Облучатель-рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР 15/30-"Мед ТеКо" по ТУ 9451-004-56812193-2003 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 1 --- / ООО «Мед ТеКо», тел. 8-(495)583-56-95,583-38-56. http://www.medteco.ru ~Ка 0КПД2 32.50.50.190 УТВЕРЖДАЮ ьный директор хМед ТеКо» А.А.Беньков 2022 г. Руководство по эксплуатации ПИЮШ. 56812193.004.002РЭ Облучатель - рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР15/30 - «М ед ТеКо» ТУ 9451-004-56812193-2003 исполнение: ОБР-30 - «Мед ТеКо» версия I --- стр. 2 --- numiiT лл/1 пп"? PI Версия 2.1 Оглавление 1. НАЗНАЧЕНИЕ..............................................................................................4 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ..........................................6 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ..........................................................................8 4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ......................................................9 5 РАСШИФРОВКА ОБОЗНАЧЕНИЙ...........................................................12 6 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................13 7 ПОДГОТОВКА ОБШ^ЧАТЕЛЯ К РАБОТЕ..............................................15 8 ПОРЯДОК РАБОТЫ.....................................................................................16 9 ДЕЗИНФЕКЦИЯ............................................................................................17 10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.............................. 18 10.3 ЗАМЕНА БАКТЕРИЦИДНОЙ ЛАМПЫ ......................... 20 11 ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ.....................................................23 12 ОПИСАНИЕ ХАРАКТЕРИСТИК ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ ОБЛУЧАТЕЛЯ................................................................................................23 13 РЕМОНТ................................................................................... 25 14.УТИЛИЗАЦИЯ...........................................................................................28 15 ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ................................29 16 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА......................................................29 17 СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАВДИ .................................... 30 18 ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ ЭМИССИЯ......................................................32 19 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ............................................................33 ПРИЛОЖЕНИЕ 1............................................................................................34 --- стр. 3 --- 1. Назначение аппарата 1.1 Облучатель-рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР15/30- «Мед ТеКо» (в дальнейшем облучатель), предназначен для обеззараживания воздуха коротковолновым ультрафиолетовым бактерицидным излучением в лечебно-профилактических учреждениях в присутствии и в отсутствии людей. Облучатель может применяться: -в помещениях лечебно-профилактических учреждений II-V категорий, где требуется постоянное поддержание асептических условий (особенно в случаях высокой степени риска распространения заболеваний, передающихся воздушно-капельным и воздушным путем); -в помещениях с повышенным риском распространения инфекционных заболеваний (общественные учреждения, в том числе школьные и дошкольные учреждения, предприятия общественного питания, коммунальные объекты); -в частных домах, особенно в период эпидемии острых респираторных заболеваний. Назначение: Облучатели предназначены для обеззараживания воздуха коротковолновым ультрафиолетовым бактерицидным излучением в лечебно-профилактических учреждениях в присутствии и в отсутствии людей. Противопоказания: -отсутствуют Возможные побочные эффекты: - отсутствуют. Облучатели размещают в помещениях ЛПУ IKV категорий в соответствии с Руководством Р 3.5.1904-04 М3 РФ. Помещения, воздух которых может обрабатываться с помощью облучателей, выбирают в соответствии с перечнем, который приведен в таблице 1. Лл ■ 1 ■ ~ пы1л\1Т1 ссо 1 * > 1 m ппи ллл 2.1 4/li£ Таблица 1 Категория Тип помещения Жилые помещения Квартиры, школы, детские сады, частные дома, коттеджи, дачи и прочие типы жилых помещений V Курительные комнаты, общественные туалеты и лестничные площадки помещений ЛПУ IV Детские игровые комнаты, школьные классы, детские сады, салоны красоты, стоматологии, бытовые помещения промышленных и общественных зданий с большим скоплением людей при длительном пребывании III Палаты, кабинеты и другие помещения ЛПУ (не включенные в I и II категории) II Перевязочные, комнаты стерилизации и пастеризации грудного молока, палаты и отделения иммунноослабленых больных, палаты реанимационных отделений, помещения нестерильных зон ЦСО, бактериологические и вирусологические лаборатории, станции переливания крови, фармацевтического цеха 1.2 Облучатели спроектированы в соответствии с требованиями Р 3.5.1904-04 М3 РФ от 04.03.2004 «Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха в помещениях». 1.3 Конструкция облучателя обеспечивает защиту присутствующих в помещении людей от коротковолнового УФ- излучения. 1.4 Условия эксплуатации облучателя: температура окружающего воздуха от + 10 до + 35 ®С, относительная влажность до 80 % при температуре 25 ® С. 1.5 Условия размещения облучателя: -Облучатель размещают в помещении таким образом, чтобы забор и выброс воздуха осуществлялись беспрепятственно и совпадали с направлениями основных конвекционных потоков (вблизи приборов системы отопления, оконных и дверных проемов). Облучатель устанавливают на стене в горизонтальном или в вертикальном положении: на высоте 1 - 1,5 м от пола до нижней части корпуса при вертикальном расположении и 2 - 2,5 м при горизонтальном расположении; ~Ка --- стр. 4 --- - Необходимо размещать облучатель на расстоянии, не менее чем 0.5 м от рабочего стола, школьной парты, игровой зоны, спального места и Т.П.; -06л>'чатель необходимо закреплять в недоступных для детей местах - Облучатель необходимо размешать таким образом, чтобы был обеспечен свободный доступ к сетевой вилке 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 2.1. Основные технические характеристики представлены в таблице 2. Таблица 2 п/п Навменованне параметра Величина параметра ОБР 30- «Мед ТеКо» Напряжение питания, В 230 ± 10% 2 Частота питающей сети. Гц 50 3 Производительность по потоку при номинальном напряжении сети, м ^'час 60 ± 10% 4 Потребляемая мощность, не более. ВА 60 5 Ксфректированный >-poBeHb звуковой мощности, не бо.тее, дБА 45 6 Диапазон установки таймера, ч (0-9999) ± 5 % 7 Габаритные размеры (11^ Гх В), мм (96x102x1058) ± 10% 8 Длина сетевого кабеля, м 2,0 ± 10%. 9 Масса, кг 1,4± 10% 10 Работа в продолжительном режиме, не менее .ч 8 11 Средняя наработка на отказ, не менее, ч 1000 4 2 Срок службы облучателя, не менее, лет 5 13 : Время выхода облучателей на рабочий режим, не более, с 30 14 Источник УФ-излучения и дезинфекции воздуха бактерицидная лампа: ТиЛ' 30W, G30T8 Г ТТШП1И 'ЧОЯ ЛОЛ ОЛ-» р-^ Rgnrwi 2 1 л I (PHILIPS) или PURITEC HNS 30W (OSRAM) или T1BERA UVC 30WG13 (LEDVANS) 15 Количество источников излучения, шт 1 16 Таймер обеспечивает отключение бактерицидной лампы по истечении установленного ресурса работы (показания на цифровом индикаторе: нули) [ р | р | р | р | и при выходе из строя вентилятора - (показания на цифровом индикаторе черточки) Г~. 17 В облучателях использован вентилятор в количестве 1 шт. со следующими характеристиками: габаритные размеры -80x80x25 мм, напряжение питания - 12 В; потребляемый ток - 0,15^0,3 А, с датчиком скорости вращения. 18 В облучателях использованы плавкие предохранители в количестве 2 штук со следующими характеристиками: тип - вставка плавкая ВПБ6-5, рабочее напряжение - 250 В, ток срабатывания - 0,5 А, время срабатывания - не более 0,3 с, размеры; 5x20 мм, материал - стекло. Тип доступа к предохранителям - при помощи инструмента. 19 Класс защиты от поражения электрическим током I без рабочей части по ГОСТ IEC 61010-1 20 Вид климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150 2 1 Класс I в зависимости от степени потенциального риска применения по ГОСТ 31508 22 Группа 2 в зависимости от механических воздействий по ГОСТ Р 50444 23 Степень защиты, обеспечиваемая оболочками, от проникновения твердых предметов и от проникновения воды - IPX0 по ГОСТ 14254 24 Держатели облучателей выдерживают нагрузку нс менее 3,0 кг. Наружные поверхности облучателей устойчивы к дезинфекции по МУ 287-113 3% раствором перекиси водорода ГОСТ 177 с добавлением 0,5®Л моющего средства по ГОСТ 25644 или 1% раствором хлорамина ТУ 9392-031-00203306-2003______________ 25 ~Ка --- стр. 5 --- 2,2 Основные характеристики УФ-лаз.ш: 2.2.1 Источником УФ-нзл>чения облучателей сл>’жнт бегозоновая бактернцилная лампа низкого давления в катичестве 1 пгт. 2.2.2 Технические характеристики и типы нспатьз)'емых УФ-ламп дтя облучателя ОБР -30-«Мед ТеКо» приведены в таблице 3. Таблица 3 Тип У ’Ф -.1Ш1Ш ТШ 1 ; М О Ш В О аокозс С Т & . Вт ^)ф ф И 1И 11|11Р яалрсхенже ва лампе. В Ток в .лампе. А Бактернпкдн ыв поток, яе меяео, Вт Срок С Л >'Ж бы . ч 1 TU\'30WG13T8 (PHILIPS) ж лж 2 PURITEC HNS 30W (OSRAM) плж 3 TIBERA UVC 30W G13 (LEDVANS) ООО ^Ледвавсм.