Набор калибраторов C-реактивного белка_2 для автоматических биохимических анализаторов… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2018/7476 | TenderMatch

Набор калибраторов C-реактивного белка_2 для автоматических биохимических анализаторов серии ADVIA (ADVIA Chemistry C-Reactive Protein_2 Calibrators (CRP_2 CAL)) — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2018/7476 от 13.08.2018 · класс риска 2а

Производитель: "Сименс Хелскеа Диагностикс Инк." (Соединенные Штаты)

Вид изделия: С-реактивный белок (СРБ) ИВД, калибратор

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 2 ---
SIEMENS сс
ADVIA® Chemistry
Systems
Набор калибраторов С-реактивного белка_2  
для автоматических биохимических  
анализаторов серии ADVIA (ADVIA Chemistry  
C-Reactive Protein_2 Calibrators (CRP_2 CAL))
REF Содержимое
0 6 4 8 7 7 4 1
6 флаконов с наборами 
калибраторов С-реактивного 
белка_2 для автоматических 
биохимических анализаторов 
серии ADVIA (ADVIA Chemistry 
C-Reactive Protein_2 Calibrators
(CRP_2 CAL)) nPj|CiU.|
CRP_2 CAL, уровень 1 (= холостой) 1 X  1 м л |CIWj|CAl|l|
CRP_2 CAL, уровень 2 1 X  1 м л lCRP.2jCAl|2i
CRP_2 CAL, уровень 3 1 X 1 м л |CIW_2iCAL|3|
CRP_2 CAL, уровень 4 1  X 1 м л |CI№_2|CAL|4|
CRP_2 CAL, уровень 5 1 X 1  м л ^  |CRPj|CAl]5
CRP_2 CAL. уровень 6 1  X 1  м л | c«p_2| cal| i |
Целевое назначение
Набор для in vitro диагностики. Предназначен для калибровки автоматических 
биохимических анализаторов серии ADVIA при использовании набора реагентов для 
определения С-реактивного белка_2 для автоматических биохимических анализаторов 
серии ADVIA (ADVIA Chemistry C-Reactive Protein_2 (CRP_2)).
11555464 RU Rev. G. 2019-09 1/6


--- стр. 3 ---
г
А О Ш  Chemistry CRP_2 CAL ADVIA Chemistry Systems
Описание калибратора
Количество 1,0 мл/флакон
Ингредиенты Человеческий рекомбинантный CRP в стабилизированной белковой 
матрице; натрия азид 0,09 %
Хранение 2-8Х
Стабильность Невскрытого: до окончания срока годности на этикетке флакона 
Вскрытого: 60 дней (с закрытой пробкой при температуре 2-8"С)
Для диагностики in vitro.
Присвоенные значения калибратора (Assigned Calibrator Values for ADVIA Chemistry 
Systems) и коэффициент (Coeff (FV)), выраженные в традиционных единицах (mg/dL) 
и единицах СИ (mg/L (SI)), см. в таблице присвоенных значений калибратора в наборе 
калибратора каждой партии.
Подготовка калибратора
Калибраторы готовы к использованию. Перемешайте перед использованием, 
осторожно перевернув не менее пяти (5) раз, до получения однородной смеси.
Утилизация
Утилизируйте опасные и биологически зараженные материалы в соответствии 
с порядком, установленным в вашем учреждении. Утилизация всех материалов 
должна производиться безопасными и приемлемыми методами и в соответствии 
с требованиями государственного и местного законодательств.
Примечание. Натрия азид может реагировать с медью и свинцом, содержащимися 
в водопроводной системе, в результате чего образуются взрывчатые азиды металлов. 
При утилизации обильно смойте реактивы водой, чтобы предотвратить образование 
азидов, если утилизация через слив соответствует требованиям государавенного 
и местного законодательства.
Стандартизация
Значения прослеживаются до эталонного материала CRM-470 Института'эталонных 
материалов и измерений (IRMM). Для получения дополнительной информации 
см. спецификацию метода.
2/6 11555464 RU Rev. G, 2019-09


--- стр. 4 ---
ADVIA Chemistry Systems ADVIA Chemistry CRP_2 CAL
Определение условных обозначений
Этикетка изделия может содержать следующие значки.
Символ Определение Символ Определение
т а Медицинское изделие для ГрЕр] Номер по каталогу
диагностики in  v itr o
Законный изготовитель [ЦjREP Полномочный представитель 
в Европейском сообществе
а
Знак соответствия европейским 
директивам качества СЕ сс
ООВ8
Знак соответствия европейским 
директивам качества СЕ 
с идентификационным номером 
уполномоченного органа
а п Изучите инструкцию 
по применению
Биологическая опасность
®
Не замораживать ( >  0®С) Ограничение температуры
(2-8‘'С)
J
Нижний предел температуры
( >  2Х)
^ ю * с Верхний предел температуры 
(<-10“С)
Беречь от воздействия 
солнечного света и высоких 
температур tt ttw —
Использовать до Достаточно для проведения (п) 
анализов
Код серии Rev. Редакция
YYYY-MM-DD Формат даты (год-месяц-день)
1©
M H T H  WITNI
SOVINK Отпечатано соевыми чернилами
Повторная переработка Объем восстановления
UNITS С Традиционные единицы 1 UNITS SI Единицы 6И
11555464 RU Rev. G, 2019-09 3/6


