Облучатель-рециркулятор воздуха закрытого типа ультрафиолетовый бактерицидный "ПОБЕДИТ" с принадлежностями по ТУ 32.50.50-001-31327887-2020 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 2 --- со £ CD 3 CD iiy>C Q Ф 5 CO 5 CO -Q3 ё 'ёос А Вниманию потребителя! Прежде чем приступить к работе на «Облучатель-рециркулятор воз духа ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» в вариантах исполнения с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020», внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и изучите Инструкцию по экс плуатации ««Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» в вариантах исполнения с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020». Л и Изм. № докум. Подл. Дат а Разраб. С ер геев В.Н. «С Пров. О рлов Р.М. % 'fC 'Jk^ в Т. контр. / Н. конт о Пп^яппимП Г. Н ОМТК.541122.001/6РЭ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020» Л ит 1 Л ист Л ист ов 1 1 2 41 ООО --- стр. 3 --- с оЕсо'Оэ с I? фX3 §сос о CQ со Ес оС О3 с■оос с< оос СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ.................................................................... ...4 2. КЛАССИФИКАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ............................................................7 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ......................................................................................................7 4. КОМПЛЕКТНОСТЬ................................................................................................................И 5. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...................................................................................12 6. МЕТОДЫ И СРЕДСТВА ДЕЗИНФЕКЦИИ И ПРЕДСТЕРИЛИЗАЦИОННОЙ ОЧИСТКИ....................................................................................................................................14 7. УСТРОЙСТВО РЕЦИРКУЛЯТОРА.......................................................................................14 8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ......................................................................................................17 9. ПОРЯДОК РАБОТЫ...............................................................................................................17 10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ...................................................................................18 11. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ........................................................................................................19 12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ.............................19 13. МАРКИРОВКА.....................................................................................................................20 14. УПАКОВКА..........................................................................................................................24 15. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ...........................................................................26 16. СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ......................................................................................26 17. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ............................................................................................26 18. РЕКЛАМАЦИЯ.....................................................................................................................27 19. УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ..........................................................................................27 20. ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ..................................................................28 21. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ПУСКУ РЕЦИРКУЛЯТОРА......................................28 22. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ................................30 23. ПАСПОРТ. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ....................................................................31 ТАЛОН Хо 1, ТАЛОН Хо 2..........................................................................................................32 ТАЛОН № 3.................................................................................................................................33 Приложение I..............................................................................................................................34 Приложение 2..............................................................................................................................35 Приложение 3..............................................................................................................................36 Приложение 4..............................................................................................................................39 Приложение 5 .............................................................................................................................40 Приложение 6.............................................................................................................................41 Л и Изм. № doKVM . Подп. Дата --- стр. 4 --- CD CD 3 c'O iS CDI3 SCDc ^CQ I'O Ф I 5CD 3C D'3 О C О c5l Настоящее Руководство по эксплуатации является совмещенным документом с техническим паспортом медицинского изделия по ГОСТ 2.610-2006. Руководство предназначено для ознакомления с медицинским изделием «Облучатель- рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» в вариантах исполнения с принадлежностями по ТУ 32.50.50-001 -31327887-2020» (далее по тексту Рециркулятор или Рециркуляторы). Данный документ распространяется на все варианты исполнения рециркулятора. «Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» в вариантах исполнения с принадлежностями по ТУ 32.50.50-001 -31327887 - 2020» выполняется в зависимости от объема производительности, способа крепления и наличия счетчика наработки часов УФ-ламп в следующих вариантах исполнения: Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-60-У» с принадлежностями»; Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-бО-У(С)» с принадлежностями»; Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-90-У» с принадлежностями»; Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-90-У(С)» с принадлежностями»; Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-150-У» с принадлежностями»; Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-150-У(С)» с принадлежностями». Приобретая рециркулятор, проверьте комплектность, наличие штампа отпускной организации, даты продажи рециркулятора в руководстве по эксплуатации и в талонах на гарантийный ремонт и техническое обслуживание. Перед эксплуатацией рециркулятора внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и, ОБЯЗАТЕЛЬНО, с указанной выше Инструкцией по эксплуатации. Надежная работа рециркулятора во многом зависит от соблюдения указаний, приведенных в данных документах. Л и Изм. № dOKVM. Подп. Дата --- стр. 6 --- с оЕсо'О3 I? фI3 софсо -о фI ФЕ СО Ф З 3 -ё I? сФ Зос5 1 1.6. Потенциальный потребитель: “ медицинские сотрудники в центрах и отделениях переливания крови, отделениях ЦСО, больницах и поликлиниках, исследовательских центрах и бактериологических и вирусологических лабораториях, военных клиниках и госпиталях, родильных домах, лечебно профилактических организациях различного профиля; - работники фармацевтических цехов по изготовлению стерильных лекарственных средств; - работники детских дошкольных и школьных учреждений, детских домов, домов инвалидов, бытовые помещения промышленных и общественных зданий с большим скоплением людей. - пользователи в домашних условиях. 1.7. Возможные побочные действия при использовании: При правильном транспортировании, хранении и применении согласно инструкции и руководства по эксплуатации, побочные действия отсутствуют. 1.8. Рециркулятор является облучателем закрытого типа, в котором бактерицидный поток от УФ безозоновых ламп распределяется в небольшом замкнутом пространстве, при этом обеззараживание воздуха осуществляется в процессе его прокачки с помощью вентилятора через зону с источниками ультрафиолетового излучения. 