Мебель медицинская для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2019/8951 от 14.10.2019 · класс риска 1

Производитель: ООО "Техсервис" (Россия)

Вид изделия: Табурет общего назначения

В госконтрактах 44-ФЗ: 448 контрактов, медианная цена за единицу 8 624 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель МП
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в 
стационарах, амбулаторных лечебно-профилактических
учреждениях и социальных учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию
климатических факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения 
УХЛ 4.2 климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по 
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Сиденье и спинка обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или мебельной 
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для 
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 425x560x820
Размер сиденья, мм 390x390
Высота сиденья, мм 450
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 4,1
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заводом-изготовителем без  
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и yny^imcHucM данного  
изделия.
3. Комплектность поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка - 5 шт.
Габаритные размеры упаковки (ШхГхВ), мм: 450x600x1200.
Примечание: допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора  
на поставку продукции.


--- стр. 2 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование 
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВБ1ШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температу]эа нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми или поломанными деталями и 
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей^г 
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4 
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Использовать издедие по прямому назначению и не перегружать.
6. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе. 
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необходимости, 
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего 
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соединений W 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5% 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается 
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необходимо тщательно просушить.


--- стр. 3 ---
9. Транспортированне и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, де11ствуюшими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от +10 до +35 Х и относительной влажности до 70%. Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения нс должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов -- класс Л, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-изготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис”, 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.: (812) 362-42-79
web: www.zavodmebel.ru. E-mail: info@.zavodmebel.ru


--- стр. 4 ---
Свидетельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении ________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20 .
Представитель ТК М.П.
(личны е под п и си  (от т иски личны х кпеим ) долж ност ны х лш ! предприят ия, от вет ст венны х ю  прием ку  
илОелия)
- К -
Гарантиннын талон
на ремонт (замену) в течение гарантийного срока 
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений 
по ТУ 32,50.30-003-16789225-2018 в следующем исполнении
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 , г.
М.П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2 . Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ):
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия изготовителя
«. .  .  .» 20 ... г. «. .  .  .» 20 ... г.
М.П. М.П.


--- стр. 5 ---
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель MI6
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях и социальных 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию климатических 
факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения УХЛ 4.2  
климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по  
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Сиденье и спинка обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Нанменоваине основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 455x505x825
Размер сиденья, мм 400x400
Высота сиденья, мм 460
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 5.7
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заволом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3. Комплектность поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка - 5 шт.
П рим ечание:  допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии е условиями договора 
на поставку продукции.


--- стр. 6 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые Moiyi 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с гкчиутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка н порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксилуаташио и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необходимости,  
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соединений 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0.5% 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необхоли.мо тщательно просушить.


--- стр. 7 ---
9. Транспортирование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, .мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от +10 до +35 X и относительной влажности до 70%. Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения нс должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиЫом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя; разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и iaipBiHCHiiM, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
И. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация и:щелия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-нзготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение ;)тих работ с заводом - изготовителе.м.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.: (812) 362-42-79
web: www. 2avodmebel.ru. E-mail: inlb^^zavodmebel.ru


--- стр. 8 ---
Свидетельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»...................................20..........г.
Представитель ТК_________________________________ М.П.
(тичные подписи (от т иски личны х клейм ) дол.ж 'ностных лш \ предприят ия, от вет ст венны х hi прием ку  
uiOeiuH)
------------^ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Гарантийный талом
на ремонт (замену) в течение гарантийного срока 
Табурет, стул, кресло медицинские дли лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем исполнении
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 .... г .
М П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ):
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. .  .  .» 20 ... г. «. .. .» 20 ... г
М.П. М.П.


--- стр. 9 ---
ПАСПОРТ
(руководство но эксплуатации и инструкция ио сборке)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
НОТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М22
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсона.ча н;ш пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях и социальных 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию климатических 
факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения УХЛ 4.2 климатическом 
исполнении УХЛ 4.2,1‘руппа 2, класс В по ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Сиденье и спинка - пластик. Стул имеет возможность крепления в секции.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных пара.метров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 495x530x810
Размер сиденья, мм 440x470
Высота сиденья, мм 440
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 4.3
Внимание! Технические харакгсрисгика и (|)уикиии могуг быть ит.меиеиы таводо.м-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3.Комплектность поставки
Поз. Наименование Кол-во
1 Каркас металлический 1 шт.
2 Сиденье-спннка пластиковое 1 шт.
3 Болт оцинкованный сантехнический М6х40 4 шт.
4 Шайба Мб 8 шт.
Дополиитсльная комплектация для соединения стульев в секцию
Металлическая вставка 2 шт.
П рим ечание:  допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора 
на поставку продукции.


--- стр. 10 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке н эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом сборки и эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Осуществить сборку согласно инструкции.
6. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6. Инструкция по сборке
1. Расположение каркаса относительно сиденья см. рис. I.
2. Соединить каркас стула с пластиковым сидсньс.м через отверстия в каркасе при помощи 
4-х болтов М6х40, предварительно одев на них по две шайбы 6 (см. рис. 2).


--- стр. 11 ---
Инструкция по соединению нескольких стульев
1. Вынуть из каркасов стульев по две боковые пробки с тех сторон, где они будут  
соединяться друг с другом и вставить туда две металлические вставки таким образом, 
чтобы отверстия на вставках совпали с отверстиями н а каркасе (см. рис. 4).
2. Соединить каркас стула с пластиковым сиденьем через отверстия в каркасе при помощи 
4-х болтов М6х40, предварительно одев на них по две [пайбы 6 (ем. рис. 2), Расположение 
каркаса относительно сиденья см. рис. 1.
3. Таким же образом присоединить необходимое количество стульев.
Рис. 3
ОIвереI ИЯ вставок 
должны совпасть 
^ 0 1верс1иями на каркасе
Каркас Вынуть две 
боковые пробки
Рис. 4


--- стр. 12 ---
7.Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ  
предотвратить и определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается 
в проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необходимости, 
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и  
комплектности в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом  
проверяется отсутствие погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии мета^иш.  
надежность всех видов соединений и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой  
(ватой или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с  
добавлением 0,5% .моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими  
растворами и термическим способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ  
ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается разбрызгивать дезинфицирующую жидкость  
непосредственно на изделие. Запрещается допускать проникновение любых жидкостей в 
изделие через отверстия и зазоры. После дезинфекции детали изделия необходимо  
тщательно просушить.
В.Транспортированне н хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующи.ми на каждом 
виде транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в  
соответствии с «Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 
по ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий хранения 2 (С) по  
ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении 
при температуре от +10 до +35 °С и относительной влажности до 70%. Хранение должно 
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения не должен содержать  
примесей, вызывающих коррозию металла.
9.Сведс11ия об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока экештуатации включает в себя: разборку.
очистку от остатков рабочей среды и зафязнений, просушку и сортировку материалов.
Запрещается неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.


--- стр. 13 ---
10. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении  
потребителем условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае  
отсутствия даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью  
заполненного гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием 
с периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только  
специалисты завода-изготовителя или другие организации, имеющие лицензию на право 
проведения таких работ или имеющие договор на проведение этих работ с заводом -  
изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается;
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные  
действия, теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных  
нарушением правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.; (812) 362-42-79
web; www.zavodmebel.ru. E-mail; info@zavodmebel.ru


--- стр. 14 ---
Свидетельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225* 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»....................................20..........г.
Представитель ТК_________________________________ М . П ,
(личны е подписи (опиписки личны х клеим ) дол.ж мост ны х лиц предприят ия, от вет ст венны х  ад прием ку  
изделия)
-X-
Гарантийный талон
на ремонт (замену) в течение гарантийного срока 
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем нсполненнн
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 .... г.
М.П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли
(з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ): ..................................................... .....................
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия • изготовителя
«. .  .  .» 20 ... г, «. .  .  .» Ю  . . . г.
М.П. М.П.


--- стр. 15 ---
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Стул медицинский для лечебных учреждении 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М31-011
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента,  
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических )^реждениях и социальных 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию климатических 
факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения УХЛ 4.2 климатическом 
исполнении УХЛ 4.2, группа 2. класс И ito ГОСТ Р 50444.
2. Технические характерисгики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезоиас}1 0Й. устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В опоре установлены пластиковые ножки-заглушки.
Сиденье и спинка обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных парамегров п размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ). мм 405x520x975
Размер сиденья, мм 420x430
Высота сиденья, мм 505
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 6,7
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заводом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянны.м усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3. Комплектность поставки
Изделие поставляется в собран}юм виде.
Габариты упаковки, мм: 410x520x980
Примечание: допускается [юставка изделия другой комплектности в соответствии с условня.ми договора
на поставку продукции.


--- стр. 16 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких уларов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элсмс1!Тов мебели не ло;гжиа превышать +40”С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погпугы.мп пли поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими нсисиравиостя.ми изделия.
5. Подготовки и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или храпения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства,
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6. Техническое обслуживииис
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание па регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания слннственный способ предотвратить и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, мри необходимости, 
изношенных леталеГ! годными, промывке моюгиими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководство.м по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соединений 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5% 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость нелосрелствеино на изделие. Запрещается 
допускать проникновеине любых жидкостей в изделие через отверстия н зазоры. После 
дезинфекции летали изделия необходимо тщательно просушить.


--- стр. 17 ---
9. Транспортнроваиие и храпение
1. Изделия транспортируются всеми вилами крытых фанспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от ^10 до +35 "С и относительной влажности до 70%. Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в ск-тадских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения нс должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию .металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс Л, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителе.м 
условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным технически.м обслуживанием с 
периодичностью, предус.мотрениой в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-нзготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с зaвoдo^^ - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил фанспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО ’Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Ь
тел.; (812) 362-42-79
web: www.zavodmebel.ru. E-mail: info@zavodmebel.ru


--- стр. 18 ---
Свилстельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и нризнан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20 . г.
. М .П .Представитель ТК_________________________________
(личны е подписи (от т иски личны х клейм ) долж ност ны х luif пре()приит ия. от вет ст венны х Ц 1 прием ку  
изделия)
.........К  --------------------------------------- ----------------
Гарантийный талон
на ремонт (замену) в течение г арантийною срока 
Табурет, стул, кресло .медицинские для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем псполненни
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 .... г .
М П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли
(за п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ):.................................................................................................................
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия изготовителя
«. .. .» 20 ... г. 20 ... 1-
М.П. М.П.


--- стр. 19 ---
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М31-03
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях и  
социальных учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию  
климатических факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения  
УХЛ 4.2 климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по 
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Сиденье и спинка - перфорированный  
металлический лист. Металлические детали имеют защитно-декоративное покрытие  
эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к ударам, 
сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В опоре установлены пластиковые ножки-заглушки.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных пара.метров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 420x500x775
Размер сиденья, мм 420x370
Высота сиденья, мм 470
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 5,5
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заводом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3.Комплектность поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка - 2 шт.
Габаритные размеры упаковки (ШхГхВ), мм: 450x600x890.
Примечание: допускается поставка изделия лрут'ой комплектности в соответствии с условиями договора
на поставку продукции.


--- стр. 20 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедт ься в целостности деталей  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и ие перегружать,
6. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необхоли.мости. 
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководство.м по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соелинениГ 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необходимо тщательно просушить.


--- стр. 21 ---
9. Транспортнрование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий мели[и1нских - по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от -^Ю до +35“С и относительной влажности до 70%. Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения не должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия гребованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клненгом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным технически.м обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-изготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения нсриоличности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел : (812) 362-42-79
web: www.zavodmebel.ru. E-mail: intb@zavodmebel.ru


--- стр. 22 ---
Свилетсльс гво о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»...................................20..........г.
Представитель ТК _________________________________ М.П.
(личны е подписи (от т иски ли ч н ы х клейм ) долж ност ны х ли ц  предприят ия, от вет ст венны х за приемку  
изделия)
-----------^ -------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Гарантийный талон
на ремонт (замену) в течение i аран i ийного срока 
Табурет, стул, крес;ю медицинские для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем исполнении
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 .... г.
М.П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2 . Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » )'.
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. .  .  .» 20 ... г. «. .  .  .» 20 ... г.
М.П. М.П.


--- стр. 23 ---
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М31-04
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических у'чреждениях и социальных 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию кли.матических 
факторов по ГОСТ 15150 д; 1я вида исполнения УХЛ 4.2
климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Сиденье и спинка - перфорированный  
металлический лист. Металлические детали имеют защитно-декоративное покрытие  
эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к ударам, 
сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных параметров п размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 470x560x810
Размер сиденья, мм 450x370
Высота сиденья, мм 470
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 5,5
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заводом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшение.м данного 
изделия.
3. Комплектность поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка - 5 шт.
Примечание': допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора
на поставку продукции.


--- стр. 24 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными часгя.ми и другими иеисправиоетями изде.шя.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовы.ч и других соединений, замене, при необходимости, 
изношенных деталей годными, промывке .моющими раствора.ми и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных деталей, в.мятни, коррозии металла, надежность всех видов соединений 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0.5% 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.и.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ, Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость иеиосредс t веиио на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия неооходи.мо тщательно просушить.


--- стр. 25 ---
9. Транспортирование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских -- по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от -^10 до +35^*С и относительной влажности до 70%, Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. ЕЗоздух помещения не должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Свелепня об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанИиПом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, транспортирования, .монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмои-продавцо.м. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-изготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.: (812) 362-42-79
web: www. 2av0dmebel.ru. E-mail: info@zavodmebel.ru
3


--- стр. 26 ---
Свилегельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003*16789225- 
2018 в следующем исполнении ________________________
M-iroTOBneHC-o) и иринят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и иризиан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20 .
Представитель ТК________________________________ М.П.
(личны е подписи (от т иски личны х Kieu.\t) долж ност ны х ли ц  предприят ия, от вет ст венны х ш  прием ку  
изделия)
---------К  -
ГараитиГшый талон
на ремонт (замену) в течение i арантнйното срока 
Табурет, стул, кресло .медицинские дли лечебных учреждений 
но ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем иснолнении
Модель.....................................Дата изг О1овле11ин «..........».............................20 ....  г.
М.П. предириятия-из1 отовитс;{я
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ) :
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. .  .  .» 20 ... г. «. .  .  .» 20 ... г
М.П. М.П.


--- стр. 27 ---
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М31-05
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских [1роцедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях и соцти1ьных 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию климатических 
факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения УХЛ 4.2
климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по  
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Сиденье и спинка  
металлический лист. Металлические детали имеют защитно-декоративное покрытие  
эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к ударам, 
сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
перфорированный
Наименование основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 470x560x810
Размер сиденья, мм 450x370
Высота сиденья, мм 470
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 6.5
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заводом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи е постоянным усовершенствованием и улучшснис.м данного 
изделия.
3. Комплектность нос iавкп
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка - 5 шт.
Примечание: допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора
на поставку продукции.


--- стр. 28 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и жеплуатации излелия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми илн поломанным!! деталями и  
ненадежно закрепленными частями и други.ми неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной з'аре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности покрьгтя. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекнто каждой летали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6. Техническое обслужива1шс
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственным способ пpcдoтвpaтJ^ть и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необходимости,  
изношенных детале!! годными, промывке моющими растворами п санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие тсх!!ичсских характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соединениг 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфетко!) (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по I OCT 177 с добавлением 0.5% 
моющего сродства по !'ОСТ 25644. Обработка сппртосолсржатими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необходимо лцательно просушить.
7


--- стр. 29 ---
9. Транспортироваи11с и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соотвепствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки груюв, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 но 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий .хранения 2 (С) по 1'ОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от +10 до +35“С и относительной влажности до 70%. Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения не должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиПом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс Л, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации вюзючает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовителз!
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-изготовитсля или другие организации, имсеошис лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложеннон в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникиовении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174. Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.: (812) 362-42-79
web: www'.zavodmebcl.ru, П-mail: inFo'^zavodinebel.ru


--- стр. 30 ---
Свнлстельсгво о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»...................................20..........г.
Представитель ТК ________________________________ М.П.
(личны е подписи (от т иски личны х клейм ) долж ност ны х лиц предприят ия, от вет ст венны х за прием ку  
изделия)
■К-
Гарантийный талон
на ремонт (замену) в течение гарантийного срока 
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем исполнении
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 .... г.
М.П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ):
3. Заключение предприятия-изготовителя;
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия изготовителя
«. .  .  .» 20 . . . г «. .  -  .» 20 . . . г.
М.П. М.П.


--- стр. 31 ---
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М36
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения мелиереоиала иди пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях и  
социальных учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию  
климатических факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения  
УХЛ 4.2 климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по 
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковЕле заглушки.
Сиденье и спинка обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 500x480x790
Размер сиденья, мм 435x410
Высота сиденья, мм 460
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 5.3
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заволом-изготовитслем без 
предварительного уведомления в связи е постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3. Комплектность поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка • 5 шт,
Габаритные размеры упаковки (ШхГхВ), мм: 550x550x1200.
Примечание: допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора
па поставку цродукшш.


--- стр. 32 ---
4.Меры безопасности
При транспортировке и 'зксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отншиение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с по 1нутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими исисиравиостями изделия.
б.Подготовка и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрииатслы1ых температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях нс 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталек  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6.Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные пробле.мы,
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых ii других соединений, замене, при необходимое i и. 
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и caHiiTapnoii обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настояши.м руководство.м по эксилуатаиии, при этом проверяется отсутезвие 
погнутых и изношенных деталс11. вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соединеии’ 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-ПЗ) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0,5% 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необходимо тщательно просушить.


--- стр. 33 ---
9. Транспортирование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов»,
3. Вид отправки контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка,
4. Условия при транспортировке изделий мсдинммских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом пометении при 
температуре от -*-10 до -*-35 "*С и относительной влажности до 70%, Хранение должно 
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения нс должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнении, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неоргани:юваннос сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, зрансиортироваиия, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатаЕщи составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-пролавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-изготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале тсх!шчсского обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис”, 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б 
тел.; (812)362-42-79
web: www.zavodmebel.ru. E-mail: infofeavodmebcl.ru


--- стр. 34 ---
Свидетельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20.
Представитель ТК М.П.
(личны е подписи (от т иски ли ч н ы х kicum ) долж ност ны х ли ч предприят ия, от вет ст венны х ш прием ку  
изделия)
- - - - - - - - - - -^ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -
Г арантийный талон
на ремонт (замену) в течение гаран гийного срока 
Табурет, стул, кресло мсдицинскне для лечебных учреааений  
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем иснолненнн
Модель.....................................Дата изготовления «...........».............................20 ------г.
М.П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дат а, подпись и ш т ам п т оргую щ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли
(за п о л н я е т с я  « В л а д е .зь ц е м » )'..................................................................................................................
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. .  .  .» 20 ... г. «. .  .  .» 20 ... г.
М.П. М.П.


--- стр. 35 ---
ПАСПОРТ
(руководство по экс1ыуатац11и)
Стул медиииискнй для лечебных учреждеииГ| 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М36-04
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в мели[ 1инских учреждениях, в  
стационарах. амбулаторных лечебно-профилактических
учреждениях и социальных учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию
климатических факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения  
УХЛ 4.2 климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по 
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В опоре установлены пластиковые ножки-заглушки.
Сиденье, спинка и подлокотники обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или 
мебельной тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 550x650x800
Размер сиденья, мм 500x460
Высота сиденья, мм 485
Высота подлокотников, мм 650
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 8,2
Внимание! Технические характеристика и функции .могут быть изменены заводо.м-изготовителе.м без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3.Комплектность поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка -- 4 шт.
Примечание: допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора
на поставку продукции.


--- стр. 36 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и 'зксплуатанни изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могуг 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВБ1ШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть запницены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности детале?  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждо|1 летали средствами, рскомсиловаииыми в пункте 4  
"Технического обслуживания" данио1'о руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
6. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы техническо1 0 обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные пробле.мы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необходимости,  
изношенных деталей годными, про.мывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом проверяется отс>тствие 
погнузых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла, надежность всех видов соединений 
и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с добавлением 0.5% 
моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и icpmumcckhm 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необходимо тщательно просушить.


--- стр. 37 ---
9. Транспортирование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 н правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки контейнерами, мелкая малотоннажная, повагониая отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий .медицинских - по фунпс условий хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрытом помещении при 
температуре от -10 до -35 “С и относительной влажности до 70%. Хранение должно  
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, иск-зючаюших воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения не должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
10. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные от.ходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11. Гарантии изготовители
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, зранспортировапия. монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмои-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиенто.м полностью заполненного 
гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-изготовитсля или другие организации, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии техническо!о обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молешя, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения пли эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174. Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Ь 
тел.: (812) 362-42-79
web: www.zavodmebel.ru. E-mail: zavodmebei.ru


--- стр. 38 ---
Свндстсльсгво о приемке
Табурет, стул, кресло мелииинские для лечебных учреждсиип по ТУ 32.50.30-003-16789225* 
2018 в следующем исполнении_______________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями 1 0сударетвенных 
стандартов, действующей технической документации и нризнан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20.
Представитель ТК М.П.
(личные п<и>т4си (от т иски личны х Kiei'ni) долж ност ных nuf пре()приятия. от вет ст венных иг приемку  
изделия)
.........X -----------------------------------------------------------------------------------
Гарантийный та.юи
на ремонт (замену) в течение rapaimiHiioi о срока 
Табурс!, c iy.i, кресло мелииинские для лечебных учре/кзений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем исиолнении
Модель............................Дата изготовления «........»......................20 .... г .
М.П. предприятия-изготовителя
1. Приобретен.....................................................................................
(дата, подпись и ш тамп торгующ его предприят ия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(заполняется «Владельцем»):
3. Заключение предг1риятия-изготовп1еля:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. . . .» 20 ... г. «. . . .» 20 ... г
М.П. МП.


--- стр. 39 ---
ПАСПОРТ
(руководство М О  эксплуатации)
Стул медицинскиГ! для лечебных учреждений 
ПО ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М38
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или пациента, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях и социальных 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию  
климатических факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения  
УХЛ4.2 климатическом исполнении УХЛ 4.2. группа 2. класс В по 
ГОСТ Р 50444.
2. Техннческие характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Сиденье и спинка обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние прини.мают такое состояние изделия, при котором стоимость ре.монта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наименование основных параметров и размеров Показате.зь
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 530x620x820
Размер сиденья, мм 470x410
Высота сиденья, мм 510
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 120
Масса не более, кг 5,3
BiiiiMamie! Технические характеристика и функции могут быть изменены заволом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3. Комплектное! ь поставки
Изделие поставляется в собранном виде.
Оптимальная упаковка 10 шт.
Габаритные размеры упаковки (ШхГхВ), мм: 480x810x1800.
Примечание: допускается поставка изделия другой комплектности в соогветствии с условиями договора
иа поставку продукции.


--- стр. 40 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элементов мебели не должна превышать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с погнутыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом экеплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности иокрыгия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" дашю1 0 руководства.
5. Использовать изделие по прямому назначению и не перегружать,
6. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.  
Выполнение программы технического обслуживания - единственный способ предотвратить и 
определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединении, замене, при необходимости,  
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и сашггарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом проверяется отсутствие 
погнутых и изношенных леталс11. вмятин, коррозии металла, надсжиость всех видов соединени1) 
и креплений.
4. Чистку н дезинфекцию изделия (в соотве1ствии с МУ-287-113) производить са;1феткой (ватой 
или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по I ОСТ 177 с добавлением 0.5% 
моющего средства по I  ОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими растворами и термическим 
способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается  
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость непосредственно на изделие. Запрещается 
допускать проникновение любых жидкостей в изделие через отверстия и зазоры. После 
дезинфекции детали изделия необходи.мо тщательно просушить.


--- стр. 41 ---
9.Траисмортирование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в соответствии с 
«Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, повагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 по 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условии хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны храниться в закрыто.м помещении при 
температуре от -^10 до +35 ^ ’С и относительной влажности до 70%. Хранение должно 
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения ис должен содержать примесей, 
вызывающих коррозию металла.
К). Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиПом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и 
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку, очистку от 
остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.
11, Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении потребителем 
условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гпраи гийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантиный ремонт изделия мроволится при предъявлении клиентом полностью заполненного 
гараитиГпюго талона.
Экслиуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием с 
периодичностью, предусмотренной в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, монтаж и ремонт изделия должны производить только специалисты 
завода-113ГОТОВИТСЛЯ или другие органи:зацни, имеющие лицензию на право проведения таких работ 
или имеющие договор на проведение этих работ с заводом - изготовителем.
Дейспше гарантии изготовителя прекращается:
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• iip:i нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс- 
мажор!’ими обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные действия, 
теракты и т.п.) и (или) действиями rpci biix лиц;
• иа.'тчис явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных нарушением 
правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении гараитийиого срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.: (S 12) 362-42-79
web: www.zavodmebel.ru. E-mail: intb@zavodmebel.ru


--- стр. 42 ---
Свидетельство о приемке
Табурет, стул, кресло медииинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении _______________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей техническо!! документации и нризиан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20. г.
Представитель ТК М.П.
(личные подписи (оттиски личны х клейм) долж ност ны х лич предприятия, от вет ст венных sa приемке  
изделия)
------------------------------к ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------- ---------------------------------------------------
Гарантийный талон
на ремонт (замену) в течение lapaiiTiiHiioro срока 
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждении 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем нснолнении
Модель.....................................Дата изготовления «.
М.П. предприя1ия-изго1 0вителя 
1. Приобретен...................................................................
20 г.
(дата, подпись и ш т амп т оргую щ его предприятия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(заполняется «Владелы^ем »):
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. . . .» 20 ... г.
М.П.
«. . . .» 20 ... г.
М.П,


--- стр. 43 ---
или пациента,
в стационарах, 
и социальных
ПАСПОРТ
(руководство по эксплуатации и ипструкиия по сборке)
Стул медицинский для лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М51-02
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала  
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в медицинских учреждениях,  
амбулаторных лечебно-профилактических учреждениях 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию климатических  
факторов по ГОСТ 15150 для вида исполнения УХЛ 4.2 климатическом 
исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс В по ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические детали имеют защитно-декоративное 
покрытие эпоксидной порошковой краской, нетоксичной, пожаробезопасной, устойчивой к 
ударам, сколам, средствам дезинфекционной обработки способом протирания.
В ножках установлены пластиковые заглушки.
Сиденье и спинка обиты поролоном и обтянуты искусственной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически нецелесообразна.
Наи.менование основных параметров н размеров Показате.ть
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм 390x510x885
Размер сиденья, мм 400x430
Высота сиденья, мм 460
Равномерно распределенная на[ рузочная СЕЮСобность не более, кт 120
Масса не более, кг 3.5
Внимание! Технические характеристика и функции могут быть изменены заводом-изготовителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянньем усовершенствованием и улучшением данного 
изделия.
3. Комплектность поставки
Поз. Наименование Кол-во
1 Каркас металлический 1 шт.
2 Сиденье 1 шт.
3 Саморез 4x30 4 шт.
П римечание:  допускается поставка изделия другой комплектности в соответствии с условиями договора 
на поставку продукции.
Оптимальная упаковка 5 шт.
Габаритные размеры упаковки (ШхГхВ), .м.м: 400x700x950.


--- стр. 44 ---
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ИЗБЕГАЙТЕ резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отношение и аккуратное использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отошпельных приборов их поверхности во время эксплуатации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева эле.ментов мебели не должна нревьипать +40°С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с (гогнутыми или поло.манными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом сборки и эксплуатации изделия внимательно прочтите данное руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицательных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нормальных климатических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходимо визуально убедиться в целостности деталей  
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждой детали средствами, рекомендованными в пункте 4  
" 'С'хнического обслуживания" данного руководства.
5. С  - ущсствить сборку согласно Ш1струкщш.
6.1' пользовать изделие по прямому назначению и не перегружать.
I. Инструкция по сборке
П '' спановить сиденье на каркас визуально симметрично до упора со спинкой каркаса.
2. Закрепить сиденье саморезами через отверстия в каркасе, п р т а г а я  л ш и ч м а :1ь п о е у с и л и е , 
•■о т б е ж а и и е  п р о к р у ч и в а н и я  р е з ь б ы .


--- стр. 45 ---
7. Техническое обслуживание
1. Владелец несет ответственность за техническое обслуживание на регулярной основе.
Выполнение программы технического обслуживания единственный способ
предотвратить и определить потенциальные проблемы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в эксплуатацию и при эксплуатации заключается 
в проверке и подтяжке всех резьбовых и других соединений, замене, при необходимости, 
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и  
комплектности в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации, при этом  
проверяется отсутствие погнутых и изношенных деталей, вмятин, коррозии металла,  
надежность всех видов соединений и креплений.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в соответствии с МУ-287-113) производить салфеткой  
(ватой или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по 1'0СТ177 с  
добавлением 0,5% моющего средства по ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими  
растворами и термическим способом (кипячение, автоклавирование и т.п.) НЕ  
ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещается разбрызгивать дезинфицирующую жидкость  
непосредственно на изделие. Запрещается допускать проникновение любых жидкостей в 
изделие через отверстия и зазоры. После дезинфекции детали изделия необходимо  
тщательно просушить.
8. Транспортироваиие и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом 
виде транспорта.
2. Транспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в  
соответствии с «Правилами безопасности морской перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая малотоннажная, иовагонная отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соответствуют условиям хранения 5 
по ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медицинских - по группе условий хранения 2 (С) по  
ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке предприятия-изготовителя изделия должны хран11ться в закрытом помещении 
при температуре от +10 до +35 °С и относительной влажности до 70%. Хранение должно 
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях, исключающих воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помещения не должен содержать  
примесей, вызывающих коррозию металла.
9. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с СанПиНом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов - класс А, как эпидемиологические безопасные отходы и
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончатшя срока эксплуатации включает в себя: разборку,
очистку от остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов.
Запрещается неорганизованное сжигание бывших в употреблении изделий.


--- стр. 46 ---
10. Гарантии изготовителя
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении  
потребителем условий хранения, транспортирования, монтажа и правил эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации составляет 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливается со дня продажи фирмой-продавиом. В случае  
отсутствия даты продажи, гарантийный срок исчисляется с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия проводится при предъявлении клиентом полностью  
заполненного гарантийного талона.
Эксплуатация изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием 
с периодичностью, прелусмотреппой в «Журнале технического обслуживания».
Техническое обслуживание, .монтаж и ремонт изделия должны производить только  
специалисты завода-изготовителя или другие организации, имеющие лицензию на право 
проведения таких работ или имеющие договор иа проведение этих работ с заводом -  
изготовителем.
Действие гарантии изготовителя прекращается;
• при отсутствии технического обслуживания (ТО) или невыполнения периодичности  
проведения ТО изложенной в «Журнале технического обслуживания»;
• при нарушении работоспособности и возникновении повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, военные  
действия, теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лиц;
• наличие явных или скрытых механических повреждений изделия, вызванных  
нарушением правил транспортировки, монтажа, храисЧ1ия или эксплуатации;
• при истечении гарантийного срока эксплуатации.
ООО "Техсервис", 192174, Санкт-Петербург, пр. Александровской Фермы, 23-Б
тел.: (812) 362-42-79
web: www.zavodmebcl.ru. E-mail: info@zavodmebel.ru


--- стр. 47 ---
Свилетельство о приемке
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями государственных 
стандартов, действующей технической документации и признан(-о) годным для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»................................... 20.
Представитель ТК____________________________ М.П.
(личные подписи (от т иски личны х клейм) долж ност ны х лиц предприятия, от вет ст венных ю  приемку  
изделия)
-к-
Гарантийный талон
на ремонт (замену) в течение гарантийного срока 
Табурет, стул, кресло .медицинские дли лечебных учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем исполнении
Модель............................Дата изготовления «........»
М.П. предприятия-изготовителя
20 .... г.
1. Приобретен.....................................................................................
(дата, подпись и ш тамп тор<ующего предприятия)
2. Признаки отказа, неисправностей и обстоятельства, при которых они возникли  
(за п о л н я е т с я  « В л а д е л ы ^ е м » ):
3. Заключение предприятия-изготовителя:
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Владелец»
Руководитель
предприятия - изготовителя
«. . . .» 20 ... г. «. . . .» 20 ... г.
М.П. М.П.


--- стр. 48 ---
ИЛГПОРГ
(|)\ К0И0.1С1И0 по )кс11.|уатац|111 и инструкция но сборке)
С'гу.1 MC-ummicKiiii ,ия .кчсоиых учрс/клсицц 
11о'т> 32.?n..M»-(KU-K>7S‘)225-201S мп.кмь М56-02
1.11а шачстн'
Иалс.шс iipc.uia ЯК 1ЧСМ И для силоиия медперсонала пли iiuiineiiia, 
иепо.н.иемое но иремя ме птииекич иропелур и ое\и> 1рои.
11<лелие иеио 1ы\е 1ея и мелтшнекпх учрежлениях. в еiациоиарах, 
амбулаторных лечебно-нрофнлактичсских хмрежленнях и социальных
\чре/кле11иях.
1Ьлелне нрн )кенл\а1аннн \eroiiMitBO к воалснсгвню климагичсских 
факторов но Г'ОСТ 15150 для вила неполнения УХЛ 4.2 климатическом 
iieiioaHeiiiHi У Х Л  4.2. группа 2. класс Н по ГО С Т Р 50444.
2.1 ехиичсскис харакгсрис i икн
Каркас и u oioiueii н t cia luioii гр\’бы. Мстал.'шческпе летали имеют лашитио-лекоратипное 
нокршне •нокен.1Н1>1| порошмтон краской. нс1окенчно|1. ножаробслонасной. ус10Йчнво|1 к 
уларам. cKo.iaM. ерелс1иам ле ян|([)ек11но1нк)й обработклг способом ирогирання.
В ножках \eiaiioii leiii.i и lacniKOBbie {ai.iyiiiKii.
Иарнаты нен<).1нення енлс1н.я мя1кое обию поролоном и об|Януло искусеiвенной кожей 
или Mcoe.ibiioii гкаш.ю: ЛЛСП: нлаешк: МДФ; литой полиуретан.
С  ре ЛИНН срок елчжч'ча нмелня 5 .lei I Ьлелне является реМ(ЧГГопршо;шым. За прелелыюе 
еоеюянне принимаюi икое еоеюинне iiue.'iHH. при коюром е1ч>нмоеть ремонта .т.ля 
воееiaiu>B. 1ення ei о раооiосноеобносi н tkohomihicckh Hciie.iecooopaaHa.
1  faiiMeiumaiiiie основных параметров и ралмеров Показатель
Габаритные рал.меры (ШхГхВ), мм 400x500x930
Лнамслр силенья, мм 400
Hbicoia енлеш.я. мм 480
Равномерно раснрс.тс.1см11ая нагрулочная способность не бо.’юс. кг 120
Масса не более, кг 5
BimMuiiiK-! 1  ехническис харакicpiieiика и функции могут быть илмснеиы лаводом-илготовителем бел 
ирс luapii 1C мани о \нсю\11смия н свяли с посюямным усовсршснс! кованием и y.'iyauiciincM ламного
II 1C  шя
? > . Коми. (Ск I нос I ь нос I авки
Hot, Наименование Кол-во
1 KviPKac Mciaллнчсекнй 1  ИИ.
' Си leiii.e 1  шт.
(. аморе • .  4\ 'П 4 1и 1.
ll/'u\h 4uhifi .  BiiiNCKac loi HOC I ciKKa n г ic.uui лр> i on ком i иск i hoc m в счн.) i встегнии с условиями до1'овора 
на iiociaBKA нролукнии
Отима.ты1ая упаковка 5 шт.
Габаритные ралмеры упаковки (ШхГхВ). мм; 500x600x1300.