--- стр. 5 ---
Для получения поддержки обратитесь к местному поставщику услуг технической 
поддержки или дистрибьютору.
siemens.com/healthcare
ADVIA является товарным знаком компании Siemens Healthcare Diagnostics.
© Siemens Healthcare Diagnostics, 2008. Bee права защищены.
Дополнение к инструкции по эксплуатации
Набор калибраторов С-реактивного белка_2 для автоматических биохимических  
анализаторов серии ADVIA (ADVIA Chemistry C-Reactive Protein_2 Calibrators 
(CRP_2 CAL))
Наименование медицинского изделия
Набор калибраторов С-реактивного 6елка_2 для автоматических биохимических 
анализаторов серии ADVIA (ADVIA Chemistry C-Reactive Protein_2 Calibrators (CRP_2 CAL))
в составе:
1. Калибратор CRP_2 CAL, уровень 1, (1 мл/флакон) -1 фл.
2. Калибратор CRP_2 CAL, уровень 2, (1 мл/флакон) -1 фл
3. Калибратор CRP_2 CAL, уровень 3, (1 мл/флакон) -1 фл
4. Калибратор CRP_2 CAL, уровень 4, (1 мл/флакон) -1 фл
5. Калибратор CRP_2 CAL, уровень 5, (1 мл/флакон) -1 фл
6. Калибратор CRP_2 CAL, уровень 6, (1 мл/флакон) -1 фл
Область применения медицинского изделия
Клиническая лабораторная диагностика.
Показания и противопоказания к применению медицинского изделия
Показания
Применять в соответствии с назначением медицинского изделия.
Противопоказания
Не применимо для данного медицинского изделия.
Возможные побочные действия при использовании медицинского 
изделия
Не применимо для данного медицинского изделия.
Информация о потенциальных потребителях медицинского изделия, 
конкретные требования к профессиональному уровню потенциальных 
пользователей
Для профессионального применения.
Медицинское изделие должно использоваться только квалифицированным, обученным 
(в области клинической лабораторной диагностики) персоналом.
4/6 11555464 RU Rev. G, 2019-09


--- стр. 6 ---
ADVfA Chemistry Systems ADVIA Chemistry CRP_2 CAL
Условия использования, хранения и транспортировки
Не замораживать реагенты!
Следует осуществлять хранение в соответствии с местными нормами. Хранить материал 
следует в оригинальном контейнере, защищенном от попадания прямых солнечных 
лучей, в сухом прохладном месте с хорошей вентиляцией, вдали от несовместимых 
материалов, а также вдали от пищевых продуктов. До начала использования материала 
контейнеры должны быть плотно и герметично закрыты. Открытые контейнеры должны 
быть вновь герметично закрыты и храниться в вертикальном положении для 
предотвращения возможности утечек. Не хранить материал в контейнерах без 
маркировки. Использовать соответствующие меры для предотвращения загрязнения 
окружающей среды. Для всех систем: невскрытые реагенты стабильны до окончания 
срока годности, указанного на этикетке продукта, при условии хранения при 2-8°С.
Не замораживать реагенты.
Транспортировка
Температура: 2-8°С; не замораживать реагенты!
Транспортировку следует осуществлять всеми видами крытого транспорта, 
соблюдая температурный режим хранения реагентов.
Порядок и условия утилизации или уничтожения медицинского изделия
По возможности следует избегать или минимизировать образование отходов. Пустые 
контейнеры могут содержать некоторое количество оставшегося продукта. Такой 
оставшийся продукт и такие контейнеры должны утилизироваться безопасным способом. 
Утилизация излишков продукта и продуктов, не подлежащих переработке, должна 
осуществляться подрядной организацией, имеющей лицензию на утилизацию отходов.
При выполнении утилизации данного продукта, растворов и производных продуктов 
должны соблюдаться требования законодательства по защите окружающей среды и 
утилизации отходов, а также любые требования местных органов управления. Избегать 
распространения пролитого материала и попадания в почву, водотоки, сливы и 
канализацию.
Класс Б ■  Отходы, образующиеся при/после использования медицинского изделия, необхо­
димо классифицировать и уничтожать (утилизировать) как медицинские эпидемиологиче­
ски опасные отходы в соответствии в действующим законодательством.
Описание метода стерилизации
Не применимо для данного медицинского изделия.
Требования к техническому обслуживанию и ремонту медицинского 
изделия
Не применимо для данного медицинского изделия
Гарантии производителя
Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие реагента показателям качества при 
соблюдении условий транспортирования, хранения и применения, установленных 
технической документацией производителя и инструкцией по применению.
11555464 RURev.G, 2019-09 5/6


--- стр. 7 ---
ADVIA Chemistry CRP_2 CAL ADVIA Chemistry Systems
Рекламации
По вопросам качества продукции обращаться: 
ООО «Сименс Здравоохранение»
115093, г. Москва, ул. Дубининская, д.96, 
Телефон: +7 (495) 737-12-52 
Электронная почта: 
hdx.ru@siemens.com 
Веб-сайт: https://www.siemens-healthineers.com/ru/
Siemens Healthcare Diagnostics Inc.
511 Benedict Avenue 
Tarrytown, NY 10591 
USA
siemens.com/healthineers
Штаб-квартира Siemens Healthineers
Siemens Healthcare GmbH 
Henkestr. 127 
91052 Erlangen 
Germany
Phone:+49 9131 84-0 
siemens.com/healthineers
6 1 6 11555464_RU Rev. G, 2019-09