевого и локтевого суставов, упражнений по захвату и 
удержанию предметов различной формы. Состоит из основания на котором установлена дуга 
с предметами различной формы.
Рис. 1
Для выполнения упражнения на тренажёре «Дуга» захватите предмет 1, закреплённый на 
дуге 2 изделия. Затем, удерживая захваченный предмет, перемещайте его вдоль дуги. 
Количество и интенсивность перемещения подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Дуга».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию,  
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 353 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями,
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
от1фытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение


--- стр. 357 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202,11 «Лабиринт «Шарики»»


--- стр. 358 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание ....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 359 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.11 «Лабиринт «Шарики»» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x400x400 мм;
Габаритный размер тренажёра «Лабиринт «Шарики»» ВхШхТ - 150x400x400 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Лабиринт «Шарики»»:
> Диаметр шариков: 30, 60 мм;


--- стр. 360 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Лабиринт «Шарики»» (Рис. 1) - предназначен для развития внимания, 
усидчивости, моторику рук и мышление. Представляет собой доску с прорезями, в прорези 
вставлены шарики.
Рис. 1
Программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Лабиринт «Шарики»».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 361 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения” (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже ЮТ, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 365 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров, исполнение 202.12 «Панель «Замочки»»


--- стр. 366 ---
Назначение.........................................................................................................................................^
3Показания к применению............................................................................................................
3Относительные медицинские противопоказания.............................................................................
3Технические характеристики.........................................................................................................
3Функциональные характеристики...............................................................................................
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................^
Комплект поставки...........................................................................................................................^
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...................................................................^
Сведения о сборке............................................................................................................................^
Транспортирование и хранение.......................................................................................................^
Гарантии производителя.................................................................................................................^
Утилизация.......................................................................................................................................^
..7Адрес предприятия-изготовителя..........................................................................................


--- стр. 367 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.12 «Панель «Замочки»» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x600x400 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель «Замочки»» (дверцы закрыты) ВхШхТ - 
60x600x400 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Панель «Замочки»»:
> Высота с открытыми дверцами: 140 мм;


--- стр. 368 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель «Замочки»» (Рис. 1) - панель предназначена для развития у детей 
мелкой моторики, осязательных навьпсов и тактильных ощущений, помогает детям изучить 
алгоритмы открывания и закрьшания дверей. Панель состоит из дверок, замочных скважин, 
щеколд, шпингалетов, замочков и др.
Рис. 1
Программы упражнений, выполняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель «Замочки»».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 369 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхноетей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35'С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 373 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.13 «Панель движения по прорези»


--- стр. 374 ---
Назначение.................................................................................................................................................................3
Показания к применению.....................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..........................................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки................................................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................5
Транспортирование и хранение...............................................................................  6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация..............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 375 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.13 «Панель движения по прорези»
предназначен для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции 
людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических 
упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечньк заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x700x700 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель движения по прорези» ВхШхТ - 90x700x700
мм.
функциональные характеристики:
тренажёр «Панель движения по прорези»:
> Ширина прорези: 6,5 мм;
Иепользуемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.


--- стр. 376 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель движения по прорези» (Рис. 1) - на изделии присутствует 4 
игровых поля-прорези, вьшолненных разных рисунком - треугольники, волны, холмики и 
прямая линия с шестеренкой. Каждое игровое поле выполняет определенную функцию для 
развития движения рук: первое поле отвечает за движение вверх-вниз; второе - движения по 
вертикали и горизонтали; третье - криволинейное; четвертое - вращательные движения.Рис. 1
Программы упражнений, выполняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель движения по прорези».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 377 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35’С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьвдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 378 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарущением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 381 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.14 «Комплект дидактических лабиринтов»


--- стр. 382 ---
Назначение................................................................................................................................................................3
Показания к применению.....................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.........................................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки...............................................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................3
Транспортирование и хранение...............................................................................  ^
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация...............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 383 ---
Комплект механических тренажёров 202.14 «Комплект дидактических лабиринтов»
предназначен для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции 
людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических 
упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x1440x760 мм;
Габаритный размер тренажёра «Комплект дидактических лабиринтов» ВхШхТ - 
40x1440x760 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Комплект дидактических лабиринтов»:
> Высота ручки: 20 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.


--- стр. 384 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Комплект дидактических лабиринтов» (Рис. 1) - в комплект входит: 4 
лабиринта разного уровня сложности, окрашенных в 4 основных цвета: красный, жёлтый, 
синий и зелёный; 8 деревянных съёмных ручек для вождения по ним. Лабиринты 
предназначены для развития запястья, руки и глаз к письму, путём вьшолнения различных 
движений связанньк с передвижением деревянных ручек по различным прорезям.
Рис. 1
программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Комплект дидактических лабиринтов».
> Деревянная ручка - 8 шт.
> Мешочек для ручек.
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 385 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовьк 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35Т
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательньк температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 386 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортньк средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 389 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.15 «Лабиринт для опорно-двигательного аппарата»


--- стр. 390 ---
Назначение........................................................................
Показания к применению.............................................
Относительные медицинские противопоказания.
Технические характеристики ......................................
Функциональные характеристики .............................
.3
.3
..3
.3
.3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки...............................................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................5
Транспортирование и хранение................................................................................  6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация...............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 391 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.15 «Лабиринт для опорно-двигательного  
аппарата» предназначен для организации и ускорения процесса восстановления 
двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём 
вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативньп^ состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x600x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Лабиринт для опорно-двигательного аппарата» ВхШхТ 
- 70x600x300 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Лабиринт для опорно-двигательного аппарата»:
> Высота креплений: 30 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека:


--- стр. 392 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Лабиринт для опорно-двигательного аппарата» (Рис. 1) - это
многофункциональный тренажёр для развития двигательных навыков ребёнка. На панелях 
находятся различные вырезанные лабиринты, с закреплёнными на них креплениями.
Рис. 1
Программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Лабиринт для опорно-двигательного аппарата».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 393 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с )тсазаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицир)тот растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35*С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательньк приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 397 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров, исполнение 202.16 «Плетёнка»


--- стр. 398 ---
Назначение.................................................................................................................................................................3
Показания к применению.....................................................................................................................................3
Относительные медицинские протршопоказания.........................................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки...............................................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................5
Транспортирование и хранение...............................................................................  6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация..............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 399 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.16 «Плетёнка» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие;
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
габаритный размер тренажёра «Плетёнка» ВхШхТ - 380x200x240 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Плетёнка»:
> Диаметр отверстий: 15 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.


--- стр. 400 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Плетёнка» (Рис. 1) - тренажёр предназначен для продевания шнурка по 
отверстиям, что обеспечивает отличную тренировку кистей и рук.
«д:.
С «Й т О ^ф
щ ^ т Ф
т.л/
т т т ф ^ А
Рис. 1
программы упражнений, выполняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Плетёнка».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 401 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35*С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35"С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 405 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.17 «Спинафит»


--- стр. 406 ---
Содержание
Назначение.........................................................................................................................................^
Показания к применению..................................................................................................................^
Относительные медицинские противопоказания...........................................................................3
Технические характеристики...........................................................................................................3
Функциональные характеристики...................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними..........................................................................................^
Комплект поставки...........................................................................................................................^
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................^
Транспортирование и хранение.....................................................................*.................................^
Гарантии производителя..................................................................................................................^
Утилизация........................................................................................................................................^
7Адрес предприятия-изготовителя................................................................................................... ‘


--- стр. 407 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.17 «Спинафит» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферр 1ческой нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительньк и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Спинафит» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
220x750x1185 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Спинафит»:
> Диаметр гимнастической палки: 20 мм;
> Длина гимнастической палки: 750 мм;
> Ширина паза для крепления тренажёра: 40 мм.


--- стр. 408 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Спинафит» (Рис. 1) - тренажер предназначен для тренировки верхних 
конечностей, является многофункциональным устройством упражнений для укрепления и 
мобилизации позвоночника, корпуса, плечевого пояса и верхних конечностей.
Рис. 1
Программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Спинафит».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 409 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенньпли в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 413 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.18 «Пирамида»


--- стр. 414 ---
Назначение........................................................................
Показания к применению.............................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
..3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки...............................................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................5
Транспортирование и хранение ................................................................................  6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация...............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 415 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.18 «Пирамида» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
габаритный размер тренажёра «Пирамида» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
500x500x700 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Пирамида»:
> Диаметр стержня: 25 мм;
> Длина стержня: 700 мм.