--- стр. 49 ---
4.Mi|)i>i ос{niiatiKH III
llpii 1 p.iiKiH>pmpoHKc и ► KcH.iv.11.Щ1 1И  iiuc .im h ПЗЫ 1  AlIIl- pc$Kii\ \;iapou. к'оюрыс \ioiyi 
iipiiiKviM к iio.ioMKc cii> ik-Mciium Ьсрсжпос omoiiicimc и аккуратное исиольювампе 
iipti ueuaei срок елужом м?ле тя.
Ш: 11РЫМэ1ШЛ1ПЪ лонустмук) нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
наг рузка на излелне может привести к его поломке, в результате чего может быть папесен 
миерб зторовыо.
()С Т()!Ч)/1\1 К)! При \с 1амоике излелия в испосрелс!венной близости от нагревагсльных и 
оиннгге н>ны\ приборок н\ новерчноетн но время жеилуатапии лолжны быть затищены от 
iiaipcHa leMiiepaiypa iiaipeu^i иеменюн мебели не лолжна нрекытать -^40'^С.
ЗЛ1 IIM-IUAl:TOi ненольита 1ь тлелпе с погнутыми или поломанными деталями и 
пеналежио eiKpeirieiim.iMii m.k iv im ii и ip\m\iH нененравноеiямн ние.зня
5.11о н о I оика и 1и»рв иж рабо i ы
1, 11ерел началом сборки и ичсм i\aiaiinii н иелия вннмательно iipo'mne ланное руководство.
2. Мое 1C  ipaiiciiopmpoiumiH и m хранения в условиях отрипаге ii.m.ix температур изделие в 
IранснорIнон iape должно 6i,m. нылержано в нормальных клн.матических условиях не 
менее б часов
V  11сре I и<снл\ а i апиен н : ic шя нсобхо шмо 1шз\а. 1ыю \белн i ься в целое! ноет лс 1а.1е!' 
и иелия и и це.юс i нос ж нокр)л i ия. i IpoBCpHi ь ком илек i нос i и.
4. Иронзвест лез 1шфек 11ню каждой ле 1али срсдсгвамн. рскомеплованиымн в пункте 4 
'Технического обслужниання" данного руководства.
5. Осуществить сборку согласно инструкции.
6. 11епользопать изделие по прямому назначешпо li не перегружать.
6. Мне I pN КИНИ по ебо{)ке
1. N'e 1  aiiomi 11 . ей. leiii-e на каркас ин ua.iiaio еиммс! рнчно до упора со cmiHKoii каркаса.
2. 4акре1И1п. емленье еамореымн через отверстия в каркасе. npu.uu'UH мшшмальпоеуси:пи\  
но и и и - ж ш и и ' iifu n .p y o in u H in n  /н ч ь о ы .
I
С п г к  
1
3- xU
о


--- стр. 50 ---
7. 'Гсмпмнч'кос noi мужпвиит*
1. R.KUc.kn liccci оик'к iik’iiiiocib i;i гсчничсскос 1)Г)с:1\жи 1з;1 1П1с на pciy.iHpiioii основе.
Выполнение iipoipaMMbi 1е\нического обслуживания слипе гвенный способ
Ире. Ii'l Вра I и I I. и iHIpC 1C  IN I I. но iCMHIKMI.IIMC 11роблсм1.1
2. 1  с\п11чсс1ч(ч* 1‘бс 14/MIIUIM1C нсрс.1 вио.юм и )KCii.i\aiatuiio и при >Kcii.ivaiaiiiHi лакл10час1см 
в проверке и 1 1 0.11я'/кке вее\ реи.бовых и других cocvimiciiiiii. {амспс. при исобхолимосги. 
innoiiieiiiii.ix leia.ieii ioum -imh. iipoMi.iBKc moioihhmh paciBopaMii и caiiHiapiioii oopaooiKc
M 1С.Ш Я.
3. Проверка rcxHH'iccKoro состояния c целью установления возможности да;1ьне1'ииего 
Hello ii.ioBaiHoi н ue шя 1 1ронолн 1ся на cooiBoiciBue 1е\нических характеристик н 
кч1\н1.1ек 1ноем 1 в cooibcicibiiii  с настоящим руководством но лксплуатации, при ттом 
ироверяегся oiey iei Biie hoi иу гых и изиотеииых деталей, вмятин, коррозии металла, 
иадежнос! ь всех видов соединений и креплений.
4,Чнс1ку и дези 1 1(|)екци 1о ииелия (в соответствии с МУ-287-1  13) производить сал{1)еткой 
(BaToii или губкой), смоченной в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с 
добав. 1еннем \u>ioiiieio сре.кмна но Г(Х'Т 25644. Обработка сииртосодержатими
рае I  luip.iMii и Iермнчеекнм способом (киияченис. авюклавироваиие и i.ii.) ИГ 
. U)11> СКАК) 1  (Я . Замрси|ае 1ся разбрызгивай. .iC3HH())iiHHpyiomyio жидкосм» 
неносрс iciBeiiiio на иисдне laiipcmaeicH доиускап. iipoiiiiKiKiBCmic любых жидкостей в 
HUC.IIIC чсрс! oiBcpcimi и киоры. После дезинфекции летали тлелия необходимо 
тщательно иросупшiь.
Н.IраиемпрIироваиис и чрамеиие
l.lluc.iHH ipaiiciK'iiiiipvioicB всеми видами крытых зранепортных средств в соответствии с 
|ребованиямн 10(1  114 и нрави.1ами перевозки ipviOB. действующими на каждом
виде ipaiicnopia.
2. I раиспортирование изделий медицинских морским транспортом производится в 
соот 1к‘1сгвии с «Прави. 1амн бешиасности морской перевозки генеральных грузов».
3.1Й1Д ошравки конзейнерами. ме.зкая малотоннажная, иовагоииая отправка.
4. \'словия при зранспорзировке мислий медицинских соотвсзствуют условиям храмеммя 5 
по I ()( Г 1  5150.
5. V'c.ioBiiM храпения nue.mii мелинниеких ио группе условий храисипя 2 (С) по 
\ \ ) С \ Г 50444.
6. MiakoBKc пре mpiiHiiHi'ii :и'и*втеля из.телия ло.гжиы храиигься в закрытом помещении
мри I ем 1 lepa I \ р*.’ ei 1н ю и о i носи 1ельион B.ia'/Kiiociii .ю "/О'’.. Хранение Л(>. 1жно
обеспечиваIьсм при lex же \сл^ччимх в складских iimiemcniiMX. нскмючаютих ноздс11с1Вис 
aTMooliepiiMX оса.чков и ai ресснвиых сред. Воздух иомещення не должен содержать 
нрпмесен. вы n.iBaioiiiiix коррошю xieia.'i.ia.
‘).Гветенпя об ути.ппании
11еио ид» I ванные н ue шя \ i и m uip\ к> i ея к еоо i вез с i вин е ( ан! 1и11ом 2. i .7.2700,
По cieueiHi oiiaeiu)eiii oimuob  кмаее Л. как энидемиодои 1чеекнс безопасные отходы и
утм.зизируюгея как б!,пчжыс озходы-
\'зил 1пац 1 1я изде.Н 1я. мосле окончания срока экси.луазации включает в себя: разборку.
очиаку о 1 остатков рабочей среды и загрязнений, просушку и сортировку материалов.
Заирещаеюя iieopi апизовамиос сжигание бывших в употреблении изделий.


--- стр. 51 ---
i U . I  apaii I  Mil II ii о I  они IV. i h
IliioiomiuMb iapaiimp>ci анчаскгнмс иалслия грсбоваммям ТУ при соолюлсиим 
liOTpeoM гелем ye;ioBnii храпения, транспортирования, монтажа и правил зкеплуатации.
Гарашiiiiiii.iii срок >кенл\а 1ацни еоегавляег 18 месяцев.
Гараи I iii'iHi.iii срок ус 1анав. 1инас 1ся со лня нролажи фирмой-пролавном, В с.аучае 
oTcvTc iBiiM лааы нролажи. i арат ийпый срок исчисляется с даты производства.
I'apam нГшый рсмот иие.тя мроволшея при нрельяв.аении клиенюм полностью 
{aiio.iiiciiiioi I  арап I miiio] о la.iona.
'jKciuyaiaiimi изделия должна сопровождаться обязательным техническим обслуживанием 
с нсрио IIIчнос 11.10. нре 1\чли » 1 ренмои в •«'/Куриале lexmiMccKOi о обслуживания».
1с\ 1Мгичкос обе 1\vKiiiMimc. мотаж и ремот иис.тя .ю.|жны ирои нитти i ь птн.ко 
СНС11И.1.ШС1Ы ишола-н а о1<чн11С.1Я и.т .ipMiie 4)р1ашиаиии. hmcioiiuic  .1иненино на право 
||роис.1сния 1аки\ paooi luii hmcioihiic  имовор на iipoBC.iciiiic )iiix pa6oi с заводом -
и и iMOBII 1C ICM
Лейсгвие lapam m i ниоюви ic.ih прекращается:
• при о 1с\к 1В11и I схничееми о обсл\живаиин (Г()) и.ш нсвыио.тсния нерио.шчнос i и  
нровс U'HiiH I П 1И. 10Ж С11110М в •« /1\\ риа. 1C  i схиичсскок) ООС.1ЧЖИ1М11ИЯ»;
• при iiapuiiemm рабоюсиособност и возникновении повреждений, связанных с форс- 
мажорнымп обс 1оя 1ельс 1вами (молния, пожар, наводнение, землетрясение, воеиньк 
действия, теракты и т.п.) и (пли) действиями третьих лиц:
• наличие явных пли скрытых механических повреждений изделия, вызванных 
нармиеннем iip.iBM.i ipaiiciK'pinpoBKii. м<)Н1ажа. хранения ii.m зкси.луатании:
• при ПС1СЧС1ИН1 I арап I niiiioi о сро1ч,1 )KCH.i\aiaintn.
ООО " IcxccpHMc". 1  1  ^■ Д . С  анкл -1 клербург. нр .Ллексанлр(>вско|1 й>срмы. 2,‘ ^-Ь
1СЛ (N12) '4)2-42-70
web: W  W  w ,/а\ odmcbcl.ru. Г-mail: info а /avodmebel.ru


--- стр. 52 ---
( B iU i'ic.ib ciB o  о приемке
Ти6\ре 1. С1Ч.1. крсс.и» ме uuiMiicKiic л. 1я лсмсоиых учрсжлсми 1 1 по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в елслуютом псмолмспни
11 п оIOU к'111 -оI II приня I(-о) п 1.-001 иеК' I мин е (>6я kilo.ii.iii.iMii iрсГюммпмями i осуларстмспмых 
CKiiiiapioik Idle I имотси icxiiiiMCCKoii локумси i umiii и при iiiaii(*o) юлиым л. 1Я 
жх-||Л\;па111П1,
Лаla и и оюм iciimi 20.
11рслс I амте п. I К М. 11.
I 111ЧИ1,и II hilllllllU hll lll'lllhn КП'ПМ/  t)ii l.iHlIornillhl.X Hill lll>Cl)Hptl>millH. Ш II(UIL'\IKV
H ШЯ)
Гарантийный та.юи
на ремош (П1мен\) к le'ieiiiie i арам i iiiiiioi о срока 
ГаГ)\ре1. С1>.1. крее.ю ме.и1цинские .1ли лечеоных учрежлений 
но Г> 32.50.30-003-16789225-2018 п e.ie.iyioiiieM Hciio.iHemni
Молель............................^la ia iiii отовлсния «........»......................20 .... i .
Mil пре inpu'i 1ПЯ-11 :u>ioiiii le.iM
1. 1 Ipiioope I eii............................................................................................
hhllini. Il‘><)lllii I, II iniiunill Hhip. VHHIHVo ПрсНирпИПШИ)
2, Ирилшкп oiKU'ia, iicnenpamiocicn и обстоятельства, при которых они возникли
(hinoviHi'iiini «Вча1)с'11>11('\1»):
3. Зак.мочение ирелмрияiмя-ипоюмм 1еля:
4,1^1.1110.iHemii.ie paooiм:
!’\ Koiui, Ml I е.м. 
прелприятпя «B.uuie.ieu»
Рукомолитель
предприятия - изготовителя
20 ... г.
М.П
«. . . .» 2 0  ... г .
МП.


--- стр. 53 ---
11Л( lion
(|)\  Kdiio.u' I  iio no )K'Ciuya I  <1111111)
I  aoypci M C‘ iMumtcKiiii i.in .кчсГпплч учре'/K.icimii 
НО ТУ 32.50.30-003-16784225-2018 MO UMl. M9I
1.11;< HUI4CHIU-
Ih.KMiio iipc.iiui HKi'iciu' u>i C M  к'имя Mc.iiicpcoliiUil M .iM  нацмен Ki. 
HCHo.ii.ncMoc HO нремя \ie,HHMHK-KH\ iipoiic.iyp ii oeMoipoH.
Ih.ie.Hie iiciii'H.ueiot н молнцииских ччрежлениях. и  
ciaunonapax. амОулаюрных лсчсоио-профилактическмх
\чрежленмях и еоциалм1мх учрежленнях.
1Гиолне Ирм 1кемл\а I аимн усюМчнно к ho’ucmci вию 
климагнческих (|)акгор1>н но Г()( Г1515() для вила исполнения  
УХ. 14.2 к.1има1ИЧсском Hciiixiiiciiiiii УХЛ 4.2. группа 2. класс И по 
Г01 Т Р 50444.
2. Гсм1ичсск’ие харакгернстикн
KapK.ic им О! он леи н 1 с I и н.иом i р\ Гн.1, Мс la.i.HHiccKHC .1C! а. Ill имсю'г aaiiiMi но 
мокры I мс )11окч11. II 10)1 iiopoHiKOHoM краской, нс i oKciHHioii. MoVKapoocHoiiaciioii. 
\.iapa\i. cKo.iaM. cpc.ici нам icMiiiijickiiiK)HHoii oopaooik m сносоГн)М iipo!ирания.
И ножках xciaiioH.icHi.i ii.iaciiiKOHUC {а1лун1кн.
[^арматы нспо.тсния силсш.я (кнадратос млн кру(лос): .m m ik o c  о о н г о  
оопямхто ИСКАссI HciiMoil кожей 11.111 Mcoc.’ibHoii тканью: ЛЛС'П: пластик; 
iio.im pciaii
(. рслши1 cpi'K c.i>/Koi.i м;лс11|я 5 ici, lluc.mc янляс 1ся рсмон1 0нрни>дным. 
состояние принимаю! К! кос сосюяннс итделия. при котором стоимость  
восс!амон.1с!!Ия cm paooiocnocooiiociн ткономнчсскн исцелесообрална.
-лскоратнвнос 
\c!oii4HBoii к
поролоно.м и
МДФ; литой
За 11рСДС.!Ы!ОС
ремонта для
' Паиме1101И111не oeiioitiii>i\ параметроп и размеров Показатель
1  aoapHiiH.ic размеры (111x1 хН). мм 410x410x465
1 1’а 1\1ср СИДСИ1.Я. мм 340x340
или 0340
Йанномерио расирс.кмсимаи iiai ps и>чиая способность нс более, К!‘ 120
1  Mitcca не бо.чсс. К! 2.2
HmiMaiiiii'! I ^.лтгкч кис члр.и,;ермч ; иь.| и iji\iiKmiii \им \ i Г)|.|п. и s\iciici!i.i liiKo.iuM'ii я оижп iе.ICM ос i 
Ире uupiiic ii.iii'i о \ Н С  iioi 1С 1И 1М  и >.1'.Я1и с 1Нк 10Я1ИИ.1М  \соисршснс1нонамисм и \.i\4ii!Ciiiic\i ланпо!1> 
и UC.III4
3. Ком илек I нос 1 1>  нос I aiiKK
Ичлслнс пос!анляс 1ся нсооранном нилс.
()!!!1!ма п.мая \ наконк.! шi
I абари II нас размеры хнаконкм 1111x1 хВ). мм: 500х500\ КИК).
Иримсчаши-:  .юнускастся поставка мис.шя .[ругой коммлсктмостн в соответствии с условиями договора 
на 1 1ос!анк\ мролукиии


--- стр. 54 ---
4. Меры UK- (опасное i и
При Iрлкш'рI iipoHKv' II M 4VII 1 \ .1 мним т.кмия ИЧ1)1 ГЛИ11- рс{ки\ \ларок. к'оюрыс мо1 \ 1  
npimccMi к поломке ею i ie\teiiioi(. 1>ереж1К)е oiiiouieimc и аккуратное иепользовампе  
мроллсвае! ерокелужоы 1плелмя,
I1L 11Р1Л5Ы111Л1П 1: лопуешм.мо иа1рузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в результате чего может быть нанесен 
ущерб злорош.Ю-
(К 101Ч)/К11()' Ирм \eiaiioiiKe iiuc .ihh и iieiioepe iciBCHHoii близосш oi нагрсвагсльны.ч и 
oioiimeЛ1.11ыч ир1ин>рои и\ мовермюеiи но время женлчатаиии должны быть защищены от 
Hal рева. I ем пера i \ ра nai рева *  1емеп i ов мебели не ло.1жиа нревы1иа'П> •40'^С.
JAI11М-ЩЛ1-101 не ноль (ouai \. и иелие е ногнугыми или поломанными деталями н  
иеналежт» ыкреи leiiiii.iMii чае i ями и ip\ i ими iieiieiipaBHoei ями и иелия
5. Г1()Л1 о юкка и iiopvi юк рабо i ы
1. 11ерел иача юм жеи i\alaiiiin im te тя виимате.и.но прочтиге данное рековолетво.
2.11оеле ipaiieiiopiiipoBaiiioi и iii хранения в \е.1овия\ отрица1е.и>ны\ гемиерагер изделие в 
ipaiieiiopmoii lape юлжмо быи. выдержано в нормальных климатических условиях ие  
менее б часов
•V I lepei ^01.140^1111^41 iiiie.iiiM необходимо ви(\алы1о >бели 1ьея в нелое 1носп1 легале!. 
II ие.шя и в ие.юе i мое i и мокры i ия. 11роверн i ь коми.1ектноеть.
4. Произвеет лезинфекишо кажло11 ле 1;ии средствами, рекомснловаииыми в пункте 4  
"Техиичееко! о обслуживания" лаино! о руководства.
5. I leiio.ib(овать изделие по иря.мому иазиачеишо и не перегружать.
бЛ схмическое обе.i> ж;|11(а1тс
1. И U к к'11 need о i ке i е жешюе 11. :.i lexiiiiMecKoe обе. 1\жииаиие iia pciv.iBpiioii основе.
)H>iiio.теине iipoipaMMi.i lexiiiiMeeKoi о оое1>живаиия ел1И1е1иеииьИ1 способ ирслогвратить и 
<4ipe.ie.iii 11. IIOI емииа на мае мр<м1 leMi.i,
2. lexiimieeiM'e <нч i\/мжатк' пере i иво io\i н жеи i\а мщию и мри »Keiu\aranmi заключается в 
ировсркс и ИОЛ1М Ж КС всех рсл>бовых и друтх еослиисиим. замене, при исобхолнмос1н. 
и uioiiieiiiii.ix leiaieii ioimi .im m мрчм1.1вке moioiiihmii p.ie i в«')1а\и1 н caiHiiapnoii oopaooiKC 
и <  le 1И Я.
V Проверка I  ехшикк K O I о vowiohihim e iie.ibio ye i аиов. 1ения возможиоеги лальиейшего
иеио.амования иие.тя ирово инея на еою Beieruiie 1ехничсеких хараюериетик и комилектноетн 
в eooiBeieiBiin е iiaei<kiinii\i р\коволс)вом но >ке1иуа1пиин. при )гом проверяется отехтствне 
ио1и>1ых и iiiHoiiiciiiibix лекиеи. имяшн. коррозии металла, иалежиость всех видов соединении 
и Kpeii.ieiiiiH.
4,4iieiK\ и лентфемино изле.тя (в eooiBeieiBiiii с МУ-287-1 1.^) производить салфетко!! (ватой 
или I VOKOII). емочеи1ич1 в раеиюром иерекиеи водорода мо 1'ОСТ 177 с добавлением 0.5‘’п 
MoioiilcKi epe.ieiBa lu» I (H I ЗхИП ()бработка еиирюсолержаишми растворами и термическим 
епоеобом (кш 1яче11ие. aBioK iamipoBaiiiie и i и.) ИГ- ДОПУСКЛЮТСЯ. Запрещается  
ра в'ры 51 ива и. ле mii(limiiip\ ioiii\ ю vKiuKoei i. иеиоереле i вей no на изделие. Запрещается 
лопуекап. iipomiKmiBeiiiie мобых ж'и.зкоегеп в изделие через отверстия и зазоры. После 
le 5iiiii[iekim и le i л iii и ; le и i>i ik» м  i\i >  him о i та i e. iiau> iip<‘eN’iiiii 11.


--- стр. 62 ---
11Л( lion
(р\ Koiio.ic I ito no > K4'ii.i\u laiiiiit)
ГаГлрс! Mc iiiumicKiiii i.ivi .icmcoiii.iv учрс'/K.U'iiiui 
no I >  32.50.30-0(^-16789225-2018 мо.имь M92-04
1. Ihi niaMciiiu-
115.ic.inc 1 1 pc. IIK i тачст» i.ih cii iciiiui \ic uicpcoiu.ia или нацмен la. 
nciuvii.iycMoc И О  время ме.и111миеки\ 11ронел>р и оем«.нров.
И ллслие 1 1е1 1о.1 1.луе1ся и ме.чиниискпх учрежлениях. в 
craiiuonupax. амоулаюрных лсчсимо-профилактических
учреждениях II социальных учрежлениях.
Иллелие при жеилхагацнм \eroii4MBO к волдеиствию
клпмашчеекпх ([laKiopoB по ГОС I 15150 л.ля ви.ча иеполмеиня 
УХЛ 4.2 к. 1има 1нчееком iieiio.iiieiiMM \'ХЛ 4.2. группа 2. класс 1^ но 
КК Г I' 50444.
2. Гем111ческие харак ■ ерпс ■ и км
liiovpei miiiumoii с пя i ил\'leiuai oiiopiui можс! бьт. \с 1ановлсм на лакчушках н. 1И  
pel\.iiipse\ii.i\ опорах, млн роликах Ibieei ciiciuia.ibiioe кчиыю подставку л.чя hoi. 
pel s.mpycMyio ih ) b m c o ic  Каркас inioioB.ieii in cia.ibMoii ipyoia. Мегал;и 1ческне детали 
HMCioi лап in то-лекор .11 nmioe iioKpi.i i iie inoKciunoii поротковоМ краской, нетоксичной, 
можарооеuHiacnoii. vcioiiniihon к \.iapa\i. CKoiaxi. срелелвам лелин(|)екциоино11 обрабогки 
способом протирания.
Вариашы исио.чиения сн.чеиья: мя 1кое обито поролоном и обтянуто искусственной кожей 
или Meoe.ii.Hoii iKani.Ki. ЛДСИ: ii.iactiiK; МЛФ; anroii полиуретан.
C'pe.THiiii срок службы илдс. 1ия 5 лег. Пиелис является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое сосюянне 1пде. 1ия. при котором стоимость ремонта для 
восстановления его работоепособпос m tkohommmcckh  иецелесообрална.
Ilainieiionaiiiie основных iiapaxicipoR и рагмеров
I aOiipii I мые ра mcpi.i uiiiipniia \ i .i \ бниа). мм 
lii.ieoia на ш лмиках miii max. мм
ir.ieoia на pci\.mp\e\ii.ix (чюрах min max. мм ___
Bi.icoia на ро.тках min max. ,мм __
Лнамегр си 1СН1.Я  (о I  ,юГ мм _________________
. liKiMCip основания опоры, мм
I Лиамеip Ko.naia ,i ы iiui. мм _____________
! iriBiioMcpiio paciipc.ic.icimaH iiai p\ точная ciiocooiiocii. lie oo.icc. кг 
Масса lie бо.ICC. Ki
Покалатель
5X0x600
510 650
520 - 660
560 : 700
300 -450
605
.375
120
7
Внимание! Технические чарикгеристка ii (jiyiiKiimi могуг быть плменеиы лаводом-илготовителем бел 
iipc.acipiile.ibiioio xiie.ioM.iciiiiH в свяш с иоеюяммым усовершенствованием и улучшением данного 
и ислим.
3. Комп.ICKI нос 11>  нос Iаики
11л.че.|ис нос 1ав.1яе1ся и собрапиом ви.ю
П/тхи 'шти  .1о11\сьас1ся носишка iiuc .iiih .ipsioii KOMiucKinocm и соогнстствии с условиями договора 
на иосывкч iipo.iNKiiim


--- стр. 63 ---
4. Меры Г|сшиас 11ос i и
При Ipaiii:iK)pIпроикс и жеплчагацпи налолия ПЗЫЛ'ЛЙТЕ режих ударов, которые могут 
iipiiBeciii к 1 1ол1>\1кс 014) тюмомиж. 1)орожмоо othoimcmiic и аккуратное использование 
продлевает срок службы ииелия.
11/' 11Р1- 1^1)П 11.\1111  1о11\ с 1 имую iiai р\ ю способпост 1>  па изделие. Чрезмерно высокая 
iiaipViKa на иислие можчл ирпнеет к ею поломке, в рсз\дьтагс чего может быть iiaHcceit 
ушерб {.ЮрОИЫО.
()( 1()Р()/К11()' Мри \ciaiioiike iicie.imi и псиоерслс i hciiikm i б.тзост oi nai реиагельпых и 
0101П1)слы1м\ приоорои и\ iioaepMioei и ио ирсмя )ксп. 1чатапии должны бып> заттцены oi 
нагрева. TcMiicpaiypa нагрева тлсмсиюв мебели нс должна HpcBi.miaTi. ’40'С.
^\М1М 1ЦЛ1 И Я иию.п, ;оил 11, Hue.те е iioih \ ii.imh h.ih поломанными деталями и 
Hciia.ievKiio ыкрен lei милмн чае i я ми и ipu ими iieiiciipaimoc i ями и ислня
5. По.п о I оика и мора ык рабо i м
1. ! 1срсл мама,юм жен i_ \ аlaiiiiii и иелия внимаiс паю прочтите данное руководство.
2. После транс[ 1ортирова 1шя или храпения в условиях отрицательных температур изделие в 
TpaiicnopTiioit таре должлго быть выдержано в пормадьиых климатических условиях не 
менее б часов
-V Перед )Kcii.i\aiamicii пие.тя меоб.ходммо ыпуа.тыю убедться в целостности ;icTa:icii 
т.тсдия I! и целое тост 1юкр 1лтя. Ироверть комилскпюсть.
4. MpoitTBCcm .1СП11в|)сктцио каж.юм .iciamt срс.[С1вами. рекомендованными в нункте4 
" Гс\иимееко 1 о o6e.i> живаппм" даппо! о руконодегиа.
5. 11с1ю;п. и>ва I ь и пс те по прямомх па aianeiiifKi и не перегружать.
(». I емшчесиое обе. 1\ живаиие
1. B.ia.te.icii iiecei oi веклиетюем. sa клитеекое обел\жива| 1ие пп pery.iapnoii основе. 
Hi.iiio.iiieiiiie iipoi раммы iемтчеекчч о 1н'ч i\/кивамия c.BiiieiBeiiiii.iii способ предотвратить и 
онре.тс.миь iBHcimiia iiaii.ic проб»лсмы
2.1 схничсское обс. 1\ж1 1 1кии1с исро.т вводом и )кеи.|уатац 1по и при жеплуаташт заключается в 
ирииерке и ти 1я'/кке иее\ pea.noui.ix и ip\iii\  eoc.iiiiieniiil. замене, при необходимоеiit. 
II aiiMiieiiiiMX lei.ueii i и im-iMii. иром1,1мке MuieiiuiMii расiBop.iMii и canmapiioi! oopaooiKC
ИЗЛС.1ИЯ.
3. Проверка технического соетояпия с целью устаиовлемия возможности дальнейшего 
испо.'м/юваиня издемим Hpoiui.urreH на соошстствие технических характеристик и комплектности 
в соответствии е настоящим руководством ио зкеилуатации, при этом проверяется отсутствие 
IIOI ||\ ii.ix II и Bioiiiemibix .icia.icii. вмяпш. коррозии мс 1алла. мадежиость всех видов сосдпнен 1м1  
и Креи leiiiiii
4,4iieiK\ 1 1 де И 1Н(|»ект 1к' inieimi ib eom nei е i вии e М>''2Х7-113) производи i ь садфегкой (ваюй 
IMI1 lyoKoiil. емочетюн в ' ’-i раеиюром нерекиеи во.юрола но ГОСТ 177 с добавлением 0.5"i> 
моющею epeieiBa 1ю I (К I <)6pa6t*iKa eiiiipioeo.iepAaiiiiiMii paciBopaMU и термическим
еиоеобом (кипячение. aBioK.iamipoBaime и i и.) ! И -. ЛП11УС КЛЮТС'Я, Запрещас 1ея
разбры а ИВ.1 1 1. .le нтфиимрх ющ\ ю v k h |кое i ь пеноере.le i веиио на из.зслнс. 3aiipeiuaeie« 
юмхекаи. нромиыьч'.еипе иибы\ ,ммкое 1ем в ииелие 4epei онзеретя и ызоры. Iloe.ie 
.le Н1нфекц|И 1 .lei а iii и i leчин iieouxo iiiMo iiu.iie.iiah> нрхеч iiiii i ь.


--- стр. 64 ---
I paiiciio|mi|>ou;iiiiu ii vpaiii iim'
1, Ih.kviMM I  paii».iiopi iip\ lo к  я HiCMii lui jaMu крыи.1\ i panciiopi max cpc.iciii в cooiBcieiBiin c 
1роо1>ва1тя\ш l(H I I’5ii444 ii iipami.uMii iicpciioiKii ipyu>B. .кмкмвующими ма кажлоч! вило 
граисиорш.
2. TpaikiiopiiipciHaniiv.' 1и kMiiii \к'тиипских морским ipanciiopioM  !1роичволи1ся всоотвс1сгвш1с 
••I 1равч там и ooa»iiauuv in мирским исрсви {ки i омсра n.in.ix i ру в*к»
V Вил i>i мраики кои I citiicpaMii. мс 1кая ма.ю 1оииажи.1Я . iioikii оииан oi правка.
4. Ус.ювия при ipaiiCHopi ироикс iM.ic.mii мслициискич сиогвсгс!вую» условиям хранения 5 но 
ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий мелииииеких - ио ipyiiiic ycjioBiiii хранения 2 (С) по ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке прслириятия-и я о ю в и  le.oi тделия должны храниться в закрытом помещении при
rcMiicpaiypc О! 10 до Т5 Ч и о тн о си ic;n.пой тзлажиости до 70%. Хранение должно
оосснечииа 11.СЯ при ic\ же ч сю в и яч  в ck . ih . ickhx  помс1ио1 1иях. исключаюших воздействие 
а1мосфсрт.1\ oca.iKi'B и ai рсссивиыч сред. Воиуч иомешсиия не должен содержать примееей, 
в1.мывак'Н1ИЧ коррои ш ) мста.ма
10. С немении оо \ in.nnaiiint
1  Iciio н.{оваиимс ИТ тс. ш я \ i и ш  ;ир\ 1и к я  в соо ib c ic  твии с ( ‘ам11и11оч» 2.1 7.2700,
Но С 1СИСИИ oiiaciiociii отчотин к laec \. как nin.icMiio.ioi ичсскис остопасиы с отчолы и 
у п и п  тирую 1СЯ как оы  i  oui.ic oi чтмы
N'lii.iirTaiimi и T.ic.imi. iioc.ic окоичаиия срока tKCii.i\aianmi BK.no'iaci в ссоя: разборку, очистку or 
ociaiKOB рабочей среды  и та! ря uiciiim. iipoc>iiiKy и еоршровку мазериалов. '^апрс1цас1ся 
Ticopi аимзовапмос сжтапис б|ав1пи\ в \iioipc6.icmtii iiuc.inii.
11. rapaimtii iiooiohiiumh
11яо1оы11с.1ь iapaiiiiip\ci cvh ubcicibiic  птлс-тя iрсбт.>вамиям ТУ при соблюлешш потребителем 
ус.ювий .хранения. TpaiieiiupnipoBaiimi. монтажа и правил лкеилуатаиии.
Гарамтийтп.тй ерок дкеттлуатацип еостав.'1яет 18 мсеяисв.
Гарантийный ерок уезаиавливаегся ео дня продажи фирмой-продавцом. В случае отсутствия 
даты продажи, гпрпитийиый срок исчисляется с латт.т производства.
I арапIiiiitii.iii pcMi'iit iit iciihi iipi>no iiiiея при iipe.u»BB.ieiniii клиеигом полностью заполненного 
I аратт I iilinoi ta юна
')кеил\а1ация ит ic дня io.i/Kti.i соирово/к таи.ся обя та1елы1ы.м 1ехиическим обслуживанием с 
иерж) н 14мое I ыг>. и|>с. 1Чсмотреииои в -/К\ риа.те iечимчеекчн о обелчжиттаиия».
Гсчиичсск**с обс, 1\ЛчИв.мтс. монм/К  и ремонт ит.тс.шя .ю лж иы  и р о и т в о л т ь  только специалисты  
завола-изт ОЮ В 1!  теля иди дрчитс орт ашт татши. JiMeioiiiiic липсизин) на право ировслсиия таких работ 
и ВТ имсютиис Ю 1 опор 11.1 ироттс темпе и ич paoot е т.тв^'.дом - и ттчгтчжи те.тсм.
Лстте! ттие т  ар.ш: им и а иit>iT ii те тя мрекр.ицаетея
• мри oie\ieiiuiii 1ечиичсеко 1и *>бс тчживаиия т Ю т  и.ти iicbi .iiu ). тисиия исриолиЧ1Тости 
иронс.тения ГО и т. 1оячеииои в ••/КчрИчТ те течиичеекот о тюе.тчживаиия*»:
• при иарчитсиии р а б о 1оеж )ео 1>1ю е и 1 и тю ииткиовсиии иовреж лений. связанных с форс­
мажорными обс 1оя1сльс1вами (молния, пожар, наволненис, землетрясение, военные действия, 
теракты и г.II.) II (или) лсГ1С1вия\ш ipcn.iix лип:
• iia.iHMiic явт.тч ii.iii скрт.иых мсчамнчсских иоврежлений изделия, вызванных нарушением 
нравн.! rpaiiciiopiHpoBKii, мотажа. чрансиим ii.m чкенлуаищии:
• при И С 1С Ч С 11И 11 I арам i iiiiiioi о ертжа )Kcii.iyaiaiiiiii.
ООО " I c4vCi>Biie". Г>2 1  ‘'4. ( ,м|к i - 11е i ербч pi. пр .\лсксамлровскт)|| «Гермы. 2.%Ь  
им.: (S12) .’'б2-42-"^)
\\сЬ; \\\\\\ ./au>dm cbcl.m . 1 -mail: inU> ti /а\тя.1тсЬс1.1'и


--- стр. 67 ---
Oimnul.iMiaH упакч>ика 2 iiii.
I aoapmni.ic pajMcpia уиакоики (Illx l \{}). мм: 7()()x7()0\10()0.
4. Mopi.i Гк' H)iiaciioi' i и
Ирм 1рчт«.1к»р1 npoKKv.- n ж». II i \ j laiMfM и : to mih 1  l ibl I \l ГП ро<ки\ v.iaptMi. которые moivi  
iipitHCCMi к iK'.ioMivc CIO пом етой. !)cpc/Kiioc oiiioMiciiMC M  aKK\paiMoc мсмоль’шваимс 
iipoT.icuaci cpt'K c.i\>KoM m$ ic imh.
HI, 1  IPl .fib ll) I.\l 1  11  ioM\c I HM \ lo Mai ps u>'ni\io cnocooiioc i ь ua и {дслмс. Чре jMcpiio высокая 
нагружа на малслмс можс 1 принсим к ею  по.юмкс. в рсаулькне чеы> можс 1 быть нанесем 
\щерб ui'poiii.io
( )t 1  ( )1Ч )/1\ I К )' Мри \ о I аиои1-.о 1! 1 к- МО! к мем 1ч |Ч- le i HCMMoif б ш икм и tM Mai рева (ел I.мы \ м 
ою и тельн ы ч приборов м\ iu'Bep\iioeiii во время жемлуаiaiimi должны быть 'защмтемы oi 
iiaipcBa. TcMiiepaiypa iiai pcBa а.ю метов .мебелп не должна превьш1ать т40°С.
ЗЛ1 IFHilUAI-TC Я MciKUMOBaib миедме с iioniyibiMii или поломанными деталями и 
мепалежмо такрспле 1П1ыми частями и другими иеисправиостями изделия.
5.11од| о I оька и iiopB ioK раГхиы
I. Перед мачало.м TKCM.iyaiaiUMi и{делмя BiniMaie.iiaio ирочгите данное руководство.
2.IliKMe ipaiieiiopmpoBaiMMi н.ш чрамеммя в \с.и>вмя\ oipmiaie.ibm.ix к'.мператур изделне в 
ipaiiciiopiMoii lape иижнм быи. выдержано в нормады1ЫХ кдима1нческих условиях н^ 
менее 6 часов.
'.Иере.1 'KciuyaiaiHieii iineiiiH  меобчо шмо Biusa.ibiio убе.Н1М.ся в целос1НОСТИ .iciaaeii
1М. 1C  1МЯ и в не И'е I мое I и мокры i ич I Ipouepii 11. комм icki hoc i i.,
4. llpoinBeciii .чеитфек11111о кажлом .leia.iii ереде1вамн. рекомендованными в пункте 4 
"TexiHMiecKoi о обе. i\ ‘жпванмя" . laiiiioi о р\ ково le i ва.
(\л  шее I ви I ь eoopKN eoi. laeно мне i р \ книи,
6. Испо.аьзовать изделие но прямому налначенто и не 
iiepei ру жаи.
(). И и с11)\ к т т  но сборке
1. Вкрутить в опору ролики регу. 1ируемые опоры.
2. liBiim  МП. верхнюю чаел i. е еиленьем и опору,