РФ G13 I 30 102 0,37 12.0 9000 G13 30 86-106 0,37 12,0 9000 G13 30 96 0.37 12,6 9000 УФ-лампы изготовлены из специального >'внолевого стекла, обладающего высоким коэффициентом 1фоп>хкания бактерицидных ультрафиолетовых лучей, и одновременно поглощающее излучение ниже 200 нм. образующее из воздуха озон, благодаря этому, фиксируется предельно малое озонообразованне (в пределах ПДК). которое исчезает полностью приблизительно через 100 часов работы лампы Бактерицидная лампа имеет спектральное растфеделение плотности потока излучения в области 205-315 нм с максимумом на длине волны 253,7 нм 3. КО]^ШЛЕКТ ПОСТАВКИ Таблица 4 Наименование Обозиачеине докумеита Кол-во. пп. 1.Облучатель - рец^куляор бактернцнднын закрытого типа с безозоновой бактершшдной лампой для обезкаражнванкя воздуха поыешення ЛПУ в отсутствии людей и предотврицення нарастания ПИЮШ.568Ш93.004.000 .000-01 1 т ТТ¥ГО->ТТТ микробной обсемененности в присутствии людей ОБРЗО- «Мед ТеКо» в сборе: 2.Планка крепежная ПИЮШ.56812193.004.000. 002 2 З.Саморез ушгаерсальный Зх 30 ГОСТ 10619-80 2 4.Дюбель полипропиленовый 5x30 ТУ 2291-002-57854851-2005 2 5. Вставка плавкая ВПБ6-5 2 2. Руководство по эксплуатации ПИЮШ56812193 004.002. РЭ I 4.УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ. Вид спереди без защитного экрана Рисунок 1 1 - основание; 2 - блок питания ЭПРА; 3 - вентилятор; 4 - УФ-лампа TUV 30W; 5 - кнопка таймера; 6 - индикатор таймера; 7 - крышка нижняя (фиксированная); 8 - крышка верхняя (подвижная); 9 - пазы крышки (для ~ Ка --- стр. 6 --- фиксации защитного экрана); IО - держатель облучателя; 11 - сетевой выключатель; 12 - плата с предохранителями; 13 - плата управления; 14 - сетевой провод. Облучатель состоит из основания, защитного экрана, крышек (верхняя и нижняя), источника УФ-излучения (бактерицидная УФ- лампа в количестве одной штуки), источника принудительной циркуляции воздуха (вентилятора) и блоков питания и управления. Конструкция облучателя рассчитана из оптимального соотношения производительности, габаритных размеров и шумовых характеристик. Корпус облучателя состоит из двух основных частей: основания - отражателя (Рис.1 поз.1), изготовленного из металла и защитного экрана (Рис.2 поз.7), выполненного из прозрачного пластика, на внутреннюю поверхность которого нанесен люминофор, преобразующий УФ-излучение бактерицидной лампы в свет. С торцов корпус закрывается крышками (Рис.1 поз.7; 8) с отверстиями, через которые прокачивается воздух. В одной из крышек расположен вентилятор (Рис.1 поз.З). Бактерицидная лампа (Рис.1 П0 3.4) устанавливается в контактные отверстия блока питания (Рис.1 поз. 2), который крепится на основании (Рис.1 поз.1). На наружной стороне основания расположен сетевой вьпслючатель (Рис.1 поз.11) и сетевой провод (Рис.1 поз. 14). Четырехразрядный цифровой индикатор таймера (Рис.1 поз.6) и кнопка таймера (Рис.1 поз.З) расположены в нижней фиксированной крышке (Рис.1 поз.7) облучателя. Защитный экран (Рис.2 поз.7) крепится к верхней (подвижной) крышке винтом (Рис.2 поз.1). Подключение к питающей сети осуществляется с помощью трехпроводного сетевого кабеля, один из проводов которого заземляющий (сечение жил 3x0,75 мм2). Питание ламп осуществляется с помощью электронного блока, преобразующего напряжение частотой 50 Гц в напряжение частотой 50 кГц. Для обеспечения эффективной работы бактерицидной лампы облучатель снабжен таймером выработки ресурса лампы. По истечении п /\л п а р р г^ установленного ресурса работы таймер отключает облучатель (показания на цифровом индикаторе: нули 0 0 0 0 ). Электронная схема также обеспечивает автоматическое отключение облучателя при выходе из строя вентилятора (показания на цифровом индикаторе: черточки | - | - | - | ) Индикация обеспечивается четырехразрядным цифровым индикатором (Рис.1 поз.6) а управление - сетевым выключателем (Рис. 1 поз.11) и кнопкой таймера (Рис.1 поз.З). •- отверстия для прохождения воздуха (посредством вентилятора); 4 - сетевой провод; 5 — сетевой выключатель; 6 - пазы защитного экрана (для соединения с основанием); 7 - защитный экран; 8 - основание. Схемное решение позволяет исключить использование стартера, уменьшить габариты блока, в тОм числе балластного дросселя и существенно смягчить запуск лампы, что повышает ее надежность и ресурс. Принцип действия облучателя основан на обеззараживании прокачиваемого с помощью вентилятора воздуха вдоль безозоновой бактерицидной лампы низкого давления, дающей излучение с длиной волны 253,7 нм. --- стр. 7 --- 5. РАСШИФРОВКА ОБОЗНАЧЕНИИ 5.1 На задней стенке облучателя расположен шильдик: О Б .1У Ч Л Т 1.1Ь -К Ш т(У Л Я Т О Р К А К Т Е Р Ш Ш Д Н Ы Ё ( и к ш т о п ) ТИПА с ш м ю н о а о й клктЕП 1и11дной л а м п о й \ Л .и ОвЕЛАГАЖИ1АНИЯ КЩУХА ПОМК1ШННЙ лп> II О Т С У Т С Т Ш Н .1К 1Ф Й и |1 Р С Л О Т М !А Щ Е М Ш 1 Н А Г А С Т А Н Я Я мяктокной ОССБМКНСННОСП1 ■ППКУТтИИЛЮ ЗЕЙ ОБР-30 - «Мед ТеКо» ТУ 9451-004-56812193-2003 ________Дата изготов._______ т 230 В; 50 Гц; 60 В*А Рег.уд.ЛФСР 2012/13558 ОООаМмТНЕш М , U1S0». Mbcw iim аДи-,1. Мливш O iM W fci* ly-t. aU. aafn^___ Ж 5.2 В шильдике указана следующая информация (таблица 5): Таблица 5 Обозначение Расшифровка Облучатель - рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР-30- «Мед ТеКо» - наименование изделия ТУ 9451-004-56812193-2003 - обозначение технических условий, по которым выполнено изделие 230 В - напряжение питания облучателя 50 Гц частота питания облучателя 60 В А -максимальная потребляемая мощность облучателя №__ -заводской номер облучателя Дата изготов.___ - дата изготовления облучателя Per. уд. № ФСР 2012/13558 - номер регистрационного удостоверения a s - символ «Обратиться к руководству по эксплуатации» 7 ^ . ПШПШ ПП/Шт pri о 1 1-> / !<; Ж - символ-предупреждение о том, что изделие не подлежит утилизации в виде бытовых отходов. ООО «Мед ТеКо» - Общество с ограниченной ответственностью «Мед ТеКо», предприятие-изготовитель РФ, 141009, Московская обл., г.Мытищи, Олимпийский пр-т, д. 16, корп.2 - адрес предприятия- производителя товарный знак предприятия- изготовителя* жвв ■ ■ t • V • ш . W ш ш ш^тшл X X v A X W ' ' Cl зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания 13 ноября 2006, №316381. 5.3 Обозначение и функциональное назначение органов управления и индикации представлены в таблице 6. ______________ Таблица 6 Обозначение 9 i о 1>1 о U 1 ЧШ18. •^-■1 - I- Справа над .индикатором расположена кнопка таймера, (без обозначения) I О Функциональное назначение Четырехразрядный индикатор таймера - обеспечивает цифровую индикацию оставшегося времени работы бактерицидных ламп в часах. Таймер ведет обратный совокупный отсчет времени работы бактерицидной лампы от 9000 ч до 0. Показания индикатора по истечении срока службы УФ-лампы (отработка 9000 ч)_____________________ Показания индикатора при выходе из строя вентилятора___________ Кнопка таймера - служит для установки времени ресурса бактерицидной лампы. Сетевой выключатель. I -положение сетевого выключателя - ВКЛЮЧЕНО, О - положение сетевого выключателя - ВЫКЛЮЧЕНО 6. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. 6.1 К эксплуатации облучателя допускается персонал, прошедший хг --- стр. 10 --- тщательно протирают тампоном, смоченным в воде, до удаления запаха дезинфектанта и затем просушивают. 9.2 Дезинфекцию наружных поверхностей облучателя проводить с периодичностью, установленной в медицинском учреждении. 9.3. Внимание! При проведении дезинфекции необходимо строго следить за тем, чтобы жидкость не попала внутрь облучателя через вентиляционные отверстия. ПРИМЕЧАНИЕ. При соблюдении правил дезинфекции, указанных в разделе 9 данного руководства, повторная обработка изделия не повлияет на срок его службы. 10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10.1 Общие указания. 10.1.1 Техническое обслуживание проводится с целью обеспечения бесперебойной работы, повышения эксплуатационной надежности и эффективности использования облучателя. 10.1.2 Техническое обслуживание облучателя должны проводить организации или штатные технические специалисты, имеющие в соответствии с действующим законодательством право осуществлять этот вид деятельности и в соответствии с методическими рекомендациями М3 РФ № 293-22/233 от 27.10.2003 г. «Техническое обслуживание медицинской техники». 10.2 Виды работ по техническому обслуживанию. 10.2.1Техническое обслуживание облучателя включает в себя следующие работы: - периодический контроль технического состояния; - профилактическое техническое обслуживание. 10.2.2 Периодический контроль технического состояния проводится на месте эксплуатации облучателя не реже одного раза в год штатным техническим специалистом учреждения, где эксплуатируется облучатель. При периодическом контроле технического состояния облучателя необходимо: -проверить целостность защитного экрана (визуально): -проверить целостность изоляции сетевого кабеля (визуально); проверить органы управления и индикации: 10.2.3 Профилактическое техническое обслуживание Запыленность колбы бактерицидной лампы и отражателя облучателя снижает значение бактерицидного потока до 10 %, а запыленность вентилятора снижает скорость его вращения и в связи с этим снижается производительность облучателя. В целях поддержания необходимого бактерицидного потока и повышения эксплуатационной надежности не реже одного раза в год рекомендуется вызывать специалиста по медтехнике для проведения профилактических работ. Профилактические работы заключаются в очистке внутренних поверхностей облучателя от пыли и осмотре электрооборудования на предмет целостности проводов и качества контактных соединений. Перечень работ при профилактическом обслуживании: 1. Отключить облучатель от сети. 2. Снять облучатель со стены. 