1.9. Защита потребителя от УФ-излучения обеспечивается защитным исполнением корпуса, не пропускающим УФ-излучение при работе. В качестве защиты от УФ-излучения с внутренней стороны решеток входящего и выходящего воздушного потока должны быть установлены защитные шторки, образующие лабиринт воздушного потока. Защитные шторки обработаны полимерным покрытием «Краска полиэфирная порошковая «STARDUST» по ГОСТ 9.410-88, цвет: черный. 1.10. Рециркулятор имеет универсальный способ крепления, может быть установлен как стационарно, так и на передвижной подставке. На задней панели рециркулятора расположены два отверстия для его крепления на вертикальной или горизонтальной поверхности и два отверстия для его крепления на передвижной подставке. 1.11. На боковой панели рециркулятора расположена кнопка переключателя «вкл./выкл.», выход сетевого трехжильного несъемного шнура с заземлением, с вилкой для подключения в розетку и два блока предохранителей (держатели защитные отвинчивающиеся и две плавкие вставки). На передней панели корпуса рециркулятора расположены окна индикации работы ламп, позволяющие визуально оценивать снижение работоспособности ртутных ламп. На верхних и нижних боковых панелях расположены решетки входящего и выходящего воздушного потока. 1.12. В моделях РБ-бО-У(С), РБ-90-У(С), РБ-150-У(С) дополнительно установлен счетчик наработки часов УФ-ламп ИВН5, окно для индикации часов наработки ламп расположено на передней панели рециркулятора. 1.13. К о н стр у к ц и я р ец и р к у л я то р а п о зв о л я е т п о тр е б и те л ю сам о м у п р о и зв о д и ть зам ен у воздушного фильтра и предохранителей. 1.14. Время непрерывной работы рециркулятора должно составлять не более 7 дней. 1.15. Средний срок службы до списания Тел должен быть не менее 5 лет при средней интенсивности эксплуатации 8 ч в сутки. Предельное состояние - состояние, при котором стоимость восстановления экономически нецелесообразна. Ли Изм. № dOKVM. Подп. Дата --- стр. 7 --- 2. КЛАССИФИКАЦИЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЗДЕЛИЯ 2.1. Вид климатического исполнение системы - УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150. 2.2. По устойчивости к механическим воздействиям - группа 2 по ГОСТ Р50444. 2.3. Класс в зависимости от потенциального риска применения - 1 по ГОСТ 31508. 2.4. Рециркулятор по электробезопасности выполнен по ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010 для изделий класс 1, рабочая часть тип В. 2.5. Степень защиты корпуса рециркулятора от проникновения воды и твердых частиц - 1РХО по ГОСТ 14254-2015 (МЭК 60529:2013). 2.6. Изоляция рециркулятора выполнена в соответствии с требованиями для условий загрязнения 1, степени перенапряжения П по ГОСТ 1ЕС 61010-1-2014. 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Рециркулятор работает от сети переменного тока напряжением 220 В ±10 % с частотой 50 Гц и рассчитан для эксплуатации в помещениях с температурой окружающего воздуха от + 10 до +35°С для климатического исполнения УХЛ 4.2. 3.1. Технические данные рециркулятора представлены в таблице 1. аблица1 № Параметр РБ-60-У РБ-60-У (С) РБ-90-У РБ-90-У (С) РБ-150-У РБ-150-У (С) Вес, ± 5%, кг 5.2 9.2 13.0 Вес аппарата с подставкой, ± 5%, кг 9.1 13. 16.9 Размеры аппарата, (ВхШхГ),± 10 мм 685x205x130 1140x205x130 1140x330x130 с сЕт а 3 с'T Dос Размеры аппарата с под ставкой, (ВхШхГ), ± 1 о мм 1065x435x435 1440x435x435 1440x435x435 Производительность, ± 10 м7час 60 90 150 Потребляемая мощность, ВА 150 150 200 Иф I3 Sт апC Q Мощность ртутной лампы низкого давления 15 W 30 W 30 W 'О Объем максимальный об рабатываемых помещений, м^ 50 75 120 Количество ламп, шт. 10 Энергетическая облучен- ность (излучение) Фе, Вт 9.2 22.4 33.6 Ет ат а з 3 -ёос: 1 1 Эффективная бактерицид ная облученность (мощ ность потока бактерицид- ного облучения) Фбк, Вт 7.8 19. 28.6 12 Количество вентиляторов, шт. 13 Количество окон индика- ции работы ламп_______ с-оос фт а 3.2. Корпус рециркулятора должен быть изготовлен из проката тонколистового из угле- Ли Изм. № doKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ --- стр. 8 --- toE ПЗ T D3 I? ФI3 StoПQ Q I'O Ф3S to SCD -O 3 ё c оc Ф IS димерного покрытия «Краска порошковая эпоксидно-полиэфирная, полиэфирная и полиуре тановая марки «ELEMENT» по ГОСТ 9.410-88, цвет: белый 3.3. Рабочие компоненты рециркулятора, устанавливаемые внутри его корпуса, недо ступны для пользователя. 3.4. Аппарат пускорегулирующий для газоразрядных ламп (ЭПРА), тип ЕВ, напряжение 220 В, предназначен для запуска работы рециркулятора и соответствует ГОСТ 12.2.007.0-75. 3.5. Вентилятор осевой АС предназначен для обеспечения поступления воздушного по тока в рециркулятор, соответствует ГОСТ Р 58640-2019 и имеет следующие технические ха рактеристики: производительность 100 м V4, мощность 16-18 Вт, частоту вращения 2500 об/мин, номинальное напряжение (220±22) В, частота (50±0,2) Гц, номинальный ток 0.07-0.08 А, звуковое давление не более 39 дБ. Габаритные размеры: 120x120x25 мм. Количество уста навливаемых вентиляторов зависит от модели рециркулятора и соответствует данным таб лицы 1. 3.6. Ультрафиолетовые бактерицидные безозоновые ртутные лампы низкого давления излучают УФ-С излучение длиной волны 254 нм. Состоят из трубчатого стеклянного корпуса, заполненного парами ртути. Стекло отфильтровывает ответственный за образование озона спектр с длиной волны 185 нм. Количество устанавливаемых ламп зависит от модели рециркулятора и соответствует данным таблицы I. Технические характеристики ультрафиолетовых безозоновых ртутных ламп представ лены в Таблице 2. Таблица 2 Параметр Ртутная лампа низкого дав ления 15 W Ртутная лампа низкого дав ления 30 W Длина волны, нм 254 254 Мощность ультрафиолето вой лампы, Вт 15 30 Тип лампы/ тип цоколя T8/G13 T8/GI3 Срок службы ламп, номи нал, часов 8000 8000 Номинальное напряжение, В 51 100 Номинальный ток, А 0.34 0.37 Излучение УФ-С, Вт 4.6 11.2 Длина/диаметр, мм 451±0.5 908±0.5 Масса, г 75 140 Снижение мощности излуче ния после 5000 часов работы 12% 12% 3.7. В моделях РБ-бО-У(С), РБ-90-У(С), РБ-150-У(С) дополнительно установлен счетчик наработки часов УФ-ламп ИВН5. Счетчик соответствует ГОСТ 12.2.007.0-75 и имеет следую щие параметры: -диапазон индикации: 0 - 9999ч, дискретность счета с сохранением — 1 сек, дискретность индикации - 1 час. Погрешность измерения - не более 1 %. Счетчик работает при напряжении питания 10 - ЗОВ, потребляемый ток не более 0,03А. 3.8. На передней панели корпуса рециркулятора расположены окна индикации работы ламп, предназначенные для определения работоспособности УФ-ламп. Количество окон ин дикации зависит от количества установленных УФ-ламп и соответствует данным таблицы 1. Л и Изм. № докум. Подп. Дата --- стр. 9 --- со есо I3 SсоtoC Q I со £со< о3 с-оо с сT D0 С § со1 3.9. Кнопка переключателя марки PBS-15B типа OFF/ON («вкл./выкл.») с индикацией включения соответствует ГОСТ 19761-81, имеет следующие параметры: рабочее напряжение (220±22) В, рабочий ток 1 А и обеспечивает подключение/отключение от сети рециркулятора. 3.10. Сетевой трехжильный несъемный шнур с заземлением марки ПВС-ВП, с вилкой для подключения в розетку, цвет: белый, длина 1,7 м, предназначен для подключения в сете вую розетку и соответствует ГОСТ 28244-96. 3.11. Вставки плавкие (предохранители) быстродействующего типа предназначены для защиты рециркулятора от выхода из строя при превышении номинальной силы тока и имеют следующие характеристики: предохранители марки СТ 2А, 250 В, 5x20 мм, время срабатыва ния не более 0,2 с по ГОСТ 17242-86. 3.12. Съемный фильтрующий элемент установлен в рециркуляторе со стороны решетки входящего потока и предназначен для фильтрации крупных фрагментов, содержащихся в воз духе: крупная пыль, сажа, шерсть, пух, пыльца, мелкозернистый песок; текстильные волокна и подлежит периодической замене в течение всего периода эксплуатации. Корпус картриджа элемента фильтрующего изготовлен из стали марки 08пс по ГОСТ 16523-97 и обработан напылением полимерного покрытия «Краска порошковая эпоксидно полиэфирная, полиэфирная и полиуретановая марки «ELEMENT» по ГОСТ 9.410-88, цвет: бе лый. Габаритные размеры и масса картриджа для каждой модели рециркулятора указана в таб лице 3. Таблица 3. № П арам етр РБ-60-У РБ-60-У (С) РБ-90-У РБ-90-У (С) РБ-150-У РБ-150-У (С ) 1 В ес картридж а, ± 5% , кг 0.1 0.1 0.15 2 Разм ер картридж а, (В хШ хГ), ± 5 мм 200x125x25 200x125x25 325x125x25 Внутри картриджа находится фильтрующий материал грубой очистки G2 марки F1LTRMAT ФТ-100-С2 толщиной 5 мм, плотностью 100 г/м2, пылеемкость 280 г/м2 по ГОСТ Р ЕН 779-2014. Материал изготовления: 100% полиэстер. Рабочий ресурс - не менее 1 месяца. 