Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 по ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
--- стр. 8 ---
1. Эксплуатация рециркулятора медицинского бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ
550 (далее - рециркулятор, изделие) должна осуществляться с соблюдением мер
безопасности, указанных в руководстве по эксплуатации, а также с учетом требований
для рециркуляторов закрытого типа согласно Руководству Минздрава РФ Р 3.5.1904-04
«Использование ультрафиолетового бактерицидного излучения для обеззараживания
воздуха и поверхностей в помещениях».
2. К работе с рециркулятором допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике
безопасности и ознакомленные с устройством рециркулятора и правилами его
эксплуатации.
3. Рециркулятор должен размещаться в закрытом помещении по ходу основных потоков
воздуха (в частности, вблизи отопительных приборов).
4. На рециркулятор распространяются все требования по технике безопасности при
эксплуатации электрооборудования, питание которого осуществляется напряжением
220 В и частотой 50/60 Гц.
5. В случае возникновения внештатной ситуации необходимо немедленно обесточить
рециркулятор.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
ОТКРЫВАТЬ КОРПУС РЕЦИРКУЛЯТОРА ПРИ РАБОТАЮЩЕЙ УФ-ЛАМПЕ
- ПРОВОДИТЬ ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ ВНУТРИ КОРПУСА ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ
ЭЛЕКТРОПИТАНИИ
ВКЛЮЧАТЬ УФ-ЛАМПУ ВНЕ РЕЦИРКУЛЯТОРА
ИСПОЛЬЗОВАТЬ УФ-ЛАМПУ РЕЦИРКУЛЯТОРА НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
- ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЕ
КОМПОНЕНТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА БЕЗ СОГЛАСОВАНИЯ С
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
--- стр. 9 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ...............................................................................................................4
2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ................................................................................................... 4
3. НАЗНАЧЕНИЕ...........................................................................................................4
4. ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ........................................4
5. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ............................................................................................5
6. ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ И ЕГО КОМПОНЕНТОВ...........................................................6
7. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА ...................................................8
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................11
9. МАРКИРОВКА.........................................................................................................16
10. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ...........................................................................................17
11. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА .....................................................................17
11.1 Описание режимов работы рециркулятора АЭРОЛИТ 550 ...................................17
12. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ ...........................................19
13. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.........................................................................................24
14. ПОРЯДОК РАБОТЫ.................................................................................................25
14.1 Описание работы панели оператора..................................................................25
14.2 Ввод изделия в работу......................................................................................29
14.3 Вывод изделия из эксплуатации ........................................................................29
15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ...................................29
16. КРИТЕРИИ НЕПРИГОДНОСТИ РЕЦИРКУЛЯТОРА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ........................31
17. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАМЕНА КОМПЛЕКТУЮЩИХ ..................................31
17.1 Общие указания...............................................................................................31
17.2 Очистка УФ-лампы и внутренних поверхностей зоны облучения ..........................31
17.3 Замена УФ-лампы.............................................................................................32
17.4 Обслуживание фильтра воздушного ..................................................................33
17.5 Замена ЭПРА................................................................................................... 34
17.6 Дезинфекция корпуса рециркулятора ......................................................... 34
18. УПАКОВКА............................................................................................................35
19. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ.....................................................35
19.1 Хранение........................................................................................................35
19.2 Транспортирование.........................................................................................35
19.3 Утилизация......................................................................................................35
20. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СВЕДЕНИЯ О ПРИЁМКЕ ...................................................36
20.1 Гарантии изготовителя.....................................................................................36
20.2 Сведения о приемке ........................................................................................36
21. ЖУРНАЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ШАБЛОН И ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ.....................................37
ПРИЛОЖЕНИЕ А. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ОВП 243.00.00.000 ЭЗ ........38
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ .................................................46
--- стр. 10 ---
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации, объединенное с паспортом
(далее - руководство), распространяется на Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 по ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 в варианте исполнения:
Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550.
Руководство позволяет ознакомиться с устройством и принципом работы
рециркулятора и устанавливает правила эксплуатации, соблюдение которых обеспечивает
нормальное функционирование рециркулятора.
Рециркулятор разработан в соответствии с Руководством РФ Р 3.5.1904-04
«Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха и
поверхностей в помещениях».
Перед началом работы необходимо внимательно ознакомиться с настоящим
руководством.
2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Наименование медицинского изделия:
Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 по
ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 в варианте исполнения: Рециркулятор медицинский
бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550
Изготовитель:
Общество с ограниченной ответственностью «АкваФлайт»
121357, г. Москва, ул. Верейская, дом 29, строение 133
Тел:+7 (495) 777-54-19
E-mail: service@lit-uv.com
Место производства изделия:
107076, г. Москва, ул. Краснобогатырская, дом 44, строение 1, Российская Федерация
3. НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие предназначено для обеззараживания воздуха бактерицидным
ультрафиолетом в помещениях лечебно-профилактических учреждений в отсутствии и в
присутствии людей.
4. ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Показания к применению:
Необходимость контроля и снижения уровня микробной обсемененности и создания
условий для предотвращения распространения возбудителей инфекционных заболеваний.
Изделие используется в помещениях лечебно-профилактических учреждений в
отсутствии и в присутствии людей.
Противопоказания:
Отсутствуют
Побочные эффекты:
Отсутствуют
--- стр. 13 ---
Рисунок 6.2 - Внешний вид ключа от корпуса.
' ' . ‘ Л г - ‘
• « ’ -л " - ,
Рисунок 6.3 - Внешний вид кабеля сетевого съемного.
Рисунок 6.4 - Внешний вид: а) фильтр воздушный G4 и б) фильтр воздушный F5.
--- стр. 14 ---
Рисунок 6.5 - Внешний вид внутренней части рециркулятора медицинского
бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ 550.
7. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
Рециркулятор представляет собой корпус 7 {см. Рисунок 7.1), смонтированный на
передвижной подставке с колесными опорами 4, две из которых имеют тормоз. Диаметр
колес 100 мм. Корпус рециркулятора оснащен дверцей 3 на петлях и замком 10,
предохраняющим от несанкционированного проникновения внутрь рециркулятор. Замок
открывается ключом, изображенным на Рисунке 6.2. Для удобства манипуляций на корпусе
установлены ручки 7.
На дверце корпуса расположена сенсорная панель оператора 2. На задней стенке
расположен главный выключатель 6. На верхней стенке корпуса расположены два окна
выброса обеззараженного воздуха 5, защищенные стальной вентиляционной решеткой.
Рециркулятор имеет кабель сетевой съемный (Рисунок 6.3), длиной 3 м, который
подключается к разъему 11 (см. Рисунок 7.1). Внутри корпуса рециркулятора предусмотрен
дифференциальный автоматический выключатель для реализации функции УЗО
(устройство защитного отключения). На корпусе рециркулятора расположены окна забора
воздуха с установленными в них пластиковыми вентиляционными решетками 9. Каждая
решетка снабжена воздушными фильтрами G4 и F5 класса очистки (Рисунок 6.4). Замена
воздушных фильтров осуществляется снаружи рециркулятора, без открытия дверцы.
В нижней части рециркулятора расположена монтажная панель с
электрооборудованием, а оставшийся объем корпуса рециркулятора занимает короб со
съемными крышками. Центральная часть короба выполняет роль зоны облучения 7 {см.
Рисунок 7.2): здесь установлена УФ-лампа 4 и стенки короба оснащены светоотражателями.
Верхняя часть короба служит вентиляционной камерой 6: здесь установлены вентиляторы
--- стр. 15 ---
1. Для удобства обслуживания крышка зоны облучения фиксируется защелками 12 и
является быстросъемной. Зона облучения и вентиляционная камера разделены световой
решеткой 2, снижающей выход ультрафиолетового (далее УФ) излучения из зоны
облучения. Такая же решетка стоит в нижней части зоны облучения. Подключение УФ-
лампы производится с помощью разъемов.
