Компрессор стоматологический воздушный безмасляный — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 7 --- Меры предосторожности Важные знаки безопасности в этой главе Вы увидите примечания с символами «Осторожно» и «Внимание» Эти предостережения, предупреждения и последующие примечания не охватывают все возможные случаи. Перед установкой, использованием и обслуживанием данного продукта внимательно ознакомьтесь с этими инструкциями и руководствами по использованию. Мы не несем ответственности за любые убытки, понесенные в связи с неправильным использованием оборудования. Данное руководство должно надлежащим образом храниться вместе с устройством. Определения и обозначения символов и значков на данном устройстве А Внимание! Небезопасное | \ использование может привести к травмам или порче оборудования. Внимание! Поверхность оборудоЕ может сильно нагрева- не трогать руками Осторожно! Внутренние компоненты подключены к питанию, отключите его пере использованием! Определения и обозначения символов и значков в данном руководстве Осторожно Опасное или небезопасное использование могут привести к серьезным травмар или смерти Внимание Небезопасное использование может привести к незначительным травмам или порче оборудования О Следуйте инструкциям. 0 Нерабочее состояние! © Убедитесь в наличии заземления, чтобы избежать удара током. © Вытащите кабель питания из розетки Не разбирать --- стр. 8 --- Меры безопасности Медицинское изделие предназначено для подачи безмасляного сжатого воздуха для стоматологичесь оборудования. А • Не изменять заводские настройки переключателя управления давлением и предохранительного клапана! • Не использовать свыше положенной нагрузки! • Запрещается использование продукта в сильнозагрязненной окружающей среде. Грязь может стать причиной поломки поршня и других частей, изнашивания, слишком сильной нагрузки на мотор и вывода его строя. • Для продукта без автоматического механизма осушения, воду из резервуара необходимо сливать по крайней мере раз в неделю через нижний продувочный клапан воздухосборника. • Продукт должен быть оборудован устройством стабилизации напряжения в области нестабильного напряжения сетки. Для установки ^ После распаковки продукта уберите все упаковочные материалы в недоступное для детей место; Для подъема и переноски медицинского изделия ручки, расположенные на резервуаре изделия; О Не устанавливайте продукт во влажных, масляных или пыльных местах в зоне коррозионного газа; Не устанавливайте продукт в местах попадания солнца или воды (дождя) или рядом с нагревателем; О Не устанавливайте продукт в месте, где возможна утечка газа или рядом с легковоспламеняемыми веществами; Не устанавливайте продукт в маленьком закрытом помещении, в котором нельзя отрегулировать температуру; О Не закрывайте отверстия воздухозаборника с обеих сторон двигателя компрессора; О Устанавливайте продукт на горизонтальную поверхность, достаточно прочную, чтобы выдержать его вес. Для питания © О О 0 Вставьте шнур питания в розетку на стене, соответствующую характеристикам питания. Эта розетка должна использоваться только для данного продукта. Если Вы не знаете напряжение в месте установки продукта, свяжитесь с продавцом или местной электрической компанией. Данный продукт должен быть заземлен, а щнур, используемый пользователем, должен отвечать требованиям продукта. Вилка питания должна быть плотно вставлена в розетку. Не используйте поврежденные вилку электропитания, линию питания или разболтанную розетку. Для отключения вилки от электропитания, придерживайте вилку и потяните ее. Не тяните и не сгибайте щнур питания, не скручивайте и не связывайте щнур питания, не вешайте шнур питания на металлические предметы, не помещайте тяжелые предметы на щнур питания. Если щнур питания поврежден, во избежание опасности, он должен быть заменен специалистами производителя, его отдела обслуживания или подобных отделов. --- стр. 9 --- Отключайте питание перед очисткой или обслуживанием продукта. Если продукт долго не используется, а также во время грозы или шторма, отключайте питание. Перед выдергиванием шнура питания выключите переключатель питания на продукте. --- стр. 13 --- Переключатель управления давление в положении ВКЛ. Переключатель