3.13. Крепежные элементы для фиксации на вертикальной или горизонтальной поверх ности соответствуют ГОСТ 27017-86 и имеют комплектацию: шуруп МбхЗО - 2шт.; дюбель - 2 шт. 3.14. Подставка передвижная для рециркулятора изготовлена из труб стальных квад ратных по ГОСТ 8639-82 и стальных прямоугольных по ГОСТ 8645-68, состоит из 4 частей, которые соединяются между собой при помоши крепежного комплекта. Имеет в собранном виде следующие габаритные размеры: (ДхЩхВ): (435±15)х( 435±15)х( 1065±15), масса под ставки должна быть, кг, 3.9 ±5%. Крепежные элементы для фиксации элементов между собой соответствуют ГОСТ 27017-86 и имеют комплектацию: 12 винтов Мбх 10, 4 болта МбхЗО, 12 шайб 0 6 мм. Передние ножки подставки передвижной оборудованы пластиковыми квадратными внутренними заглушками по ГОСТ 16337-77, габаритный размер: 20x20 мм Задние ножки подставки передвижной оборудованы двумя колесными опорами без блокировки, контактная поверхность - антистатические полиуретановые, с диаметром колеса 50 мм и грузоподъемностью до 25 кг. Ли Изм. № докум. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ --- стр. 10 --- to ECD S eg CD t s CDc ^C Q IC O CD CD E CDC D3c COоc: c■ D О c Схема монтажа подставки передвижной представлена в Приложении 1. 3.15. Лакокрасочные покрытия установок соответствуют требованиям ГОСТ 9.032 не ниже IV класса. 3.16. Монтаж электрической части рециркулятора должен соответствовать требованиям ГОСТ 23592-96. Схема электрическая принципиальная для вариантов исполнения рециркуля торов представлена в Приложении 3. 3.17. В зоне облучения применены материалы, обладающие высокими отражающими свойствами, обеспечивающие эффективную бактерицидную обработку воздущного потока (отражающая способность УФ-излучения 75%): порощковое напыление полимерного покры тия «Краска порощковая эпоксидно-полиэфирная, полиэфирная и полиуретановая марки «ELEMENT» по ГОСТ 9.410-88, цвет: белый. Ли Изм. № doKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 11 --- 4. КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплектность должна соответствовать таблице 4. Таблица 4 Наименование Обозначение конструктор ской документации Количество, шт. 1. Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ», в вариантах исполнения с принадлежностями в составе; I. Облучатель-рециркулятор воздуха ультра фиолетовый бактерицидный закрытого типа - «Победит-РБ-60-У» или - «Победит-РБ-90-У» или - «Победит-РБ-150-У» или - «Победит-РБ-бО-У(С)» или - «Победит-РБ-90-У(С)» или - «Победит-РБ-150-У(С)»_______ ОМТК.541122.001 ОМТК.541122.002 ОМТК.541122.003 ОМТК.541122.004 ОМТК.541122.005 ОМТК.541122.006 2.Комплект крепежный По документу производи теля 3.Вставка плавкая 2А По документу производи теля 4. Руководство по эксплуатации (Паспорт) ОМТК.541122.001/6РЭ 5. Инструкция по эксплуатации ОМТК.541122.001/6ИЭ II. Принадлежности: п зЕи зю3 1.Подставка передвижная (дополнительная оп ция), в комплектации: - компоненты сборной конструкции — 5 шт.; - колеса - 2 шт. - крепежный комплект - 1 шт.______________ ОМТК.541 122.007 § ФIэ S 03ф CQ 2.Элемент сменный фильтрующий, в комплекта ции: - сменный картридж - 1 шт.; - фильтр воздушный - 5 шт ОМТК.541122.008 I со Sсо*0 с< 0ос: ос ф :s Примечание: количество поставляется по согласованию с заказчиком. Ли Изм. № докум. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 12 --- г аSг а 3 t? фI3 Sг аг аC Q I Ф ег а 3 а ё сга зос Ф 5. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5.1. Рециркулятор соответствовует требованиям безопасности с учетом эксплуатацион ной пригодности по ГОСТ Р МЭК 62366-2013 и ГОСТ Р МЭК 60601-1-6-2014. Это означает, что рециркулятор спроектирован с учетом всех возможных эксплуатаци онных опасностей и устойчив к нежелательным механическим воздействиям. 5.2. Рециркулятор соответствует требованиям, указанным в "Р 3.5.1904-04. 3.5. Дезин- фектология. Использование ультрафиолетового бактерицидного излучения для обеззаражива ния воздуха в помещениях. Руководство" (утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 04.03.2004). Это означает, что время обработки помещений в зависимости от категории и объ ема соответствует указанным в Руководстве. 5.3. Рециркулятор соответствует требованиям по электробезопасности согласно ГОСТ Р МЭК 60601-1-2010 для изделий класса 1, рабочая часть тип В. Это значит, что защита от поражения электрическим током обеспечивается как основ ной изоляцией, так и дополнительными мерами безопасности, при которых доступные токо проводящие части соединены с защитным заземляющим проводом так, что доступные токо проводящие части не могут оказаться под напряжением в случае повреждения основной изо ляции. 5.4. Уровень радиопомех, создаваемых работающим рециркулятором, соответствует требованиям ГОСТ 30805.14.1-2013. 5.5. Рециркулятор соответствует требованиям по электромагнитной совместимости по ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014. 5.6. По уровню электромагнитным полей на рабочих местах рециркулятор соответ ствует требованиям ГОСТ 12.1.006 '‘Электромагнитные поля радиочастот” и плотность потока электромагнитной энергии на расстоянии 0,5 м от рециркулятора не превышает 12 мкВт/см^. 5.7. В течение гарантийного срока рециркулятор не подлежит техническому переосви детельствованию. Параметры гарантируются конструкцией рециркулятора. 5.8. Пары ртути, находящиеся внутри ультрафиолетовых безозоновых ртутных ламп, совершенно безопасны, пока колба лампы герметична. Однако при нарушении гермети зации в следствие небрежного обращения пары ртути могут представлять опасность для людей и окружающей среды. В этом случае следует немедленно поместить рециркулятор в герметичную упаковку и обратиться в сервисную службу предприятия-изготовителя. Место, где произощла возможная утечка паров ртути следует промыть 1% раствором марганцевокислого калия или 20% раствором хлорного железа для нейтрализации остат ков ртути. 5.9. Следует соблюдать осторожность при эксплуатации и не подвергать рециркуля тор ударным нагрузкам. 5.10. Температура наружных поверхностей рециркулятора, которая доступна для прикосновения, не должна превышать во время работы 41°С. В случае перегрева поверх ности надо немедленно отключить рециркулятор от сети и обратиться в сервисную службу предприятия-изготовителя за консультацией. 5.11. Рабочая часть рециркулятора должна быть всегда защищена корпусом (кожу хом), нарушать целостность конструкции допускается только сотруднику сервиса пред приятия-изготовителя. Ли Изм. № dOKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 13 --- (СЕс о'О 3 < оI3 SC Dс о CQ I 'О ф CD Е CDT D 3 -g О с с'DОС ф :| 5.12. Следует немедленно отключить рециркулятор от сети, если возникла угроза прямого попадания УФ - излучения на кожу и слизистые пользователя в следствие нару шения защитных функций корпуса рециркулятора. Затем рециркулятор подлежит кон тролю и ремонту в сервисной службе предприятия-изготовителя. 5.13. Следует осуществлять размещение рециркулятора на передвижной подставке та ким образом, чтобы это не препятствовало свободному перемещению людей, находящихся в помещении. Не рекомендуется изменять положение рециркулятора на передвижной подставке во время его работы. 5.14. В случае случайного столкновения с рециркулятором, повлекшим его падение, следует проверить его рабочую исправность и отсутствие механических повреждений. Если произошло нарушение целостности и ухудшение работоспособности рециркулятора, он подлежит контролю и ремонту в сервисной службе предприятия-изготовителя. 5.15. Не допускается использование рециркулятора в режиме постоянного функциони рования в помещениях категории I-1II: палатах, кабинетах, лабораториях, зон ЦСО без надлежащего контроля со стороны медицинского персонала. 5.16. Не допускается использование рециркулятора в режиме постоянного функциони рования в помещениях категории IV-V: школьных кабинетах, в общественных местах, бы товых помещениях, без надлежащего контроля со стороны уполномоченного лица. 5.17. К эксплуатации рециркулятора допускаются только лица, внимательно изучившие настоящее руководство и освоившие правила эксплуатации. 5.18. Не допускается использование ламп свыше указанного срока службы (8000 часов), так как это может привести к неэффективной работе рециркулятора. 5.19. Не следует эксплуатировать рециркулятор непрерывно более 7 дней подряд. Сле дует сделать перерыв не менее 15 мин, далее рециркулятор можно снова начинать эксплу атировать в течение 7 дней без перерыва. 