Особенности реииркулятора:
• мобильность;
• простота и удобство замены фильтров (замена происходит без открывания корпуса
рециркулятора);
• удобство подключения рециркулятора к электросети (трехметровый кабель с вилкой);
• защитная функция - отключение питания рециркулятора при открытии дверцы корпуса
рециркулятора;
• возможность экстренного отключения рециркулятора.
Рисунок 7.1 - Конструкция рециркулятора медицинского бактерицидного передвижного
АЭРОЛИТ 550:
1 - корпус; 2 - панель оператора; 3 - дверца; 4 - подставка с колесными опорами; 5 - окно
выброса обеззараженного воздуха; б - главный выключатель; 7 - ручка; 8 - логотип;
9 - решетка вентиляционная; 10 - замок; 11 - разъем для подключения кабеля сетевого
съемного.
--- стр. 16 ---
14
Дверца условно не показана Дверца и крышки 10\л 11 условно не
показаны
Рисунок 7.2 - Расположение элементов внутри рециркулятора медицинского
бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ 550:
1 - вентилятор; 2 - световая решетка; 3 - термостат; 4 - УФ-лампа; 5 - электронный
пускорегулирующий аппарат; 6 - вентиляционная камера; 7 - зона облучения; 8 - концевой
микропереключатель; 9 - автоматический выключатель; 10 - крышка вентиляционной
камеры; 11 - крышка зоны облучения; 12-защелка; 13-шильдик; 14-дифманометр.
--- стр. 17 ---
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики и материалы рециркулятора представлены в
таблицах 8.1-8.3.
Наименование показателей Единица
измерения
Значение
АЭРОЛИТ 550
Напряжение питания В, ±22 В 220
Частота питающего напряжения гц 50/60
Тип тока переменный
Потребляемая мощность Вт, ±5 Вт 565
Количество ламп шт. 1
Время установления рабочего
режима рециркулятора с, ±30 с 300
Количество электронных
пускорегулирующих аппаратов
(ЭПРА)
шт. 1
Суммарный бактерицидный
поток рециркулятора Вт, ±5 Вт 378
Количество воздушных
фильтров G4 шт. 6
Габаритные размеры
воздушного фильтра G4 см, ±0,5 см 22x22
Масса воздушного фильтра G4 кг, ±0,0005
кг 0,008
Количество воздушных
фильтров F5 шт. б
Габаритные размеры
воздушного фильтра F5 см, ±0,5 см 22X22
Масса воздушного фильтра F5 кг, ±0,005 кг 0,01
Пылеемкость воздушного
фильтра F5 г/м^ 450
Воздухопроницаемость
воздушного фильтра F5
м7чхм^ ±10
% 3200
Пылеемкость воздушного
фильтра G4 г/м^ 290
--- стр. 18 ---
Воздухопроницаемость
воздушного фильтра G4
м7чхм^ ±10
% 4600
Производитель воздушных
фильтров G4 и F5 ООО «АкваФлайт»
Класс фильтрующего материала
On.G4.150.6 согласно ГОСТ Р ЕН
779-2007
G4
Тип фильтрующего материала
фильтра G4 ФП.С4.150.6
Класс фильтрующего материала
ФП.Е5.200.10 согласно ГОСТ Р
ЕН 779-2007
F5
Тип фильтрующего материала
фильтра F5 ФП.Г5.200.10
Габариты, высота х ширина х
глубина мм, ±10 мм 1380x890x581
Масса, не более кг 100
Степень пыле- и
влагозащищенности IP 20
Производительность:
-максимальная
-номинальная
м7ч, ±10 %
Режим 1
350
320
Режим 2
550
500
Длина кабеля сетевого
съемного м, ±10 мм 3
Диаметр кабеля сетевого
съемного мм, ±1 мм 6
Масса кабеля сетевого
съемного кг, ±0,01 кг 0,253
Габаритные размеры ключа от
корпуса мм, ±5мм 90x56
Масса ключа от корпуса кг, ±0,005 кг 0,041
Допустимая нагрузка кг, ±0,5 кг 25
Максимальная сила (нагрузка),
необходимая для приведения в
движение изделия с колесами
Н 25
Максимальное усилие
(нагрузка) для включения Н 30
--- стр. 19 ---
механизма торможения
Максимальное усилие
(нагрузка) для приведения в
движение изделия с
включенным механизмом
торможения
Н 30
Объем помещения для
эффективного
обеззараживания воздуха, не
более
м^ 100
Основное электрооборудование
Модель лампы FOTOTRON 366
Тип лампы безозоновая
Производитель лампы ООО ПК «ЛИТ»
Номинальный ресурс работы
лампы, не менее час 12000
Количество
включений/выключений лампы,
не более
раз 10000
Длина волны УФ-излучения нм, ±0.2 нм 253,7
Количество вентиляторов шт. 2
Производительность
вентилятора м7ч, ±10% 565
Мощность вентилятора, не
более Вт 65
Тип ЭПРА ЭПРА Л~220-1 хбОО-2222-161
Мощность подключаемой
лампы к ЭПРА не более Вт 600
Коэффициент мощности ЭПРА 0,98
Тепловые потери ЭПРА (от
потребляемой мощности % 8
Габаритные размеры ЭПРА,
длина X ширина х высота мм, ±5 мм 336x120x60
Масса ЭПРА кг, ±0.01 кг 1,45
Время подогрева электродов
ЭПРА до пуска с, ±0,2 с 26
--- стр. 20 ---
Ток разогрева электродов ЭПРА А, ±0,1 А 4,2
Номинальный ток потребления
ЭПРА, не более А 2,5
Класс оборудования по способу
защиты от поражения
электрическим током
- 1
Корректированный уровень
звуковой мощности, не более дБА 40
Максимальное разрешение
панели оператора пиксель 480x272
Диагональ Дюйм 4,3
Таблица 8.2. Бактерицидная эффективность (Jej работы по различным видам
микроорганизмов
Микроорганизм
Режим
1 2
320 м^час,±10% 500 м^час, ±10 %
КМАФАнМ/ОМЧ 99,9% 99,9%
S. aureus 99,9% 99,9%
Е. соИ 99,9% 99,9%
С. difficile 99,9% 99,9%
Enterobacter sp. 99,9% 99,9%
М. tuberculosis 99,9% 99,9%
К. pneumoniae 99,9% 99,9%
Р. aeruginosa 99,9% 99,9%
Вирус гриппа 99,9% 99,9%
Таблица 8.3 Сведения о материалах изготовления медицинского изделия
Наименование изделия Материалы, применяемые при
изготовлении
Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550
Корпус, дверца:
Листовая крашеная углеродистая сталь,
краситель RAL 7035
Решетка вентиляционная:
АВ5-пластик, краситель RAL 7035
Крышка вентиляционной камеры, крышка
зоны облучения, защелка, вентиляционная
камера, окно выброса обеззараживающего
воздуха, световая решетка:
Нержавеющая сталь AISI 304
Стекло панели оператора:
Поликарбонат прозрачный
Подставка для колесных опор:
Нержавеющая сталь AISI 304 _________________
--- стр. 21 ---
Колесные опоры;
Резина, полиамид 6, углеродистая сталь
Зона облучения:
Фторопласт-4
УльтоасЬиолетовая лампа:
Кварцевое безозоновое стекло
Главный выключатель, вентилятор, оучка;
ABS-пластик, краситель черного цвета AS01
Кабель сетевой съемный Поовод сетевого кабеля:
ПВС 3x1,0; ПВХ; краситель черного цвета
AS01
Контакты:
Латунь Л63 луженая
Фильтр воздушный G4 Нетканый фильтровальный материал
ФП.64.150.б из смеси вискозных,
полипропиленовых и биокомпонентных
волокон
Фильтр воздушный F5 Нетканый фильтровальный материал
ФП.Р5.200.10 из смеси вискозных,
полипропиленовых и биокомпонентных
волокон
Ключ от корпуса Нержавеющая сталь AISI 304
--- стр. 22 ---
9. МАРКИРОВКА
Маркировка медицинского изделия содержит:
наименование или торговую марку и адрес. Адрес включает в себя; наименование
страны, города, улицы и номер дома;
- полное или сокращенное наименование изделия с указанием варианта исполнения;
- товарный знак предприятия-изготовителя;
обозначение технических условий;
- заводской номер медицинского изделия по системе нумерации предприятия-
изготовителя;
- потребляемую мощность;
напряжение питания;
- дату изготовления (число, месяц, год).