--- стр. 68 ---
7. 1Ч \||||'цч к<Ч’ оГк-.п ж 1 1В;|1 1}1г
1. Владелец иеееч oiheicrBeimoeib ча 1е\иичеекое оГ>ел\Ж 1 1вамие на регулярно11 оеиове.
1^1 ,1 1 1 0 темпе npoi p.!\i\n.i i е\ннчеек*Ш 1 оГчм\ жива имя едиме! веииы 1 1 емосоо
пре IOI Kpai пи. м ом ре le in 1 1 . no i емима n.iM.ie и poo leMi.i,
2. 'Гехнмчеекие обелужмвамме перед вводом в )кепдуа 1ашмо м при жх'плуа гации заключается 
в проверке и подтяжке всех резьбовых п других coe;imiemn'i, замене, при необходимости, 
MMionieniibix .TCKLieii годе1ымп. нромЕлвке moiomiiimii расшорами и саштгарпой обработке 
изделия.
V Проверка гсхммчееко1 о еоеюянпя е цел ело уетаЕ1овлсЕ1Ия возможности дальне(1Е11СЕ'о 
иемо ЕЬloiiaiiiMi ЕЕгЕеМЕЧ ЕЕроЕиитея е е л еоо ineie евне Еехпических характеристик е е 
KOMii.ieKiiioeii! it еоо i ве i е i впм е lEae е ояммпе р\ KOBtue Е 'Ееом по тксгЕлуатаЕЦЕЕЕ. EipEi зтом 
проверяею! toeNieisMie moiie\ ii.i\ е е имЕомЕепЕм.ЕХ .leia.Eci'E. вм яеееее. коррозЕЕЕЕ мсЕал.'Еа. 
1ЕадежЕЕое11 . иеех е м е ю н  еоедммеммп ее KpeiEoeniEEi.
4.ЧЕ 1еГКу Е Е  ДеЗЕЕЕИ])еКПЕ 1Е0 ЕЕЕДеЗЕЕЯ (ЕЕ COOEBCEeiBEilE е \iy-2S7-ll.M ЕЕрОЕЕЗВОДИ гь салфеткчйЁ  
(ВаЕОЕЕ Е Е  Е Е Е  1\ОЕчОЕЕ). еМОЧеЕ Е Е  Ei)l Е  Е Е  рае Е  ВОрШЕ ЕЕереКЕЕСЕЕ [ЕОДОрОДЛ ЕЕО I О С 1 177 е
ДoбaEi.EeElEEe^E . \EOEt 4IEeiO epeieiEEa Е Ее>  М К  I  2‘'^ 4-4 ()брабоЕКЗЕ СЕЕЕЕрЕОСОДержаЕЕЕЕЕЧЕЕЕ
р;ЕС Е  EEOpaVEEE Е Е  Е  ер\Е ЕЕЧееКЕ Е\Е СЕЕОеобо\Е I КЕЕЕ ЕИЧСЕЕ ме. ЛВ Е  ОКДаВЕ ЕрОВПЕЕЕЕС Е Е  Е.ЕЕ.) 111‘
. 101 |\Ч ‘1\.\1( ) к я. ^ЛЕЕрСЕЕЕЛеЕеЯ рл Е О РЕ .Е  Е Е  М ВЛЕ Е . ДСЗЕЕЕЕфЕЕЕЕЕЕруЕО ЕЕЕуЮ  Ж Е1ДК0СЕЕ.
EECEEOepe.ieiEiCEEEEO Е 1Л  EEUC.EEEC ^Л Е  ЕреЕЕЕЛС Е  СЯ ДОЕЕуСКЛЕЕ. Е  EpO EEEEK EEO BC IEEIC  ЛЮбЫХ ЖЕ1ДК0СЕе11 В  
Е13ЛСЛЕ1С через отверстЕЕЯ е е зазорЕ.г После дезиифскшт детали изделия нсобходЕЕМо
1  ЕЦ Л  Е  еЛЕ.ЕЕО  EipOCN Е Е Е Е Е  Е  1,.
S.ГраисиорIиронание и чраиемие
ППзделЕЕя трлЕЕСпортЕЕруЕотея всемЕЕ В ЕЕД Л М ЕЕ крытых трлиспортиых средств в соответствии с 
ТребоВЛЕЕЕЕЯМ Е! Г(Х' I Р .'>()444 Е Е  Е Е рЛ В Е Е .Е Л Ч Е Е Е  ЕЕСрСВОЗКЕЕ Е  руЗОВ. ДСЙСТВуЮИШМЕЕ НЛ КаЖДОМ 
ВЕЕД С  ТрЛЕЕСПОр Е  Л.
2. f paiieiiopi EEpOlUlEMie ЕЕМеМЕЙ \Ее lESEUmeKEIX \ЕОреКЕ1М ЕрЛЕЕСЕЕОрЕОМ  1ЕрОЕ13ВОДЕ1ТСЯ в
eooiEEeEesBMM е -4 Ipami.EaMM бе ;onaeiEoe i ее \ЕорекоЕЕ EEepeiu) екее Е'еЕЕералЕ.ЕЕЕЛХ Е'рузов».
У . Иеед ОЕЕЕравки ЕчопЕемЕЕерамп. мелкая ма,Е010ЕМ1ажпая. мовлеемеееля (еееерлвкл .
4. N\M0BIE4 lE p lE  Е  раМеИОрЕ ЕЕроВКе МЕДеЛЕЕЕЕ \Ее ИЕЕПЕЕЕеКМХ еоо I  ве le 1  Е Е уВ О Е ЧеДОВЕЕЯМ Х р а Е Е С Е Е М Я  5
ЕЕО  1  (КГ 1515(1,
3. У еДЕОВЕЕЯ ХраВЕСЕПЕЯ ЕЕЗДеДЕПЕ МеДЕЕНИПеКЕЕХ ЕЮ  IpyiMie yCJEO BEEIE Х рЛ ЕЕС ЕЕЕЕЯ  2 (С) Е Е О
I ост Р 50444
о, чмаковке ЕЕре М  1рМЯ1ПЯ-1Е ее о ЮВЕЕ l е 1 Я  ЕЕЕКМИЯ lO.IVKIIb! XpaiEElEbCH в закрытом ПОМ еЕЦеПЕЕЕЕ 
Е Е рЕ Е  ТеЧЕЕЕерЛЕЧре ОЕ • 10 до • '( Е Е  О Е  I  ЮС Е  Е  Е  е. Е  1>1ЕО(е ЕЕД аЖ ЕЕО С ЕЕЕ ДО 70%. ХраНСНИС ДО.'ЕЖ ЕЮ
обссЕЕСЧЕЕваЕЕ>ея Е Е рЕ Е  lex Же че.101М1ях в екдл.чекпх ееомсееесееиях. исключающих воздействие 
лтмосферЕЕЕ,|\ осадков ее ле peecEiBiEE.ix сред. Воздух помещения нс должен содержать 
примесей, ВЕЛзываюших коррозиЕО металла.
‘^С ведении об yiii.iiiiaiiiiii
1  leillUE. EOBiEEEIEE.ie Е Е  «ДС.ЕЕЕЯ Ч  I  IE .1 E E  М Е р Ч  ЮЕСЯ В СОО I ВС 1  С I  Е И 1 Е 1  С  СлЕ Е ! 1иП0М 2.1 .7.2790,
По CECEieiEEi oiEaeiEoeiEE oimuob  к Елее Л. как лееее,[Счееео.юе еечсскис безопасные ОЕХОДЫ и 
ч III III трч ю I  ей как ом i oBi.ie i \t). u > i
УЕИДизлиия игтедпч. после окончания ер^жа жеплуатацип включасЕ в себя: разборку. 
очпсЕКч О Е oeiaiKoB рабочей ере ii.i м lai ря Mieiiiiii. проечлпкч п сортровку маЕсриалов, 
Запрешае I  ея neopi .i i m юнан i юе С /Еч m ai те е>е.мчи и \ в ч i ю i рео. leiiiiii и г еслиii,


--- стр. 69 ---
К). I upaiiimi lui oioiui кмч
115U 4oun ic.li> t .ipjiii iip\ci couiH ciciinic 115.1С.1ИЯ 1 рсГ^ои;!! 111Я M T\' при соблю лсм им
no I речи I c ic\i \c  loKiiit \р.|11С11ия. I  pjiicM op I  проиаипи. м ои кгжа и ириим i >Kcii:jvivi auiin,
I apaimiiim.iii cpi>K >Kciu\auiitiiii cocuim  imci IX мссянси.
I apaimiiiin.iii срок \ci.iiun.iinucic 4 со лия иролажи (}) 11рмо11-мролан1юм. В с-чучас
огсутстипя .чагы и р о л аж и . i ара и i nimi.iii срок исчисляс гея с латы  и рои ш олства.
I apaHTiiiiiibiii р с м о т  ичлемия и р о в о л ш е я  при ирельявлем иш  кл и ен то м  поли ослы о 
ч т о л п е п п о ] о I  .ipaii I  luiiioi о i  а. ю на
' )ксм [  \ а I  алия п ; ic ш я ю  i/Кма о н  ipohovK' la 11.ся об я wi i  с iiaii.iM i  сч и и ч сскп м  обс.’ГУЖ иканием  
с и ср и о л и чи о с! ы о. iipciU 'M o I  pern ЮМ к <</1\\ р и ал е i cm iim icck o i  о о б сл у ж и  вам ия».
Тсхиичсскос обс.чуживаимс. мот аж и рсчют иллслия лолжиы производить только  
cnciuuKincibi завола-иио1октс. 1я и.ш лрчшс opianiHaumi, имеющие лицензию на право  
проведения таких работ или имеющие договор на проведение этих работ е заводом -
и и 010В1ПСЛСМ.
ДсИс! вис I араи inn им опжи ic 1я ирскратас кя;
• при о 1с\ге 1впи ic\mi 4ccKi)H) обслуживаимя (ТО) или иевыиолнения периодичности 
ирщюлсппя ТО II т1ожсп1101| в « <  А  урна. 1C 1с\пичсско1 о оослуживаиия»;
• мри п а р \iiiemiii paooiociiocooiioci и и в о ш и к и о в е н и и  и о в р с ж д е и 1п 1. связан н ы х  с форс- 
м а ж о р ш л м и  о б с 1оято. 1ь с 1вамм (м олния, пож ар, иаволиеиис. зем летрясен и е, военны е 
леПеЛВИЯ. icpaKii.iii i  и i  и m  ип  t ciicibm m m ii  ipciiaix л и ц ;
• iia.iiiMiic явм м ч или Очр1.м1.1\ м сч аи и ч сски ч 11о1фсжлсииГ| иис.тя. вы зван н ы х 
иар\'1мс1И1с\1 правил i  paiiciu^p i  iipi>BMi. м о ш а ж а . чрапсиия ii.iii tK ciu saiau im :
• при lie I  с ч е т  III i  араи i  iiimoi о срока ж ен  i \ .11 aim  и.
ООО "Tcxccpuiic". 1^)2P4. С аик 1-Ileicpoypi. up. .Ллсксаидровско11 Фермы. 23-Ь 
тел.: (Х12) .Я02-42-79
\чсЬ: \x\y\\,/a\ocliiichclл и. I -mail; iiilo ov.imcbcl.ru
4


--- стр. 74 ---
с lill.U' КМЬС I  во о |||)Ш ‘МКС
Тао\рс 1. С1\.1. крсс.ю \KMiiiiiiiicKiic .ия лсчсоиых >чрсжлстп'! 1ю Т\' .^2.5().30'0()3-16789225- 
2018 в следующем мепилиепмм
11 о о 1оилем(-о) II iipmiM I (-о) к еоо i иск -1 liint с оГ>я ui i с imm.imh i рсиоиапиямп i ocwiapc гвеиных 
с I анларюи. , iciic i и\ uaiicii i exiiичсскоп лок \ мои i aiinii и иршиаЩ -о) юл иым для 
лкеилхатаимп.
Дак! 1П1 oioKieiiiiM • < . 20
11релетав1псль ТК МЛ 1.
Ппчпын’ n in h iiH ii (ипиш и кп ш чпы \ K ic in /i ih/ i.Htiun niiihn iiiii ii/h'ihi(fii>itniin. пт нст ст иснны х m  npucyiKv  
un)c ШЯ)
-----------^ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ араи1пйпый талон
на |)i‘Nioiii (iaMi'iiN) в le'ieiiiu' i apaii i itiinoi о срока 
I  ao\ pc I. c I \. I. к pee. lo мслиии некие i la . icieoiibix >  чреж icmiit 
IK) I  >  .^2.50.30-003-1()78‘)225-2(lIS в e.ie.nioiiUM Meiio.iiieiiiin
.Модель.....................................^laia iiiioioB.ieiiiiH « ..........».............................20 ... . i.
M II Mpe. iiipiiH 111Я-И a о кжм le.iH
1. I Ipiioopeien.....................................................................................
(<)ai)hi. noi)iii/ch II ш т ам п  пю р.'\ н)иц\‘ч прс<)приятии)
2. Признаки отказа, псисмраш 10С1СЙ и обсюятельства, при которых они возникли
(заполняет ся «В ладельцем »)'.
3. Заключение ирелмрия i ия-и а oiomi iе. 1я
4.И1.11ЮЛиени1.1с p.iooii.i;
0укОВОЛИ1СЛ1> 
предприятия «Владелец»
1*уко1к>.1И1ель
предирмягия изготовителя
20 2 0 . . . г.
М 1! М.И.


--- стр. 75 ---
ПАСПОРТ
(руководство по )Kcii;iyaiaiiiiii и iiiicrpyKiiMH по сборке)
Табурет мсдицпнскнй ;мя лечебимх учрс/клет1й 
НО ТУ 32.50.30-003-16789225-2inS модель М‘> 5-(П
1. Назначение
Изле.’шс прслиа значспо для сидении медперсонала или  
пациента, испольпсмос но нремя медицинекич ироцелчр и  
осмотров.
Изделие' иепользуе 1ея в медицинекич учре/кдеиияч. к 
стационарах. амбулаторных .1ечебно-нро(|)Нлак1Нчеекнх 
учреждениях и социальных учреждениях.
Изделие при iKciuiyaiaiuHi yeioiHiiiuo к воздеие i знно  
климатических факторов по Г(Х'Т 15150 для вила иснолнення 
УХЛ 4.2 климатическом исполнении УХЛ 4.2, фунна 2. Kjtaee В 
по гост Р 50444.
2. Технические характернстнкн
Табурет е механизмом регулировки выеогы газлифт. Опора 
иятилучевая с роликами \\:\\\ регулируемыми опорами. IImcci 
специальное кольцо иоле 1аику л а я hoi. Каркас irnoioiueii из cuuibHoii грубы.  
Металлические дега.1и hmcioi uuhhiио-.юкор.тжиое иокрыте июкеилиоП iiopoiiiKOHoii 
краской, нетоксичной, пожаробе ioiiaeiioii. устойчивой к уларам, еко.за.чь ерелетва.м  
дезинфекционной обработки способом притирания.
Варианты исполнения сиденья; mhikoc  обито nopojoiuni и об|януто искусс 1венно11 кожей 
или MCoe.TbHoii тканью: .'iiiToii поличретан.
Средний срок службы изделия 5 лег, Иие.зне являек-я ремопюириголным. За преде.льмое 
состояние прпиимают такое еоетояиие иыелия. при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работосмоеобиоези ткомомичееки иеисмееообразиа.
Наименование основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры (ширина х i JiyGiiiia). мм 390x390
Высота на роликах min ^ шах. мм 450 - 600
Высота на регулируемых опорах min max, мм 410-560
Диаметр сиденья (от до), мм 300 - 400
Диаметр основания опоры, мм 390
Диаметр ко.зыш .тля iioi. мм 330
1*авиомер110 расиреде.теимая ши ру точная еио\.обиое i ь не oo.iec. к» 1 2 0
Масса нс более, кл 4.5
Внимание! Те.ч1П1Лсекие чаракюристка и фчикцим s\o\y\ oi.iii. iiiMeiiem.i jaiuvioM-mroroBiiTc.icM Гкд
предварительного уведомления в связи с иосюяиным усовсрп1смсгвовамисм и улучшением лаипого
изделия.


--- стр. 76 ---
Комплектность поставки
. (e m tu h /ил т ч е е п т о / f ишражеши’
А 5
В 1 . —
С 1
D !
F 1
F 4
. .  -
(f 1 .
Н 1 ----d
Примечание: допускается поставка ичлелпя другой комплектности в соответствии с условиями договора 
на поставку продукции.
()|||има.1Ы1ая упаковка 2 им.
Габаритные размеры упаковки ИПхГхВ). мм: -175x450x21
4. Меры безопасное III
При транспортировке и жеплуатации пзлелия 1Г^Ы Г.ЛП II резких y.iapoB. которые мо 1ЛТ 
привесш к поломке ею ). 1емеикж. 1>ережиое omoiiieiiiic и аккчрашое иепол 1.товаиие 
продлевает срок е. 1\/кбм иие тя,
111: 11Р1:!^Ы111ЛП 11: ,ioiiyeiiiMyio тиру точную cikko6iu)cii. ит и tic.iiic MpcjMcpno высокая 
иагручка на ичделие можег iipuBeem к ею iio.iomkc. в pei\ п.кпе чею можс! Гткь паиеееи 
ущерб тдоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в iieiioepeaeiBeiiHoii блшоеги oi iiaiревательмых и 
отопительжлх приборов их поверхпоеш во время TKen.iyaiaiimi .должны бып. зашищеиы от 
па1'рева. Температура нагрева тлемепюв мебе.щ не .то. 1жпа преш.ииам. '40 С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использован, издемие с iioiiiyibiMii ii.tn псхюмапиыми деталями и 
иемадежио закрепленными частями и ;ipyi ими neiie)ipaBiioei>iMn ииелия.
5. Подюговка и порядок работы
1. Перед началом зкеплуататт из.че.тия инима i e.ii.iio ироч ш i е . ишное px KoBo.iei во.
2. 1  loe.'ie ipaiienopnipoBaiimi ii:iii xpaiieiimi к ус loiimix \>i piiiuiic li.iii.ix icMiicpaix’p itue.'ine в 
1 рапепорMioii i.ipe .io.okiui oi.iii. вмдер/камо и ипрмл и.имх i 4.iii\i,iiii 4ecMix \'е. 1овиях не 
менее 6 часов,
3. Исрс.т TKcn.'iyaiaiHieii ит.те.тя iicooxo.uimo шп\а. 1ыю voe ит.ся и нс locnioem деталей 
изделия и в пелоегмоеги иокрытя. Проиерть komiuckmiocm..
4. Произвести лсзип||)екщио каж'.тснЙ .leia in ере. 1еич1ми. рекч)мем umaum.iMii в п\икгс4 
"Техиичеект> 1 о ooe.ix живаиия" .laiiiioi о р\ koiuucmu
5. ОеущееIвим> еборкх eoi.iaeiu) ипсдрчмши
6. Использовать изделие ио иря.\и>му иазиачеиик) и не иере 1р\жап..
9


--- стр. 79 ---
( iuucu'.ii>cIuu о иртм 1чч
Tauypci. стул, кресло мслиииискмс для лсчсомыч \чреждемий по [  \ .'2.50..U)-()03“16789225- 
2018 в следующем исполнении
11т10ГовлсЧ1(-о) и припя|(-о) и С001ВС1С1В1Ш с ООН iiiKMi.m.iMii I|хч'»овп1П1Я\1м I осударсIBCiiiii.ix 
стаидарюв. лойсгвуюшей icxiiiinccKoii .loKyMcniaiiim и при niaii(-o) юдиым для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»...................................20..........i.
11редставитсл1» ТК М И.
Стчиьи' noitniiiii (niwniii кп тчпы\ кп'пи/ t)u i >miih  тт-п inn iii',i4ii'ii'nnii4 iiiinn'iiniiiecinihix iii HffiicM KV  
II Kh' П 1 Я )
■K-
Гараитиный la.idii
на pcMoii i (iiiMi ii>)  H  icMeiiite i apaii i iiinioi о срока 
l aoypci, eiN.i. крсс.ю m c.i i i i u i i i c k h c i.i h .ichcohux n чреж iciitiii 
HO  TV 32.50..30-()().Я-1б789225-2(П8 it c ic i n hhium i i c i u k i h c i i i i m
Модель............................Дата изготовления «........»
M.Il. пре;шрпятия-из1 оговн юля
20 .... г
1. Приобретен.....................................................................................
((кипа, подт и п и iw m n in  nmih'VHJiiuvo п 1Н’<)прпитпя 1
2. Признаки отказа, нсиснравносюй и обс 1 0яюльс1ва. при коюрых otm возникли
(кПЮ'ИШСПП'Я « R 7(li)clhlU'U»):
3. Зак;иочение предпрпя гня-пз1 оюви iедя:
4.Выполненные работы:
Руководи I с.и, 
предприятия «Владелец»
Р\коио iiiie.li.
предпрпяIия из 1отовителя
«. .  .  ,» 2 0 . г (< ) > 20
МП м.и


--- стр. 80 ---
1 1Л( lion
(pvKoito.iciHo no )Kciu\aiaiiiii! и iin сборке)
Табурет Mc niiuniCKiiii i.ivi .1счеГшы\ учрсач lemiii 
НО ТУ 32.50J0-00.V!67«‘)225-2(ns мо umi. M‘)5-02
1. Иазиачеиие
Изделие предназначено для сидения медиереоиала или  
пациента, используемое во время медицииеких процедур и 
осмотров.
Изделие пспользусгея в медицииеких учреждениях, н  
стационарах, амбулаторных лечеб 11о-11ро(|)и.1актичееких 
учреждениях и социальных учреждениях
Изделие при TKCH.iyaiaiiiiH ycioiinimo к во iieiiciвию 
климатических факторов но I ОС Т 1  I .■>() для вида 
иегюлиепия УХЛ 4.2 клима tичсском исио mciiim >'\Л 4,2.
I руина 2, класс 15 ио Г()Г1' I’ ,'>0444,
2. Тсх11И'1сскис харак icpiic i и к и
Табурет е механизмом pei >лироики высо 1ы 1аииф|
Опора нягилучевая с роликами или pei >.тр\емыми  
опорами. Имеет спепишп.пос кольцо по.те 1анку ;ия noi Каркас пз 1 0 1онлеп из cia.ibiioii 
грубы. Металлические дс 1али iimcioi  ыттио-.ккорамишое покрыте )покеидно1|  
fiopouJKOBoii KpacKoii. нетокепчпо!!. пожаробезопаено51. уеюйчиво1! к ударам, сколам,  
средствам дезинфекциоппои обработки способом протирания.
Варианты исполнения сиденья: мя1кое обито поролоном и обтянуто искусственной кожей 
или мебельной тканью; лито11 полиуретан.
Средний срок службы изделия 5 лет. II ttc.iiic япляс1ея ремои тпригодным. За предельное 
состояние принимают такое eociOHiine т.кмия. мри коюром егоимоеть ремонта для  
воеетанов.’1епия его рабо1ое11оан2иоет лкоиомичееки йене.ieeotu2paта
Иаимсцовамис осипнммх iiapaMciptni и рагмерои
Габаритные размеры (ширина \ i.iyoniia). .мм
Biacoiа па роликах inyn_max. мм
Высота на регулируемых опорах min них. мм
Диаметр сиденья (от лоК мм
Диаметр основания oitopbi. мм
Диамсгр колыы для hoi  . м.м
Равномерно распределенная нагрузочная сиособиосгь не более, ki
Масса нс более, кг
lloKaiaic.i
.VXK.VK) 
500 650
450 600  
.•^О О  400
.490
.4.40
20
4.1
BmiMaiiiie! Технические чарак 1ерис1мка м ()i\ hkiuiii \ ioi>i oi.iii, iimcik’iii.i KUu*,ioM-iiBoioBiri'e;ic\i nej
предварительного уведомления в свяв1 с iioeioHimi.iM чеовертспеминыннсм н у.'|учн1сннсм ланжих»
изделия.


--- стр. 81 ---
3. Комплектность поставки
« д п г
1___
Примечание:  допускается поставка ичлелпя лру 1Ч)м комплектности в аюгвстствнн с условиями договора 
на поставку продукции.
Опти.мальная упаковка 2 игг.
Габарит1?ыс размеры упаковки ( 111x1 \И). мм: 420\2^>0\430.
4. Меры безопасное III
При граисмортировко и 'Kviusaiaiuiii in импя 1I4BI I ЛИТГ редких \ uipon. котрыс \ioivi
ПрИВСС1И  к 110.'1 0\1КС CIO MCMCIIIOIS 1)4. рС/1\ I IOC о 1 1 lOllkl II к’ .. .1КК\pa I iUk' IlClIO.li) iOH.lllllC
ироллс'вас! срок СМХЖ ОМ и UC 1М Я.
HI: 111 ’l'.fHil111А11  I |-  лои)c I им \ lo n.ii p\ iomiin lo ciiocoimoc 11. ii.i 1 1 cic me '-IpcMMcpiK) нысч'каи 
нагрузка иа шлелис можс 1 iipimccm к си> моломке, в pco.iruic чс 1о moaci  oi.iih иаиссси 
ущерб здоровью.
ОС I ()Р( )Ж1 К )! Мри yciaiioBKc и м с.тя в iiciioi.pc iv.4 ik'im ioii u iiiiik iii oi iiai рева i c.ii.iii)i\ и 
о гони I с.и>11ых iipiioopt.>B их iioBcpxHoc I и ИИ время И\\ 1 1.1  \ а и  I li 1 1 1 ю 1>1\11Ы о1>111. ?aiiiiimeiii)i oi 
нагрева. IcMiiepa'iypa нагрева )леме!мов мебе.т не 4o.iaHvI  ирет.ппаи. '40 ('.
3AI 1РНЩА1£ТСЯ использован, излелие е iioniyTi.iMii или иоломанными лезалями и 
иенадежно закрепленными частями и другими исисиравиосзя.ми 1илслпя.


--- стр. 90 ---
с lilUClC.lbC I lio о iipilVMKC
Табурет, стул, кресло мелицмиекие лля лечебных \чрежлент'| но W  62.50,30-001-16789225- 
2018 в следующем исполнении
Ичготовлсн(-о) и принят(-о) в cooiBcicIВИИ е обяяпельи1>1ми 1ребов;И1иями гоеуларствеиных 
стандартов, действующей технической локуметааии и iipiruiaiU-o) i олным л.чя  
тксплуатании.
Дата из1'отовления «. :о
Предсгавтель ГК M l 1
(личньк' по()тн и (опш ин кп т чныл к н ’п и ) i)a iiiii ii/h i>ii/>iniinn>i. <iin'.i‘iiu inhciinhi\ ui ii/fiicuK\
II <lh' ШЯ1
X
I  apaii I  itiiiibiii i акт
на ремой i (taMeiiy) н iCHeiiiic i apuii i uiiiioi о срока 
Табурет, стул, кресло медиттские лля лечебных учре/кдепий 
по ТУ 32.50.30-(М).1-1()789225-2(П8 и с.юдмощем luiio.iiieiimi
.Модель ................................Да 1а imoiOH.iemiH « .........».........................20.... i.
M.n. предприятия-ииOIOH11 геля
1. 1 IpHoopeicH..................
(iklllltl. 11(4 hint !• II lllllUl Ull nil > /> .  I / 1 I • • '/./ 7/ Wb,'. . /
2. Признаки отказа, iieiieiipaiiiioeieii и ooeioMieubeiiM. при коюрых они возник.in
( ит олияспп я «H iii()i' ihiu'Moi:
3. Заключение прсдириягия-из1 оюин 1еля
4.В|.м10лиеиныс раоо гы;
Рукополите.и. 
нре.тнрия I ИЯ «li.ia.ie.ieii
1Ч ’коио. 1И )е. 11.
Ире И11Ч1Я I  ИЯ И и оюии I  е.1Я
<<. > ) 20
МП, М,11.


--- стр. 91 ---
ПЛСПОРТ
(pvKOBO.ic I  но no )K'ciuya i aitiiii)
Табурет мелицинский лля лечебных учре'/кленнй 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М97
1. Нашачсние
Ичлслис мрелмилмачсио л.1н i.‘ii кмтя мслпсрсима.к! или и.ииклпа. 
испольлусмос во время мслиппиекич ироиелчр и oeMoipoH
Изделие используется в мелиппнекич \чрсжлсмия\. и сктионарач. 
амбулаторных лечебпо-мрофмламмчсскич учрежлеммяч и coiiiia ii.iii.i4 
учреждениях.
Изделие при жеплуагапии \cioii 4iiBO к MOTiciiciiuiio клпм.пичсскпч 
(|)акюров по 1'()С Г 1515(1 ыя им la ikiio incMMH \'\.!4.2
климатическом исиолиепим У\.М,2. ip\mia2.  класс li по
ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Каркас изготовлен из стальной трубы. Металлические летали имеют затитио-лекоративное 
покрытие зпоксидной порошковой краской. iieioKciPiiion. пожаробезопасной. \с 1ойчивой к 
ударам, сколам, средствам лезипфекпмомной oopaooiK ii способом мротрапия,
В ножках установлены пласм1ковые замушки.
Варианты исполнеиия силеп1.я: мя1 кос общо поролоном п об|мп> ю искусеiHcniioii кожей 
или мебельной тканью; ЛДСИ; пластик; МДФ; лито1й полиуретан.
Средптй срок службы пзлс.шя 5.тс1, Иас.зис яшястся ремойioiipniол 1[Ым. За прслс.зыюс 
состояние иринимакч такое cocionimc нис.тя. при коюром сюпмоси. рсмота л. 1Я 
восстановления его работоспособпосш мчомомически пенс lect'otipauia
И анменованне основны х iiapaM cipoB и размс|)ов
Габаритные размеры {llIxI'xB). мм
П о к а ш к м ь
37()х370.\450
Размер сиденья, мм 300 400
Диаметр основания опоры, м.м
Равномерно распределенная нагрузочная способносгь ис более, кг
4.30
1 2 0
Масса не более, кг .3.2
Внимание! Технические характеристика и функции могут 6i.m. изменены заволом-мзгоговителем без 
прсдпаритсльного уведомления в связи е noeioHimi.iM yet)BepiiieiieMu>B;iiiiieM и улучшением данного 
изделия.
3. КомнлекIнос I ь нос Iанкн
Изделие поставляется в собранном киле
Примечание: допускается поставка изделия другой коммлектоеш в eooiBeieiBim е \е.1овмямм лоювора
на посгавку пролумиш


--- стр. 92 ---
4. Меры 5t4oiiacnoc 1 ii
При трпмспортироикс и >ка1.1\;11;иш1| т.кмин llJbl 1  Mill  рс;кп\ \ Kipoii. коюрыс \loi\r 
привести к поломке его vieMemoB. 1>ереж1К)е потение и лкк\ра1Пое меполмование 
продлевает ерок елужо1а пие.тин.
НЕ превышайте  допустимую нагрузочную еноеобноеи. на iiue.iiie. 4pe3,\tepito высокая 
нагрузка на излелис может iipimeciii к ою поломке, в рел. 1Ыа1е чею может бьпь нанесен 
ущерб здоровью.
ОСЮРОЖПО! При yciaiioBKC нзлс.щя в iiciioepc.ieiBemioH б-ниост iiai рева 1сльны,ч и 
отопительных приборов их поверхности но время лксплуатапин должны быть 'затищены от 
нагрева. Температура наз рева элементов мебели нс должна превышать МОМ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изделие с ногпхтыми или поломанными деталями и  
неналежно закрсп.аеины.хш частями и.фмнми неиеправное1я\ш иие.тя.
5. Под| отовка и пори.шк panoii.i
1. Перед началом эксн.лх а lanim и $.ie. шя вм и ма ге, ii.no ироч i и le .uiiiiioe р\ коволегв(,>.
2. После трапепортпровапия n.iii хранения в \еювия\ oipimaie u.iii.ix 1емперату|'> изде;те и 
транспортной таре должно бьпь вылержано в нор.малм1ы.\ к.тматчеекн.х уе.ювнях нс  
менее 6 часов
.Т 11ерел экеп.чха i aiuieii и ue.шн iieooxi» ui\io ты \ а, илю \ бе вп 1.ея в не.юе i ное m aeia.ieii 
изделия и в иелосгиоеги иокрытя. Проверим, коми leKiiioeii,
4. Произвести дезипфекнию кажло 11 .има.ш ере.lei вами, рекеменлованнымн в iiviikiе 4 
"Тсхннчсеко! о обслуживания'' латю) р\ Koiuuei )за,
5. Использовать изделие по прямому иазначепию и нс перегружлпь.
6. Техническое обс:1ужмва1те
1. Владелец несет ответственное и. за 1ехническое обс.1> жнванне на регулярной основе. 
Выполнение про1раммы технического обе.1ужнвания елн 1и1иет1ый способ нрело1вра1нть и 
определить потенциальные проб.1емы.
2. Техническое обслуживание перед вводом в жеилуатацшо н нрн жеилуатаинм заключается в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и лр\м 1\ eoeumeimii. ымене. нрн мсобхолнмоетн.  
нзношенных леш.зей i отыми. i(ромыикс моютнмн рае i ворами и еаин lapiioii oopaooi ке 
изделия.
3. Проверка технического еоеюяння е не п.ю \eiaiioB leiiioi волюжиоеi и ла ii.iieJiiiiero  
использования из.зе.'шя нрово.зтея на cooiBeieiiaie 1е\ничееки\ xapaKiepiieiiiK и комн.|екгноетн 
в С0 0ТВС1СЗВИИ е наеюяши.м р\кчж4).инзом но жен.1\а1анни. нрн ном нр1шеряс1ея ок'члегние 
погнутых и изношенных лсталс1'к вмятин, коррозии мсза.з.за. на.и'/июен. всех вплов eoe.uiHemiii 
и креплений.
4. Чне I к\' I! лезнш})екшно тле. шя (в coin bci е i вин е \П -2<S7-1  I ' >  upon шолн i ь еа.к|)е i кой (вal^>н
НЛП губкой), смоченной в .'"и paeiBopoM нерекиен водорол.! но I (К Г 17'’ е лобан. lemie.M 
моющего средства по 1  ОСТ 2.э(Я4. ()брабо 1ка еннргоеолержа 1Ш1ми растворами и 1ермическнм 
способом (кипячение, автоклавпрованно и ми.) 1II-; Л011УСКЛЮТСЯ. Занрешас 1ся
разбрызгивать дезинфицирующую жидкость иепосредетвенно на изделие. Запрещается 
допускать проинкповение любых жнлкое1ей в im umhc мере 5  01верс 1ия н зазоры. После 
дезинфекции летали изле.зня необ.чо.чнмо iiuaie.и.но ироечнипь


--- стр. 94 ---
(  hii.U'U ibciun о  fipiu-MKc
Табурет, стул, кресло мелиимиские л л я лсчебиыч \ чрежлс 1пп'| но '|А’ ,^2А() ,^0-(И)'^-]67Х9225- 
2018 в следующем исполнении _________ __
Изготовлеи(-о) и 1триият(-о) в cooiBeroBiiii с обя^а 1елмП||мм i ребонаж1я\1И  1ос\ларс 1иеппы\ 
стаилартов. ле|1ствук'те11 i CMiiMiecKoii локл \кн i.iiimi п iipiiTiiaii(-o} i олмым л ля 
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20.
МП,Представитель ТК___________
/личные 1ии)пшн (nniDIIHKIi 1НЧ1П>1\ Kh‘lf\ll 1>1) I >h и<и IWlltlX 11111 H//i‘i)H/>ll>inin>l. oHIHClDiniUi’lllIhlX 111 приемку
и sOe шя)
- X -
rapaiiiiniiibiii la.ion
на рем<н1 1 (замем\) в ичеиие i арап i iiiiiioi о срока  
laoypei. С 1\. 1, крсс.ю мслиииискис i.jvi .ичсГшыч \чрс/клсний 
но Т>' .^2.50.30-003-1678^)225-201 S в с. 1сл\ ютсм нсно.im'iiiiii
-Модель.....................................^laia н л oiob .iciiiih «.
М.П. иредприя! ИЯ-И310 1ОВИ1 ел я 
1. Приобретен...................................................................
20 ... . г.
(дата, подпись и ш т ам п mopcyH)iiieco пралприят ия}
2. Признаки отказа. HciiciipaBnocicii и обс 1оя1С.1ьс1ва. при когорых они возникли 
( з а п о л н я е т с я  « В л а д е л ь ц е м » ) :
3. Заключение прелмриягия-иti  отви ю л я :
4.Выполненные рабоri.i;
Руководитель 
предприятия «В.чалелеи»
Р\'коио [И гель
ирелприя H IM  изготошпе.1Я
«. . . .» 20 . . . г <<• . . .> > 20
М П М 1!