3. Снять защитный экран (см. п. 10.3.4). 4. Внутреннюю поверхность защитного экрана промыть струей воды или налить в подходящую емкость небольшое количество водопроводной воды, добавить немного моющего средства типа «Лотос», прополоскать экран в этом растворе, затем промыть экран проточной водой, положить на горизонтальную поверхность и оставить до полного высыхания (примерно 2 часа); ВНИМАНИЕ! Чтобы не нарушить внутренний поверхностный слой защитного экрана ЗАПРЕЩАЕТСЯ: 1 - тереть внутреннюю поверхность руками или другими предметами; 2 - для промывки применять тряпки, губки или другие средства. 5. Внутренние поверхности основания облучателя и лопасти вентилятора очистить от пыли протерев слегка влажной тканью или при помощи пылесоса. 6. Бактерицидные лампы протереть х/б салфеткой слегка смоченной этиловым спиртом. Ж ГТ1ДГМТТ С1:о1Л1т п т ЛИ ! 1Л . ______________________________ пмюш 1101 пла пп'7 ___1Q / --- стр. 11 --- 7. Визуально осмотреть электрооборудование на предмет целостности проводов и качества контактных соединений. 8. После высыхания защитного экрана собрать изделие в обратной последовательности. 10.3 Замена бактерицидной лампы. ЮЗ.Юбщие положения Вниманне! Запрещается использование бактерицидных УФ-ламп с техничес кими характеристиками отличными от приведенных в таблице 3. При использовании в облучателе бактерицидных '^УФ-ламп с техническими характеристиками отличными от приведенных в таблице 3, бактерицидная эффективность облучателя и концентрация ванна ш пределах ПДК не гарантжруютси.___________ , . . 10.3.2. Замена УФ-лампы должна осуществляться специалистами специализированных предприятий или штатным техническим специалистом учреждения, где эксплуатируется облучатель. 10.3.3 Внимание! При замене УФ-лампы облучатель должен быть отключен от сети питания. Замена УФ-лампы по истечении срока службы или выходе из строя 10.3.3.1 По истечении срока службы бактерицидной лампы (9000 ч) таймер отключит УФ-лампы, при этом защитный экран облучателя не светится, а на цифровом индикаторе таймера будут высвечиваться - это означает, что таймер обнулился и не0 0 0 0нули; ведет отсчет времени. Дальнейшая штатная работа облучателя возможна только после замены бактерицидной лампы и перезапуска таймера. 10.3.3.2 При выходе из строя УФ-лампы защитный экран облучателя не светится, при этом на цифровом индикаторе высвечивается оставшееся время ресурса работы УФ-лампы. После замены УФ-лампы необходимо перезапустить таймер. 10.3.4 Перечень работ при замене УФ-лампы: П Ы Ю П Т ПЛЛ л л -» П -» Для замены отработавшей ресурс или вышедшей из строя УФ-лампы открутить винт (Рис.4 П03.1), приподнять верхнюю (подвижную) крышку (Рис.4 поз.2), поочередно снять защитный экран (Рис.4 поз.З) с основания (Рис.6 поз.З) и с нижней (фиксированной) крышки (Рис.4 П03.4). 10.3.5 Снять отработавшую или вышедшую из строя УФ-лампу (Рис. 5 П03.6). Рисунок 4 (схематичное изображение крепления защитного экрана на основании (в разрезе)) Рисунок 5 (вид спереди без защитного экрана) 1 “ винт фиксации защитного экрана; 2 - крышка верхняя (подвижная); 3 - защитный экран; 4 - крышка нижняя (фиксированная) 5 - основание; 6 - бактерицидная лампа; 7 - блок питания ЭПРА; 8 - пазы защитного экрана (для соединения с основанием); 9 - сетевой выключатель; 10 - кнопка таймера. hA___ п ы 1Г > И1 П 1 0 1 Л Л а ООО Н < » п г и я 7 \ 7 1 / --- стр. 12 --- 10.3.6 Установить новую УФ-лампу в контактные отверстия блока питания (Рис.5 поз. 7). 10.3.7 Приподняв верхнюю (подвижную) крышку (Рис.4 поз.2), вставить защитный экран в пазы крышек, сначала в крышку нижнюю (фиксированную) (Рис.4 поз.4), а затем в верхнюю (подвижную) крышку, следя за тем, чтобы края основания вошли в пазы защитного экрана (Рис.6 П0 3. 8). 10.3.8 Подключить облучатель к сети. 10.3.9 Включить сетевой выключатель (Рис.4 поз.9) - положение «I». 10.3.10 После включения облучателя провести перезапуск таймера. 10.4 Перезапуск таймера: 10.4.1.После замены отработавшей ресурс УФ-лампы или вышедшей из строя УФ-лампы на новою необходимо заново перезапустить таймер. Для перезапуска таймера необходимо: Нажать на кнопку установки времени (Рис.5 поз. 10) и удерживать ее в нажатом состоянии до появления мигающего разряда на индапсаторе. После этого отпустите кнопку. При этом на индикаторе отобразится последнее время установки (т.е. 9000 ч.). Если это время соответствует требуемому сроку службы установленной новой УФ-лампы, то просто дождитесь окончания мигания всех разрядов индикатора. Если это время необходимо изменить, то, во время мигания соответствующего разряда, нажимая и отпуская кнопку, установите необходимое значение. При каждом нажатии значение разряда увеличивается на единицу. После «9» опять устанавливается «0». После установки времени в ра^яде отпустите кнопку и ждите начала мигания следующего разряда. Операцию повторите для всех разрядов. После установки значения в последнем разряде УФ-лампа автоматически включится. 10.4.2 Если в процессе установки таймера было неправильно установлено время, то необходимо отключить сетевой выключатель, затем заново включить и повторить п. 10.4.1. 10.5 Вышедшую из строя или отработавшую ресурс УФ-лампу отправить на утилизацию, как отходы класса Г (токсикологически опасные отходы 1-4 классов опасности) (см. п. 14.). S A ______ И. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 11.1 Характерные неисправности и методы их устранения представлены в таблице 9. Таблица 9 Возможные неисправности Возможные причины Способ устраненн! 1 .Облучатель не светится при [.1 Нет напряжения в розетке. 1.1 Устранить дефекты розетке. включенном электропитании, вентилятор не работает. 1.20брыв сетевого провода. .2.Заменить сетевой провод(п.13.3.2) 1.3 Неисправен сетевой выключатель .3. Заменить выключатель fn.13.3.3) 1.4 Перегорел предохранитель(и) 1.4. Заменить предохранитель(и) п.13.3.4) 2. УФ-лампа загорается и гаснет, вентилятор не работает 2.1 Проверить свободный ход вентилятора. 2.1 Освободить крыльчатку. 2.2. Не работает вентилятор . 2.2. Заменить вентилятс Для замены обратиться сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонт метшцинской техники. 2.3.Неисправна плата управления и индикации 2.3. Заменить плату Для замены обратиться сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонт медицинской техники 3. УФ-лампа не светится, вентилято] работает 3.1. Неисправна бактерицидш ] УФ-лампа 3.1. Заменить лампу fn.10.3.4-10.4.2) 3.2. Неисправно электронн пускорегулирующее устройсп (ЭПРА) 3.2 Заменить ЭПРА Для замены обратиться сервисную служ( производителя или ~ К а |/ \ ^ Л 1 --- стр. 13 --- специализированную организацию по peMOH: медицинской техники 4. Индикатор не горит 4.1. Неисправна плата управления и индикации 4.1. Заменить плату Для замены обратиться сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонт медицинской техники 5. Горят не все сегменты индикатор; 5.1 Не исправен индикатор 5.1. Заменить плату управления и индикаци Для замены обратиться сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонт медицинской техники методами, следует обратиться в сервисный изготовителя по телефону: 84495)583-56-95, 583-38-56 или по rcmont@medteco.ru ' перечисленными выше центр предприятия -- электронной почте характеристик основных компонентов12 Описание облучателя 12.1 Сетевой выключатель служит для включения и отключения питания облучателя. 12.1.1 Технические характеристики: тип выключателя - KCD-110/2Р (SC766/MRS101) Предельное напряжение: 1500 В АС в теч 1 мин Предельный ток: 10 А при 125 В АС; 6 А при 250 В АС Сопротивление изоляции: 100 МОм min 500 В DC Сопротивление контактов:35 мОм max Габаритные размеры (ДхШхВ): 21x9x28 мм 12.2 Плавкие предохранители. 12.2.1 Плавкие предохранители служат для защиты цепи от токов короткого замыкания. Ж 12.2.2 Плавкие предохранители установлены на отдельной плате, которая расположена в электронном отсеке (Рис.7. поз.2). Тип доступа к предохранителям - при помощи инструмента. 12.2.3 Технические характеристики: Вставка плавкая ВПБ6-5, Рабочее напряжение ~ 250 В Ток срабатывания: 0,5 А; Время срабатывания - не более 0,3 с Размеры: 5x20 мм Материал: стекло. 12.3 Шнур питания 12.3.1 В качестве шнура питания используется кабель сетевой ПВС 3x0,75. Технические характеристики: - тип жилы многожильная - количество жил - 3 - сечение жил провода, мм^ 0,75 - допустимая токовая нагрузка: 6 А - номинальная толщина провода ПВС, мм - изоляции - 0,6 - оболочки - 0,8 - наружные размеры провода, мм - 6,0 13. РЕМОНТ 13.1.1 Гарантийный ремонт облучателя осуществляется в сервисном центре предприятия-изготовителя - ООО «Мед ТеКо» или специализированными организациями или штатными техническими специалистами, имеющими в соответствии с действующим законодательством право осуществлять этот вид деятельности. 13.1.2. Послегарантийный ремонт осуществляется, как предприятием- изготовителем, так и специализированными организациями или штатными техническими специалистами, имеющими в соответствии с действуюицш законодательством право осуществлять этот вид деятельности. 13.2 По запросу ремонтной организации, ООО «Мед ТеКо» предоставит электрические схемы, спецификации на компоненты, и к А --- стр. 14 --- другие сведения, необходимые для ремонта облучателя- рециркулятора. 13.3 Замена электронных компонентов облучателя. 