Место нанесения маркировки - в соответствии с конструкторской документацией на
корпус рециркулятора. На каждом изделии нанесены предупредительные знаки
«Осторожно! Электрическое напряжение» и «Осторожно! УФ-излучение».
Маркировка устойчива к климатическим воздействиям и санитарной обработке.
Маркировка фильтров воздушных G4 и F5 содержит следующую информацию:
- Товарный знак или наименование предприятия-изготовителя, наименование
изделия;
- Тип фильтра;
- Год и месяц выпуска.
Маркировка потребительской тары содержит:
- Товарный знак или наименование завода изготовителя, наименование изделия;
- Обозначение настоящих технических условий;
Год и месяц выпуска;
- Условия хранения и эксплуатации;
- Наименование и тип изделия;
- Номер регистрационного удостоверения;
Заводской номер медицинского изделия по системе нумерации предприятия-
изготовителя.
Маркировка транспортной тары соответствует требованиям ГОСТ 14192 и имеет
манипуляционные знаки:
- «Хрупкое»;
- «Осторожно»;
--- стр. 23 ---
- «Вверх»;
- «Предел по количеству в штабеле»;
- Полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование
грузополучателя;
- Наименование пункта назначения;
- Полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование
грузоотправителя;
- Условия транспортирования и хранения;
- Наименование пункта отправления;
- Сведения о количестве изделий в таре;
- Габаритные размеры;
- Вес нетто и брутто.
Допускается по решению изготовителя, указывать в маркировке дополнительную
информацию для потребителя (например, штриховой код; сведения о сертификации и др.).
10. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Комплектность поставки приведена в таблице 10.1.
Таблица 10.1 Комплект поставки
НАИМЕНОВАНИЕ КОЛ-ВО
ОСНОВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 1 шт.
Кабель сетевой съемный 1 шт.
Ключ от корпуса 1 шт.
Фильтр воздушный G4 6 шт.
Фильтр воздушный F5 6 шт.
Упаковка 1 шт.
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Памятка 1 шт.
11. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
11.1 Описание режимов работы рециркулятора АЭРОЛИТ 550
Выбор режима осуществляется вручную на экране панели оператора.
К функциям панели оператора относятся:
• визуальная сигнализация на панели оператора о неисправности УФ-лампы;
• учет времени наработки и числа включений УФ-лампы;
--- стр. 24 ---
• визуальная сигнализация на панели оператора о превышении времени наработки
УФ-лампы;
• визуальная сигнализация на панели оператора о перегреве;
• визуальная информация о текущем состоянии рециркулятора;
• возможность просмотра истории сообщений.
В процессе работы рециркулятора на экране панели оператора отображается
информация о состоянии рециркулятора. Для визуализации определённой страницы
необходимо нажать соответствующую кнопку на дисплее.
Причина сигнала «Предупреждение»:
• Наработка лампы > 11000 ч.
• Грязный фильтр. После замены воздушного фильтра на новый сообщение
«Предупреждение. Грязный фильтр!» исчезает.
Причина сигнала «Авария»:
• Неисправен вентилятор;
• Перегрев зоны облучения;
• Открытие дверцы;
• Наработка лампы > 12000 ч;
• Неисправна лампа.
Причины автоматического аварийного отключения:
• Неисправна лампа;
• Неисправен вентилятор;
• Открыта дверца;
• Наработка лампы > 12000 ч.
Переключение режимов работы рециркулятора:
• Доступен любой режим, если наработка лампы < 12000ч.
Рециркулятор невозможно включить, если:
• Активно одно из следующих сообщений:
о Авария! Лампа неисправна!
о Авария! Перегрев лампа исчерпала свой ресурс!
о Авария! Перегрев!
о Авария! Открыта дверь!
• Наработка лампы > 12000 ч.
--- стр. 28 ---
по результатам наблюдений за
электромагнитной о6становкой°\
должна быть ^ниже, чем уровень
соответствия в каждой полосе
частот^К
Помехи могут иметь место вблизи
оборудования, маркированного
знаком
Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных
радиопередатчиков, такие как базовые станции радиотелефонных сетей
(сотовых/беспроводных) и наземных подвижных радиостанций, любительских радиостанций,
AM и FM радиовещательных передатчиков, телевизионных передатчиков, не может быть
определена расчетным путем с достаточной точностью.
Для этого должны быть осуществлены практические измерения напряженности поля. Если
измеренные значения в месте размещения рециркулятора больше применимых уровней
соответствия, то следует проводить наблюдения за работой рециркулятора с целью
проверки его нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляется
отклонение от нормального функционирования, то необходимо принять дополнительные
меры, такие как переориентировка или перемещение рециркулятора.
Вне полосы частот от 150кГц до 80 МГц следует обеспечить напряженность поля менее 1
В/м
Примечания:
/. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от конструкций, объектов и
людей.
а д. ..- . . . . . . . . . . . . ... . . .. . . . .а д ' - . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .. ч .. . . .. . н а д - ' .. . . . . . . . . ..
--- стр. 29 ---
Таблица 12.4. Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными
и подвижными радиочастотными средствами связи и рециркулятором
Рециркулятор предназначается для применения в электромагнитной обстановке,
при которой осуществляется контроль уровней излучаемых помех. Пользователь
рециркулятора может избежать влияния электромагнитных помех, обеспечивая
минимальный пространственный разнос между портативными и подвижными
радиочастотными средствами связи (передатчиками) и рециркулятором, как
рекомендуется ниже, с учетом максимальной выходной мощности средств связи.
Номинальная
максимальная
выходная
мощность
передатчика, Вт
Пространственный разнос, м, в зависимости от частоты
передатчика
d = 1.2P
в полосе
от 150 кГц до 80 МГц
d = 1.2P
в полосе
от 80 до 800 МГ ц
d = 2.3 Р
в полосе от 800
МГц
до 2.5 ГГц
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
Примечания:
1. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от конструкций объектов и
людей.
3. При определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для
передатчиков с номинальной максимальной выходной мощностью, не указанной в таблице, в
приведенные выражения подставляют номинальную максимальную выходную мощность Р в
ваттах, указанную в документации изготовителя передатчика.
--- стр. 30 ---
Рециркулятор должен быть размещен в помещении. Рециркулятор подключается к
однофазной сети напряжением 220 В переменного тока частотой 50 Гц с обязательным
подключением заземляющего проводника. Рециркулятор передвижной, на подставке с
колесиками, поэтому при окончательном размещении рециркулятора в помещении
рекомендуется поставить колесики на тормоза.
При размещении рециркулятора следует учитывать необходимость свободного
доступа к дверце корпуса для проведения регламентных и ремонтных работ по замене
лампы, обслуживанию фильтров, проверке состояния ЭПРА, контактов внутренней
поверхности короба, где расположена лампа, а так же свободного доступа к главному
выключателю, расположенному на задней стенке рециркулятора.
Не следует располагать рециркулятор вблизи решеток вытяжной вентиляции. В этом
случае большая часть очищенного рециркулятором воздуха может удаляться через
вытяжное окно, не успевая распространяться в помещении.
Не следует располагать рециркулятор или устройства воздухораспределения таким
образом, чтобы выходящая воздушная струя создавала для людей дискомфортные условия.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Помещать какие-либо предметы на полку подставки рециркулятора.
--- стр. 31 ---
14.1 Описание работы панели оператора
14.1.1 Общее описание
Основными функциями панели оператора являются;
• визуализация состояний рециркулятора;
• управление рециркулятором;
• коррекция технологических параметров.
После загрузки на панели оператора появляется стартовый экран, на котором
отображается информация о состоянии рециркулятора (в верхней части экрана), кнопки
для включения и выключения УФ-лампы, а также кнопка «выбор режима»:
' \ \ \
Установка выключена
ПУСК стоп
(j
выбор режима 26/03/20
13:09:39
Ш
. \
ПУСК
@
стоп
- раздел меню «Информация» содержит информацию о состоянии рециркулятора.