--- стр. 416 ---
Используемые материалы, кош:актируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Пирамида» (Рис. 1) - тренажёр предназначен для выполнения упражнений, 
направленных на развитие и восстановление функции верхних конечностей, а именно 
мелкой моторики, координации, бытовых навыков. Тренажёр состоит из двух вертикальных 
боковин в форме треугольника с вырезанными в них пазами. При выполнении упражнений в 
пазах устанавливается специальный стержень круглого сечения.
Рис. 1
Программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Пирамида».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
> Г имнастическая палка.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 417 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
-
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 421 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.19 «Перекладина»


--- стр. 422 ---
Назначение .......................................................................
Показания к применению.............................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
,.з
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки...............................................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................5
Транспортирование и хранение........................................................................................................................6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация...............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 423 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.19 «Перекладина» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Перекладина» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
650x200x650 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Перекладина»:
> Диаметр стержня: 25 мм;
> Длина стержня: 800 мм;


--- стр. 424 ---
> Расстояние между верхними поверхностями соседних креплений с ограничителями: 105 
мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском, бук.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Перекладина» (Рис. 1) - тренажёр предназначен для вьшолнения 
упражнений, направленных на развитие и восстановление функции верхних конечностей 
плечевого и локтевого суставов, а именно мелкой моторики, координации, бытовых навьпсов. 
Тренажёр состоит из опорной рамы, на которой расположены в горизонтальной плоскости 
крепления с ограничителями. При выполнении упражнений на крепления устанавливается 
специальный стержень круглого сечения.
Рис. 1
Программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Перекладина».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
> Гимнастическая палка.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 425 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
«Г
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10*С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 426 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствуюпщми на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортньк средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки
транспортньк средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рае-стоянии не менее 
ф 1 м от нагревательньк приборов в местах, защищенньк от агрессивньк сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок - 12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях.
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3 Повреждение контрольньк этикеток и пломб (если таковые имеются).
4 Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и
Инструкциях по эксплуатации. „
ф  5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 429 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.20 «Этажерка»


--- стр. 430 ---
Назначение...............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
, . з
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание ....................................................................5
Сведения о сборке..............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация..........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 431 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.20 «Этажерка» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Этажерка» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
200x200x430 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Этажерка»:
> Диаметр кругов: 160,180 и 200 мм;
> Диаметр вертикального стержня: 25 мм;


--- стр. 432 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском, бук.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Этажерка» (Рис. 1) - тренажёр предназначен для вьшолнения упражнений, 
направленных на развитие и восстановление функции верхних конечностей, а именно 
мелкой моторики, координации, бытовых навьпсов. Упражнения представляют собой 
надевание и перемещение кругов разного диаметра со специальными отверстиями фигурной 
формы вдоль вертикального стержня круглого сечения, на котором расположены элементы по 
форме, совпадающей с отверстиями в кругах. Стержень закреплён на основании круглой 
формы.
Рис. 1
программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Этажерка».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
> Деревянный круг - 3 щт.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 433 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянзггь их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35*С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35"С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 434 ---
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 437 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.21 «Трапеция»


--- стр. 438 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение......................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 439 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.21 «Трапеция» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Трапеция» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
650x130x550 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Трапеция»:
> Расстояние от верхней поверхности основания до крайней верхней точки ближайшего к 
нему стержня: 25 мм;
> Длина стержня: 700 мм.


--- стр. 440 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском, бук.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Трапеция» (Рис. 1) - тренажёр предназначен для выполнения упражнений, 
направленных на развитие и восстановление функции верхних конечностей, а именно 
мелкой моторики, координации, бытовых навьпсов. Упражнения представляют собой 
надевание и перемещение фигур разной формы с отверстиями вдоль стержней, 
расположенных на разной высоте от пола. Стержни закреплены на вертикально 
расположенном и закреплённом на основании столбе.
Рис. 1
Программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Трапеция».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
> Фигурки различной формы -15 шт.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 441 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35'С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 442 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
ф  1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продли.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарущением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
^  действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 445 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.22 «Шнуровка №2»


--- стр. 446 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке..............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 447 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.22 «Шнуровка №2» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка №2» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
600x500x40 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров (вертикальное положение) 
ВхШхТ - 600x500x20 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Шнуровка №2»:
> Ширина шнуровки: 120 мм;


--- стр. 448 ---
> Длина шнуровки 425 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Шнуровка №2» (Рис. 1) - представляет собой панель на которой через 
колечки продеты шнурки. Тренажёр предназначен для развития мелкой моторики рук, 
внимательности, логики и координации. Существует много способов шнурования.
Рис. 1
программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Шнуровка №2».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
> Панель для размещения тренажёров.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание


--- стр. 449 ---
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35"С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 453 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 202.23 «Зигзаг»


--- стр. 454 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики.............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
0 0 Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................7


--- стр. 455 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 202.23 «Зигзаг» предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим 
медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Зигзаг» (вертикальное положение) ВхШхТ - 
390x390x40 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров (вертикальное положение) 
ВхШхТ - 390x390x20 мм.
Функциональные характеристики:


--- стр. 456 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера конструкционная, 
масло с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Зигзаг» (Рис. 1) - тренажёр предназначен для выполнения упражнений, 
направленных на развитие и восстановление функции верхних конечностей, а именно 
мелкой моторики, координации, бытовых навыков. Представляет собой панель с 
зигзагообразным пазом для перемещаемой в нём деревянной ручки. Деревянная ручка 
оснащена фиксатором для кисти руки.
Рис. 1
программы упражнений, вьшолняемых на тренажёре, подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Зигзаг».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
> Панель для размещения тренажёров.
> Деревянная ручка.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 457 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35'С
- относительная влажность не более 80% при 25 °С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательньк приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 461 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров, исполнение 203.1 «Ротационный»


--- стр. 462 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к примененрпо...................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................6
Транспортирование и хранение....................................................................  6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 463 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.1 «Ротационный» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм; центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Ротационный»:
> Длина рукояти: 135 мм;
> Диаметр рукояти: 35 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;


--- стр. 464 ---
> Минимальная высота стойки для рукояти (без учёта барашка): 180 мм;
> Максимальная высота стойки рукояти (без учёта барашка): 235 мм;
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, 
композит, масло с твердым воском, полиметилметакрилат.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Ротационный» (Рис. 1) - предназначен для тренировки движений поворота 
кистей рук внутрь и наружу для детей старше 5 лет, подростков, взрослых людей. Тренажёр 
состоит из подставки, вьшолненной из натурального бука, на которой расположены 
регулируемая по высоте подставка под предплечье и вращательная рукоять с регулируемым 
сопротивлением и регулировкой высоты.
Т
Рис. 1
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки под 
предплечье 4, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно. 
Аналогично настройте высоту вращательной рукояти 5 с помощью барашка 2 и её 
сопротивление повороту с помощью барашка 3.
Для выполнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
ухватите рукоятку. Затем совершите поворотное движение влево либо вправо. Количество и 
интенсивность поворотов подбирается индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Ротационный».
> Руководство по эксплуатации.


--- стр. 465 ---
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ет.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 466 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о етенки 
транспортньк средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Г арантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инетрукциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 469 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.2 «Винтовое вращение»


--- стр. 470 ---
Назначение..............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
,.3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке..............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение........................................................................................................6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 471 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.2 «Винтовое вращение» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьгаолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительньк и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x150x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Винтовое вращение» ВхШхТ - 150x320x300 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Винтовое вращение»:
> Диаметр винтовой перекладины: 16 мм;
> Внешний диаметр гайки: 50 мм.


--- стр. 472 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском, полиамид.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Винтовое вращение» (Рис. 1) - предназначен для тренировки рук по 
средствам скручивающих движений. Применяется для тренировки кистей и предплечья у всех 
возрастных групп пациентов. Тренажёр представляет собой подставку, сделанную из 
натурального дерева, на которой размещена винтовая перекладина на опорах. На винтовой 
перекладине находится гайка, материал изготовления гайки - натуральное дерево.
Рис. 1
Для работы на тренажёре ухватите гайку и, совершая вращательные движения, 
перемещайте её вдоль винтовой перекладины.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Винтовое вращение».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию,  
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 473 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35'С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
Поеле транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поетавляется в уже собранном виде.