5.20. Не допускается эксплуатация рециркулятора при изменении цветовой индикации ламп в рабочем состоянии, так как это является показателем снижения бактерицидной эф фективности. Лампы подлежат немедленной замене. 5.21. Не допускается замена одной из ламп. Замена всех ламп должна производиться единовременно. 5.22. Вилка сетевого шнура рециркулятора должна фиксироваться в гнезде розетки плотно. 5.23. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация рециркулятора: - при поврежденном шнуре питания; - при снятой крышке защитного корпуса; - при включении в несправную или слабо закрепленную в стене розетку; - в случае деформации или повреждения корпуса и рабочих частей рециркулятора; - в случае выхода из строя бактерицидных ламп или истечения их срока службы. 5 .2 4 . З А П Р Е Щ А Е Т С Я эк сп л у атац и я р ец и р к у л я то р а в п о м ещ ен и я х с п о в ы ш ен н о й опасностью, характеризующейся наличием в них одного из условий: - особой сырости (помещения, в которых относительная влажность более 80%); - токопроводящей пыли; - химически активной среды. Ли Изм. № doKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 16 --- со Sсо-о= 3 'О ф I со Есо 'О -ёос 7.3. Схема рециркулятора РБ-150-У показана на рис. 3. Схема рециркулятора РБ-150-У I Корпз^с 2. Задняя тнть 3. Реиетко быходщего потако 4, Р^уетнс йыходяцего патока % В«<ити;?ятое &. -^онгю Ш 1, i4^д^c^oций рсвоты лаипы 8. Потад астонсжомж^я лонпы 9. Укз&лзинт выходйцего гютако Ш с нмдиксщией вклемения ВК/1УШКИ. 11 Поедохрс&^ит^ли 2А Ш, Сетевой тт 280“24flS 13< Суетчик норо&отки тт 14. Монтахине отверстия (стена, потолсж) 15. Ионтохные отверстия но телехк;^ 16. ЗПРА 17. Фи/н,траоций элемент (опция) Ш, Корпус фил*,тро ( опция) Рис.З Л и Изм. № dOKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 17 --- CD 5 CD 'О < DXX S CD C Q I CD I ПЗ E CD 3 О C c'Oоc 8. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 8.1. Извлечь рециркулятор из транспортной тары и освободить от полиэтилена. 8.2. Проверить комплектность рециркулятора и его внешний вид. Обратить внимание на состояние сетевого шнура и вилки. 8.3. После транспортирования рециркулятора при температуре ниже +5°С, перед включением в сеть его выдерживают в помещении при комнатной температуре в течение не менее 2 часов. 8.4. Перед подключением рециркулятора следует предварительно обработать его наружные поверхности салфеткой, смоченной дезинфицирующими средствами, напри мер, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Лотос». 8.5. Выбрать место размещения рециркулятора таким образом, чтобы забор и выброс воздуха происходили беспрепятственно, и чтобы шнур его питания можно было подклю чить к стандартной розетке электрической сети. Розетка должна иметь подключенную к общей шине заземления заземляющую клемму, а ее рабочие контакты должны пропус кать ток не менее 13 А. 8.6. Для крепления рециркулятора на вертикальной или горизонтальной поверхности крепления нужно подготовить настенное крепление при помощи крепежного комплекта. Убедиться в его прочности и произвести навеску рециркулятора. 8.7. Для крепления рециркулятора на передвижной подставке необходимо: - извлечь передвижную подставку из транспортной тары и освободить от полиэти лена; - проверить комплектность и внешний вид комплектующих передвижной подставки; - приступить к сборке передвижной подставки. Схема по сборке подставки представ лена в приложении А; - проверить качество сборки: надежность креплений, устойчивость, функциональ ность колесных опор, при необходимости произвести коррекцию сборки; - обработать поверхности подставки салфеткой их бязи или марли, смоченной дезин фицирующими средствами, например, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Лотос»; - осуществить установку рециркулятора на собранную подставку по схеме в прило жении Б. 8.8. Разместить рециркулятор в требуемом месте с соблюдением техники безопасности. 9. ПОРЯДОК РАБОТЫ 9.1. Перед началом эксплуатации следует ознакомиться с инструкцией, уполномочен ному лицу при необходимости пройти инструктаж. 9.2. Вставить вилку шнура питания рециркулятора в розетку сети переменного тока с напряжением сети (220±22) В, частота тока (50±0,2) Гц, номинальная сила тока, не более 13 А. 9.3. Привести рециркулятор в рабочее состояние нажатием кнопки переключателя «вкл./выкл.» на корпусе рециркулятора. При включении должна сработать индикация красного цвета кнопки «вкл./выкл.» и появиться легкое голубоватое свечение в прорезях окон индикации и защитных входных и выходных решёток. Ли Изм. № doKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 18 --- Исполнение рециркулятора Объём помещения (м^) Время работы (мин), при бактериальной эффектив ности 1 кат. II кат. III кат. IV кат. V кат. РБ-60-У/РБ-60-У(С) до 30 - 45 40 40 40 от 30 до 50 - 75 60 60 60 РБ-90-У/РБ-90-У(С) до 30 60 30 25 25 25 от 30 до 75 100 75 60 60 60 РБ-150-У/РБ-150-У(С) до 60 60 40 30 30 30 от 60 до 120 100 75 60 60 60 9.4. Определить время, которое необходимо затратить на обработку помещения зави симости от объема и категории по таблице 3: Таблица 3 со Есо'D3 '8 tS CD i3 SCOnC Q I'O c tiIS CO S COю 3 c'O %оc Желательно, чтобы время обработки помещений категорий I и II время обработки пре вышало указанное в два раза для большей эффективности и надежности. Эффективность обработки помещений III, IV и V категорий не подлежит обязатель ному нормированию 9.5. Зафиксировать дату и час начала работы рециркулятора в журнале по форме ор ганизации. Осуществлять это действие регулярно. 9.6. Для моделей, оборудованных счетчиком наработки часов ламп, следует контро лировать его показания. При достижении порогового значения службы ламп (8000 часов) или изменении цветовой индикации ламп в рабочем состоянии следует прекратить экс плуатацию рециркулятора и произвести замену бактерицидных ламп в сервисной службе. 9.7. Для моделей без счетчика наработки часов ламп необходимо следить за окнами световой индикации ламп и оценивать визуально изменение цвета и интенсивности све чения ламп в рабочем состоянии. При изменениях следует прекратить эксплуатацию ре циркулятора и произвести замену бактерицидных ламп в сервисной службе. 9.7. Выключение производится нажатием кнопки переключателя «вкл./выкл.» на кор пусе рециркулятора. Если планируется долгий простой прибора, следует отключить сете вой шнур от розетки бытовой электрической сети. 9.8. По окончании работы произвести обработку поверхностей рециркулятора сал феткой из бязи или марли, смоченной дезинфицирующими средствами, например, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Ло тос». 10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10.1. Техническое обслуживание и устранение неисправностей должно выполняться только специалистом сервиса предприятия-изготовителя. 10.2. Замена элемента сменного фильтрующего и вставок плавких производится самим потребителем. 10.3. Замена элемента сменного фильтрующего производится регулярно по мере его загрязнения. Замена производится следующим образом: ■ Со стороны решетки входящего потока внизу расположены два винта, посредством которых картридж с фильтром крепится к корпусу рециркулятора. С помощью крестообразной отвертки необходимо ослабить их крепление и снять картридж. ■ Заменить фильтр в картридже; Ли Изм. № dOKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 19 --- (ТЗ Sпз 'О3 € § < сI3 StoпC Q 5ь.'О Ес с'О 3 с'О о с'Оос 10.4. Для замены вставок плавких (предохранителей) следует снять колпачки держателей предохранителей, заменить старые предохранители на новые и установить держатели на место. 11. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ 11.1. Рециркулятор при необходимости может быть длительное время выключен. Шнур питания при этом должен быть выключен. 11.2. Перед длительным хранением необходимо отключить рециркулятор от сети. Перед длительным хранением рециркулятор должен быть законсервирован по ГОСТ 9.014 для условий хранения 4 по ГОСТ 15150. Вариант защиты ВЗ-10. Консервация проводится следующим образом: - перед консервацией поверхность следует обработать дезинфицирующими средствами (см.п.8.8), дать высохнуть; - обернуть корпус прибора упаковочным материалом; - поместить корпус прибора в полиэтиленовый чехол с мелкопористым техническим силикагелем по ГОСТ 3956 или гранулированным мелкопористым силикагелем марки КСМГ- 10.5, масса не более 100 г; - для удаления избыточного воздуха из чехла после заделки последнего шва откачивают воздух вакуум-насосом или обжимают чехол вручную до слабого прилегания пленки чехла к изделию с последующей заделкой отверстия (заваркой или заклейкой полимерной липкой лентой). 