13.3.1 Для замены электронных компонентов необходимо; - отключить облучатель от сети (выключить сетевой выключатель и вытащить вилку из сетевой розетки); - снять облз^атель со стены; - снять защитный экран облучателя согласно п 10.3.4; - вытащить бактерицидную лампу; 13.3.2 Замена сетевого провода. - снять защитный уголок (Рис. 7 поз.11), для этого открутить винт на лицевой стороне основания облучателя, в центре; - открутить скобу крепления блока питания (Рис. 8 поз.7) для этого открутить винт крепления скобы и держателя, снять держатель; Винт крепления скобы и держателя держатель - сдвинуть скобу крепления с блоком питания ЭПРА (Рис. 8 поз.7) таким образом , чтобы обеспечить доступ к клемме заземления; -открутить винт клеммы заземления; -отсоединить заземляющий провод шнура питания (желто-зеленого цвета) от клеммы заземления (Рис. 7 поз.1) с помощью отвертки; - с помощью паяльного оборудования отсоединить от платы предохранителей сетевой провод синего цвета (Рис. 7 поз.З) и от выключателя провод коричневого цвета (Рис. 8 поз.З) - извлечь сетевой провод из сетевой втулки (Рис.8 поз. 14); - взять новый сетевой провод, зачистить концы, облудить; -вставить шнур в сетевую втулку и вытянуть его во внутрь корпуса на необходимую длину (провода должны крепиться без натяжения); -на заземляющий провод установить клемму заземления; -в обратной последовательности подсоединить провода: синий к АЛ_> r i w K - t ii i__с ^ а 1 -м г>-> е \г \ . плате предохранителей и коричневый к выключателю методом паики, провод заземления закрепить к клемме заземления с помощью отвертки - демонтированный сетевой шнур утилизировать, как отходы класса А. 13.3.3 Замена сетевого выключателя (Рис. 8 поз.9). - отсоединить сетевые провода от контактов выключателя с помощью паяльного оборудования; Рисунок 7 Рисунок 8 1 - клемма заземления (крепление желто-зеленого провода заземления); 2 - плата предохранителей; 3 - сетевой провод синий; 4 - провода питания платы управления и индикации; 5 - плата управления и индикации; 6 - провода питания вентилятора; 7 - скоба крепления блока питания ЭПРА; 8 - сетевой провод коричневый; 9 - сетевой выключатель; 10 - сетевой провод; 11 - защитный уголок; 12 - провода питания платы предохранителей; 13 - нижняя часть блока питания ЭПРА; 14 - втулка сетевого провода. - извлечь нерабочий выключатель из посадочного места в основании облучателя; - на место нерабочего выключателя установить новый; - на каждый сетевой провод надеть термоизоляционную трубку 0 4 ^ 5 мм; - подсоединить сетевые провода методом пайки; Ж --- стр. 15 --- - заизолировать место пайки термоизоляционной трубкой 04-05 мм с помощью термофена. - демонтированный выключатель утилизировать, как отходы класса А. 13.3.4 Замена предохранителя(ей) Предохранители можно приобрести в специализированных магазинах в соответствии с характеристиками указанными в п.12.2 настоящего руководства. - извлечь перегоревший предохранитель из держателей, установленных на плате предохранителей (Рис. 7 поз.2) - перегоревший предохранитель заменить на новый; - демонтированный предохранитель утилизировать как отходы класса А. 14. УТИЛИЗАЦИЯ 14.1 Перед утилизацией облучателя необходимо предварительно извлечь бактерицидную УФ-лампу. 14.2 Бактерицидные лампы, входящие в состав облучателей согласно СанПиН 2.1.3684-21 относятся к классу Г (Токсикологически опасные отходы 1-4 классов опасности). 14.3 Сбор и временное хранение отходов класса Г осуществляется в маркированные ёмкости «Отходы. Класс Г». Вывоз отходов класса Г для обеззараживания п, утилизации осуществляется специализированными организациями, имеющими лицензию на этот вид деятельности. 14.4 Остальные части облучателя согласно СанПиН 2.1.3684-21 относятся к классу А (эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твёрдым бытовым отходам). 14.5 Сбор, временное хранение и вывоз отходов следует выполнять в соответствии со схемой обращения с медицинскими отходами, принятой в данном медицинском учреждении. 15. ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ. 15.1 Транспортирование облучателей допускается всеми видами Ж n T T tT M T t__g ^ O I -М П Ч it /ЧЛ глгл крытых транспортных средств в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного вида. 15.2 Условия транспортирования облучателей в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150 при температуре воздуха от - 50 °С до + 50 Т и относительной влажности воздуха 100 % при температуре + 25 *С. 15.3 Условия хранения облучателей должны соответствовать условиям хранения 2 по ГОСТ 1 5150 при температуре воздуха от - 50"С до + 40 °С и относительной влажности воздуха 98 % при температуре + 25 °С. 15.4 При хранении и транспортировании ящики с облучателями допускается укладывать друг на друга не более 3-х ярусов по высоте. 16. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 16.1 Изготовитель гарантирует соответствие технических характеристик облучателя значениям, указанным в настоящем руководстве по эксплуатации, при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения. 16.2 Гарантийный срок хранения облучателя 12 месяцев с даты изготовления. 16.3 Гарантийный срок эксплуатации облучателя 12 месяцев с со дня ввода в эксплуатацию, а при отсутствии Акта ввода в эксплуатацию - со дня продажи. 16.4 В течении гарантийного срока изготовитель бесплатно ремонтирует облучатель. 16.5 Гарантийному ремонту не подлежат облучатели; - с механическими повреждениями вследствие удара или падения облучателя при эксплуатации и транспортировании: - ПРИ изменениях электронной схемы подключения облучателя. Внимание! В случае выхода из строя облучателя, отправка неисправного изделия на гарантийный и постгарантийный ремонт осуществляется только после предварительного звонка в сервисный центр ООО «Мед ТеКо» (4951 583-56-95. 586-73-00 или после обращения по электронной почте remont@mcdteco.ru Облучатель принимается на ремонт с комплектом документов: паспорт лд_ _ п м и л ш « A o m o l Л П /1 П Л ”) -> 1 / Т А --- стр. 16 --- на изделие с отметкой даты реаличаиии. Акт неисправности с указанием характера неисправности, данные отправителя. 17. СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ 17.1. Регистрационное удостоверение № ФСР 2012/13558. Выдано Федеральной службой в сфере здравоохранения. Срок действия - не ограничен. 17.2. Национальные стандарты, распространяющиеся на изделие: - ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические требования. - ГОСТ IEC 61010-1 -2014 Безопасность электрических контрольно-измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования - ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 Оборудование электрическое для измерения, управления и лабораторного применения. Требования электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие требования. -ГОСТ 30804.3.3-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Ограничение изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Технические средства с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе), подключаемые к электрической сети при несоблюдении определенных условий подключения. Нормы и методы испытаний - ГОСТ 30804.4.2-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний -ГОСТ 30804.4.3-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний -ГОСТ 30804.4.4-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным ~ Ка помехам. Требования и методы испытаний -ГОСТ 30804.4.11-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к провалам, кратковременным прерываниям и изменениям напряжения электропитания. Требования и методы испытаний -ГОСТ Р 51317.4.5-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний -ГОСТ Р 51317.4.6-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний. -ГОСТ Р 51318.11-2006 Совместимость технических средств электромагнитная. Промышленные, научные, медицинские и бытовые (ПНМБ) высокочастотные устройства. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений. -ГОСТ Р 50648-94 (МЭК 1000-4-8-93) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к магнитному полю промышленной частоты. Технические требования и методы испытаний -Р 3.5.1904-04 М3 РФ от 04.03.2004 Руководство «Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха в помещениях». - СанПиН 2.1.3684-21 Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению санитарно-противоэпидемических (профилактических) - мероприятий. - ГОСТ 14254-2015 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками. - ГОСТ 31508-2012 Изделия медицинские. Классификация в - зависимости от потенциального риска применения. Общие требования. АЛ___ Г 1 Ы 1 /М П ЛЛ>1 п п э Q < ar> /> iiq Э 111 /1#; --- стр. 19 --- ООО «Мед ТеКо», тел. 8-(495)583-56-95,583-38-56. http://www.medteco.ru ЛА__> TTTTf.->Tif c r o n i a l ЛЛ/1 Л Л 1 с^тч/'iacf ТА / ТА 0КПД2 32.50.50.190 УТВЕРЖДАЮ ьный директор ТеКо» .А.Беньков 2022 г. ^ о Руководство по эксПЛ^тации ПИЮШ. 56812193.004.001РЭ Облучатель - рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР15/30 - «Мед ТеКо» ТУ 9451-004-56812193-2003 исполнение: ОБР-15 - «Мед ТеКо» версия 1 --- стр. 20 --- I ТТИЮ Ш ЛП 4 n ni t '1£.\ Оглавление 1. НАЗНАЧЕНИЕ.........................................................................................4 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ .....................................6 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ..............................................................8 4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ .................................................9 5 РАСШИФРОВКА ОБОЗНАЧЕНИЙ......................................................11 6 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ.........................................................13 7 ПОДГОТОВКА ОБЛУЧАТЕЛЯ К РАБОТЕ .........................................15 8 ПОРЯДОК РАБОТЫ................................................................................16 9 ДЕЗИНФЕКЦИЯ......................................................................................17 10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ........................................ 