--- стр. 95 ---
ПЛ( ПОРТ
(руководство но )Kcii.iyaraiiiii! и iiiicrpyKiimi по сборке)
Табурет МСЛ1111И11СКНЙ для дсчебных учрежлспи11 
110 ТУ 32.50.3(Mm3-l6789225-2(MS мо и ii. M98-0I
1. Назначение
Изделие нредмазиачеио ллч и и е м и я  M ciiiep e u u a.ia и л и  м а и м а и а . 
используемое во время мелиишккмх иропелур и o c M o ip o a .
Изделие используется в мелицинских учреждениях, в сгаимоиарах. 
амбулаторных лечебио-про(}|Илакiичееких учрежленпях и eomu ii.m.ix 
учреждениях.
Изделие при iKcn.iyaiainm \ею»'1чико 1ч нозле1|е1ито илтитчееких 
факторов по ГОСТ 15151) .ия вила иеиолиеиия NX.14.2
климатическом исполнении УХЛ 4.2, группа 2, класс И по
ГОСТ Р 50444.
2. Технические харакгерис !ики
Табурет эргономичный с сиденьем пша "ссл.ю" с мсхаиишом регу.шрокки иысопа  
газлифт. Опора пятилучевая с роликами. Имес1 ciieuita.ibiioc ко. 1Ы К> иодоавку для но1‘, 
регулируемую по высоте. Каркас изюювлен из сгалыюй ipyou. Метал.шческие детали  
имеют защитно-декоративное покрытие эпоксидной иоротковой краской, исюксичиои.  
пожаробезопасной. ycJoiiniiBoii к уларам, с к о л а м . срслс1вам .icuni(}icK iuioiiH oii oopaooiKii 
способом протирания.
Варианты исполнения сиденья: мягкое обито норо.юном и ooimiiviu мскуссгвснпой кожей 
или мебельной тканью: дит^м! по.шурстаи.
Средний срок службы изделия 5 .ici. Иие.зие яв.1яс1ся рсмоиloiipniолмым. 3*1 ирелсльное 
состояние принимают такое состояние «гие.тня. при коюром croiniocib ремонта л.1Я 
восстаноплення ci o работос1К)собиос i и ж о и о м п ч с с к п  нсис.кчч>оиразна
Иаимсч1ииание осиониых парамечиш и ратмерон IloKanrie.ib
Габаритные размеры (цшрина х г.тубпиа). мм 480x450
Высота min -ь max, мм 530 ; 680
Размер сиденья, мм 400x330
Диаметр кольца для ног. мм 330
Диаметр основания опоры, мм 500
Равномерно расирсдслемиая п.п р\ нищая ciu>co6iioc и. пс бо. icc. k i 120
Масса не более, кч 7.:
BiiMMuiiiU'! Технические харакчериешка и (Ii)iimhiii \ ioi_\i oun, и лкпемы но юви i е. 1ем ое{
предварительного уведомления в евяаи е иоетояиным \'еонер 1пеиеiiumaiiiie\i и wivaiueimcM .таипою 
изделия.
3. Комплек гноеi ь нос iаики
Поз. Паимеиованне Ko.i-Bo
1 Опора 1  111 1.
2 Ролик 5 1111.
3 Декоративная иак.тадка 1  HIT.
4 Газлифт 1  111 1.
5 Кольцо - подставка д.зя noi 1  Mil.
6 Сиденье с креплением 1  nil.


--- стр. 96 ---
Примечание,  лопускискя iioujhk .i iij.ic шя ip\ioii коми icKiiincni и v.o.iri'^1,. [ини с \^, юнпямм лоюв<»рл 
на поставку Гфолукпии.
4. Меры безопасиосги
При транспортировке и -жсплуатшши иислия ПЗЫ^ /\ПТ1^ редких уларов, которые могут 
привести к поломке его ллемспгов. Ьсрежпое oiiioiiieiiiic и аккхрагиое iieiKTii.toBaiiiie  
проллекает срок слчжоы ииелия.
НЕ превышай  1 Е лоихешм) ю и.и р\ u>4ii\tu eimeouiiuL i i. lu ii eieme MpeiMcpiio высокая 
нагрузка на изделие может иривеет к ею поломке, в резулькие чего может оьиь нанесен  
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в непосредственной близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхности во время лксплуатании должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева тлементов мебс.ш не должна иревышать •40'С, 
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использова i ь irue.me е iioiну тыми или но. юхишными деталями и 
ненадежно закрепленными чаетя\н1 и другими неиеправноегями ние.зия,
5. Подюговка и порядок paooiu
1. Перед началом TKCii.'iy'aTaiuiii нзде. шя внима leai.iio проч m i е urn нос ps коит)де i во.
2. 11ослс Tpancfiopi нрования ii.’iii чрапепия в условиях о i рмна i сЛ1.т.1х 1смнераг\р ние.зис в 
транспортноГ! таре до.гжно оыи, вылержано в нормальных к Hi\iaiнческих ус.ювиях нс 
менее 6 часов.
3. Перед "жеплуатацией 1пле.тя иеобх(»димо внзуа.м.но чбс.нш.ся в нелоетиоети леталс 11 
изделия и в целостности покрытия. Проверть комн.[ектное1ь.
4. Произвести дезинфекцию каждо»! дета.ш ередетвами. рекомендоиаииыми в пункте 4  
’Технического обслуживания" .laiiiioi о ру ководеша.
5. Осуществить сборку согласно Н|1С1рукции.
6. Использовать изделие по прямому назначению и нс псре1ружа1ь.
6. Инсгрукция по сборке
Ii
У к  'Vг ■ 1 р X
д
1


--- стр. 99 ---
Свилсгсмьсгво о llpllCMKC
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждений но ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении______
Птготовлен(-о) и примят(-о) и еоонкмепши е оГ)яяпе- 1МИ)1ми i рсиованнями i оеудирственных 
стандартов, действуюпкч! lexiiiiHecK'oii .ioK\\toiii;mmi ii iipinnaii(-o) юлиым д. 1я 
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20........I
Представитель ТК М.И
(:ш ч н ы с  п о О п т  и  in m n iiitK ii i u ' i i i n s  K ii iiM i <in i т н  т т .п  п т  h j\ •u ij4 r-m tm . m im m in  ики п н ы \ hi  
юде/шя)
Гарантийный та.тои
на ремой г (замену) в течение таран riiiiiioi о срока 
Табурет, стул, кресло медииннские .тти лечебных учрежисшп! 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в следующем испо.тненип
Модель............................Дата изготов.зення «........»......................20 .... г .
М.11. предпримтя-нз! оюии le.in
1. Приобретен....................................................................................
(()anhi. 1Ю()П1Н1> II iiin h iM n  11Ю[У.-\1<ч1и\ч п р п о п р и я т и я )
2. Признаки отказа, неисправностей и обсюягельспза. при коюрых они возникли
(заполняет ся « B iadcihucM »):  ...........................- ....
3. Заключение предприятия-изюзовите.тя:
4.Выполненные работы:
Руководи ге.1ь 
предприятия «Владе.чей»
Рукоио lllic.lb
иреднрим [ ИЯ 1игокш 1Г1е.1Я
«. . . .» 20 ... I < <  . > > 10 . . I.
м.п. .VI.п.


--- стр. 100 ---
ИЛСИОРТ
(руководство по эксплуатации и инструкция по сборке)
Табурет мслицинский для ле'1еби1,1\ уч|н'/кде1ип1 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-20IK модель М98-02
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала или нацнеша.
используемое во время МСЛННМНСКП.Ч llpOlUVlSp и t)CMOIpOB.
Изделие мепользуетея в м е л н н н н с к н х  \ч р е ж д е н и я ч . в сiаншнырач. 
амбулаторных лечеоно-нро(1)илак I  и ч с с к н ч  у ч р е ж д е н н я ч  н с о н и а  h . ih .ix  
учреждениях.
Изделие при эк'еплуаиишн у с ю П ч н в о  к B o u e iic iB in o  к.тматчсскнх 
факторов ПО ГОСТ 15150 для вида иемо.шения УХЛ 4.2
климатическом исполнении УХЛ 4.2. группа 2. класс И по I------- -----------------1
I'OCT Р 50444.
2, Технические характерис1ики
Табурет эргономичный е еидеш.ем типа "еед.ю" с механизмом ре 1улировки высоты - 
газлифт. Опора нятилучевая е роликами. Каркас мзгоювлен из ста.зьной трубы.
Металлические детали имеют затитно-лекоративиос нокрьп нс зноксилиой порошковой  
краской, нсюксичпой- iioA api)6c3oiiaciioii. ycioiiM iiB oil к \ дарам, сколам, срс.чсгвам
лсзиифек1и1оиной обрабо1ки способом iipoi 11р<1ння.
Варианты исполпеиия сиденья; мя1 кос обию норо.чоиом и оо 1яи\чо нсклсствстюй кожей 
или мебельной тканью; литой по.'шуретаи.
Средний срок службы излемия 5 .юг. Ииедие яв.1яе1ся ремонюиртодным. За прсле: 1ьнос 
состояние принимают такое состояние из.чслмя. iipii кчпоро\» е 1оимоеть ремонта для
llaiiMciiOBamii'основных иарамс i [>oii ii рашеров Покчиаимь
Габаритные размеры (ширина х i.ivoiiiia). мм 480x450
Высота min max, мм 530 - 680
Размер сиденья, мм 400x330
Диаметр основания опоры, мм 500
Равномерно распределсиная ши рузочиая еиоеобмое1ь не более, кг 120
Масса не более, кг _______
Внимание! Технические харакюристка и функции sioiyi оьиь игмсисиы заво.ю.м-изюювпгелем без 
предварительного чвеломлемпя в свизм с иосiohiiiii .im nсовершеисib'.ti^tHiieM и уi\чтеимем .чанного 
изделия.
3. Комидекгное i ь нос i аики
Поз. Наименование Ko.i-Bo
1 Опора 1  Ш1.
о Ролик 5 1 1 1  I.
3 Декоративная накладка 1  Ш1.
4 Газ.чнфг 1  пи.
5 Сиденье е KpeiuemicM 1  Ш 1 .
Примечание:  допускается поставка изде.зия др>гои komii.ickihocih  в cooibcictbihi  с условиями договора 
на поставку продукции.


--- стр. 101 ---
4. Меры Поопаемоет
При транспортировке и )kcii:i>.нации тлс.шн IHIjI ГЛ1!Т1 [чнкич чларош коюрыс moia i 
привести к поломке его тлемеиюк liepcAiioe oiiioiiieiiiic it акклратое iieiio.ibioBamie 
ироллевае! срок службы 1плелия.
НЕ превышайте  допустимую нагрузочную споеобноси. на изделие. Чрез.мерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к его поломке, в резу.зьгате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изле.1ия в iienocpeaeiBeiiiioii близосги oi iiai ревагсльмых и 
отопительных приборов их поверхности во время ткеилчатании должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева злементов мебели не ло.гжпа превышать +4()''С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изле;1ие с iioniyibiMii h.hi ноломаиными леталя.ми и  
неналежмо закрен.1ет 11.1ми час1ямн и лрм ими иеиспраииисiями иислия
5. Пол1 о говка и порядок раГм>1ы
1. ! 1ерсд началом TKCii.isaTamiii и ие.шя иии\1;иe.it.tio ироч мне ланное р> коиолс! во.
2. После транспортирования и;ш храисиия в человиях отриц.пе и.иых юмпсрагчр изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в норма.1Ы1ы\ K.Hi4iai ических ус.ювиях ие 
менее 6 часов.
3. Перед )кенлуага1П1е|| iiue.jitH необчи ui\u> mt;4a.H>iio чбс ит.ся в iumocihocmi  .lera.ieii 
изделия и в целос'гиоети 11окры1ия. Ilpoiicpim, KoMii.ieKiiiocii.
4. Произвести дезинфекцию каждой ;ieia;ni срелс 1на.мп. рекомендоваипыми в 1гункте4 
"Технического обслуживания" данного руководства.
5. Осуществить сборку согласно инструкции.
6. Использовать изделие по прямому назначению и не перегрчжлпь,
6. Инструкция по сборке
г< ^ '
4.^1 А.-
Г


--- стр. 104 ---
Сви;к*ге.1Ы гво о прис'П'^*
Табурет, стул, кресло мелпштскпе для лечебных учреждений но Т)> 32.50.30-003-1 6789225- 
2018 в следующем пеполненни
И'л'отовлен(-о) и приня 1(-о) в cooiiieieiHim е оГ)Я}а 1ел 1*ными iреооианнями юеулареiвенных 
стандартов, действующей технической доклмеи i аннн и 1 1рнлнаи(-о) i o.uim nj для 
жсплуатацни.
Дата изготовления « .........».................................... 20 i
I[рсдставнтель ТК_______________________ . . М.П.
{лычные поОписы (оптшскы лычных клепы) Ott i.m iiocniiiNX iiiii nih'i)ni>ii>inuiyi. uniHenii ытеыны\ ш npiie\iH\
Ы  {< )i- lUHl
-------К ...........
I'apaii 1ИЙ11ЬП1 талой
на ремонт (замену) в течение гарантийно! о срока 
Табурет, СТУЛ, кресло мс-чининскис .!ля лечебных учрежлсии!! 
по ТУ 32.50.-30-003-167Н9225-2018 в еле.1\  минем исполнении
Модель.....................................Дат iiiioioB.ieiiiivi « ..........».............................20....i.
М.П. предприятня-нзготовигсля
1. ! 1риобретен...............................................................
(()ипш . H tuinui b II lllliunin ini4>. \ liiliu \4  ll/h'iInpilHIIIinn
2. Признаки отказа. нененравноекч 1 н ооеюя 1ел1.е1ва. при коюрых они возникли
( кш о лняет ся « В  iiu)e ih i i c m »): ............... ....................
3. Заключение нредприятия-нз1 0 1овтеля:
4,Пыполнеиные работы;
Руководители 
нредприятня «В.за. le.ieiH
Р\ KoBo.iii ie.li.
ире.'шрия I ня 1 1 иоюителя
«. . . .» 20 . . . г. 20 . . г
М.П. М.П


--- стр. 105 ---
11Л( IIOPI
(pvK'oiMuciiH) 110 )K'ai.i>inauiiii)
Крсчмо вращающееся ме.щ mi некое пя ичеоных \чреж ними но I  > 
32.50..^(МИ)3-И)789225-201Н Moie.io МИШ
1. Наи1аче11ие
ll i.iejiHC iipc.UKniKiMciio .ия ciuciimi \ie.iiicpeuii,u.i ii.iii п^тием i.i. 
используемое во время медицинских процедур и осмофои.
Изделие цс1к>льзуе1ся и \кмтип 1ски\ \чреж к-ииях, и сктионарич.  
амоули1ор1И>1\ лечейпо-11ро(|ммак тческнх \чреж iciimi\ и comia ii.m.ix 
учреждениях.
Изделие при 'жеилуатании ycrniinimo к Roa.ieiiciamo климатческих 
факторов по ГОСТ 15150 для вида цсиоднеиия N'XJl 4.2 Климаi плеском 
исполнении УХЛ 4.2, группа 2. класс И по ГОСГ Р 50444.
2. Технические xapaKiepiici ики
Изделие прелегавляе! coooit ne.iiaio\ieia.Mii4ecKiiii скарпоп каркас, vciaikm.ieiimaii па  
четырех опорах с n.iacinKOHi.iMii <ai иткамц. Каркас ичоижюц 1и cia.iiamii ipcoi.i.  
механизме кресла исно.зьзчек'я но iiimiiiiiiK. чю iioauviHci лемчо иратаи, ею noKpvi eiu>eii 
оси.
Металлические дс'1'алн ii\ieioi '.аттпо-лекорашимое иокрыте апокеилиои иоротконои 
краской, некжеичио!!. иожароое uMiaciuuL \eioii 4imoii к \ ырам. ско им. epe.ieneiM  
дезнифекипонмой обраоотки епосооом iipompaiimi
Сиденье оГшто иорол^^пом н оогяичю iicK\eeiHeiiiio!i кожеи и m меослыю|1 [каныо.
Средний срок е.зеж'оы 1гиелия 5 кл Ииелие ям 1яе!ся pe\ioiiioiipiiio.mi.i\i, 4а iipe.ie.ibnoe 
состояние принимают такое еоеюянме изделия, при когором етоимоепь ремонта для  
восстановления его pa6oTOcnoeooiioei и лкоиомичееки iieiie.ieeooopaiiia.
Наименование основных иарамезров и рашеров
Габаритные размеры (ШхГхВ). мм^
Диаметр основания опоры._м^
Размер сиденья, мм
Выеога сиденья, мм 
Hbieoia мод.'ыкз)iинкок. мм 
Равномерно раеирсме. 1е1П1ая iiai ps и*чная аю еоомо^ 11. и с оо м
.Масса не oo.iee. кл
Внимание! Технические хараклериешка и (})\пкцпн \ioi \ i  
изготовтслсм без 11релиари1е.1М101 о \ье.и>млем 11я li  
уеовершенегычынием и s \\ чтением lamioi о и i le шя
3. КомидекI носi ь нос iаики
Изделие иоставлясзся в собранном виде.
Нокаипел!»
620x620x1600
620
400x410
с. К 1
520
S4U
121)
9
ОЫ11. тмемены заводом-  
еия’.п с iioeioHimi.iM
Примечание:  допускается поставка изделия лрхз'ой комплекиюстм в соо1нетепши с условиями лоювора 
иа поставку про.лукиии.


--- стр. 106 ---
II U4' I II HI I 
IH IVK HM  iM .I 1  I,
lu 11, до t ,
liu.iOMaiiiibiMii
pCIMIC-II.IIM\ и 
{aii(miiciiF>i о I
логалями II
4. Меры боонасиос I и
При rpaiiciiopiiipouKc и )K\iM\aiaiiMii iiiumiih  I Mill р^'.ких чларои. коюрыс Moryi
привести к поломке его алемеиюи. 1)к.'ре>кное oi iioiiieiiiie и аккчрамюе иеио-иловаиис 
иролленпет срок ел\ж6ы ииелия.
НЕ 11Р1:НЫШЛ 1111 '. лои\е I и\1\ к> iiai р_\ я>ч11\ю еиоеоопос i г па п пе. ше. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к cio iiontiMKc. в рсз\,1Ыл1с чс1о моилч оьпь иаиссси 
утеро злор(»выо.
ОС I ()1Ч)/К 1 К)! Мри NciaiioBKc iiiie.iiiM в мсмнерс le i liciiMHii 
отоиительи1>|\ ириооров и\ 11оиер\иос iи ни время )1чем iv.iiau 
нагрева. I ем пера i ура iiai pei^i >  icmci 1 1 он \к'ие hi не ю i ж i la i ip'.'in 
ЗАМ1^1:ЩЛ 1:1 Oi iiciiojibioiuii в шлелпе e iioi ii\ i ыми или 
иеиадежио закрепленными частями и лр>1 ими неисправное i я ми излелия.
5. Подготовки II иоролок puooibl
1. Перед началом зксилуатации излелия виима тсльио проч i и i с ланиое рукчииис i во,
2. После траиспортировапия или .чрансиия в уе.ювия.ч огрииаге и.иых re.MiiepaiNp излелие в 
траисиортиой таре лолжш^ оы i \, вылержапо п иор.\ииы1Ы\ климатически.х условиях не 
менее 6 часов.
Перел >кс11Л _\ а I аиией пекмия исоохо шмо ви5\а.паю и1еимия в ие. ме i iioci и .'iCKUiei 
И З.ЧС.1И Я и в це.юе I иое I и иокрытя Проверим, комп lernioei!.
4. IlponiBCCiii ле я И|фек1 п I lo ка/Ь юи leia.iii >.'pi.'к i вами р'-томои ii)Bamii.iMii i4  ii\iiKie4 
'Техиическо! о ooc.is живаиия" .ииикн о р\ ко 1Н1л сi на.
5 .1  к'иользовать и гтслие по прямомч на И1ачеиик) и не iiepei р\ жа i и
6. Техническое оГ»е.iV/KiiBuiiiie
1. Bia.ie.ieu iieeei oi Bcie i ветвч-11 , м и'мигкч а\ис ■ ./i.ni'. .иие ii.i pel \ oipiioii «>eiioBe 
Hbiiio.iMCiiiie iipoi [iaMMi>i iемиикч rk*i о о»ч i\/KiiBaiiii>i e иик i e i i o \ , o o  iipc вин|>ч11и1 1>  ii 
оирелелить потсмииа.п.иыс iipo6.ie\i!.i.
2. Техническое обслуживание иерел иво.чом в жеилуа ищию и при )кеи.|уатаиии зак.т)час1ся в 
проверке и подтяжке всех резьбовых и apyiiix соелиистп!. замене, ири иеобхолимости. 
изношенных летале!! годными, промывке .моющими раеiв«.)|'>ами и сайтapnoii t)6paooiке 
изделия.
3. Проверка техиичееко1Ч) еосивишя е ие.пао \е 1аио)меиия Booio/Kiioeiii ui.ii.iieiiiiiero 
использования изле.тя ироволи ie>i на еооi ве iе i вис i ехиичоеких \,ipai\ i ерие i ик и komii .icki мое ти 
в еоо1 HcieIВИИ с иаеюяти.м р\ ково leibom ио iKeii.i\ataium, при иом ироверяе1ея 01с\лствис 
по1нугых II изиошеииых лскиеи. вмямт. корроиш Mcia.i.ia. и.ие/киое1 1 . всех ии.юв cocaiiiieiiiii 
и креплений.
4. Ч) 1 C  I к\ и .1C л 111(|»еки11 к» ипе и i > i i в i. 1 1  lu i i bi ii i ч . \ 1  \ S ! I ' ■  ,; poi i au i a 111 , e.i, r|ie i кои (ва i on 
II.Ill lyoKiHi). емочеииои в p.Kiiuipo\i ларамки вч lopu ;.i no 1()( I . юбав leinicM n.5".i 
Moioiiieio epe.ieiBa no I ( )t I M o ll (lopjiuMk.i imp 114 о Kp/K,iiii;:'in ра». 1вчр.1мп n i cpMineeKiiM 
способом (кипячение. aBioK.ianiipoBamie ii i ii.i HI ,l(H l\4 K.MOK. Я iaiipeiiiaeien 
pa jopi.i и и Mil 11. лезии(])мцир\ ioiii\ u' жи, ikoc 11, iieiioepe. ix i вен ич на и г le. me. iaiipeiiiaci ея 
допускать проиикиовсиис любых Ж1гткое1еП в ии е,те чере^ oiBcpeimi и aiuipia. lioe.ie 
. le ш и(|)скци и ле I а. Ill изле. i ия исоохо ли мо i ща i с. i ы 1ч i ipoe \ 1 1 1 и i г


--- стр. 122 ---
( lUI U‘ll.li>ClliO U lipilrMKl
Табурет, стул, кресло медипииск1ге ;мя лечебных >чрежлети! ио У \ 32.50.30-006-167S9225- 
2018 в слелующсм мсполнспнм
11зготовлсн(-о) и прнпят(-о) в eooi BeieiBini е обя име imh.ixiii i ребоваииями юе\ ларсгвеипых 
стандартов, действующей lexiiiiMceKoii ioK\Meni;miiii и iipinnanl-o) юлных> лля  
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20.
I !рслсгав1пе:и. ТК
(т ч и ы с  (nnim iii кп in4nhi\  (г
п ик' шн(
М II
•  ! И,!., illlhl  \ .\1 l!/>IU'\IK\
-К-
I apaimiiiiiuii laлои
на ремои i ((аменх) и и ч1 luu i .ipaii i mnioi о срока 
Taovpci, крсс.ю M c  imiimcKiie i. ih  лечебных \чре/K.iciiitii
по ТУ 32.50.30-00.3-1678‘>225-20l8 в слелхюшем пспо.тенип
Моле.'п. Лаза 1И1 ои)влетн 1 «........».............................20 .... г
М.11. ирслирия111я-мз| oioBMie.iH
1. 1IpHOOpCTCH.............................................................................................
(Опта. поОпт ь и иппамп тчр.лт ин'.'ч ii/h4)ii/>iiniiiii>u
2. Признаки 01каза. nciiciii\iHiioeieii и o6euoiie.iheiiui. при коюрых они иозмикли
( ш т п и я с ш е я  «В  пяк- /ы и'м
3. Заключение ирслирияз мя-из1 оюи1ие.1н:
4.Выполненные работы:
Руковолшель 
прелирмятя ««Ria ic leii
\ Koiu' пи е. II.
я П1Я и и о I ови 1е.1Я
20 . . I
\1 И \1.11.


--- стр. 123 ---
НЛ( non
(руКОВОЛСТВО DO )K01I.iyaiiUUIII и iniCipyKlIM» DO сборке)
Кресло мелниииское л i« лечебны х \  чреж leiiiiii 
Н О  ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 молелк МИН
1. Назначение
Изделие предназначено для сидения медперсонала иди паписта, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие используется в мсдицннеких учреждениях. в 
стационарах, амбулаторных :1ечеб|1о-11ро||)И.1актических
учреждениях и социальных у’1реждеция\.
Изделие при зксплуатации \с 1оГннжо к ROB.iciic i вию  
климатических факторов по ГОСТ15150 для вида исиодиения  
УХЛ 4.2 климатическом исполнсиин УХ.Ч 1.2. ipvHiia 2. к.шсс И но 
ГОСТ ? 50444.
2. Технические харакгерис i нкн
Кресло винтовое па четырех. inhcboiI опоре е ро.шкамн ii.iii  
регулируемыми опорами. Имсез с1)сциа.н>иое ко.ндц) нодскижч  
для ног. Каркас изготовлен из стальноГ! 1р\лЗы. Моалднческне  
детали имеют защи тно-декор^тжиое iioKpuiiie нюксидиои  
неюксичной. цожарооезопасио11. \cioii4iiKoil к >.ui[Xim. ски ia\i. ередсдиам дезин(|)екцнонноп 
обработки способом протирания,
Сиденье и спинка обиты поролоном и об|янугы пскусетвенной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое сосюяиме изде. 1ия. мри котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоенособиостн жоиоммчсски iieiie.iccoo6panja.
iiopoiiiKOBOii краской.
Наименование осиоиныч iia p a M c ip o H  и рапирой Пока tare.li>
Габаритные размеры (ширина х 1лубнна). мм 455x570
Высота на роликах min : max, njm 920 1060
Высота на регч.шрчемых опорах min max. мм SS0 1 0 2 0
Высота сиденья (на роликах) min max. мм 470 610
Высота сиденья (на pei. опорах) min max. мм 4.>0 570
Размер сиденья, мм 455x405
Диаметр основания опоры, мм 610
Диаметр кольца для ног. м.м .■^75
Равно.мерно распределенная iiai рузочцая c ii o c o o h o c ii . не oo.iee. ki 1 2 0
Масса не более, кг 9.5
Внимание! Технические характеристика и фуикнпп могут бып. iijmchcmm  иводом-ииотовитслем без 
предварительного уведомления в связи с иосюямиым усовершснсзвованием и улучшснис.м данного 
изделия.


--- стр. 124 ---
3. KoMii.ieKTimc I ь iiociинки
Пот. Наименование Кол-во
Опора и верхняя чаем, с обивкой в сборе 1 111 I.
2 Ролики ' регулируемые опоры 4 шт.
Примечание:  допускается поставка п ис.шя другой комплектности в соо 1ветствпп с условиями до 1овора 
на поставку продукции.
Оптимальная упаковка 2 пп.
Габаритные размеры упаковки (1И\1 \1^). мм: 5 5и\"'<И1\ 1  ()(И),
4. Меры безопасное III
При транспортировке и зксплуатацпи изделия 1Г5Ы-1 .ЛП1Т pcjKiix уларов, которые мог\т 
привести к поломке сю ттемстои Ьсреичнос oinoniciiiie и аккчраин'с исио.и.зование  
продлевает срок служГм.| пзде.1пи.
НЕ ПРЕВЫШЛ1ГГ1: лоиус1пму1о и.и р\зочп\ю спосоГиюс!i. па iiuc.iiic Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привесш к ею ио.юмке. в pcjy.ibi.iie чею может быть иаиесеи 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в неиосредсдвсино!! б.шзосдп от иагрева)сльных и 
отопительных приборов их поверхности во время TKciuyaraimn .юлжиы быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева злемеп гов мебели ие до.гжпа iipeBUiiiaib -404'.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать изде.ше с пом 1>тымп пли поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и др\т ими иеисиравиостями итделия.
5. Подготовка и порядок работы
1. Перед началом зксилуатаиии изделия niiiiMaic.ibiio ирочзше данное руководство.
2. 11осле транспорт11ро1таи11я или храпения в \е.юш1я\ oipiiiuue панах leMiiepaivp издс.лие в 
ipaHCiiopiHoii таре должно быи. вылер/капч и норма iiaii.ix ь iiiMaiinieeKnx уеловнях не 
менее 6 часов.
3. Перед TKCiiJiyaraiuicii и зделия н ео б х о д и м о  вн{\алы 1о
убеди ться в ц елостности д етал ей  НиСЛНЯ II в IIC.IOCIHOCIH
покрытия. flpoHcpHT b комн.тек I нос 11>.
4. Произвести лсзин(|)екии 1о кажлои .leia iii ерележами.
рекомендованными в ii\HKie4 I ехинчееко! о
обслуживания" данного рукоиодаиа.
5. Осуществить сборку согласно инструкции.
6. Использовать изделие по прямому иазначешио и не  
перегружать.
6. Инструкция по сборке
1. Вкрутить в опору ролики рс 1 \. 1ир\ем 1.1C  опоры.


--- стр. 125 ---
7. Техническое обслуживание
1. Владелец несет о 1вете1Исш1оем. ta 1емтчеекое iiue.is'/TMhaiuie на peiNJHpiioii осмоие.
Выполнение itpoipaMMia к\мичеекч )1 о оое лчживаимя едшк! Beiiiibiii емоеоб
предотвратить и опредс.тнп. iioieinuuTiian.ie ироГ» icmi .i
2. Техническое обслуживание перед инодом и жеидуаишто и при )кеил\а 1анни таключаегея 
в проверке и подтяжке всех ретьбовых и других соединений, тамеие, при необходимости, 
изношенных деталей годными, промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с не н.ю устаиоиде 1шя иозможноети Ha.ibHciiinero 
использования изделия проводится на соотве 1ствие гехнпческих характеристик и  
комплектности в соотвегствии с иастояннп 1 руководством но тксплуаташш. при этом  
проверяется отсутствие погну 1ых и изношенных дезалей. имязин, коррозии металла,  
надежность всех видов соедимений и кренлеиим.
4.Чисгку и дез 1Ш(|)ек11нк) пиедня (li еоо i ве i е i ним е нронниим i в са.тфетко 1'|
(ватой или ryoKoii). смочеим 1)И в V’., рликором перекиси водорода мо 1  ОС1' i 77 с  
добавлением 0.5"о моющею средоиа но 1'ОСТ 25644. OopaooiK.i снирюсстзержащими  
растворами и зермическим способом (кииячемме. aBioK.iamipoBaiiiie и r.[i.) НИ  
ДОПУСКАЮТСЯ. Запрещаемся разбрыз! иваз в деши 1|)ииир\зощу1о жидкосп.  
непосредственно на излслпс. 3aiipeiiiaeiCM .1с)иуска1ь iipomiKiioBomie .нобых жилкос1С11 в 
изделие через отверстия и К13ор1.1 Нос 1C  дсuiii(|)CKUim дегади мис.зня необходимо 
тшательно просушить.
8. Транспортирование и храпешие
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых траиспортпых средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444 и правилами перевозки грузов, действующими на каждом 
виде транспорта.
2. Транспортирование изделий мели ни неких морским i panel юрзом upon ^волигся в  
соответствии с «Правилами ocioiiacnocin морской нсрсвожн 1сисралы1ых грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мелкая ма.Ю1 0ииажиая. iioKai оииая оз правка.
4. Условия при транспортировке iiue.iiiii медииимеких cooiiJcieiBVioj \е.ювмям хранения .5 
по ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий медтишеких ио ipviiiie v^.iobmii храиеиия 2 (С) ио  
[ ОСТ Р 50444.
6. В утзаковке предприятия-изготовптс.зя ииелия до.зжиы храпим.ся в ^акрызом момешении
при температуре от 40 .чо 45'Ч' и отоеше.и.ной в. 1ажмоет до Хранение должно
обеспечиваться при тех же ус.зовиях в CK.KUCKIIX иомсшсииях. иекдючаюших воздействие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помсшсиия нс доджей содержать  
примесей, вызывающих коррозию Mcra.i.ia.
9. Сведения об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответезвии с Caiil 1и11ом 2.1.7.2790.
По степени опасности отходов к.засс .Л. как эиидсмио.10131чсскис безопасные отходы и
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока >кеп.|уагаиии включаег в себя: разборку.
очистку от остатков рабочей среды и {aipHnieiimi. просу iiik\ и еоршровку \!а 1Сриа;юв.
Запрещается неорганизовапмое сжш аиие бывших в у но i реб iciiim и ?дсдпй.


--- стр. 126 ---
10. Гарантии изготовители
Изготовитель гарантирует соо 1нетегвие нзлелмя i реооваммям ТУ при соо.чюлсмми  
потребителем условий хранения. ipaneiiopiiipimaiiiiH. мотажа и ирави.1 жеилуаiации.
I  араитийиый срок TKCiKiyaiaiinii еое1авляе1 1S месяцев.
Гарантийный срок ус 1аиав.1ивае1ся со лия иролажи (|л|р\ 10»'м1ролавиом. В случае  
отечтетвия латы продажи. i apaimiinibiii срок 11счис.!яс1ся с лапа мроизволе1ва.
Гарантийный ремонт излелим ироволикя при 11рел1>яв.1С11ии к.тетом полиослью 
заполисниок! i аран пй11Ю1 о i а.юна
')кси:1\’атаиия излелия ло 1>кна coiipoiuiVKMaii.ca ойякис и.ним илни'К'скнм обс.1\жнкаиисм 
с периоличностыо. ирелусмогреннон в <<Л\ур1кмс icmhihcckoio  мис.|уж11ва1111я».
Техническое обслуживание, мотаж и рсмот нислня ло. 1Ж1н.1 нроизволИ 11. только 
снеиналислы завола-из1ои>втеля ii iii лр\1ис opi .ши ыиин. iiMcioiiHie лицензию иа право 
проведения таких работ или имеющие лоювор иа ировелеиие зтих работ с заводом -  
изготовителем.
Действие гарантии изготовигеля нрекратае1ся:
• при отсутствии техническою обс.зужинания П'О) и.т иевыполнеиия иериоличности  
проведения ТО изложенной в «Журнале техническою обе.1\живания»;
• при нарушении рабогосиособиост и возникновеини новрежлсииГ!. связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, иаволнеиие. зем.те 1ряссппе. военные 
действия, теракты и т.н.) и (или) .кмклвиямп трсп.их .тип.
• наличие явных п.ти скрьиыч мсчаиичсскич имвреж 1ч'Н1п'| иис.шя. вьмваппых  
нарушением прави.з т ранет юр i ировки. \ют ажа. ч ранения и m жен i\ i ацни:
• при истечении гарантiii'moio срока >Keiu\aiaiinii.
ООО "Техсервис", 192174. Саикт-1 IcTcpoypi’. [ip. Алскеаилровской Фермы, 2.VH
тел.; (812) 362-42-79
web; WWW./avodmcbel.ru. inl'o </ /а\oJniebel.ni


--- стр. 127 ---
C BIM i' l LMbCTBO о 11})1НЛ1КЧ'
Табурс!. сгул. кресло мслмиимскмс 1ля лсчс6т,1\ \чрсж icimii по I nJ 51» 50-005-167X9225- 
2018 в слслуютсм исполнении
Ия'отовлен(-о) и ириинИ-о) в с о о i  и ек л  iniii с оС)Чкне ii.iii.iMii iреооваи и н м п  i осчларсiвеиимх 
стандартов, действу lomeii ie.\mi4ecKoil лок>ме11К1Ц1И1 и прин1аи(-о) i олиым для 
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 20.
М.П.11редставмтель ТК__________
(тчные ппОпши (оттиски :шчиы\ Kici'nif ihtiniiioi uiiihi\ luii iifu'ifiipuuiiuni. отистсп/исииыл' ш приемку  
uj Ol'. iuh )
-к-
I аран iiiiiH b iii ia .ю н
на pcMoii I ( HiM iTi>) к ic'ii'iiiie  i apaii i iiiiiio i о срока 
Табурет ciy.i. кр есл о  mc uiiuiiickmc  .ми  icieoiibix >чрсж  leiiiiii 
по Т У  32.50.30-00.5-16789225-2018 в следуи)щ см  iiciio.iiiciimh
Модель................................ Дай» IIIIо 1овле 1111и «.........».........................20 .... i.
М.П. предприятия-из1 отовтсля
1. Приобретен.....................................................................................
(()ат а. п о д п и с и  и  ш т а м п  т о р сун и и ссо  п р е п п р и и т и и )
2. Признаки отказа. нспсираим ос 1еи и ooeioBie.ii.eina. при ко ю р ы ч они возникли  
(заполняет ся «В ладельцем »):
3. Заключеннс ирелприн i ия-и я о i obi и c.im
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия «Владелец»
Руководи 1ел1,
предприятия изготовителя
«. . . .» .■ ’о 20


--- стр. 128 ---
ПАС МОР Г
(руководство по )KCii.iyaiaiiiiii и iiiicipvKiimi по соорке)
Крес.ю медицинское лдя .1ечеопы\ \  чре/кдеппй 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 мо.кмь М101-01
1.Назначение
Изделие предназначено для силемпя ме.iiiepcunajn или  
пациента. использус%>ое во время мслицииеки\ ироцелхр и 
осмотров.
Изделие используется в мелишшских >мрсжлеш 1я\. в  
стационарах, амбулаторных лечебно-профилактических  
учреждениях и социальных учрежлеиия.ч.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздействию  
климатических факторов по ГОС'Т 15150 л;1я ви.1а исиолиеиия 
УХЛ 4.2 климатическом 
класс В по ГОСТ Р 50444.
11С110.И1СИИ11 N'\.I4 2. ip\ima 2.
2.Технические харакгернсi ш<и
Кресло винтовое на чс1ырс.хлучсвой опоре с ро.ткамн и.ш 
регулируемыми опорами. Имеет ciieiuia.ibnoe ко.н.цо
подставку для iioi. Каркас iiiioioB.ieii \ м  cia.iiaion ip\44,i. Мски.ипескме .icia.iii hmcjoi 
зашнтио-дскора1 iiBiioc иокрьи ис )iK)Keu.inoii иорошковои краекои. иеюкснчиой.  
пожаробезопасной, устойчивой к \дарам. cKo.jaM. cpc.u л вам ле uiiBjicKiuioiiiioH обработки 
способом протирания.
Сиденье, спинка и подлокотники обиты иоро.юном и обтянучы искусственной кожей или 
мебельной тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие являе1ся ремотоириголиым. За предельное 
состояние принимают такое сосгояпис изде.шя. при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоснособиосш aKtMioMUMecKii iicuc.iecooopania.
Наименование основных нарамс 1ров н размеров Показатель
Габаритные размеры (ш и р м и а х i iyoima). мм 585x570
Высога на ро.'шках min max. мм о:о 1 0W)
Высота на регулируемых опорах mill max. мм К80 1 0 2 0
Высота сиденья (на роликах) min max. мм 470 ЫО
Высота сиденья (Eia per. опорах) min max. мм А^О 570
Высота подлокотников (на роликах) min max. .мм ^ 680 820
Высот ito.i.JOKO 1  п и ко в (па pei оп орах) m in ш ах. мм 640 780
Размер сиденья, м.м 455x405
Диаметр основания опоры, мм 610
Диаметр кольца для ног, мм 375
Равномерно распределенная нагрузочная способность не более, кг 1 2 0
Масса нс более, кг 11
Внимание! Технические характерцетка и i|)\iiMuiii \ioivt oi.m. мтеиены ыво.юм-иаотовителем оез  
прслвар11те.1ьиоги уиелом. 1снмя в евяш е iioeioHiiiii.iM \euBepiiieiiei iuhm um cm i i у.ivчтеипем данного  
изделия.