- раздел меню «Сообщения» содержит сообщения о предупреждениях и авариях.
раздел меню «Настройка», позволяющий редактировать параметры
рециркулятора.
- включение УФ-лампы.
выключение УФ-лампы.
После нажатия на кнопку «Пуск» меняется статус рециркулятора.
--- стр. 32 ---
После нажатия на кнопку «выбор режима» отображается экран для выбора режима
работы с индикацией текущего режима работы:
14.1.2 Раздел «Информация»
Для перехода к разделу «Информация» нужно нажать на значок
экране.
на стартовом
^ Лампа
Наработка:
Кол-во включений:
3066 час.
15
Вентиляторы: 320 мЗ/ч ]| 32 дБА
Фильтр: Чистый
Дверь: Защзыта
Назад 25/03/20
11;47;27
в - лампа включена.
14.1.3 Раздел «Сообщения»
Для перехода к разделу «Сообщения» нужно нажать на значок
экране.
А на стартовом
--- стр. 38 ---
Периодичность проведения очистки ультрафиолетовой лампы и внутренних
поверхностей короба определяется пользователем, в зависимости от условий эксплуатации
рециркулятора, но не реже чем раз в квартал.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
W ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Подождать 10-15 мин, пока остынет зона облучения и ультрафиолетовая лампа.
4. Снять крышку зоны облучения 11 (см. Рисунок 7.2), отстегнув четыре защелки 12.
5. Сухой тряпкой протереть все внутренние поверхности зоны облучения 7
(см. Рисунок 7.2), а так же обратную сторону крышки зоны облучения П
и УФ-лампу 4.
6. Закрыть зону облучения 7 (см. Рисунок 7.2), установив крышку зоны облучения 11
на место. Застегнуть четыре защелки 72.
7. Закрыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), закрыть замок двери 10.
17.3 Замена УФ-лампы
/А
/А
ВНИМАНИЕ!
Не допускается эксплуатация УФ-лампы со временем наработки более
12 000 часов!
В случае эксплуатации УФ-лампы со временем наработки более 12 000
часов наблюдается значительное падение мощности УФ-излучения,
что снижает эффективность обеззараживания.
ВНИМАНИЕ!
Замену лампы в рециркуляторе следует производить в чистых
хлопчатобумажных перчатках.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверь рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
двери 10 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Подождать 10-15 мин, пока остынет зона облучения и ультрафиолетовая лампа.
4. Снять крышку зоны облучения 7 7 (см. Рисунок 7.2), отстегнув четыре защелки 72.
5. Открутить винт 3 (см. Рисунок 17.1), отсоединить разъемы 2 от ультрафиолетовой
лампы 4.
--- стр. 39 ---
L
Рисунок 17.1 - Крепление УФ-лампы:
1 - зажим; 2 - разъемы; 3 - винт; 4 - ультрафиолетовая лампа.
6. Извлечь УФ-лампу 4 (см. Рисунок 17.1) из зажима 1.
7. Установить новую ультрафиолетовую лампу в зажим 1 (см. Рисунок 17.1).
8. Подсоединить разъемы 2 (см. Рисунок 17.1) к новой ультрафиолетовой лампе,
закрутить винт 70.
9. Закрыть зону облучения 7 (см. Рисунок 7.2), установив крышку зоны облучения 7 7
на место. Застегнуть четыре защелки 72.
10. Закрыть дверцу корпуса 3 (см. Рисунок 7.1) и закрыть замок дверцы 70 ключом от
корпуса.
11. Включить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
12. Обнулить показания счетчиков времени наработки и числа включений.
17.4 Обслуживание фильтра воздушного
Л
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Эксплуатировать рециркулятор без воздушных фильтров.
Менять фильтры воздушные на работающем рециркуляторе
Заменять фильтры воздушные на другой тип или вносить изменения в
конструкцию фильтров воздушных без согласования с изготовителем
рециркулятора.
Эксплуатация рециркулятора с загрязненными фильтрами приводит к
несоответствию выдаваемых параметров заявленным техническим
характеристикам рециркулятора, а так же сокращает срок службы
основного оборудования рециркулятора.
Л И Т ^
--- стр. 40 ---
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Снять вентиляционные решётку 7 (см. Рисунок 7.2), надавив на два зажима сверху.
3. Извлечь использованные фильтры воздушные G4 и F5.
4. Установить сначала фильтр воздушный F5.
5. Установить фильтр воздушный G4.
6. Установить вентиляционную решётку на место, защелкнув зажимы.
Фильтр G4
Фильтр F5
7. Включить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
Замену фильтров рекомендуется производить ежеквартально.
17.5 Замена ЭПРА
ВНИМАНИЕ!
Процедура замены ЭПРА должна выполняться квалифицированным
персоналом, имеющим соответствующий допуск./А
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
двери 70 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Отсоединить провода от клеммников ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
4. Открутить крепеж ЭПРА 12 (см. Рисунок 7.2) две высокие гайки М4.
5. Снять неисправный ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
6. Установить новый ЭПРА аналогично тому, как был установлен неисправный ЭПРА.
7. Закрутить крепеж ЭПРА 12 (см. Рисунок 7.2).
8. Произвести подключение проводов к клеммникам ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
9. Закрыть дверцу корпуса 3 (см. Рисунок 7.1) и закрыть замок дверцы 10.
17.6 Дезинфекция корпуса рециркулятора
При необходимости можно произвести дезинфекцию корпуса рециркулятора (кроме
панели оператора) в установленном порядке с использованием дезинфицирующих средств,
разрешенных к применению на территории РФ. Рекомендуется применять
дезинфицирующие средства на основе четвертичных аммониевых соединений (ЧАС).
--- стр. 41 ---
Упаковка рециркулятора соответствует требованиям ГОСТ Р 50444 с учетом
требований технических условий и обеспечивает сохранность рециркулятора при
транспортировании и хранении.
Эксплуатационная документация рециркулятора, фильтры воздушные G4 и F5
упакованы в водонепроницаемый пакет из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354.
Для транспортировки рециркулятор упакован в дощатый ящик по ГОСТ 2991,
выложенный внутри упаковочной бумагой по ГОСТ 8828. В каждый ящик вложен
упаковочный лист по ГОСТ Р 50 444.
Крепление рециркулятора в таре исключает возможность самопроизвольного
перемещения внутри тары при транспортировке.
Масса брутто и габаритные размеры транспортной упаковки соответствуют следующим
значениям:
Параметр Значение
Масса брутто, кг 150
Габаритные размеры, см 100x90x166
19. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ
19.1 Хранение
Рециркулятор допускается хранить в упакованном виде.
Категории хранения рециркулятора - 1 (Л) по ГОСТ 15150.
Условия хранения рециркулятора - от +5°С до +40°С при относительной влажности не
более 80%.
19.2 Транспортирование
Упакованные рециркуляторы могут транспортироваться всеми видами транспорта в
закрытых транспортных средствах.
Климатические условия транспортирования - от -50°С до +40°С при относительной
влажности до 90% при температуре +25°С.
Упакованный рециркулятор при транспортировании обладает ударопрочностью и
вибропрочностью по ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444, группа 2.
19.3 Утилизация
В соответствии с Федеральным классификационным каталогом отходов (ФККО) от
02.11.2018 вид отходов «Бактерицидный облучатель закрытого типа, утративший
потребительские свойства» (код ФККО) 48165111524) относится к IV классу опасности.
Утилизация УФ-ламп, вышедших из строя или с истекшим сроком службы 12000
часов, должна проводиться в соответствии с «Правилами обращения с отходами
производства и потребления в части осветительных устройств, электрических ламп,
ненадлежащие сбор, накопление, использование, обезвреживание, транспортирование и
размещение которых может повлечь причинение вреда жизни, здоровью граждан, вреда
животным, растениям и окружающей среде», утвержденными Постановлением
Правительства Российской Федерации отЗ сентября 2010 г. N 681.