--- стр. 477 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.3 «Сгибание-разгибание пальцев»


--- стр. 478 ---
Назначение...........................................................................................................................................^
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................3
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................6
Транспортирование и хранение.....................................................................г.................................6
Гарантии производителя....................................................................................................................7
Утилизация.........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................^


--- стр. 479 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.3 «Сгибание-разгибание пальцев»  
предназначен для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции 
людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических 
упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговьк;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ 
200x500x200 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Сгибание-разгибание пальцев»:
> Ширина подложки под предплечье: 100 мм;
> Длина подложки под предплечье: 170 мм;


--- стр. 480 ---
> Минимальная высота подставки под предплечье: 200 мм;
> Максимальная высота подставки под предплечье: 255 мм;
> Минимальное расстояние меяеду подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 267 мм;
> Максимальное расстояние между подложкой под предплечье и креплениями для 
подвижных колец: 393 мм;
> Диаметр узла под палец: 20 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10, масло 
с твердым воском, обивочная ВО-Т марка 2 (основа бязь).
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев» (Рис. 1) - предназначен для тренировки 
сгибания - разгибания пальцев рук для людей всех возраетов (дети от 5 лет). Тренажёр 
состоит из основания - подставки, выполненной из натурального бука, подставки для 
предплечья, регулируемой по высоте, системы петель для пальцев рук. Нижняя поверхность 
подставки оснащена противоскользящими накладками.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек 1 стойки подставки для 
предплечья 3, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек 1 
обратно. Аналогично настройте сопротивление системы петель для пальцев рук с помощью 
барашков 2.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре положите предплечье руки на подставку и 
вставьте пальцы в отверстия петель. Затем сгибайте и разгибайте пальцы. Количество и 
интенсивность сгибаний-разгибаний подбирается индивидуально.


--- стр. 481 ---
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию,  
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 482 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на расстоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.


--- стр. 485 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров, исполнение 203.4 «Спираль-горизонталь»


--- стр. 486 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке..............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение........................................................................................................6
Гарантии производителя...................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................б
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 487 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.4 «Спираль-горизонталь» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительньк и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Спираль-горизонталь» ВхШхТ - 400x400x200 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Спираль-горизонталь»:
> Внешний диаметр кольца 50 мм;
> Толщина кольца 20 мм;
> Диаметр спирали 8 мм.


--- стр. 488 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Спираль-горизонталь» (Рис. 1) - предназначен для групп населения любого 
возраста с нарушениями функций верхних конечностей. Тренажёр состоят из металлической 
спирали с износостойким покрытием и деревянного основания. На спирали расположен 
шарик с функцией бегунка. С помощью индивидуально подобранных специалистом 
упражнений пользователь восстанавливает и развивает движение верхних конечностей (как 
предплечья, так и кисти). Это такие упражнения, как: катание шарика, скручивание, 
сжимание-разжимание, вращение и т.д.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Спираль-горизонталь».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 489 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию,  
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10"С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 490 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольньк этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 493 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.5 «Спираль-вертикаль»


--- стр. 494 ---
Назначение ........................................................................
Показания к применению.............................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
,.з
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки................................................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................6
Транспортирование и хранение...............................................................................  6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация...............................................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 495 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.5 «Спираль-вертикаль» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра « Спираль-вертикаль» ВхШхТ - 400x350x200 мм.
Ф ункциональные характеристики:
Тренажёр «Спираль-вертикаль»:
> Высота стойки: 380 мм;
> Диаметр витка спирали 135 мм.


--- стр. 496 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10, масло 
с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Спираль-вертикаль» (Рис. 1) - предназначен для групп населения любого 
возраста с нарушениями функций верхних конечностей. Тренажёр состоят из металлической 
спирали с износостойким покрытием и деревянного основания. На спирали расположен 
шарик с функцией бегунка. С помощью индивидуально подобранных специалистом 
упражнений пользователь восстанавливает и развивает движение верхних конечностей (как 
предплечья, так и кисти). Это такие упражнения, как: катание шарика, скручивание, 
сжимание-разжимание, вращение и т.д.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Спираль-вертикаль».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров.


--- стр. 497 ---
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-р^работчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
^  соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения” (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требоваии-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 498 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69,
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок - 12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4 Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и
Инструкциях по эксплуатации. ^
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или
действиями третьих лиц.


--- стр. 501 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.6 «Валик для сгибания-разгибания рук»


--- стр. 502 ---
Назначение........................................................................
Показания к применению.............................................
Относительные медицинские противопоказания.
Технические характеристики......................................
Функциональные характеристики.............................
Описание тренажёров и работы с ними..................
Комплект поставки.........................................................
.3
.3
..3
.3
.3
.4
............................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................^
Транспортирование и хранение...............................................................................  ^
Гарантии производителя.....................................................................................................................................^
Утилизация...............................................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................^


--- стр. 503 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.6 «Валик для сгибания-разгибания рук»  
предназначен для организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции 
людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических 
упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойньк процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 
150x550x300 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»:
> Диаметр маленького вала: 30 мм;
> Длина маленького вала: 160 мм;


--- стр. 504 ---
> Длина большого вала: 180 мм
> Диаметр большого вала: 50 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук» (Рис. 1) - то тренажёр для кистей 
представляет собой валики разного диаметра с возможностью регулировки сопротивления 
вращения. Предназначен для тренировки и укрепления мышц кисти.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
валиков 2 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашки сопротивления 
вращению валиков 1.
Для выполнения упражнения на тренажёре обхватите ладонью требуемый валик и 
проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты: 
> Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук».


--- стр. 505 ---
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35Х
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 506 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделрм в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 510 ---


--- стр. 511 ---
т
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.7 «Лесенка для пальцев» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Лесенка для пальцев» ВхШхТ - 20x460x160 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Лесенка для пальцев» (32 ступени) ВхШхТ - 
20x1150x160 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Лесенка для пальцев»:
> Высота зуба: 12 мм;
> Расстояние между вертикальными кромками соседних зубьев: 26 мм;


--- стр. 512 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, масло с твердым 
воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Лесенка для пальцев» (Рис. 1) - предназначен для отведения плеча 
состоит из 16 или 32 ступенек равных по длине и ширине. Лесенку можно прикрепить как к 
горизонтальной, так и к вертикальной плоскости для удобного использования . Данный 
продукт направлен на выработку и развитие мелкой моторики, развитие кистей, а также 
плечевого и локтевого суставов в целом, координации движения руки. Не имеет возрастных 
ограничений. Изготовлен из твёрдого дерева - бука.
Рис. 1
Упражнения подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Лесенка для пальцев».
>■ Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.


--- стр. 513 ---
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35’С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“C, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 517 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.8 «Лесенка для руки»


--- стр. 518 ---
Назначение.................................................................................................................................................................3
Показания к применению.....................................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..........................................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................................3
Функциональные характеристики.....................................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними...........................................................................................................4
Комплект поставки................................................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................................5
Сведения о сборке.................................................................................................................................................5
Транспортирование и хранение................................................................................  6
Гарантии производителя.....................................................................................................................................6
Утилизация...............................................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя....................................................................................................................7


--- стр. 519 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.8 «Лесенка для руки» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров с изменяемым углом наклона 
ВхШхТ - 40x400x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Лесенка для руки» ВхШхТ - 470x400x160 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Лесенка для руки»:
> Длина лесенки: 460 мм;
> Высота зуба: 20 мм.


--- стр. 520 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, масло с твердым 
воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Лесенка для руки» (Рис. 1) - состоит из 16 ступенек равных по длине и 
ширине, кроме того имеет три положения регулирования углов наклона. Изделие направлено 
на тренировку и развитие межой моторики, развитие кистей в целом, координации движения 
руки. Не имеет возрастных ограничений. Изготовлен из твёрдого дерева - бука.
Рис. 1
Упражнения подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Лесенка для руки».
> Панель для размещения тренажёров с изменяемым углом наклона.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 521 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеюпще специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35*С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35*С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 522 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Г арантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 525 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.9 «Панель с гайками»


--- стр. 526 ---
1
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..................... 3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание....................................................................5
Сведения о сборке..............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение....................................................................г..................................6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация..........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 527 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.9 «Панель с гайками» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с гайками» ВхШхТ - 130x300x200 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Панель с гайками»:
> Диаметр резьбы гаек: 6, 8, 10 и 12 мм.