11.3. Рециркулятор должен храниться в отапливаемом хранилище при температуре от +5° до + 40'^С. В воздухе помещения не должно содержаться примесей, вызывающих коррозию. 12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Перечень наиболее часто встречающихся или возможных неисправностей, вероятные причины и способы их устранения приведены в таблице 4. Таблица 4. Н аим енование неисправ ностей, внеш нее проявле ние и дополнительны е при знаки В ероятны е причины С пособы устранения П ереклю чатель «вкл./вы кл.» в полож ение «вкл.» не загорается крас ны м цветом , а прибор вы ходит на рабочий реж им за установленное время П ерегорела лам почка индикации Зам енить лам почку в сервисе П рибор не срабаты вает при переклю чателе в полож е нии «вкл.» Д ругие внеш ние признаки отсутствую т. !.В озм ож но вы ш ла из строя розетка, пропало напряж ение в сети или сете вой ш нур неплотно вставлен в розетку 1 .П роверить работу рециркуля- тора, вклю чив его в другую ро зетку, проверить напряж ение в сети 2.В ы ш ел из строя предохранитель 2.Зам енить предохранитель Ли Изм. Nq doKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ --- стр. 20 --- 3.В ы ш ли из строя другие элем енты ре циркулятора 3. Если после зам ены предохрани теля прибор по-преж нем у не рабо тает, обратиться в сервисную служ бу для диагностики Л ам п а м игает, но не заж и гается В ы ш ла из строя лам па Зам енить лам пу в сервисной служ бе Л ам п а не заж игается, дру гие элем енты работаю т В ы ш ла из строя лам па Зам енить лам пу в сервисной служ бе Рециркулятор ненадеж но закреплен на стене П овреж дено настенное крепление У становить настенное крепление заново Рециркулятор неустойчиво располож ен на подставке передвиж ной Н аруш ена целостность конструкции. О слаблены м ом енты затяж ки болтов и гаек П роизвести затяж ку крепеж ны х элем ентов до устранения лю ф та (ОЕп з"О3 фI3 SФФсо I ф1 ФЕФ-о3 -ё ё сФ Зос 13. МАРКИРОВКА 13.1. в правом верхнем углу фронтальной поверхности рециркулятора расположена табличка с наименованием модели рециркулятора, Цвет надписи: синий. Пример надписи: «ПОБЕДИТ-РБ-150-У(С)» Пример таблички: 13.2. На корпусе рециркулятора, на боковой панели, рядом с кнопкой вкл/выкл. распо ложена табличка с надписью, содержащей наименование и адрес предприятия-изготовителя, обозначение варианта исполнения и технических условий, серийный номер изделия, дату из готовления, номер и дату регистрационного удостоверения, наименование страны производи теля. данные о напряжении питания, потребляемой мощности при номинальном режиме ра боты, параметры УФ-излучения. Цвет надписи черный. Пример надписи: ООО «Глебовский механический завод» 143571, МО, Истринский р/н, д. Глебово, ул. Парковая 16 www.gmzistra.ru «Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения «ПОБЕДИТ-РБ-150-У (С) с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020» Серийный номер____________________ Дата изготовления___________________ Регистрационное удостоверение №_________ Потребляемая мощность 200 ВА Напряжение сети 220±22 В, частота 50±0,2 Гц Мощность УФ-излучения — 90 ВТ Пример таблички: от .РФ. Л и Изм. N9 doKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 21 --- < 0ет от о ?т о Т о ) ф :! 5т о< от о с То) ос: сТ о )ос ООО «Глебовский механический завод» 143S71, МО, Истринский р/н, д* Глебово, ул. Парковая 16 WWW ^123StlH.rU ОблучателЬ'рециркулятор воздз^а ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения «ПОБВДЙТ-РБ-150-У (С) с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020 Серийный номер_ Дата изготовления. Регистрационное удостоверение №. от РФ. ! Потребляемая М01щ1ость 2Q0 ВА Напряжение сети 220t22 В, частота 50i0,2 Гц Мощность у ф излучения - 150 ВТ 13.3. На боковой панели корпуса рециркулятора рядом с держателями предохранителей защитными расположена табличка с электротехническими характеристиками вставок плавких (предохранителей). Цвет надписи черный. Пример надписи: Вставки плавкие (предохранители) Номинальное напряжение 250 В, Номинальная сила тока 2 А Скорость срабатывания, не более 0.2 сек Пример таблички: Вставки плаакне (предохранители) Номинальное напряжение 250 В. Номинальная сила тока 2 А Скорость срабатывания, не бш ш? 0.2 сек 13.4. На боковой панели рядом с гнездом шнура питания должна находиться табличка с манипуляционными знаками. Цвет надписи черный: «Защитное заземление (земля)» «РАБОЧАЯ ЧАСТЬ ТИПА В». • л Ли Изм. № докум. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 22 --- toSto*03 c'Oоc: §ФI3 s3 CQ -o I! CD I to E3'O 3 -s c'Cоc 13.5. Маркировка подставки передвижной подставки и элемента сменного фильтрую щего наносится на индивидуальную упаковку водостойкой краской по ГОСТ 60601-1-2010. Цвет надписи: черный. Пример надписи: На ящик должны быть нанесены: - манипуляционные знаки N 3, 1 Н «ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДИАПАЗОН» с указанием диапазона температур от -50°С до +50 °С, "БЕРЕЧЬ ОТ ВЛАГИ" - ярлык 2 по ГОСТ 14192; - манипуляционные знаки «ДАТА ИЗГОТОВЛЕНР1Я» и «ИЗГОТОВИТЕЛЬ» по ГОСТ РИСО 15223-1; - наименование изделия; - наименование предприятия-изготовителя; - номер партии; - год и месяц упаковывания; - срок годности; - обозначение настоящих технических условий; - масса брутто. Пример маркировочной этикетки для передвижной подставки: Подставка передвижная к облучателю- рециркулятору воздуха ультрафиолето вому бактерицидному закрытого типа «ПОБЕДИТ» и 08.2020 Партия № ________ Масса: 4.0 кг Срок годности: 5 лет ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020 000«ГМ З» Адрес места производства: 143517, Московская область. Истринский город ской округ, деревня Глебово, Парковая, д. 16 Тел.:+7 (499) 707-32-02 Email: zavodgmz@mail.ru _________________________ Ли Изм. № докум. Подп. Дата Лист --- стр. 23 --- C D s CD -В ф I 3 sCDгоCQ egb.-o cC OО c'Oоc Пример маркировочной этикетки для картриджа элемента фильтрующего: Картридж элемента фильтрующего к облучателю-рециркулятору воздуха ультрафиолетовому бактерицидному закрытого типа «ПОБЕДИТ-РБ-150(С)» 08.2020 Партия № _______ Масса: 0.2 кг Срок годности: 5 лет ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020 000«ГМ З» Адрес места производства: 143517, Московская область, Истринский город ской округ, деревня Глебово, Парковая, д. 16 Тел.:+7 (499)707-32-02 Email: zavodgmz@mail.ru _________________________ 13.6. Транспортная маркировка рециркулятора выполняется водостойкой краской на упаковке штампованием. Цвет надписи: черный. На ящик должны быть нанесены: - манипуляционные знаки N1,3, 5, 11: "ХРУПКОЕ, ОСТОРОЖНО", «ТЕМПЕРАТУР НЫЙ ДИАПАЗОН» с указанием диапазона температур от -50°С до +50°С, "БЕРЕЧЬ ОТ ВЛАГИ", "ВЕРХ" - ярлык 2 по ГОСТ 14192; - манипуляционные знаки «ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ» и «ИЗГОТОВИТЕЛЬ» по ГОСТ РИСО 15223-1. - наименование предприятия-изготовителя; - наименование рециркулятора; - год и месяц упаковывания; - срок годности; - обозначение настоящих технических условий; - масса брутто. «ХРУПКОЕ, ОСТОРОЖНО» ? «ТЕМПЕРАТУРНЫЙ ДИАПАЗОН» Ж «БЕРЕЧЬ ОТ ВЛАГИ» 1 г Ли Изм. № докум. Подп. Дата Лист --- стр. 24 --- (С S(О 'О фа:3 StoфC Q 1'О ф to есоо3 сT Iiо с: сti О С «ВЕРХ» It «ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ» fvlj «ИЗГОТОВИТЕЛЬ» d Пример транспортной этикетки рециркулятора: Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолето вый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ- РБ-150-У (С)» с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887-2020 d ] 08.2020 Масса: 13.0 кг Срок годности: 5 лет ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020 РУ № я 4 ооо«гмз» Адрес места производства: 143517, Московская область, Истринский городской округ, деревня Глебово, Парковая, д. 16 Тел.:+7 (499)707-32-02 Email: zavodgmz@mail.ru 14, УПАКОВКА 14.1. Перед упаковкой рециркулятор консервируется по ГОСТ 9.014 для условий хранения 4 по ГОСТ 15150. Вариант защиты ВЗ-10. Срок защиты без консервации - 3 года. 14.2. Рециркулятор, принадлежности и эксплуатационная документация заворачиваются по отдельности в пакет из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354, скрепляются скотчем. Сверху на пленку закрепляется лист бумаги с надписью: «Масса нетто кг». Ли Изм. № докум. Подп. Дата Лист --- стр. 25 --- с оЕсо с О с CD I3 Sсоп CQ I 'О фI Е (О 'X D3 ссо О с'DО с:: 14.3. Для транспортирования упакованные таким образом рециркуляторы и принадлеж ности должны быть уложены в ящики по ГОСТ 9142. Габаритные размеры упаковки должны соответствовать Таблице 5. Таблица 5 № п/п Наименование модели Габаритные размеры, (ДхШхВ), ±15 мм I РБ-60-У/РБ-60-У (С) 740x255x148 2 РБ-90-У/РБ-90-У (С) 1195x255x148 3 РБ-150-У/РБ-150-У (С) 1195x380x148 4 Передвижная подставка 1070x440x148 Элемент сменный фильтрую щий 255x148x90 В качестве заполнителя может быть использован гофрированный картон по ГОСТ 7933. 