Утилизация рециркулятора, использованных фильтров и его составных частей после
истечения срока службы осуществляется потребителем и должна производиться в
соответствии с утвержденными нормативно-правовыми актами и санитарными правилами
СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с
медицинскими отходами» (лампы относятся к классу Г; рециркуляторы без ламп,
использованные фильтры - класс А).
--- стр. 42 ---
Электрические и электронные устройства должны утилизироваться через
специальные организации, указанные местными органами власти, но не вместе с бытовыми
отходами.
20. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СВЕДЕНИЯ О ПРИЁМКЕ
20.1 Гарантии изготовителя
Предприятие-изготовитель гарантирует нормальную работу рециркулятора в течение
18 месяцев со дня поставки, при условии соблюдения потребителем условий эксплуатации,
установленных руководством.
По вопросам послегарантийного обслуживания рециркулятора и приобретения
комплектующих изделий следует обращаться на предприятие-изготовитель.
Координаты предприятия-изготовителя:
Юридический
адрес: 121357, РФ, г. Москва, ул. Верейская, д.29, стр.133, ООО «АкваФлайт»
Почтовый адрес: 107076, РФ, г. Москва, ул. Краснобогатырская, 44, стр.1,
ООО «АкваФлайт»
Тел: +7 (495) 733-95-26, 733-95-42
Факс: +7 (495) 963-07-35
E-mail service@lit-uv.com
URL www.lit-uv.com
20.2 Сведения о приемке
Рециркулятор РМБП АЭРОЛИТ550 , заводской номер № ________________
наименование установки
изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями Государственных
стандартов, действующей технической документацией и признан годным для
эксплуатации.
Начальник ОТК
МП личная подпись расшифровка подписи
число, месяц, год
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ (ПАСПОРТ) 36
«iiita
--- стр. 51 ---
>
X
Н
j i t
■о<
о
0 0
озапн
0 0
О
3оW
о3ь<>н>
S
3>п
3
о■о
0 i 1 1 ______2__________1 ___________3__________1__________4_____ 5 1 6 --------------1-----------------Г - 1 3 9
Перечень элементов F02_Lrr
Обозначение устройства 0гис»4ие устройства Номер типа Кол-ао| Номер для заказа Производитель Примечание:
А1 П»йелъ операгтора SM43-J-T2C l SM43-J-T20 UnrtropJCT
a i Лампа амальгамная FOTOTRON 1 FOTDTnON
К1;К2;КП;КХ2 Реле 'm9:F'24voc-sc-c 4 TR91F-24VDC-SC-C ТП
КЕ1 ЗПРА 1’'2201x600-2222-161 1
Н1;М2 Векшлятор D4E 146-LV19-14 2 P4E 146-LV19-14 EBM PAPST
Q1 Выклюматаль с псдоаеткой KCD4-130,'PSG li XCD4-130,^G Произлектрмкв
Q2 Диф.автомот ЛД-12 1 МАР1О-2-0Ш-С-030 lEK
S1 Пере!<л»очзтель VM 10-06N-^ 1 VMIO-06N-30G
SIU Термостат 2455R-6V55 1 2455R-65/55 Honeyv/dl
SX2 Дифманометр DPO*2 1 REGa-TECHNlK
UZ1 Блок лктаний AC-DC DRAN 6Q-24 1 CHINFA
W1 Кабель пгган 1^ 2P-E 230V lOA 1 PC'iee-VDE-3M Cabeu^ Ц»ет черный
XI Вилка сетевая корпусная AS-307 AS-207 1 AS-207 (XI
Х2;Х4 Вилка TYCO 2 350720-4 Af-lP
Х2;Х4 Кекгакт к вилке TYCO S 926884-3 AMP
XU.1;XU.2 Розетка на кабел» Розетка 301 2 Розетка 301 LIT
ХП;ХТ2 Клеима ST2.5PE 4 30 31 23 8 Phoenix Contact
ХГ2 Клеима ST 2,5 2 30 31 Л 2 Phoenix Contact
ХТ2 Перемьмка штекерная FBS2-5 1 3030161 Phoenix Contact
ХТЗ Клемма с прсАохрампелеез ST4HESIIA250 1 3036563 Phoenix Contact
ш Плавкая вставка 6,3 А 5x20 6,3 A 1
ХТ4 Клемма ST 2,5 BU 1 30 31 22 5 Phoenix Contact
Z1 Сете»>й фильтр BS4in-A-BliC 1. В84Ш A-eilO EPCOS
йл'* й 05 г02С i ООО ПК '‘Л И Г ОВП 243.00.00.000 ЭЗ
Передвижной рециркулятор
Перечень элементов
............ АЭРОЛШ'-550
Kjne'iCfi.ie 11»ж. |;Ь(«ем«г'0 J*»tC!n«nC'
--- стр. 52 ---
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Обозначение НТД Наименование
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование медицинские.
Общие технические условия
Руководство Р 3.5.1904-
04
Использование ультрафиолетового бактерицидного
излучения для обеззараживания воздуха в
помещениях.
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические изделия.
Исполнения для различных климатических районов.
Категории, условия эксплуатации, хранения и
транспортирования в части воздействия
климатических факторов внешней среды
ГОСТ 31508-2012
Изделия медицинские. Классификация в зависимости
от потенциального риска применения. Общие
требования.
ГОСТ 9.301-86
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Общие требования.
ГОСТ 9.401-2018
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Общие требования и методы
ускоренных испытаний на стойкость к воздействию
климатических факторов.
ГОСТ 9.104-2018
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Группы условий
эксплуатации
ГОСТ 9.032-74
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Группы, технические
требования и обозначения.
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов
ГОСТ РМЭК 61326-1-2014
Оборудование электрическое для измерения,
управления лабораторного применения. Требования
электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие
требования.
ГОСТ ISO 14971-2011 Изделия медицинские. Применение менеджмента
риска к медицинским изделиям
ГОСТ 2991-85 Ящики дощатые неразборные для грузов массой до 500
кг. Общие технические условия
ГОСТ 8828-89
Бумага-основа и бумага двухслойная
водонепроницаемая упаковочная. Технические
условия.
--- стр. 53 ---
ГОСТ РИСО 15223-1-2014
Изделия медицинские. Символы, применяемые при
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в
сопроводительной документации. Часть 1. Общие
требования
ГОСТ 12.1.044-2018
Система стандартов безопасности труда.
Пожаровзрывоопасность веществ и материалов.
Номенклатура показателей и методы их определения.
МУК 4.2.2942-11
Методические указания. Методы санитарно
бактериологических исследований объектов
окружающей среды, воздуха и контроля стерильности
СанПиН 2.1.3.26.30-10
Санитарно-эпидемиологические требования к
организациям, осуществляющим медицинскую
деятельность
ГОСТ 9.302-88
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Методы контроля.
ГОСТ IEC 61010-1-2014
Безопасность электрических контрольно
измерительных приборов и лабораторного
оборудования. Часть1. Общие требования
ГОСТ Р МЭК 62304-2013 Изделия медицинские. Программное обеспечение.
Процессы жизненного цикла.
ГОСТ 8.051-81
Государственная система обеспечения единства
измерений. Погрешности, допускаемые при измерении
линейных размеров до 500 мм
ГОСТ 12.1.003-2014 Система стандартов безопасности труда. ШУМ. Общие
требования безопасности.
ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы случайного
отбора выборок штучной продукции
ГОСТ РЕН 779-2014 Фильтры очистки воздуха общего назначения.
Определение технических характеристик
ГОСТ Р 27.001-2009 Надежность в технике. Система управления
надежностью. Основные положения
ГОСТ Р 27.403-2009 Надежность в технике. Планы испытаний для контроля
вероятности безотказной работы
РД 50-690-89
Методические указания. Надежность в технике.
Методы оценки показателей надежности по
экспериментальным данным.
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и приборостроения.
Маркировка
СанПиН 2.1.7.2790-2010 Санитарно-эпидемиологические требования к
обращению с медицинскими отходами.