--- стр. 528 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, масло с твердым 
воском, сталь 08х18н10.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель с гайками» (Рис. 1) - предназначен для развития функций мелкой 
моторики посредствам закручивания - вьпсручивания гаек разного диаметра с винтов 
пальцами рук. Тренажёр для развития силы пальцев рук представляет собой трехъярусную 
панель, изготовленную из натурального дерева, на которой расположены 12 винтов с гайками. 
Панель покрыта натуральным маслом с твёрдым воском, что обеспечивает защиту изделия от 
воздействия традиционных средств санитарной обработки.
Рис. 1
Упражнения подбираются индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель с гайками».
> Панель для размещения тренажёров.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 529 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35“С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытьпи пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 530 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенньк от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок - 12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 533 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.10 «Тренажёр для развития силы пальцев рук»


--- стр. 534 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................6
Транспортирование и хранение....................................................................  6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................7
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 535 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.10 «Тренажёр для развития силы пальцев 
рук» предназначен для организации и ускорения процесса восстановления двигательной 
функции людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения 
физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров с изменяемым углом наклона 
ВхШхТ - 40x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм.
Функциональные характеристики;
тренажёр для развития силы пальцев рук: 
> Диаметр стойки с винтами: 160 мм;


--- стр. 536 ---
> Высота регулировки стойки с винтами: 50 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, масло с твердым 
воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр для развития силы пальцев рук (Рис. 1) - представляет собой винты с 
различной формой головок и сопротивлением в виде пружин. Тренажёр предназначен для 
тренировки вкручивания. Винты располагаются на специальной площадке которая 
регулируется по высоте.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре ослабьте барашек стойки специальной 
площадки, поднимите её на требуемую высоту и зафиксируйте, закрутив барашек обратно.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре обхватите пальцами требуемую головку винта 
и проверните его в требуемую сторону. Количество и интенсивность поворотов подбирается 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр для развития силы пальцев рук.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.


--- стр. 537 ---
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, 
изложенными в руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требовани-ям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35*С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.


--- стр. 538 ---
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствуюпщми на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.


--- стр. 541 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.11 «Эспандер»


--- стр. 542 ---
Назначение...............................................................................................................................3
Показания к применению.........................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.......................................................................3
Технические характеристики....................................................................................................3
Функциональные характеристики.............................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними....................................................................................4
Комплект поставки.................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................4
Сведения о сборке..................................................................................................................5
Транспортирование и хранение...............................................................................................5
Гарантии производителя.........................................................................................................6
Утилизация.............................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя............................................................................................6


--- стр. 543 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.11 «Эспандер» предназначен для организации и 
ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических функций, 
спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы,
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их сочетание с 
вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Эспандер» (без рукоятки) ВхЫ1хТ - 150x200x150 мм;
Функциональные характеристики:
тренажёр «Эспандер»:
> Диаметр катушки: 140 мм;
> Высота катушки: 42 мм;
> Ширина рукоятки: 130 мм;
>• Диаметр рукоятки: 20 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: фанера, масло с твердым воском.


--- стр. 544 ---
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Эспандер» (Рис. 1) - Предназначен для восстановления и развития верхней части 
спины, плеч, предплечья, грудные мышцы (можно использовать для ног).
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре для увеличения или уменьшения споротивления 
тягу закрутите или открутите регулировочный барашек.
Упражнения, выполняемые на тренажёре подбираются индивидуально в зависимости от групп 
мышц, которые необходимо тренировать.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Эспандер».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, дизайн, 
технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в  
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную  
техническую подготовку.


--- стр. 545 ---
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требованиям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед распаковкой 
необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её устойчивое 
положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки транспортных 
средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части воздействия 
климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69.


--- стр. 548 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203,12 «Ножная педаль для нижних конечностей №2»


--- стр. 549 ---
Назначение...............................................................
Показания к применению.......................................
Относительные медицинские противопоказания.
.3
.3
,.з
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение......................................................................  6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 550 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.12 «Ножная педаль для нижних  
конечностей №2» предназначен для организации и ускорения процесса восстановления 
двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую реабилитацию, путём 
выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов нижних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойньк процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Ножная педаль для нижних конечностей №2» ВхШхТ - 
400x340x560 мм.
Ф ункциональные характеристики:
Тренажёр «Ножная педаль для нижних конечностей №2»:
> Длина педали: 300 мм;
> Диаметр колеса 360 мм;


--- стр. 551 ---
> Максимальный угол наклона педали вверх относительно положения параллельно стойке:
9 градусов;
> Максимальный угол наклона педали вниз относительно положения параллельно стойке: 5 
градусов.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр «Ножная педаль для нижних конечностей №2» - предназначены для 
развития мышц ступни, сгибания и разгибания. Представляет собой педаль соединённую с 
диском, на котором установлены утяжелители.
Рис. 1
Перед вьшолнением упражнения на тренажёре для увеличения либо уменьшения 
нагрузки открутите барашек утяжилителя, сместите его ближе к краю диска либо ближе к 
центру и закрутите барашек обратно, зафиксировав утяжилитель.
Для выполнения упражнения на тренажёре поместите ступню в педаль и совершите 
вращательное движение ногой. Количество и интенсивность вращений подбираются 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Ножная педаль для нижних конечностей №2».
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.


--- стр. 552 ---
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрещенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требованиям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть вьщержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открьгшм пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 553 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключаюпщх возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 556 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.13 «Тренажёр для имитации движения рук в бытовой
деятельности»


--- стр. 557 ---
Содержание
Назначение......................................................................
Показания к применению..............................................
Относительные медицинские противопоказания........
Технические характеристики........................................
Функциональные характеристики................................
Описание тренажёров и работы с ними.......................
Комплект поставки........................................................
^  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.
Сведения о сборке..........................................................
Транспортирование и хранение...................................
Гарантии производителя...............................................
Утилизация.....................................................................
Адрес предприятия-изготовителя................................
..3
...3
..3
..3
..4
.4
.5
.5
.6
..6
..6


--- стр. 558 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.13 «Тренажёр для имитации движения рук 
в бытовой деятельности» предназначен для организации и ускорения процесса 
восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x500x600 мм;
Габаритный размер тренажёра для имитации движения рук в бытовой деятельности 
ВхШхТ - 50x500x600 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр для имитации движения рук в бытовой деятельности:
> Габариты одноклавишного выключателя ВхШхГ: 64x64x33 мм;
> Габариты двухклавишного вьншючателя ВхШхГ: 81,2x81,2x55 мм;


--- стр. 559 ---
> Длина шпингалета: 25 мм;
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, масло с твердым 
воском.
Описание тренажёров и работы с ними
тренажёр для имитации движения рук в бытовой деятельности (Рис. 1) - это панель 
для эрготерапии с тренажёрами, имитирующими предметы быта. Панель поможет развить 
навыки мелкой моторики и простых бытовых действий. С этой целью на панели установлено 
6 тренажёров.
1  li
.. t
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр для имитации движения рук в бытовой деятельности.
> Панель для размещения тренажёров*.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 560 ---
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требованиям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35 С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
от1фытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.


--- стр. 561 ---
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации, 
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 564 ---
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.14 «Штурвал»


--- стр. 565 ---
Назначение.
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними.............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке.............................................................................................................................5
Транспортирование и хранение...................................................................... 6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация.........................................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................7


--- стр. 566 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.14 «Штурвал» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходяпщм медицинскую реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мьппечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительньк и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм.
Функциональные характеристики:
Тренажёр «Штурвал»:
> Ширина штурвала: 40 мм;
> Толщина штурвала: 30 мм;
> Диаметр утяжилителя: 30 мм.