--- стр. 129 ---
3.KoMii.ieKTiiocib iiociuhkii
Поз. llaiiMeiioiiaiiiic Кол-во
1 Опора и верхняя час и, с обивкой гг сборе 1  III1.
2 Ролики // регулируемые опоры 4 шт.
П р и и с ч а и и с : ;1оиускается lUKiuBKii iu.kmiih  .ip\ioii Ko\iii.k‘Ki]u>uii и cooibcicibiiu  c nc.iobiihmii JoroBopa 
на поставку продукции.
Оптимальная упаковка 2 im.
Габаритные размеры упаковки (111x1 \В). м.м: 7()()х720\1200.
4. Меры безопасност и
При транспортировке и >Keii.T\ai.iniiii име.тя 1ИЫ I M ill |\;ки\ \ таров. которые моглт 
привести к поломке сю Х 1емеш1Ж  Ьережмое oiiioiiieime и аккчрапюе ие 1итп.и>иаиие 
продлевает срок службы птле.шя.
НЕ ПРЕВЫШЛИ’П: .loiiNCniMuo iiaip\точ iivio eiioeooiioeiI. на iH.ie.iue. Чреюерио высокая 
нагрузка на изделие может привести к его ноло.мкс. в регу.тыаге чего может быть нанесен 
ущерб зл(фов|.1о
ОСПОРОЖПО! При ycianoBKe пиеиия в иеиоереле! Beimoii б мггоет oi nai ревагс.тьных и 
отопительных приборов их новерхиоеiи но время )Keii.i>aiaumi лолжпы быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева злемеи гов мсбо.зи не лолжиа превышать ^40"С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать излелие с погиугыми или поломанными деталями и  
ненадежно закрепленными частями и другими неисправностями изделия.
5. Под|отопка и iiopvi.ioK работы
1. Перед началом TKciLiyaiaiiiiii и и е .ш я  
внимательно прочппс ламнос р\ коволс1 во.
2. Пос.зе траггеморгпроваиия и ш храпения в  
условиях отрицательных темисрагхр излелие в 
транспортной таре ло.зжпо бы и, вылержаио в 
ггормальиых клпмаi ичеекмх >словиях не \ieiiee 
6 часов.
3. Перед зксплуатацисП мзлс.и 1я нсобхолимо 
визуально убелип.ся в uc.iociiioeiii .icia.ieii  
изделия и в целостности покрытия. Проверить 
комплектность.
4. Произвести дезнифскцик) каж гоГ! leia.iii  
средствами, рекомендованными в пхмктс 4  
"Технического обслуживания" лапмою  
руководства.
5. Осуществить сборку согласно инструкции.
6. Использовать изделие ио прямомч иазмачеито 
и ггс перегружать.
6. Инструкция по сборке
I. Вкруипь в опору ро-шки рС 1 \лир\е\и. 1е 
опоры.
а


--- стр. 130 ---
7. Техническое обслуживание
1. Владелец иесег orneieiBeiinoen. ui климчеекое onc iyAnu.iiiiie ii;i peivjHpiioi'i основе.
Выполнение программы icmiiimcckoio ooc ivAimaiiii» c.imiici Kcimi.iii способ
предотвратить и опрелелип, iu>icimiia.ii.iii.ic проб icmi.i
2. Техническое обслуживание нерол вводом в )KCiu\aiaumo н при жен [\aiaiiiHi заключается 
в проверке и подтяжке всех резьбовых и лр\гн\ соелпнетп!. замене, нрн необходимости, 
изношенных деталей годными, промывке моюшнмн раемзорами и сантарпоп обработке 
изделия.
3. Проверка технического сосгояння с целью \с1аиов.1ения возможности лальнейшего 
использования изделия проводится на cooiBeiciBue технических характеристик и 
комплектности в соответствии с настоящим р\коволством по oKcruiyaTaunu, при этом 
проверяется отсутствие познутых и изношенных леталезк вмятин, коррозии металла, 
надежность всех видов соединений и креплений.
4.Чистку и дезинфекцию излел1зя (в сооизеклвии с МУ- 287-1  1.^) промзволть ашфеткой 
(ватой или ryoKoii). CMOHeimoii и V'„ расiBopv)\i перекиси водорода но IOCTI 77 с 
добавлением 0.5‘^'п моющей^ сре.илва ж) Г(К Г 2:^(i44 , Обрабожа ениртосолержащими 
растворами и термичееким способом (кинячсинс. аи i ок 1авиро1заинс и i.u.) HI- 
ДОПУСКАЮ гея. Запрещайся разбрыз! ива11, лсзи11(|)ииирую1иую жилкоезь 
непосредственно на изделие. Запрещается лонускаи. промикноиенис любых жилкостсГ| в 
изделие через отверстия и зазор].I. 1К>слс лсишфскиии лс1а.т иие.зия необходимо 
тщательно просушить.
8. Транспортирование и хранение
1. Изделия транспортируются всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 50444  и правилами перевозки грузов, действующими на каждом 
виде транспорта.
2. Транспортирование изделий мелицпиекмх морским транспортом производится в 
соответствии с «Правилами безопасности MopcKoii перевозки генеральных грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, мс.зкая ма.ютоипажиая. повагопиая отправка.
4. Условия при транспортировке иис.зий мс.ишипских cootbcicthviot условиям хранения 5 
по ГОСТ 15150 .
5. Условия хранения 1гзлс.111Й ме.чтшискпч по ipymic \c.ioHiiii храпеипя 2 (С) по 
ГОСТ Р 50444 .
6. В упаковке прелприятия-изюговпте.зя пз.ле.шя ,1о.1Ж1п.1 храпться в закрытох] помешеппп 
при температуре от - К) до тЗ> и tviiuKiiie.iuioii в.ыжиосп! .ю Хранение ло.гжио 
обеспечиваться при тех же условиях в складских помещениях. иск.1К)чаюп1их возлс11С1вие 
атмосферных осадков и агрессивных сред. Воздух помотепия не должен содержать 
примесей, вызывающих коррозию Mcia.i.ia
9. Свслсч111я об утилизации
Использованные изделия утилизируются в соответствии с С’аи 11иПом 2.1,7.2790 .
По степени опасности отходов класс Л, как энидс.мио.'км ичсскис безопасные отходы и
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока эксплуатации включает в себя: разборку.
очистку от остатков рабочей cpe.u.i и зшрязнеит'!. мросчшкл и сорзпровкч магериалов.
Запрещается неорганизованное сжш аппе oiamimx в \noipc6.ieiiim пзлсмпй.


--- стр. 131 ---
И). Гарантии ini отови i l m h
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ при соблюдении  
потребителем условий хранения. ipaiiciiopiiipt)BaiiiiH. \к>1пч)жа и правил 'жсилуатации.
Гарантийный срок зксплуатапии еос1авляет IX месяцев.
Гарантийный срок устанавливаси'я со дня продажи | 1м1р\1ой-иродавио.м. В случае  
отсутствия даты продажи. rapaHTiifiiibiii срок исчис.1яегся с даты производства.
Гарантийный ремонт изделия иров*.ии 1ся при предьявлении клием гом иолиостью  
заполненного гарантийного талона.
Экспл)атагшя из.телия должна еонровожда i кея оояза1е 1ын.1м 1е\ническн\| обе.зчжнванием 
с периодичпоетьв.). нредуемоiреимои н <'/lw piu le (емплкч ми i - i\ Ж1пс111ия
Техническое оослужнвание. \ютаж и ремон) ниелмя лолжны нроизводнгь только  
специалисты завода-изгогови кмя или дрмие opi ашиаппн. имеютне лниеншю на право  
проведения таких раоог или ii\ieioimie .кн ^,)иор па iipi.>ik'.ieiinc )in \ paooi е заводом -  
изготовителем.
Лейегвие гаратии и nivioBiii c . ih  iipeK pam aeioi
• при отсутсз'вии технической) оос.)>жикаппя ( 1 0) или пеиыио.тепии перпо. 1ичнос1 и 
проведения ТО изложенной в «Журна-ie lexniniecKoi о оос.1\'жп1Ы1П1я»;
• при нарушении работоспособности и возппкповсппп моврсжлешй'|. связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наволисиие, землетрясение, военные  
действия, теракты и т.п.) и (или) действиями третьих лии:
• наличие явных или скрьпых мехаиичеекич поврежлетн! издс.зия. вызванных 
нарушением правил транснор) нровкн. мои 1аж, 1. хранения или жеилха laiuin:
• при истечении гарантийного срока aKcii-iNaiaiimi
ООО "Техсервис", 1^2174. С'апк'1-11етерб\рг. ир. Л.1ексанлроиско11 Фермы, 2.^-Ь
тел.: (812) 362-42-79
web: wkvw.zavodmebel.ru. E-mail: inib^zavodmebel.ru


--- стр. 132 ---
C'Bii.ieiv.ibc i uo 0 И|)11см1ч4‘
Tiioypc’i'. стул, кресло МСЛИ 1 1И1 1СК 1 1С лля лсчсо| 1|,)\ \чрсж IC1I1 1II по '\'\  ^2 ■>() ,'Л)-(И)3- 167X0225- 
2018 в следующем мсполиеипи
Изготовлеи(-о) п iipiiHHi(-o) в сшпвсклтт с оОя 5л i е n.iii.iMii i рсоовлпмямп i осулирстве1ты\ 
стандартов. .leriCTiiyioiucii leMiiniccKuii лок\ \icii laiimi и при iiMii(-o) i олным для 
эксплуатации.
Дата изготовления «........» 2 0
Представитель ТК М.П.
(т ч и ы е  п о д п и с и  (о п и п и с к и  л и ч н ы х  k  i c u m ) (h/'i.>k iio i / i i i i n v m u  n/hu)npm m iu>i. о п т с т с п ш с и и ы х  ш  п р и е м к у  
тОе.шя)
-X -
I  арап I  iiiiiiiaii i а.ши
iiapi'MOiii (iaMi'ii>) и icMeiiiie i apaiiiiiiiiioi о срока 
1'абурС1, С1\.1, крсс.м) Mc iiiiunicKiic 1.1H  icicoiii.iv > мреж iciiiiii 
по ТУ 32,50.30-003-16789225-2018 в c.icmvioiiicm iiciio.iiiciiiiit
Модель.....................................Ла 1а II и oioK.u-iimi U..........».............................20....i.
M.l 1. предирия 1 И Я - И 3 1  о ю в т с л я
1. Приобретен....................................................................................
(д а т а , п о д п и с ь  и  и п п а м п  in o p c y io u ic .'o  п р с1)п р и и1пия»
2. Признаки отказа, иеисправиосгей и обсюяle.ibcnw. при ко'юрых они возникли
(заполняет ся «В ладельцем »):
.Т 1аключе1П1С прелприятия-из1 oiomi leля
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия - «Вла:1слец»
Руководи гель
предприятия - изготовителя
20 . I 20
МП МП.


--- стр. 133 ---
11Л( 1101*1
(pvKOho.u'iito но )Kcit.i\aiaiiiiii)
Кресло мелицинское для лечебных умрс/кдеиий 
но ТУ 32.50.30-003-16789225-2(4S mo.umi, М 101-04
1. Иал1ачс11ие
Изделие прелназиачеио для сидения Mc.iiicpcuiia.Ki и.ж iKiHiicma. 
используемое во время медицинских нронсдчр и ослимров.
Изделие используется в медицинских учреждениях, в стационарах, 
амбулаторных лечебио-ирофилакгических учреждениях и comui.ii.iibix 
учреждениях.
Изделие при эксплуатации устойчиво к воздсйсгвню кди.мазических 
факторов по ГОСТ 15150 дли вида исподпепмя >’ХЛ 4.2
климатическом исподнемим У.ХЛ 4.2. группа 2. класс И ио
ГОСТ Р 50444.
2. Технические харак гернс i и к и
Кресло вишовос с цяIИ- 1\чсиои oiiopoil моячС! бым, \сI.IIIOK.ICIIO на Mi.ixiiiKax или 
рс1'улмруемых опорах, или роликах. Il\ieci ciiciui.i.ibiiuc ко.н.цо iio.u iaBKN л.зя noi. 
регулируемую но высоге. Каркас inioioB.icH  ш  ciaibiioii ip\6i.i. Mcia.i.iimccKiic летали 
имеют защитно-декорагивпое покрытие эпоксидно!! порошковой краской, псюксичной.  
пожаробсзопаспом. усгойчиво!! к >дарам. ско ым. срс.идиам .icmii(|)CKiuioimoii обрабозки 
способом npoTiipamiH,
Сиденье и спинка обиты iiopo.ioiioM и об 1яи\и>) искчссiBeiiiioii кож ей  м.т мебельной 
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лег. Изделие является ремой гопригодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его работоспособности экономически испе;1ссообразиа.
Наименование осиокных iiapaMeipoH и рашерон Показа le.ib
Габаритные размеры (итрина \ i.ivoitiia). мм 5X0x600
Высота на заглушках min шах. мм 010 1050
Высота на регулируемых опорах min max. мм 0 2 0 1060
Высот па роликах min max. мм ОМ) 1100
Высота сиденья (на за1 дхтиках) tiiin max. мм 510 650
Высота силеиья (па pci. опорах! min max. мм 520 660
Высота сиденья (па роликах) min max. мм 560 700
Диаметр сиденья (от до), мм 3.30 : 400
Диаметр основания опоры, мм 605
Диаметр кольца для нот. мм 375
Равномерно распределенная ширузочиая сиособпосп. не oo.iec. кл 1 2 0
Масса не более, кг 10.7
Внимание! Технические характеристка и (|)уикшт m o jv i  бькь мзмеиеиы заводом-ияоювителем без 
предварительного уведомления в связи с постоянным усовершенствованием и улучшением данного 
излелия.


--- стр. 134 ---
3. KoMiijii'hTiioc i i>  H O C I авки
Изделие поставляется в собранном виде.
Примечание ломускас!ся иоскшкл im.Iv ш ч i [>\i он k>i\im кh iшч in u lu к imiii v sc ижпями лотonop^i
на поставку продукции.
4. Меры безопасности
При транспортировке и эксплуатации изделия ПЗЫП ЛИТП резких ударов, которые могут 
привести к поломке его элементов. Бережное отнотснис и аккуратное использование 
продлевает срок службы изделия.
НЕ Г1РКВЫ1ПАИТЕ допустимую на1рузочную ciiocooiiocii. на нзде.шс Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может нривеет к ею но-юмке. и pe$\.ii,iaie нею можез быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке 1иде.тя в Heiioepe.ieiBe)Hioii б.нпоет oi nai ревагельпы.ч и 
отопительных приборов их новерхноет во время жен isaiaiHiii ю.мчны быи> затшпоны oi 
нагрева. Температура нагрева »леметов мебе.т не .чолжнл нревыни11. 40  С  .
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ис1Ю.1ьзова11. iiue iiie е hoiii>ii.imii iuh но вмыипыми .leuuMMii и 
ненадежно закрепленными частями и три ими нененр.1вное1я\н1 и ие.шя
5. [1од| оювк'а и порядок paooihi
1. Перед началом эксплуатапин нзде.тя внима1с.1мю нрочипе .lamioe руководство.
2. После трансноршрования и.т хранеиня и \еловня\ oipHiiaie.ii.iibix leMiiepaiyp изделие в 
транспортной таре должно быи, выдержано в нормальных к.тиматических условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацией изделия необходи.мо визуально убедиться в целостности деталей 
изделия и в целостности покрытия. Проверить комплектность.
4. Произвести дезинфекцию каждоГ| .четалм средствами, рекомендованными в пункте 4 
"Технического обслуживания" .lamioi о р\ ково. ici ва
5. Использовать изделие но прямому на ш.тению и не uepei р\vu.i i ь.
6. Техническое обслуживание
1. Владелец neeci oii{eiciBeiiMoeii> $а 1еч1И1чеекос ooe.is живацие на peiv.iHpuoii ос»юве. 
Выполнение про1раммы технического обе.чуживания е.чтклвемиый способ ирелогвратить и 
определить потенцма4i>iii.ie itpt>6 юмы
2. Техническое обс.чуживаиис пере.ч ввозом в tKUi ixai.iiiiiiu и мри иччи i\.ii.itiiiii ыключается в 
проверке и ползяжке всех peu,6i*Bbix и друм1\ vч>с uiiivimii. ымепе. мри меобхол11моС1и 
изношенных лс1а.1С11 i олшами. промывке \и)в.ицими рае i ворам и и eaimiapnoli обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с ис.чыо ус1а11ов.1сш1я возможпосги дальнейшего 
использования изделия проволтея ма сосиBcieiвис icxMimecKtix харакчсрис!ик и комплектности 
в соответствии с пастояшим руково.илвом но iKeii.iNaianitii. при >юм г1роверясгея отсутствие 
погнутых и изношенных лсталс11. вмятн. корроши M v ia.i.ia. маде/кпоегь всех видов сосдинсинн 
и креплен1п1.
4. Чистку и лезинфекшио изделия (и cooibcicibhh с MV- 287 -113 ) ироизволин. сп.чфегкой {ватой 
или губкой), cMOHCHHoii в З'-о раезвором иерекпеи водорода но I ОСТ 177  е лобав.1СИИСМ 0.5“(i 
моющего средства по I ОСТ 25644  Обработка ет1р1оео.чержат11ми рас1ворами и термическим
способом (кииячеиме. авюк ..................... и i и i III й А ( К\|0  Г( Я Заирешаеия
разбрыз! иваI ь .1сзмш|ин1ир\ кипу ю ачи. ik v'c i ь luiu^рс i вот. lu и ые me. Заирешаеiся 
допускать проникиовс1И1е .мобых VKiuKi'cieii в мисше чере5 oiBcpciiiH и ыюры. Пос.че 
дезинфекции детали изделия иеобчолимо i iiiaie.ii>iio ирису ши и.


--- стр. 136 ---
( Bll lOIC.IbC I BO о 11|)11ГМ1чЧ‘
Табурет, стул, кресло мелтшискме для дсчсбиыч \чрсжлспи1» по Т^’ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем исполнении________________________
Изготовлен(-о) и принят(-о) в соответствии с обязательными требованиями 1осуларствениых 
стандартов, действующей зе.чмической докумешации и иризиаи(-о) юдиы.м для  
эксплуатации.
Дата изготовления «........»...................................2 0..........i
Представитель ТК \ 1.1 1.
Пичныс ПпОпш II ииипип ки 1ичп 1.1\ kiiiiMi  lU , t  ц,п пип.п inn и/; iiii/’mnn/ni. ппп.^ пп iiim'iini.ix hi П/чи‘\ 1К\
и п)с ши)
к ........................
I  арам I  ийшай la.ioii
на ремой I (umeii)) к i ечеиие i арап i iiiinoi о срока 
1абурс1, С1ЛД, крес.ю медицииские .ьщ дечеГшыч учреж.К'мий 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в сдедующем исподнеипи
Модель............................Да га luroioB iciiitn «........»......................20 .... г .
М.П ирс;шриягпя-из! о i от i юля
1. Приобретен.....................................................................................
ftkinia. iiix)iuirh II iiiiihniii iii(i/>.'\ ini/n\-<' 11/и’<1111Ч1Я111ня/
2. Признаки 0 1каза. iienciipamicicicii и обсюяю.и.сша. при коюрыч они возникли  
(заполняет ся «В ладельцем »)'.
3. Заключение прсдирнягия-из! оювте. 1я:
4.Выполненные работы:
1Чкч)воднтсль 
иреднриятня «H.ia.ie.icii"
1*\ КОВОЛН 1  С-И.
iijv.iiipmi IИЯ и U  oiouHюмя
«. . . .» 20 ... I <<- . . .» 2 0 . . . t
\1 \1


--- стр. 137 ---
II \( lion
(|)> киип.к'1 HO М О жчигхаюиии и imci|)>Knmi но сооркс)
Кресло мелииниское лля лечебных учрежлений 
по ГУ 32.5(U0-0O3-167«9225-201K молель М 101-05
1. Пазначенис
Изделие предназначено для енления медперсонала или  
паниента, используемое но мремя мелиштских пронелур и  
осмо гров.
11  ислие M C I пси. UC1СЯ в мслиптк ких \ чрок. [спммх. н 
ciauMOiiapax. амбч laiopm.ix iciOMio-iipiMlui lauMi'iccKiix 
ччрежлемиях и С(Ч1иалы11.1\ \ м р с / к  ic h m h x .
Изделие мри *kl и лч а киши чс юичмж’ к и» млей с i вмк> 
клнмагических факи'рон но I ()( I 15150 дач вида исполнения 
УХЛ 4.2 климатчсском HCMo.iiicimii 5'.\Л 4.2. i px'ima 2. класс И 
но ГОСТ Р 50444
2. Гсхпичсские хараклерис i пки
Кресло [ЗН1ПОВОС на четырех.1ччеиой опоре с р<гткамн или 
регулируемыми опорами. Имее 1 специальное кольцо  
подезавку для ног. Каркас изгоювлен из стальной трубы. Металлические детали имеют  
'зашитно-дскоративнос нокрыгме \ч 1оксилиой порошковой краской, нетоксичном,
пожаробезопасной. ус1(>Пч11тч1 к уларам, сколам, срс.тсгвам лсзинфскционнон обработки  
способом проIирамия.
СПлеиье и спинка noim.i нор(> ниюм п i*nnui\n.i искчссжешюй кожс|1 и;ш мебельной 
iKaiiiao,
C’pcviHMii срок службы иекмия 5 лс1. Иислис я 1ияс1ся ремоитоприголиым. За предельное 
аклоямне припиманп kikoc  спсюипие исчелия. при кчмором сюимость ремонта для  
иосс'1аиов:1сн1!я ci о рано i осшч (м'чьч' i и жпж'мически iiciiC'iecot)6pa3)ia.
IlaiiMeiioHamie (khohhi >i\ иарамс1ров и рапирпк Показа кмь
!'ибари1ныс размеры (ширима х 1лчбииа). мм 450x530
Высоча на роликах min -• max. мм 710-850
Высота на pci улирусм1>1\ опорах min max. мм 670- 810
Bbicoia сиденья (на роликах) мим - max. м.м 410-550
Высота смдси1>я (иа рог. опорах) min max. мм 370- 510
iliKiMci'p сиденья (oi - до). Ч1м 330 - 400
Диаметр основания опоры, мм 610
Диаметр кольца для ног. мм 375
I*aRHONfepiu> распре IC.ICIтая nai р\ з(»чиая смособчич' i ь ис бо,ico. кч 120
Масса ис оо icc. кл 7.3
Внимание! I csmriccKift x.ipnKicpiK nih.i и фчнкими \ioi ч i o m i k  im m c h c h k i k ik o.io m - i h iигоктслем без 
ирслвари 1е.11>1кж> 4Kc.u‘M-ieiinH к еннш с 1юск*ниным чсовершеие iвиваиием и улучшением данною 
и ислия.


--- стр. 138 ---
7. Техническое обслужипаиие
1. Владелец iieeei oTBeieiueiiiiueib ui клцпчсекое оис.1\жиил1те на pej улярмо|"{ основе.
Выполнение программы 1е\ннчееко1 о оое.1>ж1жат1я слипе i иен ныИ способ
нрелотвратть и опрелелнiи iioieiiiuui.ii.iiuc проб юмы
2. Техническое обслужиианне iiepe.i ииолом и )Kciusaiaiimo и при )ксил\аiaium чаключае1ся 
в проверке и подтяжке всех рсаьбовых и лрушх cocniiiicimii. аамсмс. при необходимости. 
И'шошенных ле1алем годными. iipoMiauKc моющими расиюрами и саниiapHoii обработке 
итделия.
3. Проверка техиичсско1 о сосюяния с аси.ю \ei.moh ieiiii>i иолюжиост ла. 1ьнейтего 
иеноль тования итлелия нро1{оли i ся иа cooiiicieimie 1счи!1чески\ хараклериешк и  
комплектности в соответствии с пасюящим р>коиолспи)м по TKcinyaiauiiii. при лтом  
проверяется отсутствие погнутых и Hmoiaeiiniax деталей, вмятин, корротии металла,  
надежность всех видов соединений и Kpeiuieimii.
4. Чистку и детмнфекцию итделня {в c o o ib c ic ib h ii  с  МУ-2К7-113) iipoiiiBo;um> салфеткой 
(ватой или губкой), смоченно 1Й  в 3"о расгвором перекиси водорода по ГОСТ 177 с  
добавлением 0.5% моющего срелс 1иа по ГОСТ 25044. Обработка снирюсолержащими  
растворами и термическим способом (кипячение, авюк.кшироваиие и т.н.) НЕ  
ДОПУСКАЮТС'Я. Занрсщас 1ся ратбры и ивап. летинфииирующую жидкость  
испосредсгвснно на шлелие 3aiipcmaeic4 доиускаи. 11ро1шкиовснне .иобых жндкос1ей в 
изделие через отверстия и laiopi.i I к»*, ic леитфсыти leia iii иистня необходимо  
тщательно просушить.
8. rpaiicnopriipoRaiiiie и хранение
[.Изделия транспортируются всеми вилами крытых трапс[1ор1ных срслств в соответствии с 
требованиями ГОСТ Р 5044-1 и прави.1ами iicpciuvovii i р\тов. лейсi вующими иа каждом 
виде транспорта.
2. Трансиортироваиис изделий мслииниеких морским ipaiienopioM иро 1Иводи1ся в  
соответствии с «Правилами безонаеност морской перевозки 1еисралы1ых грузов».
3. Вид отправки - контейнерами, ме.зкая малоюниажиая. иова1‘оииая отправка.
4. Условия при транспортировке изделий медицинских соотвегствуют условиям хранения 5 
по ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий ме.ииии 1ски\ по ipviiiic у с л о в и й  храпения 2 (С) но  
ГОСТ Р 50444.
6. В упаковке прелприягия-1П1ото1ипе.1я нас.тя .чо.зжны храшпьея в закрытом помешепнн
при темнерагуре от МО до и omociiic.iiaiori icia/Kiiocm .ю Хранение должно
обеспечиваться при icx же условиях в складских помещениях, иск.иочающих возлсйс1нис 
атмосферных осадков и aipoceiiHiibix сред. 1^оз.1\\ иомещеиия не ю.' 1жси содержать 
примесей, вызывающих коррошю xieia.i.ia
9. Свелс11Ня об y i it.iiiianiiii
Использованные изделия утм.т щр\ loiея и еооi hciе i mm е ( an 1  liil 1ом 2,1 7.2700.
Но счснсни oiiacHocin 0 1ходон к.тасс Л. как типдсмно.Ю! нчсскис безопасные отходы и
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока TKcii.iyaiaiuii! вк.лючаст в себя: разборку.
очистку от остатков рабочей cpevu.i и за 1 рязисиий. иросуткх и соршровку .материалов.
Запрещается неорганизоваииос ежт анис oiaBimix в уиозрсблсиии излемий.


--- стр. 139 ---
Cmucic ibci во о ирисмкс
Табуро. сгул. кресло мелициискис ллн лечебныч \чреж iciiiiii по Т У .Я2.5().30-(ИО-167Х9225- 
2018 в следующем исиолнепии
Изготовлен(-о) и iipmiH i(“0) в ciu>iHCK imiii е о б я и и с  п.мымм iр еб о в ан п ям п  i iK vaapcTBcmn.ix 
стандарюв. acHCTByioiiicii icM iiriccKoii лок> м сп laiuni ii iipirnuuK-o) юлиым лля  
эксплуатации.
Дата 1131Ч)1овлс1111я « 2о
Представитель ТК ____ М.И.
(тичные П(ч)тн ы (оптпн кп личных kiciiw  tUn mikh тных  шц ii/h’<)npn>nnioi. итвепн нтсииых т  прш'мку  
изделия)
-к-
I apaiiimilibiii la.ioii
на ремот (чамеиу) в icmimiiic i арап iitiiiioio срока 
Табурет, С 1ЛЛ, кресло мс.итииские л.1я лечебных учрс'/К.тсшп 1  
по ТУ 32.50.30-00.^-1678У225-2018 и c.ie iyiomeM иеполнеипи
Модель................................Да 1а 1П 1 oioH ieiimi « .........».........................20 .... i.
M.fl. 11рс.1прияг11я-из1 0 1 0И111е.1я
1. Приобретен.....................................................................................
(<)ота. пп<}щ и /• н ш т а м п  т и р .'\ i(ini<\ -  <  < //'. ' ч ч ч т п и г, <
2. Признаки отказа. нснсправпое»еи и ooeuoiie.ibeiBa. мри кошрых они возникли  
(заполняет ся «B iadeihifeM »):
3. Заключение прслприятия-изююиикмя
4.Выполненные работы:
Руководитель 
предприятия -- «Владелец»
1Чковоли1е.1Ь
пре.чириятия изготовителя
«. . . .» 2 0 . . г <<. . . .» 20
МП. .МП.


--- стр. 140 ---
II \( non
(|)\коип.к'I  ио но (KUl.iNuiaumi п инсмрукиин но сборке)
Кресло мелнипнское л. 1н .кчебнмч ччрежленнн 
но Г> 32.50.30-(ИМ-167ХР:25-201К \юле.н. М И)1-07
1. H aiiupieiiH c
Изделие предназначено для силения медперсонала или  
пациента, используемое по премя мелицинских процедур и  
осмотров.
Изделне па 1ользуе1ся м \te.uniniicKH\ учрежленпях. в  
стационарах. амбула 1орн1.1\ лечебио-||рофн.|актнчсских  
учреждениях и социа.1ьны\ учрежлемпих.
Изделие при эксплуатации ycroiinnBo к воздействию  
климатических факторов но ГОСТ 15150 лтя ви.та исполноння 
УХЛ 4.2 климатическом иенолиемии ^’ХЛ 4.2. i pvmia 2. класс В 
по ГОСТ Р 50444.
2. I е\ннчсские \арак и рис i нкн
Кресло винтовое на чезырех.тумсЕзой опоре е роликами или 
pel улнрусмымн опорами. Ihicei специальное колыю  
подставку для iioi. Каркас unouni.ien из cia.ii.iioii ipyCna. УКмал.тические детали имеют  
за1цитно-лскора1пимое ii''Kpi.mie чюксмлмои поротктзой краской, нетокенмиоП,  
пожаробезонаенон. xeioiiniinoM к у шрам, скчиам, ерелегвам .тезинфскционной обработки 
способом нро1ираиия.
Сиденье и спинка обиты поро.юном и об 1яиу1ы некуссгвснной кожей или мебельной  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лет. Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое еос 1 0Я11Ис нздс.тня. при котором стоимость ремонта для
восстановления его работоспособност и жономическн пснслесообразна.
Наименование ос1ит 111>1\  параме1ро1з  и размерив Показатель
1'абари1ные размер|>1 (птртм х i.ixomia). мм 450x490
1^ыезпа на роликах min max. мм 740- 880
Высот на pel члирчемых опорах пип max. мм 700 - 840
fibicoia СИтенья ( на ро.тьах) mm max. м.м 450 - 590
Высота еилепьн (на pci опорах) mm max. мм 410-550
Лиаметр епленья. мм 400
Диаметр основания опоры, мм 610
Диа.мстр кольца для hoi . мм .375
Равпомерпо расмрелсленмая паг ру зочпая смоеобиоеть не более, кг 1 2 0
Масса не более, кг 7,4
Внимание! Технические .характеристика и функшш могут быть изменены заводом-изготовителем без 
ирелвариleabHoiо уведомления к связи с посюмнным усовсршенс1вованием и улучшением данного
и зле.тия.