ГОСТ 24297-2013 Верификация закупленной продукции. Организация
проведения и методы контроля
--- стр. 54 ---
РДТ 25.106-88
Электрический монтаж радиоэлектронной аппаратуры
медицинской техники. Технические требования и
методы контроля.
МУ-287-113
Методические указания по дезинфекции,
предстерилизационной очистке и стерилизации
изделий медицинского назначения
ГОСТ 7502-98 Рулетки измерительные металлические. Технические
условия
ГОСТ 10354-82 Пленка полиэтиленовая. Технические условия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-
2000
Информационная технология (ИТ). Пакеты программ.
Требования к качеству и тестирование
ГОСТ Р ИСО/МЭК 9126-93
Информационная технология. Оценка программной
продукции. Характеристики качества и руководства по
их применению
ГОСТ 28195-89 ГОСТ 28195-89 Оценка качества программных средств.
Общие положения
ГОСТ 9.303-84
Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС).
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Общие требования к выбору (с
Изменениями N 1,2, 3,4)
Г-
--- стр. 55 ---
Лист регистрации изменений
Изм.
Номера листов Всего
ЛИСТОВ
(страниц)
в докум.
№ докум.
Входящий №
сопроводительного
докум. и дата
Подп. Датаизме
ненных
заме
ненныхновых
анну
лиро
ванных
--- стр. 58 ---
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Эксплуатация рециркулятора медицинского бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ
550 ЭКО (далее - рециркулятор, изделие) должна осуществляться с соблюдением мер
безопасности, указанных в руководстве по эксплуатации, а также с учетом требований
для рециркуляторов закрытого типа согласно Руководству Минздрава РФ Р 3.5.1904-04
«Использование ультрафиолетового бактерицидного излучения для обеззараживания
воздуха и поверхностей в помещениях».
2. К работе с рециркулятором допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике
безопасности и ознакомленные с устройством рециркулятора и правилами его
эксплуатации.
3. Рециркулятор должен размещаться в закрытом помещении по ходу основных потоков
воздуха (в частности, вблизи отопительных приборов).
4. На рециркулятор распространяются все требования по технике безопасности при
эксплуатации электрооборудования, питание которого осуществляется напряжением
220 В и частотой 50/60 Гц.
5. В случае возникновения внештатной ситуации необходимо немедленно обесточить
рециркулятор.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
- ОТКРЫВАТЬ КОРПУС РЕЦИРКУЛЯТОРА ПРИ РАБОТАЮЩЕЙ УФ- ЛАМПЕ
ПРОВОДИТЬ ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ ВНУТРИ КОРПУСА ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ
ЭЛЕКТРОПИТАНИИ
- ВКЛЮЧАТЬ УФ-ЛАМПУ ВНЕ РЕЦИРКУЛЯТОРА
- ИСПОЛЬЗОВАТЬ УФ-ЛАМПУ РЕЦИРКУЛЯТОРА НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
- ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЕ
КОМПОНЕНТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА БЕЗ СОГЛАСОВАНИЯ С
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
--- стр. 59 ---
[
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ...............................................................................................................4
2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ....................................................................................................4
3. НАЗНАЧЕНИЕ...........................................................................................................4
4. ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ........................................4
5. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ............................................................................................5
6. ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ И ЕГО КОМПОНЕНТОВ...........................................................6
7. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА ...................................................8
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................11
9. МАРКИРОВКА.........................................................................................................16
10. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ...........................................................................................17
11. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА .....................................................................17
11.1 Описание режима работы рециркулятора АЭРОЛИТ 550 ЭКО ..............................17
12. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ ...........................................^ 8
13. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ.........................................................................................23
14. ПОРЯДОК РАБОТЫ.................................................................................................24
14.1 Ввод изделия в работу......................................................................................24
14.2 Вывод изделия из эксплуатации ........................................................................24
15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ..................................24
16. КРИТЕРИИ НЕПРИГОДНОСТИ РЕЦИРКУЛЯТОРА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .......................26
17. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАМЕНА КОМПЛЕКТУЮЩИХ .................................26
17.1 Общие указания...............................................................................................26
17.2 Очистка УФ-лампы и внутренних поверхностей зоны облучения ..........................26
17.3 Замена УФ-лампы.............................................................................................27
17.4 Обслуживание фильтра воздушного ..................................................................28
17.5 Замена ЭПРА....................................................................................................29
17.6 Дезинфекция корпуса рециркулятора................................................................29
18. УПАКОВКА............................................................................................................30
19. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ.....................................................30
19.1 Хранение........................................................................................................30
19.2 Т ранспортирование.........................................................................................30
19.3 Утилизация......................................................................................................30
20. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СВЕДЕНИЯ О ПРИЁМКЕ ..................................................31
20.1 Гарантии изготовителя.....................................................................................31
20.2 Сведения о приемке ........................................................................................31
21. ЖУРНАЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ШАБЛОН И ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ....................................32
ПРИЛОЖЕНИЕ А. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ОВП 242.00.00.000 ЭЗ ........33
--- стр. 60 ---
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации, объединенное с паспортом
(далее - руководство), распространяется на Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 по ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 в варианте исполнения:
Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 ЭКО.
Руководство позволяет ознакомиться с устройством и принципом работы
рециркулятора и устанавливает правила эксплуатации, соблюдение которых обеспечивает
нормальное функционирование рециркулятора.
Рециркулятор разработан в соответствии с Руководством РФ Р 3.5.1904-04
«Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха и
поверхностей в помещениях».
Перед началом работы необходимо внимательно ознакомиться с настоящим
руководством.
2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Наименование медицинского изделия:
Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 по
ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 в варианте исполнения: Рециркулятор медицинский
бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 ЭКО
Изготовитель:
Общество с ограниченной ответственностью «АкваФлайт»
121357, г. Москва, ул. Верейская, дом 29, строение 133
Тел:-1-7 (495) 777-54-19
E-mail: service@lit-uv.com
Место производства изделия:
107076, г. Москва, ул. Краснобогатырская, дом 44, строение 1, Российская Федерация
3. НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие предназначено для обеззараживания воздуха бактерицидным
ультрафиолетом в помещениях лечебно-профилактических учреждений в отсутствии и в
присутствии людей.
4. ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Показания к применению:
Необходимость контроля и снижения уровня микробной обсемененности и создания
условий для предотвращения распространения возбудителей инфекционных заболеваний.
Изделие используется в помещениях лечебно-профилактических учреждений в
отсутствии и в присутствии людей.
Противопоказания:
Отсутствуют
Побочные эффекты:
Отсутствуют
--- стр. 63 ---
Рисунок 6.3 - Внешний вид кабеля сетевого съемного.
Рисунок 6.4 - Внешний вид: а) фильтр воздушный G4 и б) фильтр воздушный F5.
--- стр. 64 ---
Рисунок 6.5 - Внешний вид внутренней части рециркулятора медицинского
бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ 550 ЭКО.
7. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
Рециркулятор представляет собой корпус 1 {см. Рисунок 7.1), смонтированный на
передвижной подставке с колесными опорами 4, две из которых имеют тормоз. Диаметр
колес 100 мм. Корпус рециркулятора оснащен дверцей 3 на петлях и замком 10,
предохраняющим от несанкционированного проникновения внутрь рециркулятор. Замок
открывается ключом, изображенным на Рисунке 6.2. Для удобства манипуляций на корпусе
установлены ручки 7.
На дверце корпуса расположен светодиод (зеленый) для индикации работы
рециркулятора 2. На задней стенке расположен главный выключатель 6. На верхней стенке
корпуса расположены два окна выброса обеззараженного воздуха 5, защищенные
стальной вентиляционной решеткой. Рециркулятор имеет кабель сетевой съемный
(Рисунок 6.3), длиной 3 м, который подключается к разъему 11 (см. Рисунок 7.1). Внутри
корпуса рециркулятора предусмотрен дифференциальный автоматический выключатель
для реализации функции УЗО (устройство защитного отключения). На корпусе
рециркулятора расположены окна забора воздуха с установленными в них пластиковыми
вентиляционными решетками 9. Каждая решетка снабжена воздушными фильтрами G4 и F5
класса очистки (Рисунок 6.4). Замена воздушных фильтров осуществляется снаружи
рециркулятора, без открытия дверцы.