--- стр. 567 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08х18н10, масло 
с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр '^Штурвал" (Рис. 1) - представляет собой штурвал с изменяемым 
сопротивлением вращения и изменяемой нагрузкой. Тренажёр предназначен для тренировки 
движений поворота рук.
Рис. 1
Перед выполнением упражнения на тренажёре настройте сопротивление вращению 
штурвала 1 до требуемого уровня, закручивая либо откручивая барашек сопротивления 
вращению 2 штурвала 1. Для увеличения либо уменьшения нагрузки открутите барашек 
утяжелителя, сместите его ближе к краю штурвала либо ближе к центру и закрутите барашек 
обратно, зафиксировав утяжелитель.
Для вьшолнения упражнения на тренажёре «Штурвал» обхватите ладонями штурвал 1 и 
поверните его влево либо вправо. Количество и интенсивность поворотов подбираются 
индивидуально.
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Штурвал».
> Панель для размещения тренажёров*.


--- стр. 568 ---
^ Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрещенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требованиям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35*С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.


--- стр. 569 ---
1
проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вызванных 
нарушением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4. Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и 
Инструкциях по эксплуатации.
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или 
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 и статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 572 ---
ООО «Круст»
РУКОВОДСТВО п о  ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 203.15 «Панель с винтами»


--- стр. 573 ---
Назначение...........................................................................................................................................3
Показания к применению....................................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания..............................................................................3
Технические характеристики..............................................................................................................3
Функциональные характеристики......................................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними............................................................................................4
Комплект поставки............................................................................................................................4
ф  Условия эксплуатации и техническое обслуживание.....................................................................5
Сведения о сборке..............................................................................................................................3
Транспортрфование и хранение.....................................................................  6
Гарантии производителя....................................................................................................................6
Утилизация..........................................................................................................................................^
Адрес предприятия-изготовителя.....................................................................................................^


--- стр. 574 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.15 «Панель с винтами» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с 
элементами тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических 
функций, спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы, 
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их 
сочетание с вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Панель с винтами» ВхШхТ - 130x300x200 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Панель с винтами»:
> Диаметр винтов: 6 мм;
> Диаметры шляпок гаек: 10,11,12 и 30 мм.


--- стр. 575 ---
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н10, масло 
с твердым воском.
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Панель с винтами» (Рис. 1) - предназначен для развития функций мелкой 
моторики посредствам закручивания - выкручивания винтов с разными головками пальцами 
рук. Тренажёр для развития силы пальцев рук представляет собой трехъярусную панель, 
изготовленную из натурального дерева, на которой расположены 12 винтов с 4 видами 
головок. Панель покрыта натуральным маслом с твёрдым воском, что обеспечивает защиту 
изделия от воздействия традиционных средств санитарной обработки.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Панель с винтами».
> Панель для размещения тренажёров*.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения 
тренажёров вместо панели.
ВНИМАНИЕ!


--- стр. 576 ---
< 1
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, 
дизайн, технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, ршеюпще специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требованиям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35°С
- относительная влажность не более 80% при 25°С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10°С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед 
распаковкой необходимо вьщержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 
часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение


--- стр. 577 ---
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крытыми транспортными 
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде 
транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её 
устойчивое положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки 
транспортных средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части 
воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 
15150-69.
Транспортная тара с изделием должна храниться на стеллажах на рас-стоянии не менее 
1 м от нагревательных приборов в местах, защищенных от агрессивных сред.
Гарантии производителя
Гарантийный срок -12 месяцев с даты продажи.
Гарантийные обязательства могут быть прерваны в следующих случаях:
1. Наличие явных или скрытых механических повреждений оборудования, вьиванных 
нарущением Правил транспортировки, хранения или эксплуатации.
2. Выявленное в процессе ремонта несоответствие Правилам и условиям эксплуатации,
предъявляемым к оборудованию данного типа.
3. Повреждение контрольных этикеток и пломб (если таковые имеются).
4 . Наличие внутри корпуса оборудования посторонних предметов (независимо от их 
природы), если возможность подобного не оговорена в технической документации и
Инструкциях по эксплуатации. ^
5. Отказ оборудования, вызванный воздействием факторов непреодолимой силы и/или
действиями третьих лиц.
Утилизация
По истечении срока службы или порче опоры, исключающих возможность ремонта, 
необходимо провести дезинфекцию изделия и его утилизацию, согласно нормам СанПин
2.1.7.2790-10 И статье 23 Федерального закона «Об обращении медицинских изделий».


--- стр. 580 ---
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Комплект тренажёров 203.16 «Подвешенные шарики»


--- стр. 581 ---
Назначение...............................................................................................................................3
Показания к применению.........................................................................................................3
Относительные медицинские противопоказания.......................................................................3
Технические характеристики....................................................................................................3
Функциональные характеристики.............................................................................................3
Описание тренажёров и работы с ними....................................................................................4
Комплект поставки.................................................................................................................4
Условия эксплуатации и техническое обслуживание...............................................................4
Сведения о сборке..................................................................................................................5
Транспортирование и хранение...............................................................................................5
Гарантии производителя.........................................................................................................6
Утилизация..............................................................................................................................6
Адрес предприятия-изготовителя............................................................................................6


--- стр. 582 ---
Назначение
Комплект механических тренажёров 203.16 «Подвешенные шарики» предназначен для 
организации и ускорения процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), 
проходящим медицинскую реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами 
тренажёров.
Показания к применению
Стойкие незначительные, умеренные и выраженные нарушения статодинамических функций, 
спастичность и тугоподвижность суставов верхних конечностей вследствие:
- заболеваний, последствий травм: центральной и периферической нервной системы,
черепно-мозговых, позвоночно-спинномозговых;
- инсульта;
- выраженного тетрапареза;
- выраженного монопареза или бипареза;
- рассеянного склероза;
- болезни Паркинсона;
- костно-мышечных заболеваний.
Относительные медицинские противопоказания
Стойкие значительно выраженные нарушения статодинамических функций и (или) их сочетание с 
вегетативным состоянием, в том числе вследствие:
- спинномозговой грыжи;
- воспалительных заболеваний позвоночника;
- воспалительных и гнойных процессов в тканях;
- невозможности использования в соответствии с биологическим возрастом.
Технические характеристики:
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 150x370x20 мм.
Функциональные характеристики:
тренажёр «Подвешенные шарики»:
> Высота регулировки: 60 мм;
> Диаметры шариков: 65 мм, 85 мм, 120 мм.
Используемые материалы, контактируемые с кожей человека: бук, сталь 08x18н 10, масло с 
твердым воском.


--- стр. 583 ---
г
Описание тренажёров и работы с ними
Тренажёр «Подвешенные шарики» (Рис. 1) - предназначен для развития мышц пальцев рук, 
путём сжимания и разжимания пальцев. Состоит из основания на котором установлена стойка, к 
стойке перекреплены резиновые шарики разного диаметра.
Рис. 1
Комплект поставки
в состав комплекта входят следующие компоненты:
> Тренажёр «Подвешенные шарики».
> Панель для размещения тренажёров*.
> Руководство по эксплуатации.
> Паспорт.
* По требованию заказчика тренажёры могут устанавливаться на стол для размещения тренажёров 
вместо панели.
ВНИМАНИЕ!
Предприятие-разработчик оставляет за собой право на внесение изменений в комплектацию, дизайн, 
технические характеристики, гарантийный срок без предварительного уведомления.
Условия эксплуатации и техническое обслуживание


--- стр. 584 ---
Эксплуатация изделия должна проводиться в соответствии с указаниями, изложенными в 
руководстве по эксплуатации.
К ремонту изделия и его составных частей допускаются лица, имеющие специальную 
техническую подготовку.
Техническое обслуживание включает в себя периодический осмотр целостности 
покрытий и проверку надежности резьбовых соединений. В случае ослабления резьбовых 
соединений необходимо затянуть их ключом.
Изделия, в случае необходимости, дезинфицируют растворами, разрешенными для 
дезинфекционной обработки поверхностей, согласно «Методическим указаниям по 
дезинфекции, предстерилизационной очистке и стерилизации изделий медицинского 
назначения" (утв. Минздравом РФ 30.12.1998 N МУ-287-113).
Климатические условия при эксплуатации изделия согласно требованиям к виду 
климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 20790-93:
- температура от 10 до 35“С
- относительная влажность не более 80% при 25®С
- атмосферное давление от 86.6 до 106.7 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.)
Если изделие находилось при температуре ниже 10“С, то перед эксплуатацией оно 
должно быть выдержано в транспортной упаковке при температуре от 10 до 35°С не менее 4 
часов.
Изделие не является стойким к возгоранию. При эксплуатации изделия держите его на 
расстоянии не менее 1 м от кухонных нагревательных приборов и зажигательных приборов с 
открытым пламенем.
Сведения о сборке
После транспортирования изделия в условиях отрицательных температур, перед распаковкой  
необходимо выдержать ее в нормальных температурных условиях не менее 2 часов.
Распаковать изделие и проверить целостность покрытия.
Проверить комплектацию.
Изделие поставляется в уже собранном виде.
Транспортирование и хранение
Транспортную тару с изделием можно перевозить любыми крЕпыми транспортными  
средствами в соответствии с правилами перевозки грузов, дей-ствующими на каждом виде транспорта.
Размещение и крепление тары в транспортных средствах должно обес-печивать её устойчивое  
положение, исключая возможность смещения и ударов её друг о друга и о стенки транспортных  
средств. При транспортировании тару не кантовать.
Условия транспортирования и хранения транспортной тары с изделием в части воздействия  
климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150-69.