--- стр. 141 ---
K'oM ii.icKnm ci ь нос i ;шкм
Поз. 1 laiiMciioiiaiiiic Кол-во
_ 1 Опора 1 мм.
т Пласшиа с вимточ! (it ечЗорс е oiiunoin 1 Ш  1 .
3 Верхняя часть каркаса в сборе с мя1 Koii сиинкои 1  ш i.
4 С  М ЛС1Н.С 1 им.
5 Винт iioiaii М5\25 l)l\ 0(>.^ 4 111 1,
6 Гайка М5 4 им.
7 Саморез 4x30 2 им .
8 Саморез 4x16 2 шт.
9 Ролик '^регулируемая опора 4 NIT.
llfUiMC'iiiiiiic  .umycKaciCM [кчкжка ш.кмия ipsion коми foKiiiociii к cooiMcicimni с и.мо1шя\1м лоюиора 
на носгавкч нролукшш,
4. Меры безопасное 111
При транспортировке и )Kcn;iyaiaimii шлелия П4Ы I ЛП11 рсичич \ларов. которые могут 
привести к поломке ею алемешов. Ьережиое uiiioiiieiiiie it jKKNpaiiioe исиольiouaime  
ироллевас1 ср(ж- сл\жо1.1 in le imt.
HR IIPl -[HjIIIIAI I Г1-. лои\с i ii\i \ lo h.ii рч to'im ю v Iiocooiuk 11. ни in le me 4pe meptio к1>1сокам 
иагрулка иа излелие може! ирикееш к ею но юмке, и рел пл.ие нею можс! oi.m> манеееи  
ушеро злорот.ю.
ОСТОРОЖНО! При усктоике ииелня и | 1е11иерелс1нет10|| олтосш oi iiaiрева 1СЛЫ1Ы\ и 
отопительных приборов их повсрхиосш во время iKciuyaiaiiiHi лч)лжиы бьиь зашишеиы oi 
нагрева. Температура пагрсна элемешов меч^елм не ипжиа нревыта!i. '4()'С.
ЗАПРТЩАТТСЯ исиользова'11. iiue.iiie е 1и>1и\лыми или моломаииыми леталями и  
неналежио закреплеииы.ми частями и лрмимн неиепрамиоомми irue.um.
5. Полюговки и норялок рабопи
1. Перед началом эксплуатации излелия BniiMaic ibiio ирочмпс ланмос руковолс1ио.
2. После 1рамспор1ирова111(я или \р.темня в челоимяч оiринаiе iiaii.ix iCMiiepaivp излс.зис в 
ipaiiciiopiMoii tape лолжмо бым. вы к-ржамо в норма ii.m.ix к 1мч1ам1чеекн\ уеловпих не 
мснсс 6 часов.
3. Псрел экс 11луатаиие11 шлелмя пеобчолимо ин уча.и.но чоелиил я и нелоетоеш леталс 11 
излелия и в iie.iocmoeiii iiOKpi.mm Проверим, к^ошлемнос!i.
4. Произвести дезинфекцию KavK.ioii лемии ереле 1вами. рекомемлованмыми н пункте 4 
"Те.ч и и чес KOI о обелч жи мания” laimoi о р\ ково le i иа
5. Oeyiuee i вть еч'юрку eoi лаено мне i рч мпш
6. Использовать излелис по ирямомч натаченмю и не нере1рчжам.
6. Пнетрукция но сборк'с
1. Совместить отверстия верхней част каркаса {.>) с отверстиями иа пластине (2).  
Соедините части мри помощи витч)в М5\25 (5) с 1айками М.х (6) (рис. 1).
2. Установить сиденье на каркас внуча.и.мо ciiMMCipmiiK)
3. Закрепить сиденье через отверстя в каркасе, мсички.зуя еамореи.1 4x30 (7) для кропления 
через трубу и саморезы 4х1(> (S) ия крешения через мластму (рис. 2). п р и ла га я 
м а а а м а л ь п о е у с и л и е , во т б е ж и и и с  п р о к р у ч ш ш п и я  р а ь о ы .
4. Установить ролики pci улируемыс ^mopi.i (^П в pc3i.6om.ic 1>пкрстя на oiu>pc (1) (рис. 1).


--- стр. 142 ---
Рис. 1
ч
Рис. 2
7. Гехпнмсскос ooc.in Ainunmc
1. B.lU.iC.ICU HCCCI iU Н С i с I ИСИИОС I Ь Mi 1С\НИЧССКиС (Н>С.1\ЖИВНН11С на регулярной основе.
Выполиепие про1раммы технического обслуживания единственный способ
предотвратить и онрелелнм. поюнцнальные пробтемы.
2. Техническое обе 1>жииаинс iicpe.i hki>  K'\i и TKcirixaiaiimo н при женлуагании лаключастся 
н пронерке и шсияачке всех рси.боных и ipviiix еослимс1нн'!. К1мсне. при необходимости, 
илношенных ЛСМ.1СИ юлиыми. иримынке \u 4niiiii\Mi р.клнорамн н cxiiimapHofi обработке 
и иелия.
3. Проверка технического сосгояиня с целью ус1ановлення возможности дальнейшего 
использования иллелня ироиолигся на c o o ih c ic ih iic  к ' х н и ч с с к н х  характеристик и 
комплектности н cooiRcreiHiin с iiaeroHiiuiM p v k o h o . ic ib o m  н о  жеплуагании. при зтом 
мронсрястся отеутепше notiiyii.ix и инютсниых .тситтей. вмятин, коррозии металла, 
иалежносль всех вилов соолштсни11 и кремлоиим.
4. Чистку и лелинфскцик) иллелия (в соответствии с МУ- 287-1  13 ) проилводить салфеткой 
(ватой или ryoKoii). смочснио 1'| в 3% раствором перекиси водорода по ГОСТ 177  с 
лобавлениом 0.5"о моющею epe.ieina по 1 (К Г 25044 , Обработка спиртосодержащими 
растворами и 1ермичеекпм с1к»еобом (кипячеипе. автклавированис и г.и.) НЕ 
ЛОП^’С'КЛЮТС'Я 3.111рем1ае1ея р.ибрыи инап. лен1ифииирующую жидкость 
мепосрелепачню на игле те. lanpeiuaeieM лоиуекаи. нроиикноиемио любых жидкостей в 
иллслис черел о1веретя и ылор|.1. После лелм11(|)скнии летали иллелия необходимо 
I щагелыю проеуиит..
S.TpaiiciiopinpoBamii' и чраиешк'
1.Пллелия гранепортрчкмея нееми вил.пт крьиых ipaneiioprubix средств в соответствии с 
грсбоианиями МК I Р 50444  м прайм.ими переноски i р\лов. лсйсiнующими на каждом 
виде ipanciiopia.


--- стр. 143 ---
2. ГраиспорIироилиис nj.K'.iini \к'iiiiuiikки\ \iopk.Kii\i ip.iiK.iu)pio\i iipomao.iiiicH n
СООГВС1СIВШ1 c «I IpaiilUiiMii uc и ш а а ю о  i  ii морск»*!! ik'pciu' ; kii  i >.'iicpa.iiaii.i\ i pv^oH».
3. Вил o'l'iipuBKn кч)}помисрами. мелкам м али ю и и аж м ам . iionai on нам о i иранка.
4. Условия при траисиоргиронкс iinejnii мелиттскич eouiHeieiiiNioi чеюнмя.м .чранения 5 
по 1'ОСТ 15150.
5. N’evii^BUM .чранения пмкмий \ie.iiiiiimeKii\ по ipMinc ччЮИиП чр.тения 2 ((') по 
ГОГ ГР 50444 .
6. В упаковке прелприятия-иио'1о»те.1я ихче.тн Л1)лжи1>1 чраиин.ся и закрытом помещении 
при земиературо от +Ю до -^35  '’С‘ и ornoeme.iuioii в:1ажиоеп1 до 70 %. .Хранение должно 
обеспечиваться при тех же условиях в складских иомещеииях. исключающих воздействие 
атмосферных осадков и atреесивимч сред Вомуч iioMeiiieiniM не .чо.зжеи содержать 
примесей, вызывающич кч»ррочто \ieia i.ia.
9. СBe.ieiiHH о5 у i ii.ni tan и и
11енольюваиные и t;ie;iiiM > i luinnp> кием и еооi веiеiиии е С  ап 11и11ом .'l l .7.3790 .
По етепеии oiiaeiiocnf oixo.iott К-iaee .Л. как )iMue\!iio.[oi мчеекие безопасные отходы и 
утилизируются как oi.iroRi.ie огчо.ii.i.
Niii.iH taunM in.ie.HiH. iioc.ie окоичаиим ^ . рока м\к ii.i\.i i.mnn вк.иочае! в cev**M ; разборку. 
очис1ку 01 ociaiK 4)B paooHCit cpe.u.i и ки ря Hieimii. ирое\и!к\ и сортровку \iaiepita.ioit 
Заирещас1ся iieopi aim toBaiiiuk' с/ми аиие бышмих в \ по i peo.ieimn и le.iim.
10. Гараиши iitioioititie.ivi
Изготовитель гарантирусч coot boici вис изде.шя i ребоваиии.м ГУ при соблюде»1ии 
потребителем условий хранения, траиспортроваиия. мотажа ti правил жсидчатации. 
Гарантийный срокдкеплуатапии состав.чяет IX месяцев.
Г арант11Йный срок устанав. чпвас1ся со дня продаж и ())ирмой-нродавиом, В с.чучас 
отсутствия латы пролажди rapam iiiiiii.iii ертич- исчис.1яегся с .ta t i.i производства.
Гарантп1Й1ый ремонт изделия iipoBO.HticM при iipe.u.MB.teitmi к.чиептом гголностыо 
заполненного гарантийного талона.
")кси.|уа1аиия изде.1ия .ю.гжна соиро1ю>кла i вся i>6>i kiic.imimm 1е\11ичееким обс.[\живаиием 
е иерио.чичиоетыо. iipe.iycMOipeniioii в ‘-/kXpiia.ie 1е\ипчеч ко1 v, ^6v J\жиliamlм»
Iохтгчсское обс.чуживаппе. \toii iаж  и pe\ii>ii i и : le ш ч ю д ж п ы  произво-нт. 10.и>ко 
ciieiHia.’inci ы заво.ча-из1 оювт е.чя и. ш . [р_\ i не opi anii заппи. iiMeioiiiiie .iiiiieii зию и а право 
ировсдеиии таких paooi и.чи имеющие .loioiktp на lipoBe.ietme )1ич paooi с заво.ю.м - 
изготовителем.
Лейс гние i а р а т  it и и з1 о ю в и  i  е. 1я и рек р а т а е  i  ея
• при oieyteiBiin 1е\Ж1чееко1о i>oeл\/I vIib.uiiim il()t  и iii iieBi.iiio.iiieiiiiM iiepno.ui 4iti>eiii 
проведения TO из.тожеииой в «‘ A'ypiia.ie iеч1И1чееко1 о обелчживапия»:
• [фи нарушении работосиоеобиоет и возпикиовелии иоврежде 13ий, евязаниых с форс­
мажорными обстоятельствами (.мо.чиия. пожар, наводнение, землетрясение, военные 
действия, теракты и т.п.) и (или) .чсйсгвиями 'фстьич ;ищ;
• наличие явных иди скр1>т>1\ мечаппчеекич иовреж. leiiiiii пздемия. вызвашилх 
itapyniemicM правил rpanciiopiировки. мотажа. чраиеш1я и.т m^ii.jxaiaiimt:
• ири исчсчсиии тарат iiiiiioi о срока жен.i>aiаиии.
ООО "Тсхссрвие”. 192174. raiiKi-l!eiep6\pi. up X.ieKcaii i.oii 'Гермы. 3 >-l) 
le.i.: (X 12 ) 3(i3-42-79
ччсЬ: w\4\N./axoJmehel.ru. Г-mail; iiil'o </ /a\oJniehel.iai
4


--- стр. 144 ---
с В И  К' I i'.ll.C  I во о lip lU M K C
Табурет, стул, кресло мелмиинскис для лсчсбмыч \чрсж icmiil но Т^’ 32.5(),.М)-{)()3-1678У225“ 
2018 в следующем исполнении
И }готовлеи(-о) и принят(-о) в соо! вегс1вии с обя зательными |ребованиями государственных 
стандартов, действующей технической локуменгаиш 1 и иризнан(-о) годным для  
■жсплуатации.
Дата изготовления «........» 2 0
Представитель ТК‘ М П.
(т чны с поОписи (onimiicKii личных кпч'пи ila i > н  тн iiini>i\ пт ii(n tlii/m4/im>i. пты-ии ты-т/ьп hi п/>1п'мк\  
и i()u /пи)
-к-
I  apaimiiiniaii la.ioii
на ремоп i (замен)) н ieneHiie i apaii i и и not о срока 
Табурет, стул, кресло медииипские дли леиеГшыч учре'/кдсиий 
по ТУ 32.50.30-0(1.Я-и>78‘)225-2()18 в следмощем исполнении
Модель....................................iluia Hii оюилении « ..........».............................20....i.
М.П. прелнрия1ия-изго1овтеля
1. I IpIlOOpCTCH.............................................................
f<hlllhl. I l f i d l ll h U  и  Iliilh iM ii т п / к  '•'■и,.'  . м.у 7-■/</;/<■■ /
2. Признаки 0 1каза. neiiciipamiocicii и ибсюя к.м-с i iva. мри коюрых они иозмикм  
(т п о лн я е т с я  «В и и к ’ 1ыи'м»}\
3. Заключение иредирия i ия-ini 01 omi i едя
4.Нынолненные работы:
Руководитель 
предприятия <<1Т|аделеи '
l*\KoBoiiiienii
иредирияIИЯ и аоюшмеля
«. . . •>> 20  I 20 . I
МП М.П.


--- стр. 145 ---
НЛ( поп
(руконолс!ио по >Kcii.iy:naiiiiii)
Кресло медицинское для лечебных учре/клеии|1 
НОТУ 32.50.30-003-16789225-2018 модель М 101-08
1. Назначение
ITucjiMC ирслн1Ин;|'1С11о дли см и'мия мс incpcini.u.i M.m 
пицисита. используемое но время мс имптскич upoiicisp и  
осмотров.
Издел»1е исио.'и.лек-я в мсдмппискич \ чрс/клс 1М1ч\. в 
стационара.х. а.мбулаторпы.ч лс')ео 1 1о- 1 1ро())1 1.1ак 1ичсскп\ 
учреждениях и социа.юных учрежлеиияч
Изделие мри жсмлчактми \ciuii 4iuui к lui; iciiciiuiM  
климатических (|)акюров но 1  0( 1  И1.''и ия вилл 
исиолмения УХЛ 4.2 климап1ческч)м iic m o . m ic h m m  N'.\.I4.2. 
группа 2. класс В по ГОСТ Р 50444.
2. Технические характеристики
Кресло вимтовое с 11ятилучево|| oiiopoii с 
заглушками. Каркас из 1 0 1овлем и$ ci;
Металлические летали iimcioi  заиппи^»-icKopaiiiBMoe iioKpi.iiiie )iioKcn;iiioii порошковой 
краской. петокспчпо|'|. пожарооеюпаспой. чсюПчмиоП к чдара.м. CKo.ia.M. срсдства.м 
дезинфекционной обработки способом прошраимя.
Сиденье, спинка и поллокотипкп обигЕл поро.юмом и об 1яп\ 1Ы искусеiиеипой кожей иди 
Mcoc.ibiioii iKanuo.
СрсдииГ! срок службы мзде. Ill я 5 ici 11  пс ик я в 1нсгся рсмот oiipiii о шым За преде и.иос 
состояние iipmniMaioi закос сосюяипс i i u c i h m .  при коюром сюммосп. рсмоша для 
восстановления его работосиособпосi и жопомичеекп пспелссообра мы
ii.iaci мковыми 
iiMBiii |р_\о1л.
Наименование основных марамеi ров и рапиров Показа гель
1 абарпгмыс размеры (птрпна \ i ,1\ч’ппы). мм 580x510
Высота min - max. мм 840 980
Высота сиденья min ^ max. .чш 410 550
Высота подлокотников min max. Ч1м 680 : 820
Размер сиденья, мм 440x410
Дпамсгр осповапия oiiopi.i. мч1 550
Равномерно расирслслснная iiat рч ’ .очная способное i ь нс болсс. К1 120
Масса нс бо.тес. кг I 1
Ниимаиис! Ге\ми‘К’скис \ap;iK icpii^'i iik.i ii i|)\iimiiui \U‘ W\ omii. iu\k-ik'iii,i u>\mhioioimh \mc\i oci 
ирелварто.'п.мого числом.leiiiiH и сияш с иосюямним чсоисртспсiluiuamicM и \.i)чшенмеч! данною 
изделия.
3. Ком илек I моей, нос i аики
Изделие носгавлясIся всобрапиоч! виде
1/рымсчаии 1‘: ломуекаекя восзаька 1мле.тя ip\iou комп ickinv>ciв и cooiBcicibim с чс.юьиями лоюнора 
на поставку продукции.


--- стр. 146 ---
4. Меры осюнапшс i и
Ирм траисиор I ироикс и жамхаиимм nilv'.iiiH 1И!>1 ! Mill  р>. .ки\ \ ллрои. коюрыс \кн \ i 
принести к поломке сто >лемеи 1он. 1»ерт>кпое uiiiuiikiiiu' и >1кк\[\11Пое иемолмонамме 
пролленае! срок службы иислия.
lit IIPtBblLIlAlГГ 1: лоиус1иму1о и;и р>точи\ю способноеi ь па 1млслис. Чретмерио высокая 
нагрулка па 11'злслие может пр1шссти к сю поломке, и рс<\лыа1с чето может оьпь намесеи 
ущерб тлороныо.
ОСТОРОЖНО! При установке ил.юлия в ие1к>срелсiвеппоп олптост oi iiaipcBaiejibiibix и 
отопительных приборов их иоверхноет во время >Kcn.isaiainni лолжмы быть тащишены от 
нагрева. Температура нагрева тлемеиюи мебели ис лолжиа превышать ’40^С.
ЗАПРЫЦАВТСЯ использовать иллелие с погп\1ЫМп или 1ЮЛомапными леталями и 
ненадежно лакрепленнымн частями и лр>1ими иеиспраниослями iiue.imi.
5. Полю гонка и пори.«ж рабо1ы
1.1 1ерсл началом ткеплуатаппи пл le шя ттма i с п.но ироч i п i с мм мое р\ коиолс гво.
2. После трапспортпроваппя пли храпепмя в \с вишях оiршмiч п.пых 1смпсраг\'р плле.1ис в 
трапспор'П1ой таре должно быи. в 1ллсржлпо в норма.ibiibix  к.тхипических условиях не 
менее 6 часов.
? > . Пере.т тксн.|\ а i а пней 1м 1елия нсобчо щмо luio ал ьмо \ бс пп вся в нс. юс i нос i н .ici a.ici 
НЛЛС.ТНЯ 1 1  в НС. юс гное I и нокры I НЯ I IpOB.cpn I в Ко\1 1 1 U'U I 1кч I i
4. ! IpoiiTBCCTii лслнпфскшмо каж юн iciа ш срс к i вами рекмен  ювамнымн в нуикic  4 
"TcxHHHCCKoi о обслуживания" латв>1 о у'\ kobo.ic i ва.
5. Использовать изделие по прямому мазпачешио и пс iicpci ружа1ь.
6. Техническое обслуживание
1. Влплслец несет ответственносп. ы ючвическос обс. 1\живамие на рС 1у.1ярпой основе. 
Выполнение программы техт1ческою обс.1\ж1жаш1я caiiHciBcmibiii способ iipeaoibpaimi> в 
определить потенциальные ироб.1смы.
2. Техническое обслуживамис исрс.т вво.чом в tKcni\aiauiiBi и при iKciuvaTauun лак.тючастся в 
проверке и подтяжке всех резьбовых п лр\ 1вх сое.чниснми. замене, при исобхолммостм. 
илиошеимых .Tci a.’icii 1'о.тмы\ц|. иромьпзкс мокнимми p.ic i Bop.iMii и саитармой oopaooi кс
11Л.ТС.М1Я,
3. Проверка технического сосюямпя на ibm w ммов  к мия во 1\)1Ыч1вч i и ла ii.iiciiiiici о 
использования иллс.тя ирово.впся па сооi ucici вис iсхпм'кч mix  x.ipaK iсрис i ик и komimckihocih  
в соогвегелвии с иасюящим р\коволсiвом во ичсплчапииш. мри )io\i про|зсрмс1ся oicyiciBiic 
погнутых и взношеммых .leia.icii. вмятм. коррозии Mcia.i.ia. па [сжиосм. всех вп.тов секмипетт 
и креп.тсиий.
4. Чис 1  к\' и .тс3HiiijicMitiK* и з.кхшя I к сооI Iч : ВИИ i ХА -3S'' - 1 I ) iipon buuii i ь са.в1»сi кой (1за loii 
или lyoKoii). смоченной в .V’,, paciBopiUi перекиси во.юрола 1Ю  1 ()(. I I"”' с лобав.тс1В1с\1 0.5"ч 
моющего средства по 1 ОС 1 2.хЬ14. ()брабо1ка emipioco.Tep/KauuiNm раензорамп и термическим 
способом (кипячение, авгоклавпроваиие и i и.) Ill- Л() 11УСКЛ10ТС Я. Запрещается 
разбрызгивать дезинфицирующую жи.ткост ь iiciiocpcvici вотю на изделие. Запрещается 
допускать проникновение ;1юбых жи.ткос1ей в из.те.П1е через отверстия и зазоры. После 
,тслин(|)екции лет ал и и з.че. тя иеоб\о.в1мо i вы i ел ыю ирое\ тм i в


--- стр. 148 ---
с lUI U' li 1ЬС I 1(0 о 11})1К-М КЧ-
Табурст. cTv.i. кресло мелииммские лля лечеоныч \чреж кипи по \ У >2 .'0-П(1л-167Х9225-
2018 в следующем иемотемни
И (готовлен!-о) н нримят(-о) в eooiBeiciBHii с oohkikmi.hi.imh |ребовання\т iоеуларегвенных 
стандартов, действующем технической локу\ 1ен 1;инн 1 н 1 1рнтнан(-о) юнням лля 
тксплсаташш.
Дата изготовления «........»...................................20..........г.
Представитель ТК___________________________ М.П.
(л и ч н ы е  n o fin u c u  (о т т и с к и  л и ч н ы х  к л е й \и  < и п ж ш н  п ш ы х  w ii п1п '< )п/н1яп ш я. о т в е т с т в е н н ы х  so п р и е м к у 
Н {()е ш и}
- X -
I арамIийный laюн
на ремой I ((амеи \ ) к к чеиие i арам i itiiiioi о срока 
Табурез. С1ул, кресло мс ишипские пи лечебных хчрежлетп! 
но Т> .Я 2.50 ..^0-(М13-И)“'Х‘)225 -2(И8 к еле i\ ioeiu-m иснолиении
.Модс.ть.....................................,laia ин oioB.ieiHia <..........»............................. 2 0....  i.
М.П. предприятия-изгоговн1сля
1. Приобретен.....................................................................................
(Р и т а . п о Р п и с ь  и  ш т а м п  т о ре \ lo itie e o  п р о п р п я н т я )
2. Признаки отказа. нсисиравнос 1е1| н oocioMie.ibciBa. при Koiopj.ix они возникли
( ш п о лн яет ся «Н:ш<)е'1Ы1ем»}'.
3. Заключение ирелпрнятия-т! оювп le. 1я
4.ГЗЫНОлненные раооты:
Руководитель 
прелнрнятия «Влалс:1ен»
Руководитель
ире.тирия I ИЯ 1ПГО говите.тя
<<. . . .>> ’() I 20
\l.ll \ 1, 1!


--- стр. 149 ---
11Л( ПОР I
(руковолстко но )KCii.i\ aiaiiiiii и itiicipyKiiini по соорке)
Кресло мел11ии11С1чО е лля лечебтач учреж leiiitii 
поТУ 32.50.30-003-16789225-2018 молелв МЮМО
1.11аи1ачс11ие
И'злслис мрслмачмачсно лля килсмия мс iik'|4oim.m ii.in  
маниенга. исмольчуомос мо время ме птимекич iipuiicisp и  
осмотров.
Изделие исиользуеюя в мелиттскич учрежлеммяч. в  
стационарах. амбула юрныч .ic4c6uo-iipo(|Hi.iaK i мчеекмч 
учрежлеиияч и соцма.1ыи>1ч хчрсжлсиияч
Изделие при 'жеилуагацим \cioii4iiiu) к BouciiciBitio  
климатических факторов по ГОС Г I5I5U лля вила пемолмемия 
УХЛ 4.2  климатическом исиолиении N X.I 4.2. i pvima 2.  
класс В по ГОСТ Р 50444.
2.Технические характерцеiики
Кресло винтовое на ияnu\чеио|‘1  опоре е ро.и1ка\т. Каркме 
изготовлен из ciaabiioii грубы. Meia iличеекие leia iii имекм 
зашитно-.текорапжное мокрыте )покенл1ии1 iiopv>iiiKoiu>ii краекон. iicioKciiMHoii.  
пожаробезопасной. ycioiiHiiHoij к \.1арам. еко мм. ерелс 1и^1м лешнфекцнонно11 обрабо 1ки 
способом протирания.
Силенье и спинка .inroji tuuiiypeiaii
Срелннй срок смужбы пллс.шя lei llue ine яв 1яе 1ея ремотопрпк' тым 4а ирс.кмьмос 
состояние нрмннмак)] такое сос 1<»ямпч- 1иле шя. при коюром еюимосп. ремонта лля 
ROCcraHOR.'iCHHH сю рабогоспособ1юсIи жономичеекн иене 1ее\1образна
Ианменоваиис основных парамегров и размеров
Габарнт1[ыс размеры (тприпа ч муб1111а). мчi
Высота min ^ max, мм
Высота сиденья min -i- max. мм
Размер сиденья, мм
Диаметр основания опоры, мм
Равномерно рас 1 1рс. 1с. 1смная iiai р\точная емчеобиоеи- ие более, кт
Маееа ие бо.тее. кл
HmiMaiiitc! Тех и и нее кие \apaKiepiK iiik .i 
мрелвариге.тьмо!о \ne.ioM iemiH eioisii 
изделия.
Показатель
650x640
820 - %0
450 590
400x350
665
ее. кт 120
7.>
фм1к i:mi M v i: \ I ими, n ;\i.i j4i,i u'M-ii a о i oBii i e. lesi oe 5  
1U4 ui>iimi.i\i \ v.oMcpiiieik I luiK.iiiik'M и \.i\'iiiieiiiie\i лаиио 1 0


--- стр. 150 ---
У > . k'OMII. ICK I HOC I l>  ll«K' 11ШКИ
n o j. I laiiM ciioiiam ic Ко. i-m)
Опора If нсрчияя час и. с см icm,c\! м сими ком и с*н')чс 
PO.MIKM
I ми. 
5 МП.
IlpuMcuanuc: домускасчся иосганка 1и,и.м)1я .ipsioii komiuckiiiocui  и соопкчсишп с \'с.1овпячм1 лоюнора 
на поставку пролукцим.
4. М е р ы  безопасности
При транспортировке и TKCiiayaiaiimi iiano.iiiH A! 1T! резких уларов, которые могут
привести к поломке его ttiomcmiob Ьережпое оi ношение и аккурагпое иепользовапие 
проллсваст срок службы изле/шя.
НЕ ПРЕВЫ 1ЛА 1ГГЕ допустимую nai рчлочпч ю спосч'биосП) на изделие, Чрслмсрио высокая 
ма1рузка на итчслис чп'жсг iipiiBccni к cio поломке, к рел ii.iaie чао можс! бьггь нансссм 
ущерб злоровыо.
ОСТОРОЖНО! При \ciaiioKKe ниеш я к iicmiepc клиеннин im ih o c ih  o i iiai pcBaic.ii>m>i\ н 
отопительных приборов их noucpMiociii во B[ic\i>i lu^ii.u.K.iiHfii лолж)1|,| быи> lamniiienbi 01 
нагрева. Тс.мнсратура нагрева xic.m cm юн мсбе.ш не до лжи.! нревытаи. 10 (
ЗАПРЕЩАЕМСЯ исио.аьчоиап. nuc.iiic с hoi ичлимн н.т ноломаппымн лсшлямп н 
мспалсж'мо закрапан 1Ы М Н час i я\ш н ip\ 1  ими luaiciip.iHHoc 1  ими и uc. 1101
5. Под| о ю в к а  и порядок |)абои.1
1. 11ерел началом TKciuiyaraumi изделия виимаюлык) нроч1 тс .laimoc руконодс 1  во.
2. После транспортирования или хранения в условиях о1рица1елы1ЫХ температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в нор.ма.зьных климатических ус.ювиях нс 
менее 6 часов.
3. Перед TKcibiyaiamieii изделия иа^бхоличи) 
визуально убедиться в цслос11юе1н leia leii 
изделия и в целоегиоези иокршня 11ро1ю'рн11, 
комплектное I  ь.
4. Произвести лсзии(|)екиию кажлоб leia.m
срслс1ва\1И. рек1>\1емлоиаип1.1\1м и hmikic M
"Техничееко! о 1>бс.1\живания" laiinoi о
рчковолсгва.
5. Осуществить сборку coi laciu) iiiicip\ kiiiiii
6. Пепользовап. изделие no пря.момч наиичанно и 
не перегружать,
6Л1н с гр у к ц11я по сборке
1. Вкрутить ролики в резьбовые озверетя па 
опоре.


--- стр. 155 ---
3. Комплектиос! ь нос тапки
Поз. llaiiMeiKJBaiim K'o.i-no
1 ()1юра и верхняя lac 1 1. с iHMiBKuii li ei'ojic 1  nil.
т Po.HIKII 1  4 iiJi.
Примечание:  доиускаскя иосгавка iij.ic  iiiM .ip \ io ii комилскihociп в tu u iB c ic iB iiii с \с .ю в п я м и  .UHOBi^pa 
на поставку продукции.
4. Меры безопасности
При транспортировке и оксплуагацпи iii.te.iiiH П'^Ы I ЛИ ГГ резких у.заров. коюрыс могут 
привести к поломке его тлементоп. Ьережпое oiiiuiiieime и аккурамюе использование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ 11РЕВЫШЛ1ГП-. допустимую iiai р> 5очп\ ю епоеобносгь па пислие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделпе может привести к ею тпомке. в рсз\ luaie чеы) \и>жс '1 бьпь нанесен 
ущерб здоровью
ОСТОРОЖНО! При ускпкжке П{ле.шя и ik'ik iv.jv iv . i beinuui Miiiu)eiii oi iiai peBaie.ii.iii.ix и 
отопительных приборов их поверхпоет iu> время >к\пл>а1аппи 1о.|жпы бып. ьшппцспы or 
нагрева. Темперагура нагрева ).1смепюв Mcoe.iii не до 1жна пренытаи, U) С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ исиользова1ь nue.nie с munyibiMii ii.m по-юмаипыми лоаля.ми и  
непадежно закреилеиными частями ii.ipyiiiMii 11еие11равпос1я\111 иислия
5. Полюговка и иорялпк раГмиы
1. Перед началом эксплуатации изде.зия miiiMaie.ii.no прочипе латюе руководство.
2. После транспортирования или хранения в условиях отрицагельных температур изделие в 
транспортной таре должно быть выдержано в  
нормальных климатических условиях не менее 
6 часов.
3.11еред жснлуагаиией изделия необходимо  
визуально убедиться в iie.ioeiiioem leiaieii  
изделия и в He.’iocnioeiII нокрытя 1  Ipoiiepii11, 
комнлскпюсгь.
4. Произвести лсзннфек 1нно каж, ии 1  
средствами. рек(.)\1снлокаимыми в 
"Те.хмичсекого обе. i\ жива! шя"  
руководства.
5. Осущее I вт ь сборку eoi ласио мне i р\ киим
6. Использовать изделие но иря.мому иашачсиию и 
не перегружать.
6. Инструкция по сборке
1. Вкрутить ролики в резьбовые (пвсрстя на  
опоре.
1C кии 
||\ НК К' 4


--- стр. 156 ---
7Л'с\11Ичсское обслужи nan iu‘
1. Владелец несет oineieineiiiioeib ui icMiii'iecKoe iuV.i\>Kiihaime iia peivHMpnoii основе.
BbiiiojiHcmie программы tcxhiihcckoi о обс. 1\жииа11мя cHHiicTBcmibiii способ
предотвратить и опрелелип. iiorcimna.ibiibic iiptiv'cicMi.i.
2. Техническое о6служ1тат1С мерсл mu>лом и жеи i\aiaiimo и при жем i\aiainm аак.иочас1Ся 
в проверке н подтяжке исе\ реи.бошлч и ip\iii\ voe iimeiiiui. имеие. при 1кч»бчодимос 1Н. 
изношенных .icia.icii 1ол1н>1ми. мрочи.шке мокмиимм расии»рами и caimiapMoii обработке 
изделия.
3. Проверка техническою состояния с ие и.ю xeianoBiemiH котожиосгн да.тьнеГиис 1‘о 
использования изделия нроволи 1ся на coiHBeicimie 1е\пичееких характеристик и 
комплектности в соответс1вии с иае1оящи\1 р\коволс1вом по TKCii.iyaTanmi. при тюм 
нроверяе 1ся отсутствие ио 1иу 1ых и nmoHiemibix aeia.ieii. имятп. корротии металла, 
надежность всех видов соединений и Kpeiueiimi.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в еоответствии с М\’-287-113) производить салфеткой  
(ватой или губкой), смоченной в .V’,, раствором перекиси водорода ио ГОСТ 177 с  
добавлением 0.5% моющего средства но ГОСТ 25644. Обработка спиртосодержащими  
растворами и термическим способом (кипячение, авюкмавировапие и i.n.) HE  
ДОПУСКАЮТС Я. lanpeiiiaeiCH pa иЗры я iibai i. le '.mKlminipyiomyTo жилкос1Ь 
неносрелственно иа из.тс.тие. Запрешае1ея юиуекап. iipoiiiiKimBeime .iiooi.ix жидкостей в 
изделие через отверстия и ызоры llo eie ieniii(|ieKimn leia.iii ииелия пеобходимо  
тшательпо просушить.
Н.Трамспортировапие и хранение
1. Изделия трапспоршруюгея всеми ви laMii крьмых 1ра1кть»ршых epe ieiB в соответствии с 
требованиями 1‘ОС 1  Р .^0444 и ираии ламп переымкп ipwtuc leiie i в\юшими па каждом 
виде транспорта.
2. Транспортирование изделий мелиинпских морским ipaiieiiopioM производится в 
соответствии с «Правилами безопасности морской перевозки геперальпых 1рузов».
3. Вил отправки - контейнерами, ме.ткая ма.тотоииажиая. иова[ оииая отправка.
4. Условия при транспортировке iiuc.mii мс.ншииских cooibcicib\tot \ с.товиям хранения 5 
по ГОСТ 15150.
5. Условия хранения изделий m c v h h h i h c k h x но i pvmie чс.товнй хранения 2 (С) по  
РОСТР 50444.
6. В упаковке предприятня-нзготовитс.тя изделия до.тжны храни гься в закрытом поментснии
при температуре от -10 ю и o n io eiiie iiau'ii iu a /к н о е т  ,io “’1)“.. Хранение ло.'гжно
обсснсчнкап>ся при icx же \е л о и м я \ к ск ы I'. kiic  iioMeiiieiiinix пек и о ч аю и ш х  luvM ciieiBue 
атмосферных осадков и агрееенвных cpe.i Hou\\ iiuM emeiimi не .иижеи еодержап. 
примесей, вызывающих коррозию \ieia.i ia
9.Спслеиия об y iii.iinaiiiiii
Псно.зьзованныс нзде.зня ути.нги1р\н»1ся и eooiвеicimm с ( ан11и11ом 2 1  '’ 2700.
По cieiieiHi oiiaciiocm о 1холои к ыес \. как )iiii icmiu >  loi мческие беиш.1сные О1\олы и
утилизируются как бытовые отхо.на.
Утилизация изделия, iiocjte окоичапнм срока TKeii.iyaianim ик.1К)чае1 в себя: разборку.
очистку от остатков рабочей среды и зацтязненнй. просушку и еоргпровку материалов.
Запрещается неорганизованное сжигание бывших в употреблешш излелпй.