17 10.3 ЗАМЕНА БАКТЕРИЦИДНОЙ ЛАМПЫ.........................................19 11 ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ................................................22 12 ОПИСАНИЕ ХАРАКТЕРИСТИК ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ ОБЛУЧАТЕЛЯ............................................................................................23 13 РЕМОНТ.......................................................................................... 24 14.УТИЛИЗАЦИЯ......................................................................................27 15 ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ...........................28 16 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.................................................28 17 СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ......................................................29 18 ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ ЭМИССИЯ.................................................32 19 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .......................................................33 ПРИЛОЖЕНИЕ 1.......................................................................................34 I ЛА— I г» ___ i I •» / I --- стр. 21 --- 1. Назначение аппарата 1.1 Облучатель-рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР15/30- «Мед ТеКо» (в дальнейшем облучатель), предназначен для обеззараживания воздуха короисоволновым ультрафиолетовым бактерицидным излучением в лечебно-профилактических учреждениях в присутствии и в отсутствии людей. Облучатель может применяться: - в помещениях лечебно-профилактических учреждений II-V категорий, где требуется постоянное поддержание асептических условий (особенно в случаях высокой степени риска распространения заболеваний, передающихся воздущно-капельным и воздушным путем); в помещениях с повыщенным риском распространения инфекционных заболеваний (общественные учреждения, в том числе школьные и дошкольные учреждения, предприятия общественного питания, коммунальные объекты); - в частных домах, особенно в период эпидемии острых респираторных заболеваний. Назначение: Облучатели предназначены для обеззараживания воздуха коротковолновым ультрафиолетовым бактерицидным излучением в лечебно-профилактических учреждениях в присутствии и в отсутствии людей. Противопоказания: -отсутствуют Возможные побочные эффекты: - OTCyrCTBJTOT. Облучатели размещают в помещениях ЛПУ II-^V категорий в соответствии с Руководством Р 3.5.1904-04 М3 РФ. Помещения, воздух которых может обрабатываться с помощью облучателей, выбирают в соответствии с перечнем, который приведен в таблице 1. ПИШИ! 103 под 001 РЭ Веосия 1 А / ‘ Ха Таблица 1 Категория Тип помещения Жилые помещения Квартиры, школы, детские сады, частные дома, коттеджи, дачи и прочие типы жилых помещений V Курительные комнаты, общественные туалеты и лестничные площадки помещений ЛПУ IV Детские игровые комнаты, щкольные классы, детские сады, салоны красоты, стоматологии, бытовые помещения промышленных и общественных зданий с большим скоплением людей при длительном пребывании III Палаты, кабинеты и другие помещения ЛПУ (не включенные в I и II категории) II Перевязочные, комнаты стерилизации и пастеризации грудного молока, палаты и отделения иммунноослабленых больных, палаты реанимационных отделений, помещения нестерильных зон ЦСО, бактериологические и вирусологи ческие лаборатории, станции переливания крови, фармацевтического цеха 1.2 Облучатели спроектированы в соответствии с требованиями Р 3.5.1904-04 М3 РФ от 04.03.2004 «Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха в помещениях». 1.3 Конструкция облучателя обеспечивает защиту присутствующих в помещении людей от коротковолнового УФ- излучения. 1.4 Условия эксплуатации облучателя: температура окружающего воздуха от + 10 до + 35 "^С, относительная влажность до 80 % при температуре 25 °С. 1.5 Условия размещения облучателя: -Облучатель размещают в помещении таким образом, чтобы забор и выброс воздуха осуществлялись беспрепятственно и совпадали с направлениями основных конвекционных потоков (вблизи приборов системы отопления, оконных и дверных проемов). Облучатель устанавливают на стене в горизонтальном или в вертикальном положении: на высоте 1- 1,5 м от пола до нижней части корпуса при вертикальном расположении и 2 - 2,5 м при горизонтальном расположении; Ж --- стр. 22 --- - Необходимо размещать облучатель на расстоянии, не менее чем 0,5 м от рабочего стола, школьной парты, игровой зоны, спального места и Т.П.; - Облучатель необходимо закреплять в недоступных для детей местах. - Облучатель необходимо размещать таким образом, чтобы был обеспечен свободный доступ к сетевой вилке. 2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 2.1. Основные технические характеристики представлены в таблице 2. Таблица 2 п/п Наименование параметра Величина параметра ОБР 15- «Мед ТеКо» 1 Напряжение питания, В 230 ± 10% 2 Частота питающей сети, Гц 50 3 Производительность по потоку при номинальном напряжении сети, м Vnac 30± 10% 4' Потребляемая мощность, не более, В-А 30 5 Корректированный уровень звуковой мощности, не более, дБА 45 6 Диапазон установки таймера, ч ((К9999)±5% 7 Габаритные размеры (Шх Гх В), мм (96x102x605) ± 10%. 8 Длина сетевого кабеля, м 2,0 ± 10%. 9 Масса, кг 1,0 ± 10%. 10 Работа в продолжительном режиме, не менее ,ч 8 11 Средняя наработка на отказ, не менее, ч 1000 12 Срок службы облучателя, не менее, лет 5 13 Время выхода облучателей на рабочий режим, не более, с 30 14 Источник УФ-излучения и дезинфекции воздуха бактерицидная лампа: TUV 15W/G15T8 (PHILIPS) Ж с. / ли или PURITEC HNS 15W (OSRAM) или TIBERA UVC 15WGI3 ________(LEDVANS)________ 15 Количество излучения, шт источников 1 16 Таймер обеспечивает отключение бактерицидной лампы по истечении установленного ресурса работы (показания на цифровом индикаторе; нули) 0 0 0 0 и при выходе из строя вентилятора - (показания на цифровом индикаторе черточки) 17 В облучателях использован вентилятор количество-1 шт. со следующими характеристиками: габаритные размеры -80x80x25 мм, напряжение питания - 12 В; потребляемый ток - 0,15-^-0,3 А, с датчиком скорости вращения. 18 В облучателях использованы плавкие предохранители в количестве 2 штук со следующими характеристиками: тип - вставка плавкая ВПБ6-5, рабочее напряжение - 250 В, ток срабатывания - 0,5 А, время срабатывания - не более 0,3 с, размеры; 5x20 мм, материал - стекло. Тип доступа к предохранителям - при помощи инструмента. 19 Класс защиты от поражения электрическим током I без рабочей части по ГОСТ IEC 61010-1 20 Вид климатического исполнения УХЛ 4.2 по ГОСТ 15150 2 1 Класс 1 в зависимости от степени потенциального риска применения по ГОСТ 31508 22 Группа 2 в зависимости от механических воздействий по ГОСТ Р 50444 23 Степень защиты, обеспечиваемая оболочками, от проникновения твердых предметов и от проникновения воды - IPX0 по ГОСТ 14254 24 Держатели облучателей выдерживают нагрузку не менее 3,0 кг. 25 Наружные поверхности облучателей устойчивы к дезинфекции по МУ 287-113 3% раствором перекиси водорода ГОСТ 177 с добавлением 0,5% моющего средства по ГОСТ 25644 или 1% раствором хлорамина ТУ 9392-031-00203306-2003 Кк --- стр. 23 --- 2.2 Основные характеристики УФ-ламп: 2.2.1 Источником УФ-излучения облучателей служит безозоновая бактерицидная лампа низкого давления в количестве 1 шт. 2.2.2 Технические характеристики и типы используемых УФ-ламп для облучателя ОБР -15-«Мед ТеКо» приведены в таблице 3. Таблица 3. Тип УФ-лампы Тип цоколя Мощ ность, Вт Эффективное напряжение на лампе. В Ток в лампе, А Бактерицид ный поток, не менее, Вт Срок службы , ч 1 TUV15W/GI5T8 (PHILIPS) или 2. PUR1TEC HNS 15W (OSRAM) или 3 TIBERAUVC15WGI3 (LEDVANS) ООО «Ледванс», РФ G13 15,5 56 0,34 4,9 9000 G13 15 46-64 0,31 4,9 9000 G13 15 55 0,31 5,1 9000 УФ-лампы изготовлены из специального увиолевого стекла, обладающего высоким коэффициентом пропускания бактерицидных ультрафиолетовых лучей, и одновременно поглощающее излучение ниже 200 нм, образующее из воздуха озон, благодаря этому, фиксируется предельно малое озонообразованис (в пределах ПДК), которое исчезает полностью приблизительно через 100 часов работы лампы. Бактерицидная лампа имеет спектральное распределение плотности потока излучения в области 205-315 нм с максимумом на длине волны 253,7 нм. 3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Таблица 4 Наименование Обозначение документа Кол-во, шт. 1.Облучатель - рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной ПИЮШ.56812193.004.000. 000 1 I 'Ка Л Л А Л Л 1 i I обсемененности в присутствии людей ОБР 15- «Мед ТеКо» в сборе: 2.Планка крепежная ПИЮШ.56812193.004.000. 002 2 3.Саморез универсальный Зх 30 ГОСТ 10619-80 2 4.