--- стр. 586 ---


--- стр. 587 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.1 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10. 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.1, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
4) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Руководство по эксплуатации
8) Паспорт 
Принадлежности:
1) Мешочек для кольппков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров № 1;
4) Кольппек - 25 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании: ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 588 ---
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки.
Гарантийный срок эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев.
Срок хранения устройства составляет 36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 589 ---


--- стр. 590 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.1П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10. 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Г абаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.1П, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
4) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Руководство по эксплуатации
8) Паспорт 
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров № 1;
4) Колышек - 25 шт.
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 591 ---
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер
J


--- стр. 592 ---


--- стр. 593 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.2 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ -х200х550х200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Г абаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.2, в составе:
1) Тренажёр «Штурвал»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
4) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
6) Тренажёр тренажёра для развития силы пальцев рук;
7) Руководство по эксплуатации
8) Паспорт 
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №1;
4) Кольппек - 25 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2  
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 594 ---


--- стр. 595 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и скрепленапечатью
-Ф --------
листа(ов)


--- стр. 596 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.2П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н 10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ -х200х550х200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка оцущена) 
ВхШхТ - 244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.2П, в составе:
1) Тренажёр «Штурвал»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
4) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
6) Тренажёр тренажёра для развития силы пальцев рук;
7) Руководство по эксплуатации;
8) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для кольнпков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №1;
4) Колышек - 25 шт.
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2  
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 597 ---
г а р а н т и й н ы е о б я з а т е л ь с т в а.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок  
эксплуатации —  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев,  
составляет 36 месяцев.
Срок хранения устройства
отметка отк
С
зав. номер


--- стр. 598 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и скреплено печатью 
t _______________) листа(ов)
d.A. Ф.И.О.
личная подпись


--- стр. 599 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.3 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.3, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Руководство по эксплуатации;
7) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мещочек для кольппков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №1;
4) Колышек - 25 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2  
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 600 ---
г а р а н т и й н ы е о б я з а т е л ь с т в а.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства  
составляет 36 месяцев.
отметка ОГК аав. номер
f


--- стр. 601 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и скреллен(^ечатью
--------------------.) листа(ов)
Ф.И.О.


--- стр. 602 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.ЗП предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстюши 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Г абаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.3П, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Руководство по эксплуатации;
7) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для кольппков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №1;
4) Колышек - 25 шт.
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2  
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 603 ---


--- стр. 604 ---


--- стр. 605 ---
Паспорт изделия
#
Функциональные характеристики;
Комплект механических тренажёров 101.4 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н 10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Г абаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Г абаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Г абаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300
мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.4, в составе:
1) Тренажёр «Штурвал»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
2) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
3) Тренажёр «Шнуровка»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
7) Руководство по эксплуатации;
8) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мещочек для кольппков и стилуса;
2) Стилус - 2 щт;
3) Стол для размещения тренажёров №1;
4) Колышек - 25 щт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2  
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 606 ---


--- стр. 607 ---


--- стр. 608 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.4П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300
мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.4П, в составе:
1) Тренажёр «Штурвал»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
2) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
3) Тренажёр «Шнуровка»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
7) Руководство по эксплуатации;
8) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №1;
4) Колышек - 25 шт.
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2  
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 609 ---


--- стр. 610 ---


--- стр. 611 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.5 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьгаолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.5, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
2) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
3) Тренажёр «Шнуровка»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Руководство по эксплуатации;
7) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров № 1;
4) Кольппек - 25 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 612 ---
г а р а н т и й н ы е о б я з а т е л ь с т в а.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер
J
4


--- стр. 613 ---
- - \
Всего прошито, пронумеровано
и скреплено нечатью
__^  f_ ____________) листа(ов)


--- стр. 614 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.5П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н 10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.5П, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
2) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
3) Тренажёр «Шнуровка»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Руководство по эксплуатации;
7) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для кольппков и стилуса;
2) Стилус - 2 щт;
3) Стол для размещения тренажёров № 1;
4) Колыщек - 25 щт.
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 615 ---
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям техничес 1сих условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка ОГК зав. номер


--- стр. 616 ---
Всего прошито, пронумеровано
___) листа(ов)
и скреплено печатью
г


--- стр. 617 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики;
Комплект механических тренажёров 101.6 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.6, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
4) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
3) Тренажёр «Штурвал»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Руководство по эксплуатации;
7) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мещочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №2;
4) Колышек - 25 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 618 ---
г а р а н т и й н ы е о б я з а т е л ь с т в а.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 619 ---


--- стр. 620 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики;
Комплект механических тренажёров 101.6П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - 654с, сталь 08x18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.6П, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
4) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
3) Тренажёр «Штурвал»;
4) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Руководство по эксплуатации;
7) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №2;
4) Кольппек - 25 шт;
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 621 ---


--- стр. 622 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и скрепленапечатью
Z ( ^ _________) ^1Иста(ов)
!% л 1 а л < л ^ . Л . фи.о.
личная подпись


--- стр. 623 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.7 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №2 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка оп>тцена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.7, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Тренажёр «Штурвал»;
8) Руководство по эксплуатации;
9) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №2;
4) Колышек - 25 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 624 ---


--- стр. 625 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и укреплено печатью
^________) листа(ов)
O ' .А '^ Ф.И.О.
^личная подпись


--- стр. 626 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.7П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н 10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров ВхШхТ - 500x1000x600 мм;
^  Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
W  Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров, исполнение 101.7П, в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
^  5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Тренажёр «Штурвал»;
8) Руководство по эксплуатации;
9) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для кольппков и стилуса;
2) Стилус - 2 шт;
3) Стол для размещения тренажёров №2;
4) Кольппек - 25 шт.
5) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 627 ---
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка ОГК зав. номер


--- стр. 628 ---


--- стр. 629 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.8 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Подвещенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Ножная педаль для нижних конечности №1» ВхШхТ - 
940x500x530 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышками №1» ВхШхТ - 150x400x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.8, в составе:
1) Тренажёр «Подвешенные шарики»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
5) Тренажёр «Ножная педаль для нижних конечностей №1»;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Тренажёр «Штурвал»;
8) Тренажёр «Панель с кольппками №1»;
9) Руководство по эксплуатации;
10) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стол для размещения тренажёров №1;
3) Колышек - 32 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 630 ---
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 631 ---


--- стр. 632 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.8П предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм; - 
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные щарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышками №1» ВхШхТ - 150x400x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров, исполнение 101.8П, в составе:
1) Тренажёр «Подвешенные шарики»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
5) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
6) Тренажёр «Штурвал»;
7) Тренажёр «Панель с колышками №1»;
8) Руководство по эксплуатации;
9) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для кольппков и стилуса;
2) Стол для размещения тренажёров № 1;
3) Колышек - 32 шт.
4) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 633 ---
г а р а н т и й н ы е о б я з а т е л ь с т в а.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям техничес 1сих условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. жимер


--- стр. 634 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и скреплено аечатью 
— ( __Ш С к___^_________) листа(ов)


--- стр. 635 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.9 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Эспандер» (без рукоятки) ВхШхТ - 150x200x150 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №2» ВхШхТ - 150x350x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.9, в составе:
1) Тренажёр «Подвешенные шарики»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
5) Тренажёр «Эспандер»;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Тренажёр «Штурвал»;
8) Тренажёр «Панель с колышками №2»;
9) Руководство по эксплуатации;
10) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для кольппков и стилуса;
2) Стол для размещения тренажёров № 1;
3) Кольппек -16 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 636 ---
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер
С