14.4, В каждый ящик должен быть вложен упаковочный лист согласно ГОСТ Р 50444, в котором указаны: - наименование предприятия-изготовителя; - наименование изделия; - число изделий в упаковке; - условный номер упаковщика и контролера; - дата упаковывания. Ли Изм. № doKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 26 --- tcS 'D I? vgb.'O < D < cE« 5 Э cюос 15. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ 15.1. Рецирулятор транспортируют транспортом всех видов в крытых транспортных средствах в соответствии с требованиями ГОСТ Р 50444. 15.2. Условия транспортирования рециркулятора климатического исполнения УХЛ 4.2 должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150 - при температуре от - 50 до + 50 при транспортировании рециркуляторов через районы с холодным климатом в зимнее время (или временном хранении в этих районах). 15.3. Условия хранения рециркулятора вида климатического исполнения УХЛ 4.2 в упа ковке предприятия-изготовителя на складах изготовителя и потребителя должны соответство вать условиям хранения I по ГОСТ 15150 при температуре от + 5° до + 40°С при относитель ной влажности воздуха 80 %. В воздухе помещения не должно содержаться примесей, вызы вающих коррозию. 16. СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ Общество с ограниченной ответственностью «Глебовский механический завод» (ООО «ГМЗ») Адрес (место нахождения): Россия, 143517, Московская область, Истринский город ской округ, деревня Глебово, Парковая, д. 16. Тел. +7 (499) 707-32-02; e-mail: za- vodgmz@mail.ru; www.gmzistra.ru 17. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 17.1. Изготовитель гарантирует соответствие параметров и характеристик рециркуля тора требованиям технических условий (ТУ 32.50.50-001 - 31327887-2020) при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортирования и хранения, установленных техни ческими условиями (ТУ 32.50.50-001 -31327887-2020). 17.2. Гарантийный срок службы рециркулятора - 12 месяцев со дня ввода в эксплуата цию, а в случае покупки через торговую сеть - с даты продажи. 17.3. Гарантийный срок хранения рециркулятора - 12 месяцев. 17.4. В случае неисправной работы рециркулятора потребитель имеет право на его бесплатный ремонт в период гарантийного срока. Гарантийный ремонт осуществляет предприятие изготовитель. 17.5. Гарантийный ремонт и техническое обслуживание предоставляются потребителю при условии правильной эксплуатации рециркулятора согласно настоящему руководству по эксплуатации и при наличии в отрывных талонах N1,2 и 3 печатей продающей организации и даты продажи. При отсутствии печати продающей организации с отметкой даты продажи гарантийный срок исчисляется со дня выпуска установки заводом-изготовителем. Месяц и год изготовления изделия указаны в гарантийном талоне. В случае приобретения рециркулятора дистанционным методом, гарантийный срок исчисляется с даты получения посылки на пункте приема. Без предъявления гарантийного талона, при нарушении целостности корпуса рециркулятора претензии к качеству работы установки не принимаются и гарантийный ремонт не производится. Ли Изм. № doKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 27 --- CD EC DT DЭ -g ФI3 S CDФC Q I Ф CD E CD'O3 C :< oО c: c'Oоc 17.6. При обнаружении в установке неисправностей производственного характера потребитель имеет право на ее замену в течение гарантийного срока в установленном порядке. 17.7. Выход из строя УФ-лампы не является гарантийным случаем. 18. РЕКЛАМАЦИЯ 18.1. Рекламации подлежат: - дефектные рециркуляторы, выявленные при эксплуатации, хранении и транспорти ровании в течение установленного гарантийного срока; - рециркуляторы, у которых выявлено несоответствие тары, упаковки, маркировки, и комплектности требованиям сопроводительной документации. 18.2. Рекламации не предъявляют - по истечении срока гарантийных обязательств на рециркулятор; - если обнаруженные дефекты явились результатом несоблюдения потребителем условий и правил эксплуатации (применения), хранения и транспортирования. 18.3. Рекламацию предъявляют в форме рекламационного акта, составленного комис сией, созданной потребителем. 18.4. Рекламацию считают удовлетворенной, если рециркулятор заменен (восстанов лен) и доставлен потребителю, и оформлен акт удовлетворения рекламации или произведена запись в рекламационном акте об удовлетворении рекламации. 18.5. Рекламации направлять по адресу предприятия-производителя: ООО «ГМЗ», Россия, 143517, Московская область. Истринский городской округ, де ревня Глебово, Парковая, д. 16. тел. +7 (499) 707-32-02; e-mail: zavodgmz@mail.ru; сайт www.gmzistra.ru 19. УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ 19.1. Рециркулятор не может утилизироваться как обычные бытовые отходы. 19.2. Утилизация рециркулятора бактерицидного осуществляется в порядке, преду смотренном СанПин 2.1.7.728-99 «Правила сбора, хранения и удаления отходов лечебно-про филактических учреждений» для отходов класса Б, с предварительным извлечением бактери цидных ламп. 19.3. Бактерицидные лампы, отработавшие срок службы или вышедшие из строя, до отправки на утилизацию хранить запакованными в отдельном помещении. 19.4. Компоненты рециркулятора лампы бактерицидные с истекшими сроками службы утилизируются как медицинские отходы класса Г согласно СанПиН 2.1.7.2790. 19.5. Компоненты рециркулятора пригодны к переработке для вторичного использова ния. Правила сдачи и переработки необходимо уточнять у региональных переработчиков втор сырья. 19.6. Для производства тары использованы картон, бумага и пластмассовые материалы, которые могут утилизироваться как бытовые отходы. Ли Изм. № dOKVM. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 28 --- CD e CD 'O 3 -g Ф i C Q I'D Is 3s CD'D3 c'Oоc оc Ф I 20. ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ 20.1. Рециркулятор соответствует требованиям ГОСТ Р МЭК 60601-1-2-2014 и ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014: 20.2. Рециркулятор не требует применения специальных мер для обеспечения электромагнитной совместимости. 20.3. Применение мобильных радиочастотных средств связи не оказывает воздействие на работу установки. 20.4. Руководство и декларация изготовителя по электронной эмиссии установки представлены в таблице 2. Таблица 2. Руководство и декларация изготовителя Руководство и декларация изготовителя - электромагнитная эмиссия Рециркулятор предназначается для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или пользователю рециркулятора следует обеспечить его применение в указанной обстановке Испытание на электромагнитную эмиссию Соответствие Электромагнитная обстановка - указания Радиопомехи по СИСПР 11 Группа 2 Рециркулятор должен излучать электромагнитную энергию для выполнения основной функции. Возможно воздействие на расположенное вблизи электронное оборудование Радиопомехи по СИСПР 11 и по СИСПР 15 Класса Б Рециркулятор пригоден для использования в помещениях для бытовых целей, а также в помещениях, непосредственно подключенных к низковольтным распределительным электрическим сетям (электрическим сетям общего назначения). Соответствует нормам излучаемых помех. Гармонические составляющие потребляемого тока по МЭК 61000-3-2 Не применяют Колебания напряжения и фликер по МЭК 61000-3-3 Не применяют 21. ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ПУСКУ РЕЦИРКУЛЯТОРА 21.1 Указание мер безопасности 21.1.1 Монтаж рециркулятора может производится одним человеком в соответствии с общими правилами безопасности ведения работ, выполняемых на приставной лестнице- стремянке с использованием ручного электроинструмента - дрели и шуруповерта. 21.1.2 Пуск (опробование) рециркулятора должен производится лицом, уполномоченным контролировать работу рециркулятора. 21.2 Требование к помещению, в котором будет размещаться рециркулятор 21.2.1 Помещение должно быть обеспечено стандартными электрическими розетками на 220 В, 50 Гц, снабженными защитным заземляющим контактом. Защитный заземляющий Л и Изм. № докум. Подп. Дата ОМТК.541122.001/6РЭ Лист --- стр. 29 --- CD eCD 'O cC O О S CDПC Q I 1 CD ECD -g c'D О c § контакт каждой розетки должен быть соединен с заземляющим проводом системы электропитания здания. 