--- стр. 157 ---
10. Гиритии iitKMmuiic.iH
UiioioBnic.ib lapiumipyci l4 K 4 B > .‘u. ihiic имс Мм я i pcuoimiimhm  \ ' \ при L'oo.iio.iciimi 
iioTpeojne.icM ycjioBnii хранения. |ранаюртроиаиия. митажа и  iipaHiu aKCiuyaiamiH.
Гарантийный срок эксплуатации сосгавляст 18 месяцев.
Гарантийный срок устанавливае1ся со .шя нролажи фирмой-иролавцом, 13 случае  
отсутствия латы продажи, гаратнГшый срок пе‘Нк. 1яе[ея е лагы ироиизолетва.
Гарантийный ремонт изделия ироиоли icm при ирельяв. 1ении к. 1иенюм полное 1ыо 
заполненною гарантийною uuiona.
'Зкеилуатация изделия до.1жна еонроиож.1ап,ея ооязаiельным 1е\ннчсеким обслуживанием 
с периодичностью, прелуемотретю|1 в «>K\piia.ie lexiiiHiecKOi о обелуживання».
Техническое обс.лужпваннс. \ичмаж и ре\кчп излелия i.* |Ж1и,| ироизволпri. только 
енециалие гы завсиа-и з1 о i ови leля и m ip \ i ii^ ,ipi aiiii ;ai 1им. i: .leioiime iiiiicii uiio на право 
проведения iaKHX paooi ii.iii iiMeioiiiiK' iou>)u)p iia ирове umi'^' >iii\ paooi e завол(»м - 
из1огоиителем.
Лейс’1'вие rapaimm 1ги'0 1овтеля ирекра1цае1ея:
• при отсутствии гсхиическою обс.1\жииа1!ия (ТО) или иевыиолиеиия исрио.шчноеi и 
Прове.Ленин К) изложенной в <<Журиа, le i exmNecK'oi о обел\ жммания > > ;
• при iiapyiiiCHHH раооюеноеооиоеIи и lioniiiMioBeiiiiii мовр^жлении. связанных с (})орс* 
мажорными обстоялельс! вами (мо. 1нмя. пожар, иаво.июнис. зехнымрясенне. военные 
действия, теракты и т.п.) и (или) действиями греи.их лиц;
• наличие явных или скрыгых механических поврежлений изделия, вызванных  
нарушением правил транспортировки, монтажа, хранения или эксплуатации;
• при истечении таран[ийжио ерзжа жен isaiiUuiH.
ООО ’Тсхссртк ". 1‘0|74. С4шк)-I L-к-рГ.ч in . ип \ к кс.1 
гол.: (8121 362-42-79
web: wANA4./.a4odmcbcbi:u. l -muil: inlo л/auidmohol ni
ipolu i.rtii ‘Гермы. 2 0|)


--- стр. 160 ---
3. Kumii.ick I HOC l b HOC I aiiKM
Поз. Папмеиоваиие Ko.i-bo
i
*>
Опора и верхняя 
!*о.1ики
киль е обмвкчи! в сборе 1  им.
.6 III 1,
Примечание, лоиускаося iiocuiiiKa lu.ic.imi ipxioii iv o m m.  ((.'k i iiov i ii it (.чч i iso к i miii t \с.кшия\ш .loi онора 
на поставку пролукпми.
4. Меры 6t‘ioiiaciioci и
При транспортировке и эксплуатацип мхчелия 1ПЫ-ГЛП Г 1: режих уларов, коюрыс могут 
привести к поломке его тлемстчпг bepoKime oiiioiiieiiiie п аккурагпос испольтовапие 
проллсваег срок служоы и'иелия.
НЕ ПРЕВЬиЛЛПТЕ допустимую иагручочиую смоан'нюс!ь па паелпе. Чретмерпо высокая 
иагрутка на ичлслпс может привсс'т к сю поломке, в рсу\лыа1с чс1ч> может быть нанесен 
ущерб члоров1.1о.
ОСТОРОЖНО! При установке 1гзле1ия и iiciioepte ieiBemiuii б m joem oi iiai реиа/ельпых и 
отопптелы1Ы\ приборов и\ ru'Bepxiioeiи ич itpcMx >14^1 1 4.11.1111111 1 0ГЖ111.1 бып. {амштспы oi  
нагрева. TcMiiepaixpa nai рева иемепюв мебе ш не ю ihvIu мрет-ап.п ь 1п ( .
ЗА! !Р1:ЩЛ 1: Г('Я псттчьтова i ь тлелие е iioi п\i ими или иоло\1а!ИИ.1МИ лс1алями и 
нс1и1ЛСЖ1ю такрсмлеипымп чае1ями и .ip\i ими iieiieiipaBiiueuiMii и иелин
5. По.иоювка и порядок рабои.1
1. I !ерел началом TKeiuiyaraiimi и тчелия виима le паю проч i и le . laiiiioe р\ ко воле! но.
2. После транспоргпроиинпя плн хранения в уе.ювияч oipimaie.ii>iibi\ le.Miiepaiyp ичлелис в 
транспортной таре должно быть т.иержаио в иорма.иьпых к.шматмческнх условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед TKcnjiyaraiiHcii ичлелия исобхолимо 
визуально убедиться в пелоегпоети ле1але|1 
изделия и в целостиоеп1 покрьппя. Происр1иь 
KOMiMcKiMoeib.
4. Произвести лезипфекиик* кажло|| leia in 
срелС1вами. рекомеилоиаитамм и iisiiKie 4 
"Технического обслуживания" лаино! о 
руководства.
5. OcymeciBUTb сборку eoi.iaeiio мне 1  р\кипи
6. Пеио.п.{оваI ь из.кмие по иря\1ч\1\ 
мазначсиик) и ие иере1р>жаи>
6. Инсгрукиия но сборке
1. Вкрутить ролики в резьбовые отверстия иа 
опоре.
т


--- стр. 161 ---
7.Техническое one iy/KiiHaime
1. Владелец несет oiHcreiBeimoeib ui 1емшчеекие си'клчжпн.ите на pei\a«piioii оет)ве.
Иыполнемне нро 1рам\1Ы  1е\иичеекои) ойе i>жмианнм елииеi аемиыП еносоо
предотвратить и определть по1еж1иал1,ные иройлсмы.
2. Техническое ооелужииаиие перед kiuuom и жен i\.найти и при )Keiu>aiaiiHH таклк)чае1ся 
в проверке н гктпяжке всех реи.Гн>вы\ н лрмнх «.не инкннп. :амене. нрп иеоохолпмости. 
изношенных ле1але11 itvhh.imm. ир4>\1ывке muiuihhmh p.ieiHup.iMii и eamHapiK)ii (,)йраоо1ке 
изделия.
й. Проверка техническою еч'С 1ояння е не паи \е 1анивкння во$\ 1ожности дальнейшего 
использования изделия проводи гея на cooi bcicibhc  1с\иических характеристик и 
кохзплектности в соответствии с пасюящим руководством но -iKciiayaTainm. ири тгом 
проверяется отсутствие [югиугы.х и и iiioiiieiim.ix .leiajeii. вмягни, коррозии металла, 
надежность всех видов соединений и креилеший.
4. Чистку и дезинфекцию изделия (в cooiHeiciBiiii е MN -2S7-1 I.M нронзводи 1Ь салфеткой 
(ватой или губкой). смоченио 11 в V'., paciBopoM нерекнен водорода по ГОСТ 177 е 
добавлением 0.5% моющего средсиза из) 1'ОСТ 25(i44. Ойрайозка сииргосодержа 1иими 
растворами и термическим сноеоЙн>м (кнняченне. .iBiuK.iamip 3)Baime и i.ii.) НЕ 
Л01 IV4 'KAI()' 1V>I. Тшрс 1И.1С1ся р.iзйрЬ 1 а ннаiь ie'.HHil»HiHip\iuiii\io жидкосп. 
пс1Юсредственно на и'зделие. Чаиретаекя дон\ека 1Ь iip 3)iiHMU)i3eiHio .iiooiax жндкз>с 1с1| в 
изделие через отверешя и зазоры 11з)С1с дезин(|*ек 1шн leia.in изделия исойхз)ДИМо 
гщателыш иросутн i ь.
НТраиспоргироваиие и храпение
1. Изделия траиспор!ирукпея всеми 1з11дами крз.мых ipaiienupiiiMx средств в сз)ответствнн с 
трсоованз 1ямз1 IOC I Р 50444 и иракнла\т iiepebuiMi 1р\ииз. .ieiici»\i 3miiiMH на каждом 
виде транспорта.
2. Транспортирование изделии медниниских морским грансиоргом нрои'звзздится в  
соответствии с «Правилами безопасности морской перевозки геперальпых грузов».
3. Вил отправки - контейнерами, мелкая малоюинажная. иоваюииая отправка.
4. Условия ири трансчюртнровке in.ie.mii медииннских сзюизсидвуЕзп ус.ювням храиеиия 5 
по 1‘ОСТ 15150.
5. Условия хранения издел1Й1 Me.imiimcKiix lU) ip\ime  хс.ювмй храиеиия 2 (С) по  
ГОС Т Р 50444.
6. В упаковке предприяг11я-пз1Ч)го1зте. 1я изделия дзажиы храиигься в закрытом помещении
при температуре оз • 10 до • "( и oi носи le ii.noii и laa^iiov. i л до Хранение до. i ж но
зюсснсчивап.ся ири lex же \едз>вия\ в ек i.iumix iu>\uia..iimi\. нек иочающих вз>з.leiiciвне 
атмосферных осадков зз aipeceiiBiii.ix cpe.i Иоздхх luoieiiieiiiiM не .к).гжеи езиержат!.  
iipuMCceii. вызьизаюишх коррзззию Meia.ua
9.Г веления об у i иди заиии
Испзттьзованные и зде.1ия уз и.'т зирхзо1ея в ез»з>1 векл imii с ( ам11и11з)м 2.1 .‘^.2700.
! 1з> сзсисни з)иасиз)С111 з>1хзиз)в K.iaec .\. как )iui lexiiio loi мчеекис йезззиасныс зпхззды и
утилизируются как бытовые отходы.
Утилизация изделия, после окончания срока ткеи.паитии включаег в себя: разборку.
очистку от остатков рабочей среды и lai рязнеи 1и'|. ирз)сушк\ и сортировку материалов.
Запрещается неорганизованное ежт анне бывших и унзп резйдении изделий.


--- стр. 162 ---
10. rapuimtii II ii (ионп К.И1
IliKmMiiJic.ib lapaimipwi cooiik'kimik ' ii; k iiih iр^Гчмьитнм 1У iipii coaiio.icmiii 
потребителем уеловш) хранемим. ipaneiiupiiipimaiinH. мтпажа и правил )Keiu\aianmi.
Гаранти(1ны!1 срок 'жеплуаташш cociaB.iMci IS месяцем.
Гарантийный срок устанавливаегся со лия мролажм (])11рмой-иролавном. В случае 
отсутствия даты продажи, гарантийный срок исчисляется с латы прон'нзодстиа.
Гарантшйиый ремонт изделия иронолшея iipii пре. и>яьлеиии клиежом иолиос1ыо 
заиолнепиого гараитийиою талона.
Эксплуатация изделия должна соирокожлап.ся обякие м.ным гехиическим обс.|уживанием 
с иериодичиостыо. ирелусмо1ремиой и «/Kvpua.ie lexmiMecKoi о обе.1\живаимя».
Техническое обслуживание, мошаж и ремош иие.тя ло. 1жпы производтч, только 
специалисты завода-изготови1с.1я luii ip\iiie opi 
прове.чемия imkiix pa6oi n.iii iixtemiiiiie inuiiuip 
ИЗГ010ВИIелсм.
Лейств11с гарантии изгоювте.1я iipeKpaiiiaeic«
• при oicyrciBini 1е\Ж1ческ(ч о оос. i\живаиия (l()i и iii iieBi.mo.meima иериоличиост 
ироведеиия ТО изложеиио|| в «/Kspna.ie iехничееко! о обс.1\Ж1ша11ия».
• при нарутеиии рабо1осиособиос1и и BOHiiiKiioiieimn поирежлетйк связаииых с (|юрс- 
мажориЕлми обсюя 1С Л 1,С 1 вами емо.шия . пожар, иаво теиме. ^ем.1е1ряееиие. Boeiiiii.ie 
действия, теракты и т.п.) и (или) деЁЁСЕвиями ipenaix .шц.
• наличие явных или скрьтах мехаиически.х иоврежлеишй излс.1ия, вызваишах 
нарушением правил транспортировки, мошажа. хранения и.ш лкеилуатации;
• при истечении гарантийного срока OKcii.tvaiaiHiii.
luaiimi. iiMeioiiuie .itiiieiMiiio на право 
I iipuBc I'.inie nii\ pa6oi c заво.юм -
ООО "Техсервис". 102 174. Саикт-11етерб\ р). up Л .leKcaiupuBcKoil 4>ермы. 2VH
ie.i.MS12l ^Ь2-^2-7^)
ueb: u u \\. /a \ od me be 1. rii. j.-niail: iiilo n /a\ oJmebel.iu


--- стр. 163 ---
Chii.U'ic.ibc I lu) о ii|)iu‘MKi‘
Табурет, стул, кресло мслжшискмс лля .ic4c6iii.i\ \чрежлетп! но УУ .^2.50.30-003-167X9225- 
2018 в следующем исиолистш
I!тготовле 11(-о) и 11римя 1(-о) в coi)iBciciuiiii с обилие ii.iiiiiMti ipcooBamiHMu iосударствспиых 
стандартов, действующей rexmiMecKoii .юк\ m c iik u im m  и при тиаи(-о) юлиым лля 
•>кспл\атацж!.
Дата изготовления «........» 20
11релставител1> ГК М.11.
(личные по<)П 1н и (от т иски личны х клеили i>o 1 >нши ш ны \ ит nih i>iipu>iimoi. от исипт ксины х иг приемку  
uiOeiuM)
К  ...............
1  apairiiiitiiMii галоп
на ремонт (замену) в leMeiiiie i арап i iiiiiioi о срока 
Табурет, стул, кресло Me.nimiiicKiie ,iля .1ечебны\ учрс/к.юинй 
но ТУ  .32.50..^0-003-167X9225-2018 и слел,\ иинем исно. iiieiiiiii
Моле.п......................................,1а Iа иii оIoicu niivi «..........................................20 .... i.
M.l 1. 1|рслир11ятия-мз1 0 1 0вм i ел я
1. Приобретен............................................
/1)ато.  || II niiihnin пк'р.  . I'-ei:.- • •
2. Признаки отказа. неис11равнос1Сн и oocKoiie.ibeiBa. при Koiopi.jx они возникли 
(т п о л н я ет с я  « В ла д ельц ем » )'.
3. Заключение 11релприятия-нз1 0 1оип1е.1я
4. В ы I юл ней н ые раб<.> гы;
Руководитель 
предприятия «Владелец»
Р\ коиол1пел1>
(грелирия ГИЯ нзготовтеля
«. . . .» 20. I «. . . .» 20 . . . г.
М.П. МП.


--- стр. 164 ---
11Л( non
(руководство 1 1 0  )Kcii.iyaiaiimt и itiicipyKiuiM no сборке)
Кресло медицинское для лечебных учрсжлений 
по ТУ 32 .5П.30 -003 -16789225-2018  \io.u ii, М 105-01
1. Иан1аче11ис
И иелис прелиа'шачсмо ;ия см icim ih м с uicpcoMiua м.ш 
пациента, пспо.’п.тусмос но нремн мс ummimckux npoiieixp и 
осмотров.
Изделие используется в медтшпеких \ мрежлеипях. и 
cTaiiiu>iiapa\. амоула юрмыч .к-чсомо-мрофп. ык тчсскич 
учрежлепия.ч и coinuui.iibix учрс/клсиияч
Излелпс при 'жсплуаааими \сю(1чино к houcikibmio  
климатических факторов по 10(115150  лая вила исполнения 
УХЛ 4.2  климатическом исполнении У.ХЛ 4.2, труппа 2. кмасс И 
по гост Р 50444 .
2. Технические характеристики
Кресло с механизмом регулировки высо1ы iauiu|)i. Опора 
пятилучевая на роликах. Имеет ciicuiia.ibiioc ко.паю iio.iciaHKv 
для ног. Каркас пзгоговлоп пз с1ал1.поп 1руГ)ы. Meia.i.iiniccKiie легалп имеют зашитпо- 
декоративное покрытие эпоксилпоп порошковой краской, поюкспчиой. пожаробсзопаспой. 
устойчивой к \'ларам. ско.чам. срслсгвам лсшш|)ск1П!о1М1ой оораГмчки спосооом прогираппя.
Силепье п епппка оопты iiopo.ionoM м  оЛитхлы 1к1ч\ссiтемпом кчг,кс11 ii.ni Mcoc.’ibnoii 
тканью.
Средний срок слх'жбы изделия 5 ici. Иллслис яи 1яс 1ся рсмопiопрт (.иным. За предельное 
состояние прпппмаю1 аакое сосюяппс пис.шя. при кююром с1оп\юс1ь ремонта для 
восстановления его работоспособности жоиомичсскн iiciic.iccooopaiiia.
Иаименивание основных иарамс i ров и р;имсров 11окант1сль
Габаритные размеры (ширина х i.ivoiiiia). мм 480x470
Высота min ^ max, мм 850 - 970
Высота сиденья min max, мм 450-570
Диа.метр сиденья, мм 410
Диаметр основания опоры, мм 500
Диаметр кольца для ног. мм .TU)
Равномерно раснрс.чслспмая iiai р\ и>чпая способное i ь пс более, кл 120
.Масса не 6o.iee. кл 7.5
Внимание! Технические харпктсрисгмка и (jkiiKinm  \u 4\ i оы п. ium chciim  iaiu» ю м-и а o io bh ic.icm  oci 
СфСЛваритс;м.но1 о u km ijm .iciimh  и си яя 1 с iiociom iiiium  \ соисртсис i i5«m aiiik\i и \ i\HiiictiiicM .чанною 
изле.чия.


--- стр. 165 ---
3.Комплектность посгавки
Пот. Иаимснованис Ко.т-по
1 Сиденье 1  ни.
") Металлическая ннае ipa 1 нп.
■ > Спинка 1  И 1 1  .
4 Рыча1 1  ни.
5 Рукояп ка рыч.н а I нп.
6 Газлн(||| 1 1111.
7 Опора с декоразнвноП наклалко11 1  нп.
X Ро.знк 5 ни.
'■ ) 1 Винт .\15\S 2 |Н 1.
10 Шайба 5.1 6 111 1  .
и Шайба 5,3 4 нгг.
12 Прижим рычага 1 1НТ.
13 Винт М5х16 4 ш г.
14 Винт держателя 1  HIT.
15 Шайба S.4 1  INI.
16 Прижим держа1е.1я I HI I.
17 Кольцо по.тс 1 авка ,i 1я iioi I nil.
18 i^epж■aleль I 1  nil.
19 Винт М8ч7{) I mi.
Примечание  ло! 1\скмс к'Я жч-1  aiHKJ т ю т я  i|m он кч^т \-к i iti 4 и i и v. о. ■. к..' к i m iii v. m lomiHMii Л01 опора 
иа поставку продукции.
4. Меры беjoiiaciioc 1 и
При грапспорIировкс и тксилуаiаиип im . ic . iiim  114Ы 1  All 11 рожич уларов, коюрые \ioiyr 
привести к поломке его элементов. 1>ережиое ornomcime и аккурагкое иеиольэование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ допус iимую nai р\зочи\ю способное и» па излелис Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привес1и к ею по.юмке. в резу.зьпис чего может быть нанесен  
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке излелня в не[1осрслствснно|'| б.зизостн от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхносги во время >KciLiyaiaiuiii ло.гжны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева э.темеи юк мсбели не .ю i/кна iipeBi.iiiiaiь -40 (’.
ЗАПР1-ЩЛ[-'гея нсио.11.3(жа11. пиеше е 1кчн\ 1ымм и п; iio.ioMaiiiibiMii легалямн i. 
ненадежно закреплемнымп частями м ,ip\} ими ik пенраижч iями и ме шя


--- стр. 169 ---
( luucK'.ihc I во о |||)1К‘М1чЧ ‘
Tiioypcr. стул, кресло мслицинскис тля лсчсо|ц,1\ \чрсжлсимМ но Т У ^2.50..^0-003-167X^)225- 
201X и c.'icMyioiiicM ИСМ0.1ИС11ИИ
11чго1Ч)Влеи(-о) и нримяк-о) в cooibcicihiim  с ООН UIIс 1Ы1ЫМ11 ip^AioHaiiiiHMii 1 ос\лареIвенных 
станларюв. aeiicnniom cii i ехмичеек^т iou\мен laium ii iipiitiiaHl-o) юлны.м л.1я 
TKcnnyaTumiH.
Дата inroroB.iCHHH « .»
Представитель ТК
20
.\1.11.
(т ч н ы е  nothnn u (от т ш  ки  т чн ы л  K w in u  <)и i >ншн m iu,i\ ши ii/h ihi/ui>iiuii>/. (шиичт 1иишшы.\ ш  приемку  
т()е тя)
-К-
I арапiiiiiiibiii laюн
на ремои i (taMciiN) в i ечетк' i арап i mtiioi о срока 
Габурек С1Л.1, кресло мс iiiuiiiickiic  iли лечебных \чрс'/К.1е11ий 
но Т> 32.50.30-00.3-167Х‘)225-2(ИХ li c.ie.n минем Hciio.iHemiii
M o лел1»............................................la la  н н (Иoieiciim i « .........>..............................20 .... i.
Ml 1. iipe.iiipnH ГПЯ-1ГИ iMOBii le. h i
1. I Ipnoopeien.....................................................................................
(бита, подпись и штамп inop.'Muiite. ti пре<триития1
2. Признаки отказа. исисправностсО и обсюя 1елье1ва. при коюрых они возникли
(т п а т я с т с я  «Вла()е. 1Ы1см»):
3. Заключение 11релприятия-из1о1овн1е.1я
4.Выполненные рабо i i.i:
Руководи rc.ib 
предприятия «Владе. 1СЦ»
Р_\ ководн I  е.н>
предприятия изготовителя
20 ) > 20 , . . I
МП •МП


--- стр. 170 ---
II \( non
(руковолсгво по жспл>аIаппи и iiiicip>Kiimi иосооркс)
К'рс‘с:ю мслипипское лля лсчс'опыч \  мрсжлсниИ 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 молс-п. М 105-02
1. Назначение
Изделие предназначено для сидсммя мелмсреонала млн  
пациента, используемое во время мелипммеких процедур и  
осмотров.
Изделие используется в мслицимских учреждениях, к  
стационарах. амбулаторных .le'icoiio-iipotjiii.iaKi ических  
учреждениях и социадынах учреждениях
Изделие при >Kciuyaiaiimi seioiniiiu» к ио{ киеиит»  
климатических факторов по Г(К I для вида иеио теиия
УХЛ4.2 климатическом исподпеиии ip\iiiia2. класс И
по ГОСТ Р 50444.
2. Те\1111ческ'ие чарак lepiic i пки
Кресло с механизмом рс1\Л11ровки Ш )1чч 1.1 i.itiin|M ()iu>pa  
пятилучевая с роликами или pci>лирчечиами опорами. IImcci
специальное кольцо -• подстанку ;ия noi. каркас из101овлен из ста:1ЫЮ11 зрубы.  
Металлические детали имеют защито-декоративное покрытие лноксидной порошковой  
краской, нетоксичной, пожаробезопасно|1. устойчивой к уларам, сколам, средствам  
дезинфекционной обработки способом протирания
Сиденье и спинка обиты иоро.юном и оо 1яи\1ы иек\ее 1веиио11 коже11 и.ш мебсльно!! 
тканью.
Срелтн! срок службы изделия 5лс1. Ииелие являе 1сн ремоиюиртодным. За предельное 
состояние принимают такое состояние тде.тя. при котором стоимость ремонта для  
восстаиов.1еиия сгс* pa6oTOciioco6iu>eiii жопоммчески пенс кчз'обра иы
Иаичичшваиие осиовимч iiapiiMcipoB и патеров Пока ш 1с.11>
Габаритные размеры (ширина \ i.in t'oiim). мм 4Х(),\47()  
Высот min max. мм 850 ^>70
Высота сиденья minmax. мм i 450 570
Диаметр сиденья, мм 410
Диаметр осповаиия опоры, мм 500
Диаметр кольца для ног. мм .3.30
Равномерно распределенная нагрузочная способиоемь ие более, кг 120
Масса не более, кг 7.5
Внимание! Технические характеристика и ф\мк11!П1 могут оып, inMcneiii.i заволом-ии'отовителсм без 
мрелвари I СЛ1.ИО! о Ч ’вслом 1С1М1Я и сияш с iuk  i. i>iiiiii ,im xeoKTpiiieiici iummihicm  и ул yMiiieimcM ланиого 
изделия.


--- стр. 171 ---
3. KuMii.ieKTiioc Г1>  нос i иикп
П р и м е ч а н и е .  .loiivcKacioi iu>c ыика i и. им и и ip\ i vmi комп км  м«ч i и и > . oim ис1 с i ппм с \с юкиями .loi OBt'pa 
на поставку продукции.
4. Меры Пеншасности
При транспортировке и iKciuiyaiaiiini писаия I!'^Ы-! ЛИ i l- |чмкм\ \ларов. которые могут 
привести к поломке его олсмситои Ьережиое опютеипе и акклратос 11спо.1ыованис 
прол-'1евает срок служГ»ы ппс шя,
НЕ ! IPEBbllllAirri- лоп\с I им\ ю  и.и р\ и)чи\ ю  ciuuahhuk  i i>  ил  и  ue.iiie Чре терпо высокая 
1Ш1рузка па излелис можс1 upiiBcein к е ю  iio iuMue. и ре !\ и л л е  'ieu> можс1 оьиь иаиесси 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке изделия в neiiocpe.'icTBoniioii близости от нагревательных и 
отопительных приборов их поверхиосгп во вре.мя лкеп.зуааации должны быть защищены от 
нагрева. Температура нагрева элеметов мебе.ш не ло.гжпа мревыицпь '40^С.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать излелие е iioiiiyibiMH или поломанными деталями н  
ненадежно закрспленнымн час1ями н лрм ими иеиенраииоеимн ниелия.
1


--- стр. 175 ---
Св1ш*и.||,с I во о iipiicMtcc
Табурет, стул, кресло медицинские для лечебных учреждежн! по ТУ 32.50.30-003-16789225- 
2018 в следующем ис1голме1пн1
Изготовлеи(-о) и 11риняг(-о) в cooiBeieimiii е обя{и 1е.1Ы1Ымм iреиования\!Н iоехдаретветилх 
стандартов. дсиствующеП юхничееко!) .[oK\\ieiiumim и при зиаи(-о) годным для  
'жснлуатацни.
Дата изготовления «........» 20.
1  !релставте;и. ГК \1 [ I
( 1ЫЧНЫС lunhWi U (nimiiin Kii тчпых h . u’ii\n < > “ i "i ип, inin.i\ i.iii м/ч -niii.i iih ппи пиых ut прш'мкх
и ик'.ти}
------------^
1  apaimniiiblii la.ioii
на ремшп (замен)) в i ечеине i арап ■ nitiioi о срока 
Табурет, стул, кресло Mc iimiiiicKitc ,ми .ic'icoiibix >чрежлепин 
но ТУ 32.50.30-00.3-16789225-2(118 в cJc iyioiiicM iicno.iHciiiin
Модель ................................Ла 1а н31 ojoB.icmiii и .........» .........................20 .... г.
M.11. иредприягня-и 31 оюинiе. 1я
1. I Ipnooperen............................................... . .
(()aniii. nii<}nm h и штамп moji. viiuiu.d iipMonpdmninn
2. Признаки 0 1каза. iicHciipaBnoeicii н обеюзпельенза. при коюрмх они во'зннк. 1н
(ппп> iinu'iih я «И ia>h’ iinu'\t>-i:
3. Заключение предприятия-изгоювт еля:
4.Выполненные работы:
Руковолмтеп. 
прелприятмя «Вллле leio
1'\ KOUO П 1 le. II.
пре.шрпя I пи п 3 1  оютпе.чя
^0 20
М.И, \ 1,11.


--- стр. 176 ---
II V( 11014
(|)\ КПНП К’ 1  lUMin ИчЧ’И I N  ;l 1  illMHI it line I  |)N Klimt lit) сГм>ркч‘)
KptC.IO \UMIillllllCK(K‘ .I.INI Л1‘»К‘Гц11.1\ N  MpcVK.Ii'llllll
iiu ГУ 32 .50 .30 -0IO-I 67 S9225 -2 0IH мо.кмк М 105 -0.^
1. MaiiiaMciiiie
И’ зделие мролмазиачспо лая силсиня медперсонала или 
пациента, используемос по время ме iiiiimicKiiN мроцелмр и 
осмо гров.
Изделие используется в мелииииских учрежлеииях. в 
стационарах. амбулаюриых лечез"м1о-11р(и|тлакгических 
учреждениях и соииал1.иыч \чрежлет1м\.
И'зле.1ие при »Kciia\ai.niini }с 1чичиво к lu'ueiici кто  
ктматческих (}|лк 1»»ров ио 1(Н I I 1 i |я вилл MuioniemiH
4.2 климап1Чсском исио.тсипп УХ. 1 4.2. ipMiiia 2. K.iacc В 
NO ['(XT Р 50444 ,
2. Гс\11Мчс‘СК1Н' харак к рис i и к м
Кресло с \1ех;и1ил\|пм pei \ М1рпвки выспи,i 1,ы|цф1. ()пора
пятилучевая с ро.тиками irm pei \ тпр\емымп оипрлми. Пмее! 
специальное кольцо полскипч) л.1я ио1. Каркас изгоювлеи из стальной трубы. 
Металлз1чсские дегали и.мски tatuiirno-acKopai ивиое покрытие экоксиднозз порошковой 
краской, иетоксичиои. 1южаробе tonaciiin'i. хсгопчпвой к уларам, сколам, средствам 
дезинфекционной обрабо!ки способом npoinpamoi.
Сиденье и спинка обты iiopivioiioM и обгяпугы искусственной кожей или мебельной 
гкан ьк>.
Срслжй! срок службы изле.тя 5 лег. Изделие яв.тяе1ся ремоиюпригодным. За предельное 
еосюяиис ирипимаю! такт>е сосюяиие излс.'тя. при коюром стоимость ремонта для 
Biicc 1аиов.’1еиия ci о рабо i оеnot понос i и hmhiomihiccmi псцсмссвшбра зна.
Паимеионатк' псмо1змы\ парахич (мж и ]>а ixiepoii Показаммь
I абари 1 пые ра >меры ( итрты \ i. и бш ы). мм 4S0.\5()0
Bbicoiamiii max. мм 900- 1050
f^bicoia силепья min max. xim 530 ■680
Диаметр сиденья, мм 400x330
Диаметр осмоваиия опоры, мм 500
Диамезр кольца л.1Я  hoi  . мм 330
Равномерно расмрелелениая iiai рузонная ciiocoonoci h ис оолсе, кч 120
Масса нс более, ki 9.7
Винмаимс! Технические xapaKiepiiciiiKa н (|)\икиии \ioi>i бьмь изменены заволом-пзготовителем без
ирсдварИ1е.в.мо1 увелом.1еиия в с1»яв1 с iioeioMiiHi>iM \соиерп1енс1 iB>uaiiiie%! и улуч1иением ламного
ичде;тя


--- стр. 177 ---
3.Комплектность поставки
Поз. Нанмепонаит- Кол-во
1 Опора 1  [III.
-> Ролик .X im .
3 Декоративная накладка 1  нп.
4 Газ.ни|)1 1  nil.
5 Ко.тыю моде 1 авка д hi  h v h 1  nil.
6 Сиденье с крсплеинем ) mi.
7 ('пинка е крещением 1  III I.
Прпмсчиппс.  ЛОИусК.К'К'Я ИОСКЖКЛ 1ИЛС-1ИМ ipuull KuMil 1ч'К11ЬЧП1 и 4H>:iu 1с IIU1M  с \L'линиями лоюиора 
на поставку продукции
4. Меры беsoiiaciioci и
При транспортировке и 'зкснлуа«ац|ш 1илслия 1ГЛ>1 I Л1Г11. рО{ки\ уларов, коюрые могут 
привести к поломке его злеметов. Ьсрсжмос oiiioinciiiic и аккурашое испольтование  
продлевает срок службы изделия.
НЕ превышайте  допустимую нагрузочную способность на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на изделие может привести к си> поломке, н резуn.iaie чего может быть нанесен 
ущерб здоровью.
ОСТОРОЖНО! При установке тле лмя в испосрслс i исииип умиюсш oi iiai реиа1е.н.ны\ и 
отопительных приборов их поверчмосi и lu» время (Ксм i\aiaiiiui  ю.1жпы Ги.т. за1иитеи1>1 or 
naipcBa. Te\Hiepai\pa iiaipena исмснит мсбс in ис и> i/Uiia прсимими. 40 ( .
ЗАПРЕЩАЕТСЯ иенольинзап. nuc.iiic с imiiisibiMn lu ii мо.юмаипымн легалямн н 
ненадежно закренленнымн частями и ip\i ими 11е11снравнос1я\1н и i.ie.niH
5. Полю гонка и норндок рабопл
1. [lepe.l началом зкенлчатанми изделия виима iс naiu ироч i mе i.iiiiiuc р\ково.тсгно.
2. 11осле транепор1 ировання или храиеппн в \сювияч oipimatc iiaiiax leMiiepaiyp нзде.те в 
транспортной таре должно быть В1.|дср>ка1ю в нор.ма.н.пыч к.тиматическнх условиях не 
менее 6 часов.
3. Перед эксплуатацнс1'| излелнм псоб.чолимо визуа.тыю убсдться в ucmocihocih легалей 
изделия и в целостности покрытия. Проверть коми.ickiносi ь.
4. Произвести дсзинфскцшо кажло |'1 лета.зи ерелегвами. рскомсн.чованными в пункте 4  
"Технического обслуживания" лаппою р\ коиолс1ва
5. Осущес1вить сборку coi ласно niicips мипг
6. Использовать изделие по прямому ibniiaMcimio и не iiepei р\ >ка i ь


--- стр. 191 ---
CBIUCIC.IbCrnt) о llplUMKC
Табурет, стул, кресло медштнекме для .|ечебмыч \чрежде11И11 но ТУ .^2.50 .30 -003 -16789225 - 
2018  в следующем исполнении ___
Изготовлеи(-о) и иринят(-о) в соотвегепши с обя $а iслмм;1ми | рсбоваииямп государеiвенных 
стандартов. действующен зехннческой док\ \icii laiuui н iipjrHian(-o) годшам для 
эксплуатации.
Да1а irH'oiOB.ieiiHH «.........» .'’н i
Представитель ТК \ 1.| I
(т чпмс iu><)iun ii кп П 1чиы\ Пп i  ■ ! ,  по. iwn.n тп п/'< •ii;/4nni/т пцпА пи ппл-нных hi п/>ис\ 1К\
u j(k ' ШИ)
............X
I аран I нннын iа.юн
на ремой i ( {U m ciin  ) н i ечеиие i арап i и и h o i о с|)ока 
Табурет, C1V.I, кресло мединииские ,ми .1емебпы\ учреждений 
по ТУ 32.50.30-003-167S9225-201S п следующем исполнении
.Модель ........................................Дача iiiioioii.ieumi « ...........»...............................2 0 .... i.
M.l I, иреднрняiНЯ-1ГНоlOBiiiе.)я
1. Приобретен......................................................................................
(iklllhl llniU im  > ’  II liillhiUll li'lii. ■  •' il/\ <  4'/4r'ii:;in >
2. 11рнн 1акн 01каза. непснравнос1си н oocionic ii.спи. ii|' 4i коюрых iniii BOiiiHK.in
(заполняет ся « В  lade /нпем»):
3. Заключение нреднрня i мя-н я оювн ю.1я
4.Выполненные работы:
Руководтсль 
предприятия «Владе. 1СИ»
Р\Ь01и* IHIC.H.
прсднрня1 ня н я огошпеля
«. .  .  .» 20
М.П \ 1 .П .


--- стр. 192 ---
плсиоп
(р> KOKo.R-1 ко по жсп. I) а I аиии)
Крсс.ю мелииппскчи* ,|.1И  к 'н оммч \  чр^ж k m i u m 
по ГУ 32.50J(M)03-167S‘>:25-20IK \u y u \u . М 106
1.11ажичс11ие
Изделие 11рел1ииш1чепо л. 1ч (.'илеппя Mc.iiiepediKua \\.и\  пациента. 
11СШ\Т1>з\емое во время ме inii:"u-k-n\ мр(ЧК’ i\p и ocMoipoB.
Изделие иеяользчекя в \ц-niimmKii\ \ чрс/К 1сиин\. и eiaiiiioiuipax. 
амоулаторпых лечебно-iipo(|4i-uiктчееких учреждениях и еоциальиых 
учреждениях.
Изделие при TKCiuyaiaiiun уеюичиво к иозлеиеизик) климаiическич 
факторов по ГОСТ 15150 д. 1я 1зпда испо.тнеппя УХЛ 4.2
климатическом 
ГОСТ Р 50444.
исполнсипп VX.I 4.Г. !р\ипа2. класс R по
2.Технические xapaKiepitci ики
Кресло винтовое с пятп.|учев»'й опорой може! бьпь ускпювлено на заглушках пли на  
роликах. Имеет специадыюе ко и.цо iioieiaBKy д 1я iioi. регулируемую по высоте. Каркас 
изготовлеи пт стальной ipvoi.i Meia i тчеекие тегали имеют 'заиштно-лскоратпвнос 
иокрыше )Иокси.тпои iK^poim-onoii краской, иеiокеичиой. иожаробелоиасной. усюйчивом к 
удара.м. сколам. срслс1вам лс>jiii(|)CKiuioiinoii обрабо 1ки способом ирозирания.
Сиденье и сииика (збты поролоном и зчпмиулы искуссгвсииои кожей или мебельной  
Iкаиью.
Средний срок с.ожбы и ;дс тя 5 кл И мелис явлнс 1ся рсхютоириголиым. За предельное 
С0С10ЯИИС ирииимаю! uiKoc С0С10ЯНИС ИМС.1ИЯ. Ирм кз>1ором сгоимость ремонта для 
восстановления сю paooiociiocooiioci и 1ко1И'\шчссклг мсис.1ссообра'Зна.
Наименование основных параметров и размеров Показатель
Габаритные размеры {ширина х r.ivoima). м.м 550x600
Высоза на регулируемых опорах пип - шах, мм 910- 1050
l^biavia на роликах inin - max. мм 950- 1090
1^ысота сиденья (па pci oiiopaxi min пых. мм 
Высота сиденья (на ро.шках) mm max. мм
490 - 630 
530-670
Лиамезр сиденья, мм 400
Лиамеш осноиамня (чюрм. мм 550
Лиамезр кольца .зля hoi . мм 355
Равномерно расмрслсыстыя ил р\ зз'чная сиосооиоси> нс oo.icc. k i 120
Масса не Oo.icc. ы 9.7
Вмнмпине! Технические харак lepnciiik.i и i|i\nKiiini мш ч i оын. изменены заЕзолом-изго 10нн1е;1СМ  без 
иреднаригелкноЕо увс.И)чыення и сия h i с 1и>с1оянным  \сонертенс 1вованием и улучшением данного 
и злелия.