--- стр. 637 ---
Всего прошито, пронумеровано 
и скреплено печатью


--- стр. 638 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 101.9П предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер стола для размещения тренажёров №1 ВхШхТ - 500x1000x600 мм; 
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» ВхШхТ - 400x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» ВхШхТ - 150x370x280 мм;
Габаритный размер тренажёра «Эспандер» (без рукоятки) ВхШхТ - 150x200x150 мм;
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышками №2» ВхШхТ - 150x350x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 101.9П, в составе:
1) Тренажёр «Подвешенные шарики»;
2) Тренажёр «Ротационный»;
3) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
5) Тренажёр «Эспандер»;
6) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
7) Тренажёр «Штурвал»;
8) Тренажёр «Панель с колышками №2»;
9) Руководство по эксплуатации;
10) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Стол для размещения тренажёров № 1;
3) Колышек -16 шт.
4) Педали.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 639 ---
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации —  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
опметка отк sas. номер 
- ^  '


--- стр. 640 ---
^  i
\
Всего прошито, пронумеровано


--- стр. 641 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 201.1 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьтолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н10;
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для имитации движений рук в бьновой деятельности ВхШхТ - 
100x500x600 мм;
Габаритный размер тренажёра «Винтовое вращение» ВхШхТ - 180x400x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Спираль-горизонталь» ВхШхТ - 320x400x200 мм;
Г абаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x1000x600 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 201.1, в составе:
1) Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности;
2) Тренажёр «Винтовое вращение»;
3) Тренажёр «Спираль-горизонталь»;
4) Тренажёр «Шнуровка»;
5) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
10) Руководство по эксплуатации;
11) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Панель для размешения тренажёров;
3) Колышек - 18 шт;
4) Стилус - 2 шт;
5) Выключатель двухклавишный;
6) Розетка;
7) Вилка с проводом;
8) Ручка дверная;
9) Завёртка форточная.


--- стр. 642 ---
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
г а р а н т и й н ы е о б я з а т е л ь с т в а.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 643 ---
Всего прошитО; пронумеровано
>/ .


--- стр. 644 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 201.2 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую  
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Винтовое вращение» ВхШхТ - 180x400x200 мм;
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями
и фигурами ВхШхТ - 150x350x300 мм;
Габаритный размер тренажёра «Спираль-горизонталь» ВхШхТ - 320x400x200 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x1000x600 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 201,2, в составе:
1) Тренажёр «Винтовое вращение»;
2) Тренажёр «Шнуровка»;
3) Тренажёр «Спираль-горизонталь»;
3) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
4) Руководство по эксплуатации;
5) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для колышков и стилуса;
2) Панель для размещения тренажёров;
3) Колышек -16 шт;
4) Стилус - 2 шт;
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.


--- стр. 645 ---
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. HOfwep


--- стр. 646 ---


--- стр. 647 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 201.3 предназначен для организации и ускорения  
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую  
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50х300х200мм;
Габаритный размер тренажёра для имитации движений рук в бытовой деятельности ВхШхТ -  
100x500x600 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x1000x600 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 201.3, в составе:
1) Тренажёр «Шнуровка»;
2) Тренажёр для имитации движений рук в бытовой деятельности;
3) Руководство по эксплуатации;
4) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Розетка;
3) Вилка с проводом;
4) Ручка дверная.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при  
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок  
эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка ОГК зав. номер


--- стр. 648 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.1 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка» ВхШхТ - 50x300x200 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x300x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.1 «Шнуровка», в составе:
1) Тренажёр «Шнуровка»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк saa. номер
с


--- стр. 649 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.2 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Лабиринт» ВхШхТ - 30x420x220 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.2 «Лабиринт», в составе:
1) Тренажёр «Лабиринт»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для шариков;
2) Шарик МАРБЛС d25 мм - 2 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 650 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.3 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Панель настольная для координации» ВхШхТ - 300x700x500 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.3 «Панель настольная для координации», в составе:
1) Тренажёр «Панель настольная для координации»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Мешочек для шариков;
2) Шарик МАРБЛС d25 мм - 2 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк МВ. номер
г


--- стр. 651 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.4 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Улитка» ВхШхТ - 20x420x220 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x420x220 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.4 «Улитка», в составе:
1) Тренажёр «Улитка»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Стилус - 2 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк saa. номер


--- стр. 652 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики;
Комплект механических тренажёров 202.5 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Ёлочка» 
ВхШхТ - 390x1130x1130мм;
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Качели» 
ВхШхТ- 390x270x140 мм;
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних конечностей», модуль «Лесенка» 
ВхШхТ- 390x1130x1130мм;
Габаритный размер тренажёра «Набор для тренировки верхних^ конечностей», модуль 
«Фигурная доска» ВхШхТ - 390x1130x1130 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.5 «Набор для тренировки верхних конечностей», в составе:
1) Тренажёр «Набор для тренировки верхних конечностей»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Стержень круглого сечения с штырями;
2) Деревянное кольцо -19 шт;
3) Гимнастическая палка.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет
отметка отк зав. номер
г


--- стр. 653 ---
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 202.6 «Тренаж ёр для развития координации движений  
рук с парны ми отверстиями и ф игурами»
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.6 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра для развития координации движений рук с парными отверстиями 
и фигурами ВхШхТ - 400x400x200 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 400x400x20 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.6 «Тренажёр для развития координации движений рук с парными 
отверстиями и фигурами», в составе:
1) Тренажёр для развития координации движений рук с парными отверстиями и фигурами;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Стилус - 2 шт;
3) Кольппек -16 шт;
4) Мешочек для колышков и стилуса.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
гарантийные  обязательства .
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет
опметка отк м в . номер


--- стр. 654 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.7 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон;
Габаритный размер тренажёра «Панель с кольппками №2» ВхШхТ - 150x400x200 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x400x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.7 «Панель с кольппками №2», в составе:
1) Тренажёр «Панель с кольппками №2»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Колышек -16 шт;
3) Мешочек для колышков.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отмепса отк зав. номер


--- стр. 655 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.8 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышками № 1» ВхШхТ - 150x400x200 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x400x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.8 «Панель с колышками №1», в составе:
1) Тренажёр «Панель с колышками №1»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Колышек - 32 шт;
3) Мешочек для колышков.
По желанию заказчика количество кольппков в комплекте может изменяться на любое 
количество не более 32 штук.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет
отметка отк 9 Л В . номер


--- стр. 656 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.9 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Панель с колышками №2» ВхШхТ - 150x350x200 мм; 
Габаритный размер панели для размешения тренажёров ВхШхТ - 40x350x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.9 «Панель с кольпшсами №2», в составе:
1) Тренажёр «Панель с колышками №2»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Кольппек -16 шт;
3) Мешочек для колышков.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка ОГК зав. номер


--- стр. 657 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.10 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый пшон; 
Габаритный размер тренажёра «Дуга» ВхШхТ - 120x550x300 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.10 «Дуга», в составе:
1) Тренажёр «Дуга»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк аав. номер
С


--- стр. 658 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.11 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпцш медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон;
Габаритный размер тренажёра «Лабиринт «Шарики»» ВхШхТ - 150x400x400 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x400x400 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.11 «Лабиринт «Шарики»», в составе:
1) Тренажёр «Лабиринт «Шарики»»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 659 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.12 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Панель «Замочки»» (дверцы закрыты) ВхШхТ - 60x600x400 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x600x400 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.12 «Панель «Замочки»», в составе:
1) Тренажёр «Панель «Замочки»»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отменш отк МВ, номер


--- стр. 660 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.13 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Панель движения по прорези» ВхШхТ - 90x700x700 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x700x700 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.13 «Панель движения по прорези», в составе:
1) Тренажёр «Панель движения по прорези»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отмепм ОГК зав. номер
J


--- стр. 661 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.14 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Комплект дидактических лабиринтов» ВхШхТ - 40x1440x760 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x1440x760 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.14 «Комплект дидактических лабиринтов», в составе:
1) Тренажёр «Комплект дидактических лабиринтов»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Деревянная ручка - 8 шт;
3) Мешочек для ручек.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.