21.2.2. Влажность помещения не должна превышать 80 %. 21,2.3 Место размещения Рециркулятора должно быть выбрано таким образом, чтобы забор и выброс воздуха происходили беспрепятственно. 21.2.4. Следует осуществлять размещение рециркулятора на передвижной подставке таким образом, чтобы это не препятствовало свободному перемещению людей, находящихся в помещении. 21.2.5. Следует осуществлять настенное крепление рециркулятора по ходу основных потоков воздуха таким образом, чтобы расстояние от пола составляло не менее 1,5-2,0 м. 21.2.6. При необходимости установки нескольких рециркуляторов их размещают по периметру помещения равномерно. 21.3. Подготовка к монтажу рециркулятора 21.3.1 Перед началом работ необходимо внимательно прочитать данное руководство по эксплуатации (РЭ) и настоящую инструкцию по монтажу и пуску рециркулятора. 21.3.2 Если рециркулятор находился в помещении или хранился при температуре ниже +5°С, то перед включением в сеть необходимо выдержать установку при комнатной температуре в течение не менее 2-х часов. 21.3.3. Разложите в удобном для Вас месте электроинструмент, саморезы, отвертки, ключи, сверла, измерительную рулетку и другой необходимый инструмент. 21.4. Монтаж рециркулятора 21.4.1. Достаньте рециркулятор из тары, если он в ней находится. 21.4.2. Внимательно осмотрите рециркулятор на предмет замятия корпуса, его целостности, целостности ртутных ламп, состояние сетевого шнура и вилки. При обнаружении этих и других механических повреждений обратитесь к производителю или поставьте в известность компанию-поставщика. 21.4.3. Перед установкой обработайте поверхности подставки салфеткой их бязи или марли, смоченной дезинфицирующими средствами, например. 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Лотос». 21.4.4. Для установки рециркулятора стационарно нужно произвести следующие действия: ■ Приступите к разметке отверстий для настенного крепления. ■ Подготовьте настенное крепление при помощи крепежного комплекта и соответствующего инструмента. ■ Убедитесь в его прочности. ■ Разместите рециркулятор в требуемом месте с соблюдением техники безопасности. ■ На этом монтаж рециркулятора на рабочем месте считается законченным. Уберите стремянку и инструмент на место. 21.4.5. Для установки рециркулятора на передвижной подставке необходимо; ■ Извлечь передвижную подставку из транспортной тары и освободить от полиэтилена; ■ Проверить комплектность и внещний вид комплектующих передвижной подставки; Приступить к сборке передвижной подставки с помощью крепежного комплекта ..... '^-^ема по сборке подставки представлена Приложении 1; Л и Изм. № doKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 30 --- «о S< 0< о фX3 гстзФC Q 1 -О ФI < 0SФ< о3 -g с'Оос ■ Проверить качество сборки: надежность креплений, устойчивость, функциональность колесных опор, при необходимости произвести коррекцию сборки; ■ Осуществить установку рециркулятора на собранную подставку по схеме в Приложении 2. ■ Разместить рециркулятор в требуемом месте с соблюдением техники безопасности. ■ На этом монтаж рециркулятора на рабочем месте считается законченным. 21,4.6. Перечень средств измерений и инструмента, рекомендованного при монтаже рециркулятора, представлен ниже: 1. Дрель электрическая с набором сверл- 1 шт. 2. Отвёртки крестообразные и без креста - шт. 3. Рулетка измерительная 5м— ! шт. 21.5. Пуск рециркулятора (опробование) 21.5.1. Перед началом эксплуатации следует ознакомиться с инструкцией, уполномо ченному лицу при необходимости пройти инструктаж. 21.5.2. Вставить вилку шнура питания рециркулятора в розетку сети переменного тока с напряжением сети (220±22) В, частота тока (50±0,2) Гц, номинальная сила тока, не более 13 А. 21.5.3. Привести рециркулятор в рабочее состояние нажатием кнопки переключателя «вкл./выкл.» на корпусе рециркулятора. При включении должна сработать индикация красного цвета кнопки «вкл./выкл.» и появиться легкое голубоватое свечение в прорезях окон индикации и защитных входных и выходных решёток. 21.5.4. Выключение производится нажатием кнопки переключателя «вкл./выкл.» на корпусе рециркулятора.. Если планируется долгий простой прибора, следует отключить сетевой шнур от розетки бытовой электрической сети. 21.5.5. По окончании работы произвести обработку поверхностей рециркулятора салфеткой из бязи или марли, смоченной дезинфицирующими средствами, например, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Лотос». 22. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ ГОСТ Р 50444-92 «Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические условия». ГОСТ 1ЕС 61010-1-2014 «Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования» ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 «Оборудование электрическое для измерения, управления и лабораторного применения. Требования электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие требования» ГОСТ 60601-1-2010 «Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие требования безопасности с учетом основных функциональных характеристик» ГОСТ МЭК 60601-1-2-2014 «Изделия медицинские электрические. Часть 1-2. Общие требования безопасности с учетом основных функцио-нальных характеристик. Параллельный стандарт. Элек-тромагнитная совместимость. Требования и испытания» ГОСТ 62366-2013 «Изделия медицинские. Проектирование медицинских изделий с Ли Иэм. Лй dOKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 31 --- с оSсо'О соС ПVi I-о ФJt CD ЕсоЮ3 сёос ссоос:: ф :| ГОСТ 15150-69 «Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды» ГОСТ 14254-2015 «Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (Код IP)» ГОСТ 9.014-78 «Единая система защиты от коррозии и старения. Временная противокоррозионная защита изделий. Общие требования» ГОСТ 14192-96 «Маркировка грузов» ГОСТ 30805.14.1-2013 «Совместимость технических средств электромагнитная. Бытовые приборы, электрические инструменты и аналогичные устройства. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений» 23. ПАСПОРТ. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ «Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения_______________с принадлежностями по ТУ 32.50.50-001 -31327887-2020» заводской № ____________ соответствует техническим условиям (ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020) и признан годным для эксплуатации. Дата выпуска Штамп ОТК ОТМЕТКА О ПРОДАЖЕ Установка продана______ Дата продажи. (наименование продающей организации) _______________ 20 г. Ли Изм. № dOKVM. Подп. Дата ОМТК. 541122.001/6РЭ Лист --- стр. 32 --- CD e CD 'O Ф13 sCDc ^C Q I'D Ф CD E CD C'D О C c ос ТАЛОН № 1 на гарантийный ремонт «Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения _______________с принадлежностями по ТУ 32.50.50-001 -31327887-2020» Заводской номер: Продана организацией и дата продажи: ООО «ГМЗ» Штамп организации, продавшей установку Владелец и его адрес: Подпись Выполнены работы по устранению неисправностей: Механик (подпись) Владелец (подпись) М.П. Штамп организации, проводившей ремонт: ....................................................................................(линия отреза) Корешок талона N I на гарантийный ремонт «Облучатель-рециркулятор воздуха уль трафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения _______________с принадлежностями по ТУ 32.50.50-001 -31327887-2020» изъят (дата). Мастер по ремонту (подпись) ТАЛОН № 2 на гарантийный ремонт «Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения _______________с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 - 31327887 - 2020» Заводской номер: Продана организацией и дата продажи: ООО «ГМЗ» Штамп организации, продавшей установку Владелец и его адрес: Подпись Выполнены работы по устранению неисправностей: Механик (подпись) Владелец (подпись) М.П. Штамп организации, проводившей ремонт: ....................................................................................(линия отреза) Корешок талона № 2 на гарантийный ремонт «Облучатель-рециркулятор воздуха ультрафиолетовый бактерицидный закрытого типа «ПОБЕДИТ» вариант исполнения_______________с принадлежностями по ТУ 32.50.50 - 001 -31327887-2020» изъят (дата). Мастер по ремонту (подпись) Л и Изм. № dOKVM. Подп. Дата Лист --- стр. 47 --- с сЕC D'О 1^ < сI3 5 CDС ОЩ I CD I CD E CD C O3 C'OоC c 0 c0 1 боты немедленно отключить его от сети и обратиться в сервисную службу за консультацией. 6.5. Рабочая часть рециркулятора должна быть всегда защищена корпусом, нарущать це лостность конструкции допускается только сотруднику сервиса. 