управления давление в положении ВЫКЛ. Переключатель двтгателя в электрической коробке Датчик давления 10 --- стр. 14 --- Подключение и использование Подключение трубопровода ]'Л'-031С; 3\\^-032В; 3\\^-032А; 3\\^-032С; используются ПУ-трубки диаметром 8 мм. ЗУ^-034А; JW-036A; 3\У-038А: используются ПУ-трубки диаметром 10 мм. ^ Вставьте один конец ПУ-трубки в гнездо выпускного шарового клапана воздушного компрессора, а другой конец в соответствующее воздушное отверстие стоматологического стола. Воздушные отверстия разных стоматологических столов имеют различных расположения и типы, см. руководства по их использованию. ^ Вставьте один конец ПУ-трубки в гнездо сливного шарового клапана воздушного компрессора, а другой конец подключите к канализации, чтобы сливать воду в воздушный резервуар при использовании продукта в дальнейшем. О Убедитесь, что конец ПУ-трубки, подключенный к канализации, надежно закреплен, потому что, если сливной шаровой клапан открыт, постепенно проявится сильное воздействие и ПУ- трубка выйдет из-под контроля. Включение питания для работы ^ Воздушный компрессор с однофазным питанием: вставьте шнур питания в подходящую независимую розетку. Воздушный компрессор с трехфазиым питанием: подсоедините четырехжильный шнур питания к прилагающейся трехфазной вилке, затем вставьте вилку в подходящую независимую трехфазную розетку. Или напрямую подключите четырехжильный шнур питания к трехфазному размыкателю цепи в силовом распределительном щите. ^ Воздущные компрессоры 1У^-031 С; ЗУ'-032В: Установите переключатель управления давлением в положение «АВТО» для запуска воздушного компрессора. Воздушные компрессоры 3\\^-032А; 3\¥-032С: Установите клавишный переключатель в положение «ВКЛ» для запуска воздушного компрессора. Воздушные компрессоры 3\\^-034А; ЗУ'-ОЗбА; ЗШ-038А: Сначала включите переключатель центрального пульта управления, затем один за одним включите все переключатели двигателя для запуска воздушного компрессора. Что касается трехфазного многодвигательного изделия, при запуске двигателя обратите внимание, вращаются ли лопасти вентилятора на обеих сторонах в том же направлении, что и логотип. Если нет, то измените подключение положений любых двух проводов напряжения из трех проводов напряжения, подключенных к вилке (или трехфазовому размыкателю цепи). ^ Когда давление внутри резервуара достигает 0,8 МПа, воздущный компрессор автоматически отключается. ^ Откройте выпускной щаровой клапан, и воздущный компрессор начнет подачу воздуха на стоматологический стол. ^ Когда внутреннее давление резервуара падает ниже 0,5 МПа, компрессор снова автоматическг запускается, пока давление не достигнет 0,8 МПа. 11 --- стр. 15 --- Технические параметры Таблица №1 № п/п Технические характеристики, единицы измерения Значение 3\У-031С JW-032B 3\У- 032А 3\У-032С 3\У- 034А зш - 036А JW- 038А 1 Напряжение питания, В 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230 ±10% 230/380 ±10% 230/380 ±10% 2 Частота, Гц 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 3 Мощность, не более кВт 0,58 0,85 1,16 1,70 2,55 3,40 4,25 4 Номинальный расход, л/мин±3% 62 100 124 220 350 450 560 5 Уровень шума, дБ* <65 <68 <69 <70 <72 <75 <78 6 Макс, давление, не более МПа 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 7 Давление запуска, не менее МПа 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 8 Частота вращения ротора двигателя, об/мин±3% 1380 1380 1380 1380 1380 1380 1380 9 Объем резервуара, не менее л 30 45 55 55 90 110 150 10 Масса, кг 25±1 28±1 43±1 45±1 70±1,5 92±1,5 128±2 1 1 Габаритные размеры, мм 400 X 400 X 510 (±2) 400 X 400 X 620(±2) 650 X 400 X 600 (±2) 650 X 400 X 620(±2) 900 X 420 X 670(±2) 1154 X 430 X 710(±2) 1345 X 450 X 750(±2) 12 Диаметр ПУ-трубок, мм 8±1 8±1 8±1 8±1 10±1 10±1 10±1 13 Количество снабжаемых стоматологических установок, шт. 1 1 3 3 4-5 7-8 9-10 14 Количество двигателей, шт. 1 1 2 2 3 4 5 15 Длина шнура питания, не менее м 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 16 Количество жил в шнуре питания, шт. 3 3 3 3 3 3 3 * Значения шума в таблице даны для предварительно установленной скорости. Внутри компрессора установлен автоматический выключатель, в конструкцию которогс входят два вида размыкателей - тепловой и магнитный. Тепловой размыкатель предназначен дл) защиты электрической цепи от перегрузок по току. Он срабатывает, когда ток в цепи превышае' номинальный. Тепловой размыкатель не реагирует на кратковременное повышение тока Магнитный размыкатель срабатывает, когда значение номинального тока повышается в несколькс раз. Ниже представлены основные размеры (мм) автоматического выключателя. 