--- стр. 662 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.15 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Лабиринт для опорно-двигательного аппарата» ВхШхТ - 
70x600x300 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x600x300 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров, исполнение 202.15 «Комплект дидактических лабиринтов», в составе:
1) Тренажёр «Комплект дидактических лабиринтов»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк МВ. номер


--- стр. 663 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.16 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпцш медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Плетёнка» ВхШхТ - 380x200x240 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.16 «Плетёнка», в составе:
1) Тренажёр «Плетёнка»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 664 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.17 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Спинафит» (вертикальное положение) ВхШхТ - 220x750x1185 
мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.17 «Спинафит», в составе:
1) Тренажёр «Спинафит»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк эав. номер


--- стр. 665 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.18 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Пирамида» (вертикальное положение) ВхШхТ - 500x500x700 
мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.18 «Пирамида», в составе:
1) Тренажёр «Пирамида»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Гимнастическая палка.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технршеских условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.


--- стр. 666 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.19 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпцш медицинскую 
реабилитацию, путём вьгаолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон, бук; 
Габаритный размер тренажёра «Перекладина» (вертикальное положение) ВхШхТ - 650x200x650 
мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.19 «Перекладина», в составе:
1) Тренажёр «Перекладина»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Гимнастическая палка.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк эав. номер


--- стр. 667 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.20 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон, бук; 
Габаритный размер тренажёра «Этажерка» (вертикальное положение) ВхШхТ - 200x200x430 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.20 «Этажерка», в составе:
1) Тренажёр «Этажерка»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Деревянные круг - 3 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк Я
г
аав. номер


--- стр. 668 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.21 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивньк элементов тренажёров - берёзовый шпон, бук; 
Габаритный размер тренажёра «Трапеция» (вертикальное положение) ВхШхТ - 650x130x550 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.21 «Трапеция», в составе:
1) Тренажёр «Трапеция»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Фигурки различной формы -15 шт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка ОГК мв. номер
С


--- стр. 669 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.22 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём вьгаолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Шнуровка №2» ВхШхТ - 600x500x40 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.22 «Шнуровка №2», в составе:
1) Тренажёр «Шнуровка №2»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 670 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 202.23 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Зигзаг» ВхШхТ - 390x390x40 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 202.23 «Зигзаг», в составе:
1) Тренажёр «Зигзаг»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
2) Деревянная ручка.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343)286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям техничесюпс условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
опметка отк зав. номер
с


--- стр. 671 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.1 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Ротационный» ВхШхТ - 200x550x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.1 «Ротационный», в составе:
1) Тренажёр «Ротационный»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 672 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.2 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10;
Габаритный размер тренажёра «Винтовое вращение» ВхШхТ - 150x320x300 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x150x300 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.2 «Винтовое вращение», в составе:
1) Тренажёр «Винтовое вращение»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 673 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.3 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08x18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Сгибания-разгибания пальцев» ВхШхТ - 200x500x200 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 40x500x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.3 «Сгибания-разгибания пальцев», в составе:
1) Тренажёр «Сгибания-разгибания пальцев»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
оплетке ОГК
с
эав> номер


--- стр. 674 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.4 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Спираль-горизонталь» ВхШхТ - 400x400x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.4 «Спираль-горизонталь», в составе:
1) Тренажёр «Спираль-горизонталь»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
(лметка отк S8B. номер


--- стр. 675 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.5 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Спираль-вертикаль» ВхШхТ - 400x350x200 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.5 «Спираль-вертикаль», в составе:
1) Тренажёр «Спираль-вертикаль»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготоврггель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер
С


--- стр. 676 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.6 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук, сталь 08х18н10; 
Габаритный размер тренажёра «Валик для сгибания-разгибания рук» ВхШхТ - 150x550x300 мм; 
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x550x300 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.6 «Валик для сгибания-разгибания рук», в составе:
1) Тренажёр «Валик для сгибания-разгибания рук»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк ава. номер
J


--- стр. 677 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.7 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпцш медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер тренажёра «Лесенка для пальцев» ВхШхТ - 20x460x160 мм;
Габаритный размер тренажёра «Лесенка для пальцев» (32 ступени) ВхШхТ - 20x1150x160 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.7 «Лесенка для пальцев», в составе:
1) Тренажёр «Лесенка для пальцев»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер
г


--- стр. 678 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.8 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер тренажёра «Лесенка для руки» ВхШхТ - 470x400x160 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров с изменяемым углом наклона ВхШхТ - 
40x400x160 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.8 «Лесенка для руки», в составе:
1) Тренажёр «Лесенка для руки»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров с изменяемым углом наклона.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк SBB. номер
J


--- стр. 679 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.9 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер тренажёра «Панель с гайками» ВхШхТ - 130x300x200 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ *40x300x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.9 «Панель с гайками», в составе:
1) Тренажёр «Панель с гайками»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 680 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.10 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер тренажёра для развития силы пальцев рук (стойка опущена) ВхШхТ - 
244x160x160 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.10 « Тренажёр для развития силы пальцев рук», в составе:
1) Тренажёр для развития силы пальцев рук;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства составляет 
36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 681 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.11 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Эспандер» (без рукоятки) - 150x200x150 мм;
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.11 «Эспандер», в составе:
1) Тренажёр «Эспандер»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства 
составляет 36 месяцев.
о т е т к в  ОГК вав. номер


--- стр. 682 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.12 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём выполнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер тренажёра «Ножная педаль для нижних конечностей №2» - 400x340x560 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.12 «Ножная педаль для нижних конечностей №2», в составе:
1) Тренажёр «Ножная педаль для нижних конечностей №2»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства 
составляет 36 месяцев.
отметка отк зав. номер
]


--- стр. 683 ---
Комплект механических тренажеров 
по ТУ 32.50.22-030-59261486-2018
Ком плект тренажёров 203.13 «Тренаж ёр для имитации движения рук в
бытовой деятельности»
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.13 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x500x600 мм;
Габаритный размер тренажёра для имитации движения рук в бытовой деятельности - 
50x500x600 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров, исполнение 203.13 «Тренажёр для имитации движения рук в бьповой 
деятельности», в составе:
1) Тренажёр для имитации движения рук в бытовой деятельности;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства 
составляет 36 месяцев.
отметка отк тев. номер


--- стр. 684 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики;
Комплект механических тренажёров 203.14 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскзто 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров ВхШхТ - 20x360x200 мм;
Габаритный размер тренажёра «Штурвал» - 400x360x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.14 «Штурвал», в составе:
1) Тренажёр «Штурвал»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров;
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Г арантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства 
составляет 36 месяцев.
отметка отк saa. номер
С


--- стр. 685 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики;
Комплект механических тренажёров 203.15 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходяпщм медицинс 1сую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - берёзовый шпон; 
Габаритный размер тренажёра «Панель с винтами» - 130x300x200 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.15 «Панель с винтами», в составе:
1) Тренажёр «Панель с винтами»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства 
составляет 36 месяцев.
отметка отк зав. номер


--- стр. 686 ---
Паспорт изделия
Функциональные характеристики:
Комплект механических тренажёров 203.16 предназначен для организации и ускорения 
процесса восстановления двигательной функции людям (лицам), проходящим медицинскую 
реабилитацию, путём вьшолнения физических упражнений с элементами тренажёров.
Технические характеристики:
Материал исполнения основных конструктивных элементов тренажёров - бук;
Габаритный размер тренажёра «Подвешенные шарики» - 150x370x280 мм;
Габаритный размер панели для размещения тренажёров - 150x370x20 мм.
Комплект поставки:
Комплект тренажёров 203.16 «Подвешенные шарики», в составе:
1) Тренажёр «Подвешенные шарики»;
2) Руководство по эксплуатации;
3) Паспорт.
Принадлежности:
1) Панель для размещения тренажёров.
Изготовитель
ООО «КРУСТ», 620100, г. Екатеринбург, ул. Луначарского, д.221, оф. 2 
тел. (343) 286-61-43.
Изготовлено на основании ТУ 32.50.22-030-59261486-2018.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий, при 
соблюдении условий эксплуатации, хранения, транспортировки. Гарантийный срок 
эксплуатации - 12 месяцев со дня продажи.
Срок службы устройства составляет не менее 12 месяцев. Срок хранения устройства 
составляет 36 месяцев.
отметка отк зав. номер