Дюбель полипропиленовый 5x30 ТУ 2291-002-57854851-2005 2 5. Вставка плавкая ВПБ6-5 2 6. Руководство по эксплуатации ПИЮШ56812193.004.001 РЭ 1 4. УСТРОЙСТВО и ПРИНЦИП РАБОТЫ. Вид спереди без защитного экрана Рисунок 1 1 -основание; 2 -блок питания ЭПРА; 3 - вентилятор; 4 - УФ-лампа TUV 15 W; 5 - кнопка таймера; 6 - индикатор таймера;7-крышка нижняя (фиксированная); 8 - крышка верхняя (подвижная); 9 — пазы крышки (для фиксации защитного экрана); 10 - держатель облучателя; 11 - сетевой выключатель; 12 - плата с предохранителями; 13 - плата управления; 14 - сетевой провод. Ал__. rtT » t< * 4 T 1 --- стр. 24 --- Облучатель состоит из основания, защитного экрана, крышек (верхняя и нижняя), источника УФ-излучения (бактерицидная УФ-лампа в количестве одной штуки), источника принудительной циркуляции воздуха (вентилятора) и блоков питания и управления. Конструкция облучателя рассчитана из оптимального соотношения производительности, габаритных размеров и шумовых характеристик. Корпус облучагеля состоит из двух основных частей: основания - отражателя (Рис.1 поз.1), изготовленного из металла и защитного экрана (Рис.2 П0 3. 7), выполненного из прозрачного пластика, на внутреннюю поверхность которого нанесен люминофор, преобразующий УФ- излучение бактерицидной лампы в свет. С торцов корпус закрывается крышками (Рис. 1 поз.7; 8) с отверстиями, через которые прокачивается воздух. В одной из крышек расположен вентилятор (Рис.1 поз.З). Бактерицидная лампа (Рис.1 поз.4) устанавливается в контактные отверстия блока питания (Рис.1 поз. 2), который Iq5eпитcя на основании (Рис.1 поз.1). На наружной стороне основания расположен сетевой выключатель (Рис.1 поз.11) и сетевой провод (Рис. 1 поз. 14). Четырехразрядный цифровой индикатор таймера (Рис.1 поз.6) и кнопка таймера (Рис. 1 поз.5) расположены в нижней (фиксированной) крышке (Рис.1 П0 3. 7) облучателя. Защитный экран (Рис.2 поз.7) крепится к верхней (подвижной) крышке винтом (Рис.2 поз.1). Подключение к питающей сети осуществляется с помощью трехпроводного сетевого кабеля, один из проводов которого заземляющий (сечение жил 3x0,75 мм2). Питание ламп осуществляется с помощью электронного блока, преобразующего напряжение частотой 50 Гц в напряжение частотой 50 кГц. Для обеспечения эффективной работы бактерицидной лампы облучатель снабжен таймером выработки ресурса лампы. По истечении установленного ресурса работы таймер отключает облучатель (показания на цифровом индикаторе: нули 0 0 0 0 ). ГШ 1ГИ П ЛЛ1 р д tn / 1 C Электронная схема также обеспечивает автоматическое отключение облучателя при выходе из строя вентилятора (показания на цифровом )индикаторе: черточки Индикация обеспечивается четырехразрядным цифровым индикатором (Рис.1 поз.6) а управление - сетевым выключателем (Рис.1 поз.11) и кнопкой таймера (Рис.1 поз.5). 1 - винт фиксации защитного экрана; 2- верхняя (подвижная) крышка; 3 - отверстия для прохождения воздуха (посредством вентилятора); 4 - сетевой провод; 5 - сетевой выключатель; 6 - пазы защитного экрана (для соединения с основанием); 7 - защитный экран; 8 - основание. Схемное решение позволяет исключить использование стартера, уменьшить габариты блока, в том числе балластного дросселя и существенно смягчить запуск лампы, что повышает ее надежность и ресурс. Принцип действия облучателя основан на обеззараживании прокачиваемого с помощью вентилятора воздуха вдоль безозоновой бактерицидной лшипы низкого давления, дающей излучение с длиной волны 253,7 нм. 5. РАСШИФРОВКА ОБОЗНАЧЕНИИ 5.1 На задней стенке облучателя расположен шильдик: I — .......................„^1 --- стр. 25 --- ^ 0& .1>Ч Л ТЕЛ Ь-РС Ц Н ГК >'Л 1ГГП Г Бл»гткгацнлиый ^ liKKiTotti ткпА с ЬЕзиюмовой ЬАК'ГЁГНцншой ллмний Х 1 1 1 0БС 1].АМЖШАЫ 11Я»ОиУХА ПОМЕЩЕНИЙ . 1DV ВОТОТСТВИИЛКиЕН Н ПГЕЛОТВГЛШЕННЯ НАКАГТЛНЯЯ МИКРОБНОЙ OKTCUEHERlHXrrH В ПРИОТСТВИИ Л И ^ Й Л ОБР-15 - «Мед ТеКо» ТУ 9451-004-56812193-2003 _____Дата изготрв.________ □В 230 В; 50 Гц; 30 В*А Рег.уд.№ФСР 2012/13558 O U O -< M uT di0> [4[0б9. Мосаж м* об*н г. М|л>еш 1 ОшмшЗаош i ^ t д. 16. B)ptL2 5.2 В шильдике указана следующая информация (таблица 5): Таблица 5 Обозначение Расшифровка Облучатель - рециркулятор бактерицидный закрытого типа с безозоновой бактерицидной лампой для обеззараживания воздуха помещений ЛПУ в отсутствии людей и предотвращения нарастания микробной обсемененности в присутствии людей ОБР-15- «Мед ТеКо» - наименование изделия ТУ 9451-004-56812193-2003 - обозначение технических условий, по которым выполнено изделие 230 В - напряжение питания облучателя 50 Гц частота питания облучателя 30 В А - максимальная потребляемая мощность облучателя №__ -заводской номер облучателя Дата изготов. - дата изготовления облучателя Per. уд. № ФСР 2012/13558 - номер регистрационного удостоверения • 1 - символ «Обратиться к руководству по эксплуатации» Ж - символ-предупреждение о том, что изделие не подлежит утилизации в виде бытовых отходов. ii к ООО «Мед ТеКо» - Общество с ограниченной ответственностью «Мед ТеКо», предприятие-изготовитель РФ, 141009, Московская обл., г.Мытищи, Олимпийский пр-т. д.16. корп.2 - адрес предприятия- производителя товарный знак предприятия- изготовителя* Примечание: * - товарный знак принадлежит ООО «Мед ТеКо» и зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания 13 ноября 2006, № 316381. 5.3 Обозначение и функциональное назначение органов управления и индикации представлены в таблице 6. Таблица 6 Обозначение 9 Т О о 0 1 о И о Справа над индикатором расположена кнопка таймера, (без обозначения) I О Функциональное назначение Четырехразрядный индикатор таймера - обеспечивает цифровую индикацию оставшегося времени работы бактерицидных ламп в часах. Таймер ведет обратный совокупный отсчет времени работы бактерициднойлашш от 9000 ч до 0._______________ Показания индикатора по истечении срока службы УФ- лампы (отработка 9000 ч)________________________ Показания индикатора при выходе из строя вентилятора___________ Кнопка таймера - служит для установки времени ресурса бактерицидной лампы. Сетевой выключатель. I -положение сетевого выключателя - ВКЛЮЧЕНО, О - положение сетевого выключателя - ВЬПСЛЮЧЕНО 6. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. 6.1 К эксплуатации облучателя допускается персонал, прошедший инструктаж по технике безопасности и ознакомившийся с настоящим руководством по эксплуатации. 1 А Д______ 1 п т А х г т т е л о 1 -у 1 0 7 пП /1 п т o n _____1 ^ / 1 . 1 AA^nv 1 TTMirUTT ЛЛА ЛЛ1 1 1 1 I / 1 --- стр. 27 --- 7.10 Облучатель готов к работе. 8. ПОРЯДОК РАБОТЫ. 8.1 Облучатель может работать как в присутствии, так и в отсутствии людей. В присутствии людей применение облучателя рассчитано на его непрерывную работу в течение всего времени пребывания людей в помещении. Влияние работы облучателя в присутствии людей (не более 2-х человек в помещении) на уровень микробной обсемененности воздуха в помещениях ЛПУII-V категорий приведено в табл.7. В случаях присутствия в помещениях более 2-х человек аналогичный эффект применения облучателя можно получить, установив дополнительный облучатель. Таблица 7 Объем помещения, м^ Динамика изменения уровня микробной обсемененности воздуха помещения До 30 Снижение уровня микробной обсемененности воздуха помещения При необходимости обеззараживания воздуха в помещениях объемом более 30 м^ соответственно необходимо увеличить число облучателей из расчета один облучатель на 30 м^. 8.2. Классификация помещений, подлежащих оборудованию бактерицидными облучателями для обеззараживания воздуха, в зависимости от категории и необходимого уровня бактерицидной эффективности приведена в Приложении 1 настоящего Руководства. 8.3 В процессе работы облучателя таймер будет вести обратный совокупный отсчет времени работы бактерицидной лампы. 8.4 При достижении 0 часов ( 0000 ) таймер отключит УФ-лампу. При повторных включениях УФ-лампа будет отключаться спустя 10 секунд. 8.5. Для восстановления нормальной работы облучателя следует заменить отработавщую бактерицидную лампу на новую. Замена бактерицидной лампы описана в п. 10.3 настоящего руководства. П 1П Г41Т Т пла Л П 1 1#; / 7/i 9. ДЕЗИНФЕКЦИЯ 9.1 Наружные поверхности облучателя дезинфицировать по МУ 287-113 путем двукратного протирания 3 % раствором перекиси водорода ГОСТ 177 с добавлением 0,5 % моющего средства по ГОСТ 25644 или 1% раствором хлорамина ТУ 9392-031-00203306-2003. После последней обработки наружные поверхности облучателя тщательно протирают тампоном, смоченным в воде, до удаления запаха дезинфектанта и затем просушивают. 9.2 Дезинфекцию наружных поверхностей облучателя проводить с периодичностью, установленной в медицинском учреждении. 9.3. Внимание! При проведении дезинфекции необходимо строго следить за тем, чтобы жидкость не попала внутрь облучателя через вентиляционные отверстия. ПРИМЕЧАНИЕ. При соблюдении правил дезинфекции, указанных в разделе 9 данного руководства, повторная обработка изделия не повлияет на срок его службы. 10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10.1 Общие указания. 10.1.1 Техническое обслуживание проводится с целью обеспечения бесперебойной работы, повышения эксплуатационной надежности и эффективности использования облучателя. 10.1.2 Техническое обслуживание облучателя должны проводить организации или штатные технические специалисты, имеющие в соответствии с действующим законодательством право осуществлять этот вид деятельности и в соответствии с методическими рекомендациями М3 РФ № 293-22/233 от 27.10.2003 г. «Техническое обслуживание медицинской техники». 10.2 Виды работ по техническому обслуживанию. 10.2.1. Техническое обслуживание облучателя включает в себя следующие работы: - периодический контроль технического состояния; п ш п т ПАаош _Вепсия_Г 17 --- стр. 28 --- - профилактическое техническое обслуживание. 10.2.2 Периодический контроль технического состояния проводится на месте эксплуатации облучателя не реже одного раза в год штатным техническим специалистом учреждения, где эксплуатируется облучатель. При периодическом контроле технического состояния облучателя необходимо: -проверить целостность защитного экрана (визуально); -проверить целостность изоляции сетевого кабеля (визуально); -проверить органы управления и индикации. 