6.6. Немедленно отключить рециркулятор от сети, если возникла угроза прямого попа дания УФ - излучения на кожу и слизистые пользователя в следствие нарушения защитных функций корпуса рециркулятора. Затем Рециркулятор подлежит контролю и ремонту в сер висной службе. 6.7. Размещать рециркулятор на передвижной подставке таким образом, чтобы это не пре пятствовало свободному перемещению людей, находящихся в помещении. 6.8. Не рекомендуется изменять положение рециркулятора на передвижной подставке во время его работы. 6.9. В случае случайного столкновения с рециркулятором, повлекшим его падение, прове рить его рабочую исправность и отсутствие механических повреждений. Если произошло нарушение целостности и ухудшение работоспособности рециркулятора, он подлежит кон тролю и ремонту в сервисной службе. 6.10. Не использовать рециркулятор в режиме постоянного функционирования в помеще ниях категории I-TII: палатах, кабинетах, лабораториях, зон ЦСО без надлежащего контроля со стороны медицинского персонала. 6.11. Не использовать рециркулятор в режиме постоянного функционирования в помеще ниях категории IV-V; школьных кабинетах, в общественных местах, бытовых помещениях, без надлежащего контроля со стороны уполномоченного лица. 6.12. К эксплуатации рециркулятора допускаются лица, внимательно изучившие настоящее руководство и освоившие правила эксплуатации. 6.13. Не использовать лампы свыше указанного срока службы (8000 часов), так как это мо жет привести к неэффективной работе рециркулятора. 6.14. Не эксплуатировать рециркулятор при изменении цветовой индикации ламп в рабочем состоянии, так как это является показателем снижения бактерицидной эффективности. Лампы подлежат немедленной замене. 6.15. Не загораживать посторонними предметами решетки входящего и выходящего воз душного потока. 6.16. Производить замену всех ламп единовременно. ВНИМАНИЕ! ИНДИКАТОРОМ РАБО'ГЫ БАКТЕРИЦИДНОЙ ЛАМПЫ ЯВЛЯЕТСЯ НАЛИЧИЕ ОСВЕЩЕННОСТИ КРУГЛОГО ИНДИКАТОРНОГО ОКНА 7. Подготовка к работе 7.1. Извлечь рециркулятор из транспортной тары и освободить от полиэтилена. 7.2. Проверить комплектность рециркулятора и его внешний вид. Обратить внимание на состояние сетевого шнура и вилки. 7.3. После транспортирования рециркулятора при температуре ниже +5°С, перед включе нием в сеть выдержать его в помещении при комнатной температуре в течение не менее 2 часов. 7.4. Перед подключением рециркулятора предварительно обработать его наружные по верхности салфеткой, смоченной дезинфицирующими средствами, например, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Лотос». 7.5. Выбрать место размещения Рециркулятора таким образом, чтобы забор и выброс воздуха происходили беспрепятственно, и чтобы шнур его питания можно было подключить к стандартной розетке электрической сети. Розетка должна иметь подключенную к общей Ли Изм. № докум. Подп. Дтт ОМТК.541122.001/6ИЭ --- стр. 48 --- Sс о э с ос: ф1:з S< 0< п03 5 ^ 1 СО Sсо 'О с<02 о С: юосв ^ | шине заземлеЕшя заземляющую клемму, а ее рабочие контакты должны пропускать ток не менее 13 А. 7.6. Осуществлять настенное крепление рециркулятора по ходу основных потоков воз духа таким образом, чтобы расстояние от пола составляло 1,5-2,0 м. Для крепления рецирку лятора на вертикальной или горизонтальной поверхности нужно подготовить настенное или потолочное крепление при помощи крепежного комплекта. Убедиться в его прочности. Раз местить рециркулятор в требуемом месте с соблюдением техники безопасности. 7.7. Для крепления рециркулятора на передвижной подставке необходимо: - извлечь передвижную подставку из транспортной тары и освободить от полиэтилена; - проверить комплектность и внешний вид комплектующих передвижной подставки; - приступить к сборке передвижной подставки. Схема по сборке подставки представлена в приложении А; - проверить качество сборки: надежность креплений, устойчивость, функциональность колесных опор, при необходимости произвести коррекцию сборки: - обработать поверхности подставки салфеткой их бязи или марли, смоченной дезинфи цирующими средствами, например, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства типа «Лотос»; - осуществить установку рециркулятора на собранную подставку по схеме в приложении Б. Разместить рециркулятор в требуемом месте с соблюдением техники безопасности. 7.8. При необходимости установки нескольких рециркуляторов разместить их по пери метру помещения равномерно. 8. Порядок работы 8.1. Перед началом эксплуатации следует ознакомиться с инструкцией, уполномоченно му лицу при необходимости пройти инструктаж. 8.2. Вставить вилку шнура питания рециркулятора в розетку сети переменного тока с напряжением сети (220±22) В, частота тока (50±0,2) Гц, номинальная сила тока, не более 13 А. 8.3. Определить время, которое необходимо затратить на обработку помещения зависимо сти от объема и категории по таблице 1: Таблица 1 Исполнение рециркулятора РЬ-60-У/РБ-60-У(С) РБ-90-У/РБ-90-У(С) РБ-150-У/РБ-150-У(С) Объём помещения (м^) до 30 от 30 до 50 до 30 от 30 до 75 до 60 от 60 до 120 Время работы (мин), при бактериальной эффек тивности Т кат. 60 100 60 100 1 1 кат. 45 75 30 75 40 75 111 кат. 40 60 25 60 30 60 IV кат. 40 60 25 60 30 60 V кат. 40 60 25 60 30 60 Желательно, чтобы время обработки помещений категорий 1 и 1 1 превышало указанное в два раза для большей эффективности и надежности. Эффективность обработки помещений III, IV и V категорий не подлежит обязательному нормированию 8.4. Привести рециркулятор в рабочее состояние нажатием кнопки переключателя Ли Изм. № докум. Подп. Дтт ОМТК.541122.001/6ИЭ --- стр. 49 --- с оесо-тэ [? ® СО 'С5 1 со 'О с< 0 )о с'D О С «вкл./выкл.» на корпусе рециркулятора. При включении должна сработать индикация красного цвета кнопки «вкл./выкл.» и появиться легкое голубоватое свечение в прорезях окон индика ции и защитных входных и выходных решёток. 8.5. Зафиксировать дату и час начала работы рециркулятора в журнале по форме органи зации. Осуществлять это действие регулярно. 8.6. Для моделей, оборудованных счетчиком наработки часов ламп, следует контролиро вать его показания. При достижении порогового значения службы ламп (8000 часов) или из менении цветовой индикации ламп в рабочем состоянии следует прекратить эксплуатацию рециркулятора и произвести замену бактерицидных ламп в сервисной службе. 8.7. Выключение производится нажатием кнопки переключателя «вкл./выкл.» на корпусе рециркулятора. Если планируется долгий простой прибора, следует отключить сетевой шнур от розетки бытовой электрической сети. 8.8. По окончании работы произвести обработку поверхностей рециркулятора салфеткой из бязи или марли, смоченной дезинфицирующими средствами, например, 3-% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5-% раствора моющего средства тина «Лотос». 9. Техническое обслуживание 9.1. Техническое обслуживание и устранение неисправностей должно выполняться толь ко специалистом лицензированного ремонтного предприятия, кроме замены элемента филь трующего и вставок плавких. 9.2. Необходимо регулярно по мере за 1'рязнения воздушного фильтра производить его замену. Замена может производиться самим пользователем следующим образом; - Со стороны решетки входящего потока внизу расположены два винта, посредством ко торых картридж с фильтром крепится к корпусу репиркулятора. С помощью крестообразной отвертки необходимо ослабить их крепление и снять картридж. - Заменить фильтр в картридже; - Установить картридж на место. 9.3. Замена вставок плавких (предохранителей) производится самим потребителем. Для этого следует снять колпачки держателей предохранителей, заменить старые предохраните ли на новые и установить держатели на место. 10. Правила храпения 10.1. Перед длительным хранением от 1 года и выше рециркулятор необходимо закон сервировать следующим образом: - отключить рециркулятор от сети; - поверхность обработать дезинфицирующими средства.ми (см.п.8.8), дать высохнуть; - обернуть корпус прибора упаковочным материалом; - поместить корпус прибора в полиэтиленовый чехол с мелкопористым техническим си ликагелем или гранулированным мелкопористым силикагелем марки КСМГ-10.5, масса не более 100 г; - для удаления избыточного воздуха из чехла после заделки последнего шва откачивают воздух вакуум-насосом или обжимают чехол вручную до слабого прилегания пленки чехла к изделию с последующей заделкой отверстия (заваркой или заклейкой полимерной липкой лентой). 10.2. Рециркулятор должен храниться в отапливаемом хранилище при температуре от плюс 5° С до плюс 40 °С. Ли Изм. № докум. Подп. Дтт ОМТК.541122.001/6ИЭ