12 --- стр. 16 --- 4Р ЗР 2Р 1Р 7 2 - ? г 54.? г 36 -с *г18-0 *3| . о О в о т 1 о в 0 \ + 1 ±0. 37 - и i к (® Я — ' -V ■о -СНМ 1 '*001 МА Ь / о ■ '“7 + 1 «л л00 3 Л / 50. 3±0. 37 В таблице №2 представлены характеристики размыкателя. Таблица №2 Технические характеристики, единица измерения Значение Номинальное напряжение, В 230±10 Номинальный ток, А 6; 10; 16; 20; 25; 32 Число полюсов 1Р+М Номинальная отключающая способность, А 4500 Момент затяжки, Н*м 1,5 Время отключения (I, с) 0.5 1 2 3 4 5 7 10 2 0 3 0 5 0 7 0 1 0 0 2 0 0 1/1п Отношение текущего тока к номинальному Материалы, используемые для изготовления основных частей медицинского изделия: - крышки двигателей изготовлены из алюминия; - резервуар и ручки для переноса изделия изготовлены из стали, окрашенной бeлы^ красителем. 13 --- стр. 17 --- Маркировка изделия На рисунке ниже представлена маркировка медицинского изделия на примере ]\\^-038А. К о м п р е с с о р с т о м а т о л о г и ч е с к и й в о з д у ш н ы й б е з м а с л я н ы й JW-038A 2 2 0 В 50 Г ц 1380 об /м и н СДЕЛАНО В КИТАЕ d i SN Сучжоу Цзюньвэй Медикал Иквипмент Ко., Лтд Адрес: Hall 91, No.116, Wutaislian Road. Suzhou Italy Industrial Park, Suzhou Science & Technology Town. Suzhou National Hi-Tech District, 215153 Suzhou. К»ггай Тел.: + 86-0512-67221881 Факс: + 86-0512-67221661 П р е д у п р е ж д е н и е Этот компрессор термически защищен. Всегда отключайте компрессор перед сервисным обслуживанием I Шанхай Интернэшнл Холдинг Корп. Г 1ибХ (Европа) Адрес: EifTestrasse 80.20537, Hamburg, Германия Тел.: +49-40-2513175 Факс: +49-40-255726 Красные Чёрные Зелёный С € Макет маркировки медицинского изделия на русском языке В таблице №3 представлены символы, применяемые для маркировки медицинского изделия. Таблица №3 Символы Значение d Производитель d Дата изготовления С€ Оборудование соответствует обязательным требованиям директивы ЕЕС93/42 0 Не смазывать SN Серийный номер ЕС ПЕР Европейский представитель производителя Медицинское изделие вместе с сопроводительной документацией помещается картонну! коробку, оклеенную клейкой лентой, и установленную на дощатый поддон. Упаковка обеспечивает защиту медицинского изделия от воздействия механических климатических факторов во время транспортировки и хранения, а также удобство погрузочнс разгрузочных работ. На коробку наносится маркировка, представленная на рисунке ниже. 14 --- стр. 18 --- JW -038A Компрессор стоматологический воздушный безмасляный Габаритные размеры: 1450*530*900 мм Масса нетто: 128 кг Параметры питающего напряжения: 220/230В, 50/60Гц Объем резервуара: 150 л SN СДЕЛАНО В КИТАЕ ^ Сучжоу Цзюньвэй Медикял Иквипмент Ко., Лтд Адрес: Hall 91. No.116. Wviiaishan Road. Suzho\i Italy Industrial Park, Suzhou Science & Technology Town, Suzhou National Hi-Tech District, 215153 Suzhou, Китай Тел.: + 86-0512-67221881 Факс: + 86-0512-67221661 л а аГ I ВЕР [ Шан:кай Интернэшнл Холдинг Корп. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ГмбХ (Европа) Адрес: Eiffestrasse 80.20537. Hamburg, Германия Тел.: +49-40-2513175 Факс; +49-40-255726 сеж А Макет маркировки упаковки изделия на русском языке В таблице №4 представлены символы, применяемые для маркировки упаковки. Таблица №4 Символы Значение d Производитель |А Л л Г | Дата изготовления С€ Оборудование соответствует обязательным требованиям директивы ЕЕС93/42 Ж Утилизация должна проводиться в соответствии с требованиями правил Утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования SN Серийный номер А Осторожно! Обратитесь к руководству по эксплуатации ЕС REP Европейский представитель производителя Дополнительные символы, которые наносят непосредственно на упаковку, представлены в таблице №5. Таблица №5 f Беречь от влаги ■ т Осторожно, хрупкое! ▲А Верх 15 --- стр. 19 --- Предел по количеству ярусов в штабеле - 4 в 16