В нижней части рециркулятора расположена монтажная панель с
электрооборудованием, а оставшийся объем корпуса рециркулятора занимает короб со
съемными крышками. Центральная часть короба выполняет роль зоны облучения 7 {см.
Рисунок 7.2)-. здесь установлена УФ-лампа 4 и стенки короба оснащены светоотражателями.
--- стр. 65 ---
Верхняя часть короба служит вентиляционной камерой б; здесь установлены вентиляторы
/. Для удобства обслуживания крышка зоны облучения фиксируется защелками 12 и
является быстросъемной. Зона облучения и вентиляционная камера разделены световой
решеткой 2, снижающей выход ультрафиолетового (далее УФ) излучения из зоны
облучения. Такая же решетка стоит в нижней части зоны облучения. Подключение УФ-
лампы производится с помощью разъемов.
Особенности рециркулятора:
• мобильность;
• простота и удобство замены фильтров (замена происходит без открывания корпуса
рециркулятора);
• удобство подключения рециркулятора к электросети (трехметровый кабель с
вилкой);
• защитная функция - отключение питания рециркулятора при открытии дверцы
корпуса рециркулятора;
• возможность экстренного отключения рециркулятора.
Рисунок 7.1 - Конструкция рециркулятора медицинского бактерицидного передвижного
АЭРОЛИТ 550 ЭКО:
1 - корпус; 2 - светодиод (зеленый); 3 - дверца; 4 - подставка с колесными опорами;
5 - окно выброса обеззараженного воздуха; 6 - главный выключатель; 7 - ручка;
8 - логотип;9 - решетка вентиляционная; 10 - замок; 11 - разъем для подключения кабеля
сетевого съемного.
--- стр. 66 ---
Дверца условно не показана Дверца и крышки 10\л 11 условно не
показаны
Рисунок 7.2 - Расположение элементов внутри рециркулятора медицинского
бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ 550 ЭКО:
1 - вентилятор; 2 - световая решетка; 3 - термостат; 4 - УФ-лампа; 5 - электронный
пускорегулирующий аппарат; 6 - вентиляционная камера; 7 - зона облучения; 8 - концевой
микропереключатель; 9 - автоматический выключатель; 10 - крышка вентиляционной
камеры; 11 - крышка зоны облучения; 12 - защелка.
--- стр. 67 ---
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики и материалы рециркулятора представлены в
таблицах 8.1-8.3.
Таблица 8.1. Технические характеристики
Наименование показателей Единица
измерения
Значение
АЭРОЛИТ 550 ЭКО
Напряжение питания В, ±22 В 220
Частота питающего напряжения гц 50/60
Тип тока переменный
Потребляемая мощность Вт, ±5 Вт 565
Количество ламп шт. 1
Время установления рабочего
режима рециркулятора с, ±30 с 300
Количество электронных
пускорегулирующих аппаратов
(ЭПРА)
шт. 1
Суммарный бактерицидный
поток рециркулятора Вт, ±5 Вт 378
Количество воздушных
фильтров G4 шт. 6
Габаритные разме(эы
воздушного фильтра G4 см, ±0,5 см 22x22
Масса воздушного фильтра G4 кг, ±0,0005
кг 0,008
Количество воздушных
фильтров F5 шт. 6
Габаритные размеры
воздушного фильтра F5 см, ±0,5 см 22x22
Масса воздушного фильтра F5 кг, ±0,005 кг 0,01
Пылеемкость воздушного
фильтра F5 г/м^ 450
Воздухопроницаемость
воздушного фильтра F5
м7чхм^, ±10
% 3200
Пылеемкость воздушного
фильтра G4 г/м^ 290
--- стр. 68 ---
Воздухопроницаемость
воздушного фильтра G4
mVhxm ^ ±10
% 4600
Производитель воздушных
фильтров G4 и F5 ООО «АкваФлайт»
Класс фильтрующего материала
On.G4.150.6 согласно ГОСТ Р ЕН
779-2007
G4
Тип фильтрующего материала
фильтра G4 ФП.С4.150.6
Класс фильтрующего материала
ФП.Г5.200.10 согласно ГОСТ Р
ЕН 779-2007
F5
Тип фильтрующего материала
фильтра F5 ФП.Г5.200.10
Габариты, высота х ширина х
глубина мм, ±10 мм 1380x890x581
Масса, не более кг 100
Степень пыле- и
влагозащищенности IP 20
Производительность:
-максимальная
-номинальная
м7ч, ±10 %
Режим 1
550
500
Длина кабеля сетевого
съемного м, ±10 мм 3
Диаметр кабеля сетевого
съемного мм, ±1 мм 6
Масса кабеля сетевого
съемного кг, ±0,01 кг 0,253
Габаритные размеры ключа от
корпуса мм, ±5мм 90x56
Масса ключа от корпуса кг, ±0,005 кг 0,041
Допустимая нагрузка кг, ±0,5 кг 25
Максимальная сила (нагрузка),
необходимая для приведения в
движение изделия с колесами
Н 25
Максимальное усилие
(нагрузка) для включения Н 30
--- стр. 69 ---
механизма торможения
Максимальное усилие
(нагрузка) для приведения в
движение изделия с
включенным механизмом
торможения
Н 30
Объем помещения для
эффективного
обеззараживания воздуха, не
более
м^ 100
Основное электрооборудование
Модель лампы FOTOTRON 366
Тип лампы безозоновая
Производитель лампы ООО ПК «ЛИТ»
Номинальный ресурс работы
лампы, не менее час 12000
Количество
включений/выключений лампы,
не более
раз 10000
Длина волны УФ-излучения нм, ±0.2 нм 253,7
Количество вентиляторов шт. 2
Производительность
вентилятора м7ч, ±10% 565
Мощность вентилятора, не
более Вт 65
Тип ЭПРА ЭПРА Л-220-1 хбОО-2222-161
Мощность подключаемой
лампы к ЭПРА не более Вт 600
Коэффициент мощности ЭПРА 0,98
Тепловые потери ЭПРА (от
потребляемой мощности % 8
Габаритные размеры ЭПРА,
длина X ширина х высота мм, ±5 мм 336x120x60
Масса ЭПРА кг, ±0.01 кг 1,45
Время подогрева электродов
ЭПРА до пуска с, ±0,2 с 26
--- стр. 70 ---
Ток разогрева электродов ЭПРА А, ±0,1 А 4,2
Номинальный ток потребления
ЭПРА, не более А 2,5
Класс оборудования по способу
защиты от поражения
электрическим током
- 1
Корректированный уровень
звуковой мощности, не более ДБА 40
Таблица 8.2. Бактерицидная эффективность Убк) работы по различным видам
Микроорганизм Режим 1
500 м^/час, ±10 %
КМАФАнМ/ОМЧ 99,9%
S. aureus 99,9%
Е. coli 99,9%
С. difficile 99,9%
Enterobacter sp. 99,9%
М. tuberculosis 99,9%
К. pneumoniae 99,9%
Р. aeruginosa 99,9%
Вирус гриппа 99,9%
Таблица 8.3 Сведения о материалах изготовления медицинского изделия
Наименование изделия Материалы, применяемые при
изготовлении
Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 ЭКО
Корпус, дверца:
Листовая крашеная углеродистая сталь,
краситель RAL 7035
Решетка вентиляционная:
ABS-пластик, краситель RAL 7035
Крышка вентиляционной камеры, крышка
зоны облучения, зашелка. вентиляционная
камера, окно выброса обеззараживающего
воздуха, световая решетка:
Нержавеющая сталь AISI 304
Светодиод (зеленый):
Поликарбонат, краситель PMS Green С
Подставка для колесных опор:
Нержавеющая сталь AIS1 304
Колесные опоры:
Резина, полиамид б, углеродистая сталь
Зона облучения:
Фторопласт-4 ______________________________
--- стр. 71 ---
УльтоасЬиолетовая лампа:
Кварцевое безозоновое стекло
Главный выключатель, вентилятор, оучка:
ABS-пластик, краситель черного цвета AS01
Кабель сетевой съемный Провод сетевого кабеля:
ПВС 3x1,0; ПВХ; краситель черного цвета
AS01
Контакты:
Латунь Л63 луженая
Фильтр воздушный G4 Нетканый фильтровальный материал
ФП.С4.150.6 из смеси вискозных,
полипропиленовых и биокомпонентных
волокон
Фильтр воздушный F5 Нетканый фильтровальный материал
ФП.Г5.200.10 из смеси вискозных,
полипропиленовых и биокомпонентных
волокон
Ключ от корпуса Нержавеющая сталь AISI 304
--- стр. 72 ---
9. МАРКИРОВКА
Маркировка медицинского изделия содержит:
- наименование или торговую марку и адрес. Адрес включает в себя; наименование
страны, города, улицы и номер дома;
полное или сокращенное наименование изделия с указанием варианта исполнения;
- товарный знак предприятия-изготовителя;
- обозначение технических условий;
заводской номер медицинского изделия по системе нумерации предприятия-
изготовителя;
потребляемую мощность;
напряжение питания;
- дату изготовления (число, месяц, год).