--- стр. 193 ---
3. KoMii.ieK I HOC 11> HOC i пики
Поз. Ианмснование Кол-во
1  , ()|юра и 1$ер\ня | nav. i ь ^ otnimvini в сооре ! шл.
2 1 Ролики pel >.тр>емые опоры 5 шт.
Примечание:  лопускастся поскшкм ичлелпя ,ip>inii комплекс нос ги в соответствии с условиями договора 
на поставку иродукцпи.
4. Меры безопасное 111
При Tpaiicriopiиропко и лксилуактим иллолия 1МЫП AII I L резких ударов, которые могут 
привести к поломке его «лемепюн. 1)ережИ(К’ отж> 1пеимс и аккуратное использование  
проллеваег срок службы излелия.
МП ПРЕВЫШД1ГП- ло1|\с 1им>(о н.и р\лочи\ю еиоеобиос1ь на изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на излслис можс! мримеет к сю по.ишкс. в результате нею может быть нанесен  
\ шерб .злоровью.
()СТОР(^ЖП()' При 4ciaiii'hKc н -лс шя и iieiKKpc iciBcimoii близос(и or иа1'реватсльных и 
огоиигсльмых приборов и\ !H‘Hc|'*\iUK I  и время жен i\ai.iiiMii лолжмы был ь запцписны от 
naipCBU. TcMiicpaiypa iiai pcn.i псмсничз мебели tie лолжна превышать -г40"С.
JAllPHlUAI’ IС Я 11С!1ол1. ими и. и шел не е iioi и\ i ыми или пол(.'мат 1Ымн лсталями м 
неналежно закрепленными марлями и ipyiiiMii неисправтклями излелия.
5. Полю гонка и морилок раГины
1. Перел началом ж'сплуакшип ние.шя HtiiiMauMi.no 
прочтите дапиос руководство,
2. После транспортирования trjni хранения в условиях 
офицатсльных гемиерагур изделие в фанснорлной 
ларе должно быль выдержано в порма.илиях  
климатических ус.ловиях ие мопсе чае»мз
.'.Перед жеи.луа I aiuieii пз 1е.1пя меобхолимо
визуально убслии.ся ti целоемшет ле 1алезз излелия 
и в целое шое I и иокрытя Приверип.
ко.милек I iK'c 11.
4.11рои звеели лезти1)ек1111И' к. 1/кл(й| лем.т  
среде I вами. ре ком ей. ii \ мк i е 4
"Техмичееко! о обе.пжииситя' лаино! о
руковолс1ва.
5. Осушсствиль сборку cotласио iiiieipyKiimi.
6. Использовал ь изделие по прямому мазиачеиию и ие 
перегружать.
6. Инструкция по сборке
1. Вкрутить в опору ролнкл! регулируемые опоры.


--- стр. 196 ---
с BII.U' 11 11>1‘ l BO о 11|)11С'М1чЧ'
Табурет, ciy.i. крее.ю мел1птнекме ллч лечеимыч \чрчжи’пт1 но \ '\ '0.:^()Л{1-()()3-16789225- 
2018 в слслуютсм MeiioJiiciimi
Итготовлеп(-о) и iipiiiiHT(-o) в еоо1век1вмм е обякпе ibiii.iMii 1рчйоиа1тя\1и ик'хлареiвеиш.1\ 
с'пшларюв. леПс i вуютей i ечпмчеекои юк \ \i«.'n мини н ирн нкиИ -о) utuh.im л 1я 
эксплуатации.
Дата изготовления «........»...................................20 . .г.
Представитель ТК____________ МЛ 1.
(’ тчные nixhwcu (uiniiiiicku т чиы\ кич)\п i)u i щ  ihh  тш.п тп n/H‘()ii/in>iiiiii>i. omwiiu твеиных ш приемку 
и пк' тя)
к
I  арап I niiiibiii i алии
на ремоп i (iaMciiN) в и чеиие i арап \ iiiinui о срока 
Габ\рс 1, С1ЛЛ. кресло мс шцииские ин имсбиыч \мрсж icimii  
но ТУ 32.5(1.30-003-1678*^225-2018 в слелмотем исполнении
Моле.и,............................Да la и и <110В  u nmi'<........»......................20 . .. . i.
М.П. прелприятия-изгоюви 1СЛЯ
1. Приобретен.....................................................................................
(дата, подпись и штамп mopcvioiih'yu npc<)npii>iminn
2. Признаки 0 1каза. HcuciipaBiiocieii и обсюя leni.ei ва. при коюры.ч они возникли  
(заполняет ся ((В ладельцем »):
3. Заключение ирелприятня-inioiuBiiiе.1я
4.Выполненные рабогы;
Руководитель 
предприятия «Владелец»
Рч’коволител).
прелнрнятия изгоговителя
«. .. .» 20 20
М 11 М 11


--- стр. 197 ---
11ЛС1101Ч
(|)\ к(»ио.к'1нп по »кс 11.1>а luiinii)
Kpccjo NKMiiiiniKKOi .ми ,к“К‘опы\ yipc/K.icinm
no ГУ 32.50.3(l-(m3-l(i7S‘)225-20IS мо кмь MHKvOI
1. Нал1ЛЧсппс
Издо.шс iipc.uKUiia'KMio лая силсния мслпсрсомала или иаиисша. 
иаюль<\смос ко крсми мс итииских iipimc i\p и ocMoipou.
П^лслис исиольixciся к \1с ииипккич \чрсжлоиия\. к ciamu'napax. 
амбулаюрпых лсчсб|иьирофи лак i ичсских \чр«.'>клс 11ия\ и  
coamuibubix учрсжлсмиях.
Налслпс при )Kciijiyuiaiuni усюмчико к иоалсйс1вию  
климатических факторов по 1()СТ)5150 для вила исполиеиия  
УХЛ4.2 климатическом исполмсиии N’X.'I 4.2. группа 2. класс В по 
1'ОСТ Р S0444.
2. Те\пичеекие чарак к рис >  пкп
Кресло винтовое с пя1и.!\мево1'| otiopoii может б ы ть  установлено 
на таглушках и.т па ро.шк.тх. Каркас n n o io K -ien  in cia.ibiioii труч'ты. Металлические летали 
имеют аатигно'Текоратиииос иокрмтс h u ^k c h . iikmi  iiopoiiiKORoi'i краской, нетоксичной, 
иожаробеKMiacHoii. \сюйчи 1ич1 к \.к 1рам. сколам. срслс 1иам ле»инфекционнои обработки 
способом iipoi ираиия
С'илсиьс и снимка ooiiii.i ш'роломом и ooiHuyn.i искусеiксииой клтж'сй или мебельной  
I каиыо.
Средний срок ел\жбы ииелия lei. Ииелие яиляе 1ся pcMomonpiuолным. 'За предельное
соегояние iipmiiiMaioi uikoc сосюяипе iiue.iiiM. при коюром стоимость ремонта для  
носетаиовле1И1Я ею рабоюсиособиосп! жономичееки иеиелесообратна.
Наименование осиштных параметров и размеров Показатель
1'абаритпые размеры (ширина \ глубппа). мм 500x550
Bi.ieoia иа peiллнр\емыч опорах mm max. мм 770 -410
Bbicoia на роликах mm тач. мм К! 0-450
Выеога eii.ieinai (па pei оморачi mm тач. мм  
Высот еилеиья (на роликах) пип max. мм
410 550  
450 : 540
Диаметр еилеиья. мм 400
Диаметр оеиоваиия опоры, мм 500
Равиомерно распрсле юимая tiaip) ючиая ciiocoohocii . не бо.чее. К1 120
Масса нс oo.icc. кч S.6
Внимяппо! Течничеемк- \.ip,iK i cj’iic i m k.i и фуньимч Mi4\i бми. iMMciicm.t ижолом-и и окиш i еасм oci 
11рслвар111С.п.11('1о \воло\г1С1тя к сюип с iiouommi.iM vcoiicpmenciконамисм и улучшением лаино1'о 
иислия.


--- стр. 198 ---
у. Коми. К'К' 111(»с I ь IIOV 1:1и к и
11о). I |;ш  MCMOIUIM IU
()iiop;i и }<ср\ 11чн ЧЛС11>  с t>6iiBKOii к спорег-
П.1ИКИ р 01_ \  . Htp\C\II.IC опоры
Ko.i-Bo
1 шт.
> illl.
Н COOIBCIC1HHII с условиями ЛОГОВОр!!iljyiiMC'iLiiwc:  .1011\’ск\1С1ся 1и>с);шки иис.тя ,ip\ioii кочм .скпюс 
»ы иосинкл iipo.!>Kium.
4. .Меры ocionaciioci и
при траиспор!ировкс и жсп.п'лктии 1плс.|пя IHbLl ЛИ 1  L резких ударов, которые могут 
привести к поломке его тлсмситов. Ьсрсжнс'с огиотение и аккуратное использование  
ироллевае! срок службы изле.тн.
НС ПРСВЫШЛИТС лопчешмую nai р\ сочимо способность }к\ изделие. Чрезмерно высокая 
нагрузка на iruc.nic можс 1 прписст к сы^ iiivi(5\p.c. в резулыатс чего может быть нанесен  
>шерб злороиью.
ПСТОР()ЖН()’ При ЧСК1М ОМ КС иис-шя и iicuovpc.uiuciiiioii олизосш oi нагрсвагслы1ых и 
О1011и!с:и.ны\ iipmuipoB и\ пш^срмюсm во время жеи i\aiaiuiM .толжиы быть заииицсны от 
iiaipcHU. fcMiiciiaI\|ta nai [К’ка »  ic\»cmoB мсбс.т iic |олжма ирсиыпкпь *40' С .
СЛПРМЦЛ1 1СЯ испо.п. я'ма 11. in.ic.nic с iioi нч m.im m и.1и поломанными деталями и  
пена. 1СЖПО икре и ICI11 n.l ми M.Iv' l Я\п l 11 ip\ i им и 1  Ы ' Ip.lKl IOC I H\ni и {. 1С.И1Я.
5. Иол I о I пика и иорн.юк рабо i i.i
1. Перед нача.юм )Kcii.i\aiaiimi иислия 
внимательно ирочипс .таиш'с р\коно.тсии).
2. После транспортирования и.ти храпения в  
условиях о1рицагельны,\ ic.MUcpaiyp из.а’лпс в 
Tpanciiopnioii rape должно быть вылержано в  
нормальных климатических условиях не меисе 
6 часов.
Перед )KCii.i\aiaiuicii и uc шя iico6\ v.uii\b' 
шиуальио чбе.нт.ея в ис юспюеi и icia.icn  
шлелия и в ue.iocmociii iioKiH.miH. Провсри,!,
КЧ)МИЛСКПи‘С11.
4 произвести лсз 1П1(|)ски1но кажл(ч1 .leia.m  
срслс1вам11. pcKOMcn.ioBaiim.iMii в пуик1с4  
" I exHiiMCCKoi о обе 1\ yiviMuiiiiH" .iaimui  
рукчжолс 1 ва,
5. OeyiHcci ви i ь сборкх eoi .laeiio пнеi р\ кмии.
6, Использовать и 1лслис ио прямому па и1ачемп1о п 
не перегружать.
б.Инс грукции по сборке
1. Устаиовип. на опору po.iiiKii peiyaiipycMi.ic /  
oiiopia. ^
« V
f t


--- стр. 201 ---
Clill.U' I C.IbC I UO о U|)llc-MK4‘
Табурет, стул, кресло мелициискмс лля лечебных \чрежлетп1 по T^' .^2.50,3{)-{К)3-16789225- 
2018 в следующем исполнении ____
11лготовлсн(-о) и 11р11ня|(-о) и eoorKeieimiM е обилие iuii.imm iреГ>оиа11мями iосуларствеппых 
стаиларюи. лсПепп 101ис1'1 iCMiiiMecKoii юьх м.п i лани п при аипИ-о) юлным лля  
эксплуатации.
Дата 1Пго1овлс1тя
11редставител1. ТК
(тчные iint> iw <  ii Uiniiniii K II 1ичш >1\ < ь> < г<
и {Ос шя)
\] И
, (/ llli.t KIIhlX 1 1 1  H/>IICMK\
-к-
I apaimiiiiibiii la.ioii
на ремот (taM CM iy) в le'ieiiite i арап i iiiiiioi о срока 
Табурет, стул, кресло мс iiiiiiiiiCKiic iли .leneoiibix учрС/К.и'иий 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в сле.(мопим iicmKiiicmiii
Модель............................Да1а и^1оювлст1я «.........
М.1 i. ире.шрин 1ИЯ-И 51 оIOBII leля 
1. Приобре геи..................................................
(()оти. luulnuch II iiiiiiiniii hihic--'‘  i::\ -'I'l .  m.' ■ .
2.11рилнаки 0 1кала. iienciipaMiiocieii a обеюя i e ii... i lei.  
(заполняет ся «В  hi<)eihuc.\i»)\
2 0 _ _ _ _I.
при Koiopiax они ВОИИ1КЛИ
4.Выполненные работы:
Р>ковол1пел1. 
предприятия «Влале.леИ'
3. Заключение прелприятия-и иогови1сля:
1*\ 1.^450 111 1 v' II.
Пре П1р11>11 ия и 5 1  о г о в т е л я
«. .  .  .» 20 ... I 20 . . . г
м.п. м.и.


--- стр. 202 ---
II \( lion
<р\Koiio.iciii(» no )K'ciM>aiuiiMH и И11С1р>кция no сТтрке)
K p e C v io  M e .u n m iiC K O f i.io . k ' u o i m .in  yipi-vK  u iin ii
no ГУ 32.50.3(MM)3-l67S‘>225-:illH m o  k m i . M 106-02 
t.ilaiiiaMcnnc
Изделие преднизиачепо для силоиия медперсонала или нациста, 
используемое во время медицинских процедур и осмотров.
Изделие ис 110льзус1ся и медицинских учреждениях, в  
сгацпоиарах, амбулаюриых . 1ечеб|(о-11ро(|)илак1 ических
учреждениях и coiuiam.iii.ix ччреждеииях.
Изделие при оксиду.нации чсюммиио к iu>cienci иию  
климатических факюрои но i ()( I 1150 для вида исноднеиия  
УХЛ 4.2 к.тимап1чсском исип тсипи \ 1  -J 2. ipvnna 2. K.iacc но  
I'OCT Р 50444.
2. Технические \ а рак ирис i ики
Кресло с MCxanniMoM pei'.inpi'UKii т.к.о1ы laaiuj)!. Опора  
нягидучевая с ро.шками или pei у.шрчемыми опорами. Имеем  
специальное колыю по. 1ск1Вку тля hoi. Каркас наготовлен из
спиьной ipyObi. Ме 1ал.1ические ленин ммекч заинпио-декорашвиое покрытие эпоксидной 
порошковой краской. iicioKcmmoii. иожарооезоиасиой. усюйчивой к ударам, сколам,  
средствам дсзипфскциомио1| oopaooiKii смосч'бо.м мрошраиия.
С'идсиьс и сииика обииа иоро.юмом и об|яму 1ы искуссмвсииой кожей и;т мебельно!!  
тканью.
Средний срок службы изделия 5 лсм . Изделие является ремонтопригодным. За предельное 
состояние принимают такое eoeioMime изде. 1ия. при котором стоимость ремонта для  
1юсс1а1ювлсиия ei i> paooiocimconiioe i и жчиомически iieiie.ieeooopaTMa.
Наименование основных иар.пнмров и ришеров Показатель
I'aoajT^iiTin.ic размеры (1ммрина х г 1\бипа). мм 
Высота на ро.тках min max. мм
390x4X0
725 Х75
Высота на pei \ тирчемих опорах пип max, мм 
Высота сиденья (иа ро iiik.ix ) nnn max. мм 
libico'ia сиденья (iia pei oiu'pax i min max. мм
6X5 Х35
460 610
42{) 570
Диаметр сиденья, мм 380
Диаметр осмоваиия oiiopi>i. мм 390
Диаметр кольца для hoi . мм 330
Равно.мсрпо распределенная iiai рч ючная снособнос гь нс более, кг 120
Масса не более, кг 5,5
limiMamie! 'Ic.xhincckhc  \iipaKicpiiciiiK.i ii i|i\iiKiimi \ioi \ i пьпк изменены шкодом-из1 отчжитслсм oc.i
пре.чниртельного уве.юмлсния и евяч1 с моеюянным усокершенствованисм и улучшением данного
из.че.тия.


--- стр. 203 ---
3. KoMii.iew I  iiuc 11>  iK)C i;iBKi! 
A rticlc/T cll
П римечание:  лопускас»ся iiociahKa lu кмин ipvioii komiuckiiukih  h еоотоплвии c условиями договора 
на поставку продукшт.
()|| ( има:п.}К1Я упакоик.! Г пи
1 аоари i иыс ра nicpi.: \ иаммн.и ' 111 \ [ \ i м\,; Дч) ) \ n 5()\4SO.
4. Меры пеин1аеное i и
При траиснортронк'о if жепдчактин 1млс.и1я 1ПЫ-1 ЛИТГ. редких ударов, которые могут 
приноети к поломке еи' мемеио'и Ьережное onitHiieinie и аккуратное псполь'юванис  
про.Lienaei срок слч/Koi.i \и le шч
111: превышай  I г loiixei имч 1и 1М1 р\ ц'Ч|| \ 1,1 ешкоонос и. па тлел не. Чрелмерпо высокая 
naipvTKa на итлелпс можс! пртичт к ею жмомке. и ретелькпе чего чиежет оыть нанесен  
ущерб {дороиыо.
ОСТОРОЖНО! При yciaiiomv'c тлелпя и 11епосрелсгиенно1'| блнюстн от нагревательных и 
оюнпгсльных приборов их iioJK'pxHoc 111 во время жсп lyaiauHM должны быть зашишены ог 
nai реви. Темпераi ура iiai рева кicmch юв \ie6e.ni пе должна превышать +40°С.
ЗЛПР1:ЩА1:ТСЯ пепо.тмовам. пиелпе е жннупамп или поломанпымн деталями и  
непалежж> закрепленными naeiMMii и ip\inMn neiieiipaBHoenfMii 1илс.'гпя.
5. llo.li o ioBK'a и нори.юк рано и.i
I Перел началом 'кеи i \ а i акпи и . le imi вппма le маю проч iii le лаппое р\ ко во. к* i но.
2. После 1рапспорп1рова11пя и ж хранения в че.ювиях (ирниаге.тьных К'мнератур плделие в 
|раиеноргной lape i< >  1>кно ni,m. кы iep/K,mo в норма папах климатпчееких условиях пе 
менее ( • > чаеов
о. 11еред )К с'11.1> а I  аппеп и ме. шя иепб \о шмо in и \ а. ii.no чбелн i ьеи в целое i нос i и aeiajieii 
и {ле.тия и в иел 1К' i иое i и жжр 1л i им }  Ipimepii 1 1. komiucki  hoc i ь.
4, I IpoH тисе ГН  лстиж})ек[цпо ка/К loii leiaiii ереле1вамн. рекоменлонапнымп в иунк1е4  
" I ехннчееко! о обе,i> /кпилипя” л.ппкч о р\ ков(» lei на.
()eyiiicei вп п. еборке coi .laent' пне i рч кипи 
Ь. 11еиоль 3(Чза и. нзлелне но мрччюму на ныченик' н не iiepei рчжа i ь.
1


--- стр. 206 ---
Спидстсльс I во о мрисмкч*
Тибурсг. с\ул.  кресло мслицпиекис лля лсчеоиых yipc'/K iemiit ио IV .^ 2.50 .30 -003 -167 X9225 - 
2018 в следующем мемолнемии _
11зготов 1гсп(-о) и 11ри!1яг(-о) в С0О1ВС1С1ВИИ е ооякие ii.m.iMii iребованиями госулврствепиых 
стандартов. ;iencTByiomcii i схничсской локумеиктнн и при л!аи(-о) юлн ).im для 
•жсплуатаими.
Дата 1П 1 оювлсмня < «  > ■  .. 2и i
Представитель ТК М 11
(чичные nothwcn (itiWHiii кп 1пччы\ к и-п\п  <»(</>/. ты iwii-n тп  <;/'< г  i - / / < » / ; / < . <  пп т т  нны\ ui Hf>iicuK\  
и iOc шя)
I  араи 1 mhiblii lajoii
на ремойI (замену) в le'iemie i upaii i iiitiim о срока 
Табурет, стул, кресло мелинннские л ли лечебныч учре/кденнн 
по ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 в c.ic.imoihcm  исполнении
Модем»............................^laia 1и1<мовлет1и
М.11. прелприя I ия-м SI о ювп имя
20 _ _ _I .
1. Приобретен...................................................................................
/ О а п т  n i'ifiiiii h п m iih iM ii ш ч/к vio lin ' > ■  i:/- <Ч'Г1'-,ч  •
2 . Причнакм oiKata. iieneiipaBiioeieu ii oo ^uvn e ii.v iiui щ  
(итолиясшея «Вла()счьцсм»):
ко 1 0 1>ых v>iiii возник.
3. Заключение ирелнриягня-шгоювн геля:
4.Выполненные работы;
Руковолтель 
предприятия «Владелец»
Р\ KOIUI III I ель
прслирия I ИЯ 1П1\)Говтеля
«. .  .  .» 20 20 ... I
М.П. МП.


--- стр. 207 ---
НАС [!ОР Г
(p\KoK(Uciho 11(» >Kcii.i>uKiiiMM и iiiicipyKiiiiH но сборке)
Кресло ме;|1П1ииское Л.1Н  лсчебимх >чрсжлеипй 
но ТУ 32.50.30-003-16789225-2018 мо к.и. M l06-03
1.11аи1ачс11ие
И'злслие пролп;и11ичс11о i 1Я  аисмим чслнсрсоиала или  
iiaiinciiTa. iiai«Kii.3\0Mi4’ н>' ирсмя \ч' iMimiii.'Kii\ 11р«'ксл>р и
OCMOijIOM.
Пзлслис ИС1ЮЛ1.{\С1СЯ а \ 1слиитк:ки\ учрсжлсииях. в  
ааииоиарах. ампула и^римч к'мсп 11п-11р(и|м1лак1ичсски\ 
учрсжлсииях и coiuklhjHi.ix ччрсжлсмиях.
Изделие при жсилчактии \с iniiniiBn к lUMHciici вию  
климатических (|)акк>рон по Г()( ! 15150 для иил.1 исиолисиия 
УХЛ 4.2 климатическом исиолисиии У.\Л 4.2, группа 2, класс В 
но ГОСТ Р 50444.
2.Технические характерцеi нки
Кресло с механизмом рег\лирпвки высоп.! газли{|)т. Опора  
пятилучевая с роликами n iii pci \ трчемымп опорами. Имеет  
еиеииалыюе кольцо тииликч .ия iioi. Каркас изюювлен из елальной грубы.  
Мегалличеекие легаш iimckii заииппо-лскорашвиое покрытие •зиоксиднон порошковой  
краской, исгоксичмой. иожароое tonaenoii. \ екч'! чиной к уларам, сколам, средствам  
ле'зиифекииомпо!! обрабш к и chooh ' oni  про i ирам i иг
Сиденье и епиика обии .1 иороюном и ('б|янч 1ы мекуеегвениоГ! кожей или мебельнозй 
I каиьк>.
Средний срок службы ииелия 5 лег. И иелие яиляс 1ся ремойи)ириголным. За прсделыюе 
состояние ирииимшог гакчк' еоеюяиис изделия, при котором стоимость ремонта для  
восстановления его рабогоеиоеобное m жономичееки нецслсеообратна.
Н аим енован и е осноины х iiapaxteipoK и разм еровП оказатель
Габартные размеры (ширина х i дчбина). .мм 390x390
Высоча на родиках min max. мм 700 - 860
Высота на регулируемых опорах min max. мм 660 - 820
Bbieoju еилеиья (на ро.тках) min шах. \гм 490 - 650
Высота сиденья (на pci опорах^ пип шах. мм 450-610
Лнамс!р СИ 1еиья. мм 
Диамс1р оемонамия (чюры. мм 
Диаметр кольца для h o i  . мм
310
390
330
1’авмомормо р.1сире.1елепиая iiai р\ зочиая си(кчи>1н>с i ь ие более, кл 120
Масса ис oo.iee. k i 4,3
Внимание! Гсхнпчсскис \.1рак1срмстка н 1|)умкпии \ioi ч i бы1ь изменены заволом-ичготовителсм без 
предвариle.ibHoiо чне.и*'1.1сиин и  ».ин{и с iiociohmiii .im  veime[''iiteneiкоканием и у.зучшеиием . uimhoio  
изле;]ия.


--- стр. 208 ---
K'oMii. к’к I нос 11. HOC I iimvif
иж ю
sn4s
IIj'iiMC'iiiuiii.’:  ,iou\Uxjcloi .1
iM imc i;iRK\ про, i\ м iiiii
. 1
I* .' 'ЧЯ ipv mtf ii-'K  I ih'C I и о cooiucic luiiii t vc.ioiiiiHMii .loi ouopu
(,)1т 1ма.1ымя чпакч'ика 2 m i
1  aoapimii.ic рачморм \ макч'икн (111\| \U). мм; 42()\2бП\4чО.
4. Меры ne {опасное i н
При ipaiiciiopi iipohKc и )K4.iL)\.нации ппстя И^Ы I ЛИП- редких уларон, коюрыс могут 
ириисст к поломке cm мсмспюк Ьсрслчпос оinoincimc и аккуратос псмольчоиаиис  
проллсиас! Ср(>КСЛ\Ж01,1 ИГКМИЯ.
П1‘- I IPLlM>IIIIA(iTl-. ло11ус1п\1>1о иа1 рч {очиую смособмос1Ь на иадслис. Чрезмерно высокая 
nai рузка на пзлелне может принести к ею поломке, в резул 1лате чего может быть нанесен 
ущерб здоровью,
(НТОРОЖИО' При vciaiKMiKc ипелия li iienocpeviciHcmioii блнзоеги от нагревательных и 
огошпельиых приб(>рон и\ П1>нер\иисiи но нремя >ксп1\аки1ии должны быть зашитены от 
иа1 рева. I см пера i \ ра и.п ренч >  icmcii  U 'u мсос  m ис ,io г ж  на ирсны i на i ь -40 С .
^МП’НЩЛК'К >1 псиольu)ienь изаслие с пом 1\тыми или поломанными деталями и  
меналежно К1крс11лси}и.1ми млс1ями и .ipsiiiMii }«сис11рант>с1ями шлелня.


--- стр. 214 ---
3. Коми. li'K i HOC I i> IKK't iioK ii 
, li' I ;i. N >
\
Ко. niMCf I ИО июрижетн'
В
п
I
<  I
11
4
i___
/ l/ iif \ic ‘uiiiiH ' .ич1_Ч(.'као1».и iKKi.iiu.,1 n ; u шя ifniiMi м ш и u'ls i hoc  i n м cikmik ' iciuhii  c nc .k>iuih .mii  лоюиора 
M il носкшкл iipo.ivKimii
Онтима-'П.пая \iKiK'onKM n;i
Габаритные размеры упаковки ( 111\1 \И). мм; 591 ).\4б0\4?<0.
4. Mepi»i беюпасиости
При ipanciiopi ировке и 4\eiu\aiaiuiii 1илс.шя 115 ЫЛ .MITE рсаких ударов, коюрыс могуг 
привесги к по.юмкс сю i. icm ciiio b . !)Сре>киос огиошсипс и аккуратЕЮС использование 
проллсвас! срок сл\жб|.1 im и; шя
I IT ПРГ.В1)1111Л! ITT .[ои \с I  и\1\ 1о iiji р\ u»'in\ |о с1юсобиос 11>  на и ислис. Чрсммсрно высокая 
iiaijn'aKa иа излелис можс! привссш к си* ппломкс. в рсмулмазс чею можег 6 е>пь нанесем 
\ терб {Д(*ровью
ОС ГОРОЖЖ)' При vciaiioHKc и ; )с тя в исиосрслс! Bcimoii бл1иос1и oi Hai рсвагельных и 
01011И1слы1Ы\ ирииоров и\ M l’исрмвчт во время iKcit.ivaiaiiMM должны быть зашитены от 
на1рска. I CM I к'ра I р.1 и.и р^’р ,. i >  \кч*с iii нс в* гжиа прсвЕата'П. ' 4(J('.
СЛ11}Ч:1ЦЛ1- , 1С  >i I1CIIO , и, ;ова 11. иислис с iioiHsibiMii или иили.маннымн jci UvImmu и 
псиалежио закреп.1СМ11ЫМИ мае i ями п лр\ i ими iicMciipauiiociH.Mii изделия.
5. Пол 1 оювка II порчлок рабоиа
1, 11срсл иача.зом *kcii .i \ аlaiimi и ue тч Biiii\iaic:n.iio ирочi и гс лаииос рукополстпо.
2. После rpaMCNopinpoiiaiiiiM или чрамсимя в \с.н>вмя\ огримаЕсльиых icMiicparvp излслис в 
ipanciiopmoii lapc лoлжllv^ oi,m> В1.1лсржано и иирма.1ыи>1.\ климагичсских условиях не 
менее 6 часов.
Псрс.ч MKCii.iyaraiiHCii имс шя нсобчолимо втча.и.ио убс ит>ся в цслосгносги деталей
Ili.lC.lHH и в IIC.10CMIOCIM IIOKpl.lllUl, Ilpv4tcpilll. KOMIUCKItlOCIb.
4 IlpoH 3BcciM .1C ;иж||скнию kjaioii  leiaiii epeieiBa\iii. рскомсилованиымн к ii\ hkic 4 
I C  \ H  НЧССК01 о ('(*C  l \ ЖНB,!IM r l.l'l I  li M  I >  p \ KOBo le I B .l
5. ()c V II IC C  I liH I b coi»pi\\ еч'1. i.ieiii* iiiic i p\ khiih.
6 > . Использовать ii i/ic iiic no мрямпмч пашачемню и не псрс1ружать.
'У


--- стр. 215 ---
6. Инструкция no сборке
7.Техническ(К‘ оГ)с.1\
1. Владелец hccci o i h c i c i h c m i i o c i i . ui le x im H c c K o c  обслуживание на реЕ'улярной основе. 
Выполнение iipoipaMMi.i i c x i i h ’i c c k o i o  обслуживания - единственный способ  
мрелотврати'тл> и оирслелпм. h o i c h i h u l h . h i .ic  нр(^5лсмы.
2. Техническое обслуживание мерел вводом в )кснлуа1ацшо и при женлуагации заключается 
в проверке и подтяжке всех роч1,новых и лр>1 их соелинений, замене, при необходимости, 
изношенных деталей юлными. промывке моющими растворами и санитарной обработке 
изделия.
3. Проверка технического состояния с целью установления возможности дальнейшего  
использования изделия проводится на соответствие технических характеристик и  
комплекзности в cooiBeieiBiiii с насюящим руководсгвом по эксплуатации, при этом  
проверяется отсутствие noniyn.ix и измошеииых деталей, вмятин, коррозии металла,  
надежность всех видов о'С тмснии и креп icnmi
4. Чистку и лезинфскиию 1илслии (и счкчвс1С1вии с МУ-287-1 13) производить салфеткой 
(ватой или iyoKoit). cMoncHiioi'i в 3‘!'о раствором перекиси водорода по ГОСТ 177 с  
добавлением моюшею ерслава по ! ОГI’25644. Обработка спиртосодержащими  
растворами и 1с’рмичееким способом (кимнчс1шс, автоклав 11рованис и т.п.) НЕ  
ДОПУСКЛЮТСЯ 'ianpeniaeKOi ра (6pi.ni ниап. дезимфинирующую жидкость  
непосредственно ил шлете Гтрсппктся ло 1 1\скап. проникновение любых жидкостей в 
изделие через ojвередия и лиоры. После дезинфекции детали изделия необходимо  
тщательно просушить.


--- стр. 216 ---
S.Tpaiiciiopiiip(maiiiic и Npaiuiiiu-
иИчдслия траиспорП1рую1ся иссми милимм крм1ы\ ip.iiii. иир1 in,:\ cpi.Mi. ia а cooiacicimtii с 
требованиями Г( )С Г I’ 50-1-44 и iipaBii iaMii перстики i р\ 5ча. icik i в\ мщимн ма каждом виде 
транспорта.
2. Транспортирование изделий .мсдишшскмх морским ipanciiopro\i нропзволигея в соогветствии с 
«11равидамм безопасности \uipcKoil иерево 5ки i сисра.и.ныч i р\ зои>>.
3. Вил отправки контейнерами, мелкая мадоц)И11ажиая. iioaaiv'imaH отправка.
4. Условия при транспортировке нтлс:тн мелнцимских cootik icibviot условиям хранения 5 но 
ГОГТ 15150 .
5. Условия хранения излел1Н1 мелнштских но ipyiiiie ус.ювпй хранения 2 (С ) по ГОСТ Р 50444 .
6. В упаковке предприятия-изготовителя излелня должны храншася в закрытом помещении при 
температуре от 10 .то •  .' 5 'V и oi носи le маюП au/Kiau.iii ю * ’0'\i, .Хранение должно 
обесмечивагася мри тех же \с ичшях в Мч1ли ки\ иомс.и.ииях иск иоча1о1им\ BoueiieiBiie 
атмос(})ериы.х осадков и ш рессижилх сред Вом\\ номещемия не юлжеи солержа11, iipiiMeceii. 
вызывающих корр1>иио мем.ма
9. Свеле1111н об \  iii.iiiiaunii
Использованн1>1С изделия утн.тнзнрую1ся в cooi век-1  кии с С  '.ml 1и11ом ?. 1.7.3"’00 .
По С1сненн oiiacHociH oixoiob  k. ucc  \. k.ik hi .i icmhv  г ; сскнс  бс’ .онасные доходы н 
ут н.1нзнр\ю1ся как бы lOBiac oi xo.u.i
Утилизация изделия, после окончания срок.1 »ксн ixai.inim вк мочлс! н себя; рашорку, очистку от 
остатков paooHeii среды и загрязнепни, нросутк\ п соршровк) ма1Сриалов. Запрещается 
неорганизованное сжигание бывших в уиотреб.теиии iiue.mii.
10. Гарантии изготовителя
11зготовите.ть гарантирует соответетвие и ие тн 1рсбов.1Нмям I N ' при соб.тю.тепии потребителем 
условий хранения, траиспор! ироваиия. мотажм и iipaim.i jkcii . o .ikiiiiiii .
1'арантийиый срок TKcn.ivaiaium счклав.1яе1 1S мссннси.
rapaiiTTiiiiibiii срок ус1анав.1ивас1ся со .ны iipo i.iAii фирмои-пролавпом 1^ случае отсутствия 
даты продажи. гарапти1Н1ый срок нсчнс.1яс1ся с .ui i i>i upon ииис i ва
Гарантийный ремонт мт.те.тя мрово.нмся при ире и.яв leiimi к iiicHioxt ho.ihocimo Taiio.meiiiioJT)
I аран I iiiinoi о la.iona
’Зкеилуагаиия итте.тия ло.гж'на сонр<'Волчм.и i,oi ибм t i ic и u .im icmiiimccioim  обс.1\'жива11ием с 
иериодичност ыо. iipcviycMOTpcunoii в “Жури.мс lexiunccKoi о .>6^ i\ л.нваиия-'
Техническое обс.туживание. \и>Н1аж и pe\unii иистя н>1жмм ир< > ii то щ 11 . lo п.ко eiieinia.incii.i 
завода-ит1 оговителя или .тр\т ие opi aim лщии. iiMeKiiiiiic ,mпси дно n.i право ирове.1ення 1аких paooi 
или имеющие договор на провс.тепие vnix paooi с biBo.ioNi - ииоижше.тем.
Лсйсгвие lapaimiii изготовм ic.ih iipcKpaniaeiCB
• при огеутствпи техническою обсмчжткитя (1(Л и.щ |1е1я>нкмиеммя нерноличиос1и 
проведения ТО изложенной в «Журнале техническо! о обс.туживаиия»;
• при HapyuieHHH работоспособ1юсти и в<)з1Н1кт)вен]1н повреждений, связанных с форс­
мажорными обстоятельствами (молния, пожар, наво.тнеинс. зем.тетряеснис, военные действия, 
теракты и т.п.) п (или) действиями третьих лип;
• наличие явных или скртых механических иовреж iciuiii in le шя. вызванных нпрущением 
нравм.ч транснортнроики. монкгжа. хрансиня и ш тли i\,n,i
• при истечении гарантийпого срока »KCH.i\aiaiii!ii
ООО "Техсервис". I 74. С'аикл -1 leiep6\ pi. up \лекс.т ip. au ь-m <1\‘рмы. 3 '-lj 
тел.: (X12)
web: vv\y\v./a\odmcbcl ru. 1  -mail: info л/axodmchel.ni
4