10.2.3 Профилактическое техническое обслуживание Запыленность колбы бактерицидной лампы и отражателя облучателя снижает значение бактерицидного потока до 10 %, а запыленность вентилятора снижает скорость его вращения и в связи с этим снижается производительность облучателя. В целях поддержания необходимого бактерицидного потока и повышения эксплуатационной надежности не реже одного раза в год рекомендуется вызывать специалиста по медтехнике для проведения профилактических работ. Профилактические работы заключаются в очистке внутренних поверхностей облучателя от пыли и осмотре электрооборудования на предмет целостности проводов и качества контактных соединений. Перечень работ при профилактическом обслуживании: 1. Отключить облучатель от сети. 2. Снять облучатель со стены. 3. Снять защитный экран (см. п. 10.3.4). 4. Внутреннюю поверхность защитного экрана промыть струей воды или налить в подходящую емкость небольшое количество водопроводной воды, добавить немного моющего средства типа «Лотос», прополоскать экран в этом растворе, затем промыть экран проточной водой, положить на горизонтальную поверхность и оставить до полного высыхания (примерно 2 часа); ВНИМАНИЕ! Чтобы не нарушить внутренний поверхностный слой защитного экрана ЗАПРЕЩАЕТСЯ; I * 1 - тереть внутреннюю поверхность руками или другими предметами; 2 - для промывки применять тряпки, губки или другие средства. 5. Внутренние поверхности основания облучателя и лопасти вентилятора очистить от пыли протерев слегка влажной тканью или при помощи пылесоса. 6. Бактерицидные лампы протереть х/б салфеткой слегка смоченной этиловым спиртом. 7. Визуально осмотреть электрооборудование на предмет целостности проводов и качества контактных соединений. 8. После высыхания защитного экрана собрать изделие в обратной последовательности. 10.3 Замена бактерицидной лампы. 10.3.1 Общие положения ^ Внимание! Запрещается использование бактерицидных УФ-ламп с техничес кими характеристиками отличными от приведенных в таблице 3. При использовании в облучателе бактерицидных УФ-ламп с техническими характеристиками отличными от приведенных в таблице 3, бактерицидная эффективность облучателя и концентрация озона в пределах ПДК не гарантируются.___________________________ 10.3.2. Замена УФ-лампы должна осуществляться специалистами специализированных предприятий или штатным техническим специалистом учреждения, где эксплуатируется облучатель. 10.3.3 Внимание! При замене УФ-лампы облучатель должен быть отключен от сети питания. Замена УФ-лампы по истечении срока службы или выходе из строя 10.3.3.1 По истечении срока службы бактерицидной лампы (9000 ч) таймер отключит УФ-лампу, при этом защитный экран облучателя не светится, а на цифровом индикаторе таймера будут высвечиваться нули: о о о о - это означает, что таймер обнулился и не ведет отсчет времени. 3 d ГТТЛТЛЛТТТ ПАИ Л П 1 Ю / '! < Г Г Т Л Г \И Т ЛЛ/1 Л Л 1 D O 1 Q / ! « ; --- стр. 29 --- Дальнейшая штатная работа облучателя возможна только после замены бактерицидной лампы и перезапуска таймера. 10.3.3.2 При выходе из стро я УФ-лампы защитный экран облучателя не светится, при этом на цифровом индикаторе высвечивается оставшееся время ресурса работы УФ-лампы. После замены УФ-лампы необходимо перезапустить таймер. 10.3.4 Перечень работ при замене УФ-лампы: Для замены отработавшей ресурс или вышедшей из строя УФ-лампы открутить винт (Рис.4 поз.1), приподнять верхнюю (подвижную) крышку (Рис.4 П03.2), поочередно снять защитный Э1фан (Рис.4 поз.З) с основания (Рис.6 поз.З) и с нижней (фиксированной) крышки (Рис.4 поз.4). 10.3.5 Снять отработавшую или вышедшую из строя УФ-лампу (Рис.5 поз.6). 10.3.6 Установить новую УФ-лампу в контактные отверстия блока питания (Рис.5 поз. 7). 10.3.7 Приподняв верхнюю (подвижную) крышку (Рис.4 пбз.2), вставить защитный экран в пазы крышек, сначала в 1фышку нижнюю (фиксированную) (Рис.4 поз.4), а затем в верхнюю (подвижную) крышку, следя за тем, чтобы края основания вошли в пазы защитного экрана (Рис.6 поз.8). Рисунок 4 Рисунок 5 (вид спереди без защитного экрана) Ж (схематичное изображение крепления защитного экрана на основании (в разрезе)) 1 - винт фиксации защитного экрана; 2 -крышка верхняя (подвижная); 3 - защитный экран; 4 -крышка нижняя (фиксированная); 5 - основание; 6 - бактерицидная лампа; 7 - блок питания ЭПРА; 8 - пазы защитного экрана (для соединения с основанием); 9 - сетевой выключатель; 1 о - кнопка таймера. 10.3.8 Подключить облучатель к сети. 10.3.9 Включить сетевой выключатель (Рис.4 поз.9) - положение «Ь>. 10.3.10 После включения облучателя провести перезапуск таймера. 10.4 Перезапуск таймера: 10.4.1 После замены отработавшей ресурс УФ-лампы или вышедшей из строя УФ-лампы на новую необходимо заново перезапустить таймер. Для перезапуска таймера необходимо: Нажать на кнопку установки времени (Рис.5 поз. 10) и удерживать ее в нажатом состоянии до появления мигающего разряда на индикаторе. После этого отпустите кнопку. При этом на индикаторе отобразится последнее время установки (т.е. 9000 ч.). Если это время соответствует требуемому сроку службы установленной новой УФ-лампы, то просто дождитесь окончания мигания всех разрядов индикатора. Если это время необходимо изменить, то, во время мигания соответствующего разряда, нажимая и отпуская кнопку, установите необходимое значение. При каждом нажатии значение разряда увеличивается на единицу. После «9» опять устанавливается «0». После установки времени в разряде отпустите кнопку и ждите начала мигания следующего разряда. Операцию повторите для всех разрядов. После установки значения в последнем разряде УФ-лампа автоматически включится. 10.4.2 Если в процессе установки таймера было неправильно установлено время, то необходимо отключить сетевой выключатель, затем заново включить и повторить п. 10.4.1. _А Л—__ ПМТПП1 tWd ПГ>1 ____/ 1C --- стр. 30 --- 10.5 Вышедшую из строя или отработавшую ресурс УФ-лампу отправить на утилизацию, как отходы класса Г (токсикологически опасные отходы 1-4 классов опасности) (см. п. 14). 11. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ 11.1 Характерные неисправности и методы их устранения представлены в таблице 8. Таблица 8 Возможные неисправности Возможные причины Способ устранения 1 .Облучатель не светится при включенном электропитании, вентилятор не работает. 1.1 Нет напряжения в розетке. 1.1 Устранить дефекты в розетке. 1.20брыв сетевого провода. 1.2.Заменить сетевой провод(п.13.3.2> 1.3 Неисправен сетевой выключатель 1.3. Заменить выключатель (п.13.3.3) 1.4 Перегорел предохранитель(и) 1.4. Заменить [тредохранитель(и) [п.13.3.4) 2. УФ-лампа загорается и гаснет, вентилятор не работает 2.1 Проверить свободный ход вентилятора. 2.1 Освободить крыльчатку. 2.2. Не работает вентилятор 2.2. Заменить вентилятор Для замены обратиться в сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонту медицинской техники. 2.3.Неисправна плата управления и индикации 2.3. Заменить плату Для замены обратиться в сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонту медицинской техники. 3. УФ-лампа не светится, вентилятор работает 3.1. Неисправна бактерицидная УФ-лампа 3.1. Заменить лампу (п.10.3.4-10.4.2) 3.2. Неисправно электронное пускорегулирующее устройство (ЭПРА) 3.2 Заменить ЭПРА Для замены обратиться в сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонту медицинской техники. 4. Индикатор не горит 4.1. Неисправна плата управления и индикации 4.1. Заменить плату Для замены обратиться в сервисную службу производителя или в специализированную организацию по ремонту медицинской техники. 5. Горят не все сегменты индикатора 5.1 Не исправен индикатор 5.1. Заменить плату управления и индикации Для замены обратиться в сервисную службу производителя или в специализированную организацию по эемонту медицинской техники. 3 случае если не удается устранить неполадку перечисленными выше методами, следует обратиться в сервисный центр предприятия - изготовителя по телефону: 8-(495)583-56-95,583-38-56 или по электронной почте remont@medteco.ru характеристик основных компонентов служит для включения и 12 Описание облучателя 12.1 Сетевой выключатель отключения питания облучателя. 12.1.1 Технические характеристики: тип выключателя - KCD-110/2Р (SC766/MRS101) Предельное напряжение: 1500 В АС в теч 1 мин Предельный ток: 10 А при 125 В АС; 6 А при 250 В АС ГГТЛ ^тТТ! л л а Г>П1 --- стр. 31 --- Сопротивление изоляции: 100 МОм min 500 В DC Сопротивление контактов:35 мОм max Габаритные размеры (ДхШхВ): 21x9x28 мм 12.2 Плавкие предохранители. 12.2.1 Плавкие предохранители служат для защиты цепи от токов короткого замыкания. 12.2.2 Плавкие предохранители установлены на отдельной плате, которая расположена в электронном отсеке (Рис.7. поз.2). Тип доступа к предохранителям - при помощи инструмента. . ' 12.2.3 Технические характеристики: Вставка плавкая ВПБ6-5, Рабочее напряжение - 250 В Ток срабатывания: 0,5 А; Время срабатывания - не более 0,3 с Размеры: 5x20 мм Материал: стекло. 12.3 Шнур питания 12.3.1 В качестве шнура питания используется кабель сетевой ПВС 3x0,75. Технические характеристики: - тип жилы - многожильная - количество жил - 3 - сечение жил провода, мм^ - 0,75 - допустимая токовая нагрузка: 6 А - номинальная толщина провода ПВС, мм - изоляции - 0,6 - оболочки - 0,8 - наружные размеры провода, мм - 6,0 13. РЕМОНТ 13.1.1 Гарантийный ремонт облучателя осуществляется в сервисном центре предприятия-изготовителя - ООО «Мед ТеКо» или специализированными организациями или штатными техническими специалистами, имеющими в соответствии с действующим законодательством право осуществлять этот вид деятельности. Т а 13.1.2 Послегарантийный ремонт осуществляется, как предприятием- изготовителем, так и специализированными организациями или штатными техническими специалистами, имеющими в соответствии с действующим законодательством право осуществлять этот вид деятельности. 13.2 По запросу ремонтной организации, ООО «Мед ТеКо» предоставит электрические схемы, спецификации на компоненты, и другие сведения, необходимые для ремонта облучателя-рециркулятора. 13.3 Замена электронных компонентов облучателя. 13.3.1 Для замены электронных компонентов необходимо: - отключить облучатель от сети (выключить сетевой выключатель и вытащить вилку из сетевой розетки); - снять облучатель со стены; - снять защитный экран облучателя согласно п 10.3.4; - вытащить бактерицидную лампу; 13.3.2 Замена сетевого провода. • снять защитный уголок (Рис. 7 поз.11), для этого открутить винт на лицевой стороне основания облучателя, в центре; - открутить скобу крепления блока питания (Рис. 8 поз.7) для этого открутить винт крепления скобы и держателя, снять держатель; Винт крепления скобы держателя держатель - сдвинуть скобу крепления с блоком питания ЭПРА (Рис. 8 поз.7) таким образом , чтобы обеспечить доступ к клемме заземления; -открутить винт клеммы заземления; -отсоединить заземляющий провод шнура питания (желто-зеленого цвета) от клеммы заземления (Рис. 7 поз.1) с помощью отвертки; _ ГТТТ1/-\ТТТ g ^ O I о i m ААЛ A A I --- стр. 32 --- - с помощью паяльного оборудования отсоединить от платы предохранителей сетевой провод синего цвета (Рис. 7 поз.З) и от выключателя провод коричневого цвета (Рис. 8 поз.З) - извлечь сетевой провод из сетевой втужи (Рис.8 поз. 14); - взять новый сетевой провод, зачистить концы, облудить; -вставить шнур в сетевую втулку и вытянуть его во внутрь корпуса на необходимую длину (провода должны крепиться без натяжения); •на заземляющий провод установить клемму заземления; -в обратной последовательности подсоединить провода: синий к плате предохранителей и коричневый к выключателю методом пайки, провод заземления закрепить к клемме заземления с помощью отвертки - демонтированный сетевой шнур утилизировать, как отходы класса А. Рисунок 7 Рисунок 8 1 - клемма заземления (крепление желто-зеленого провода заземления); 2 - плата предохранителей; 3 - сетевой провод синий; 4 - провода питания платы управления и индикации; 5 - плата управления и индикации; 6 - провода питания вентилятора; 7 - скоба крепления блока питания ЭПРА; 8 - сетевой провод коричневый; 9 - сетевой выключатель; 10 - сетевой провод; 11 - защитный уголок; 12 - провода питания платы предохранителей; 13 - нижняя часть блока питания ЭПРА; 14 - втулка сетевого провода. ГТТД1П1ТТ n f\A f \ n t n r \ rt . 13.3.3 Замена сетевого выключателя (Рис. 8 поз.9). - отсоединить сетевые провода от контактов выключателя с помощью паяльного оборудования; - извлечь нерабочий выключатель из посадочного места в основании облучателя; - на место нерабочего выключателя установить новый; - на каждый сетевой провод надеть термоизоляционную трубку 04-НЭ5 мм; - подсоединить сетевые провода методом пайки; - заизолировать место пайки термоизоляционной трубкой с помощью термофена. - демонтированный выключатель утилизировать, как отходы класса А. 13.3.4 Замена предохраннтеля(ей) Предохранители можно приобрести в специализированных магазинах в соответствии с характеристиками, указанными в п.12.2 настоящего руководства. извлечь перегоревший предохранитель из держателей, установленных на плате предохранителей (Рис. 7 поз.2) • перегоревший предохранитель заменить на новый; -демонтированный предохранитель утилизировать как отходы класса А. 14. УТИЛИЗАЦИЯ 14.1 Перед утилизацией облучателя необходимо предварительно извлечь бактерицидную УФ-лампу. 14.2 Бактерицидные лампы, входящие в состав облучателей согласно СанПиН 2.1.3684-21 относятся к классу Г (Токсикологически опасные отходы 1-4 классов опасности). 14.3 Сбор и временное хранение отходов класса Г осуществляется в маркированные ёмкости «Отходы. Класс Г». Вывоз отходов класса Г для обеззараживания и утилизации осуществляется специализированными организациями, имеющими лицензию на этот вид деятельности. Л — --- стр. 33 --- 14.4 Остальные части облучателя согласно СанПиН 2.1.3684-21 относятся к классу А (эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твёрдым бытовым отходам). 14.5 Сбор, временное хранение и вывоз отходов следует выполнять в соответствии со схемой обращения с медицинскими отходами, принятой в данном медицинском учреждении. 15. ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ. 15.1 Транспортирование облучателей допускается всеми видами крытых транспортных средств в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте данного вида. 15.2 Условия транспортирования облучателей в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения 5 по ГОСТ 15150 при температуре воздуха от - 50 “С до + 50 *С и относительной влажности воздуха 100 % при температуре + 25 *С. 15.3 Условия хранения облучателей должны соответствовать условиям хранения 2 по ГОСТ 1 5150 при температуре воздуха от - 5(ГС до + 40"С и относительной влажности воздуха 98 % при температуре + 25 ‘С.' 15.4 При хранении и транспортировании ящики с облучателями допускается укладывать друг на друга не более 3-х ярусов по высоте. 16. гарантийные обязательства 16.1 Изготовитель гарантирует соответствие технических характеристик облучателя значениям, указанным в настоящем руководстве по эксплуатации, при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения. 16.2 Гарантийный срок хранения облучателя 12 месяцев с даты изготовления. 16.3 Гарантийный срок эксплуатации облучателя 12 месяцев с со дня ввода в эксплуатацию, а при отсутствии Акта ввода в эксплуатацию - со дня продажи. 16.4 В течении гарантийного срока изготовитель бесплатно ремонтирует облучатель. Ж 16.5 Гарантийному ремонту не подлежат облучатели; - с механическими повреждениями вследствие удара или падения облучателя при эксплуатации и транспортировании; - ПРИ изменениях электронной схемы подключения облучателя. Внимание! В случае выхода из строя облучателя, отправка неисправного изделия на гарантийный и постгарантийный ремонт осуществляется только после предварительного звонка в сервисный центр ООО «Мед ТеКо» (495) 583-56-95. 586-73-00 или после обращения по электронной почте remont@medteco.ru Облучатель принимается на ремонт с комплектом документов: паспорт на изделие с отметкой даты реализации. Акт неисправности с указанием характера неисправности, данные отправителя. 17. СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ 17.1. Регистрационное удостоверение № ФСР 2012/13558. Выдано Федеральной службой в сфере здравоохранения. Срок действия - не ограничен. 17.2. Национальные стандарты, распространяющиеся на изделие: - ГОСТ Р 50444-2020 Приборы, аппараты и оборудование медицинские. Общие технические требования. - ГОСТ IEC 61010-1-2014 Безопасность электрических контрольно измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1. Общие требования “ ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 Оборудование электрическое для измерения, управления и лабораторного применения. Требования электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие требования. -ГОСТ 30804.3.3-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Ограничение изменений напряжения, колебаний напряжения и фликера в низковольтных системах электроснабжения общего назначения. Технические средства с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе), подключаемые к электрической сети при А Л — . П Т Л /Л Ш 111 ЛП/1 ЛП 1 ^ 0 / 'lA --- стр. 34 --- несоблюдении определенных условий подключения. Нормы и методы испытаний -ГОСТ 30804.4.2-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. - Требования и методы испытаний “ ГОСТ 30804.4.3-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний -ГОСТ 30804.4.4-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным - помехам. Требования и методы испытаний -ГОСТ 30804.4.11-2013 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к провалам, кратковременным прерываниям и изменениям напряжения электропитания. Требования и методы испытаний -ГОСТ Р 51317.4.5-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний -ГОСТ Р 51317.4.6-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний. -ГОСТ Р 51318.11-2006 Совместимость технических средств электромагнитная. Промышленные, научные, медицинские и бытовые (ПНМБ) высокочастотные устройства. Радиопомехи индустриальные. Нормы и методы измерений. -ГОСТ Р 50648-94 (МЭК 1000-4-8-93) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к магнитному полю промышленной частоты. Технические требования и методы испытаний -Р 3.5.1904-04 М3 РФ от 04.03.2004 Руководство «Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха в помещениях». -СанПиН 2.1.3684-21 Санитарно-эпидемиологические требования к содержанию территорий городских и сельских поселений, к водным ~ Ка ^ объектам, питьевой воде и питьевому водоснабжению, атмосферному воздуху, почвам, жилым помещениям, эксплуатации производственных, общественных помещений, организации и проведению санитарно противоэпидемических (профилактических) мероприятий. - ГОСТ 14254-2015 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками. - ГОСТ 31508-2012 Изделия медицинские. Классификация в зависимости от потенциального риска применения. Общие требования. ПИЮ1П ^681 7 1QT 004 001 Р'ЭЦ«»пгия 1 Я1 / 36