Место нанесения маркировки - в соответствии с конструкторской документацией на
корпус рециркулятора. На каждом изделии нанесены предупредительные знаки
«Осторожно! Электрическое напряжение» и «Осторожно! УФ-излучение».
Маркировка устойчива к климатическим воздействиям и санитарной обработке.
Маркировка фильтров воздушных G4 и F5 содержит следующую информацию:
- Товарный знак или наименование предприятия-изготовителя, наименование
изделия;
- Тип фильтра;
Год и месяц выпуска.
Маркировка потребительской тары содержит:
- Товарный знак или наименование завода изготовителя, наименование изделия;
- Обозначение настоящих технических условий;
Год и месяц выпуска;
- Условия хранения и эксплуатации;
- Наименование и тип изделия;
- Номер регистрационного удостоверения;
Заводской номер медицинского изделия по системе нумерации предприятия-
изготовителя.
Маркировка транспортной тары соответствует требованиям ГОСТ 14192 и имеет
манипуляционные знаки:
- «Хрупкое»;
«Осторожно»;
--- стр. 73 ---
- «Вверх»;
- «Предел по количеству в штабеле»;
- Полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование
грузополучателя;
- Наименование пункта назначения;
- Полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование
грузоотп ра вителя;
- Условия транспортирования и хранения;
- Наименование пункта отправления;
- Сведения о количестве изделий в таре;
- Габаритные размеры;
- Вес нетто и брутто.
Допускается по решению изготовителя, указывать в маркировке дополнительную
информацию для потребителя (например, штриховой код; сведения о сертификации и др.).
10. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Комплектность поставки приведена в таблице 10.1.
Таблица 10. Комплект поставки
НАИМЕНОВАНИЕ КОЛ-ВО
ОСНОВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 ЭКО 1 шт.
Кабель сетевой съемный 1 шт.
Ключ от корпуса 1 шт.
Фильтр воздушный G4 6 шт.
Фильтр воздушный F5 6 шт.
Упаковка 1 шт.
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
Руководство по эксплуатации 1 шт.
Памятка 1 шт.
11. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
11.1 Описание режима работы рециркулятора АЭРОЛИТ 550 ЭКО
Данная модель рециркулятора работает в одном режиме. Для индикации работы
рециркулятора предназначен светодиод (зеленый). После включения главного
выключателя начинается работа вентиляторов. После включения УФ-лампы рециркулятора
загорается зеленый светодиод.
--- стр. 74 ---
12. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ
Рециркулятор требует применения специальных мер для обеспечения
электромагнитной совместимости (ЭМС) и должен быть установлен и введен в
эксплуатацию в соответствии с информацией, относящейся к ЭМС, приведенной в
эксплуатационной документации.
Применение мобильных радиочастотных средств связи может оказывать воздействие
на рециркулятор.
Использование кабелей, не указанных в перечне, за исключением кабелей,
поставляемых изготовителем рециркулятора, может привести к увеличению
электромагнитной эмиссии или снижению помехоустойчивости рециркулятора.
Рециркулятор не следует применять в непосредственной близости или во
взаимосвязи с другим оборудованием и, если такое их применение является необходимым,
должна быть проведена верификация нормального функционирования рециркулятора в
данной конфигурации.
Таблица 12.1. Руководство и декларация изготовителя. Электромагнитная эмиссия
Рециркулятор предназначается для применения в электромагнитной обстановке,
определенной ниже. Пользователю рециркулятора следует обеспечить его
Испытание на
электромагнитную эмиссию Соответствие Электромагнитная обстановка.
Указания
Радиопомехи по СИСПР 11 Группа 1
Рециркулятор использует
радиочастотную энергию только для
выполнения внутренних функций.
Уровень эмиссии радиочастотных помех
является низким и, вероятно, не приведет
к нарушениям функционирования,
расположенного вблизи электронного
оборудования
Радиопомехи по СИСПР 11 Класс В Рециркулятор пригоден для применения
в любых местах размещения, включая
жилые дома и здания, непосредственно
подключенные к распределительной
электрической сети, питающей жилые
дома
Гармонические
составляющие
потребляемого тока по МЭК
61000-3-2
Класс А
Колебания напряжения и
фликер по МЭК 61000-3-3 Соответствует
--- стр. 77 ---
по результатам наблюдений за
электромагнитной обстановкой^’,
должна быть ниже, чем уровень
соответствия в каждой полосе
частот'’’.
Помехи могут иметь место вблизи
оборудования, маркированного
знаком
Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных
радиопередатчиков, такие как базовые станции радиотелефонных сетей
(сотовых/беспроводных) и наземных подвижных радиостанций, любительских радиостанций,
AM и FM радиовещательных передатчиков, телевизионных передатчиков, не может быть
определена расчетным путем с достаточной точностью.
Для этого должны быть осуществлены практические измерения напряженности поля. Если
измеренные значения в месте размещения рециркулятора больше применимых уровней
соответствия, то следует проводить наблюдения за работой рециркулятора с целью
проверки его нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляется
отклонение от нормального функционирования, то необходимо принять дополнительные
меры, такие как переориентировка или перемещение рециркулятора.
Вне полосы частот от 150кГц до 80 МГц следует обеспечить напряженность поля менее J
В/м
Примечания:
/. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от конструкций, объектов и
людей.
--- стр. 78 ---
Таблица 12.4. Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными
и подвижными радиочастотными средствами связи и рециркулятором
Рециркулятор предназначается для применения в электромагнитной обстановке,
при которой осуществляется контроль уровней излучаемых помех. Пользователь
рециркулятора может избежать влияния электромагнитных помех, обеспечивая
минимальный пространственный разнос мехщу портативными и подвижными
радиочастотными средствами связи (передатчиками) и рециркулятором, как
рекомендуется ниже, с учетом максимальной выходной мощности средств связи.
Номинальная
максимальная
выходная
мощность
передатчика, Вт
Пространственный разнос, м, в зависимости от частоты
передатчика
d = 1.2P
в полосе
от 150 кГц до 80 МГц
d = 1.2P
в полосе
от 80 до 800 МГ ц
d = 2.3 Р
в полосе от 800
МГц
до 2.5 ГГц
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
Примечания:
1. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от конструкций объектов и
людей.
3. При определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для
передатчиков с номинальной максимальной выходной мощностью, не указанной в таблице, в
приведенные выражения подставляют номинальную максимальную выходную мощность Р в
ваттах, указанную в документации изготовителя передатчика.
--- стр. 79 ---
Рециркулятор должен быть размещен в помещении. Рециркулятор подключается к
однофазной сети напряжением 220 В переменного тока частотой 50 Гц с обязательным
подключением заземляющего проводника. Рециркулятор передвижной, на подставке с
колесиками, поэтому при окончательном размещении рециркулятора в помещении
рекомендуется поставить колесики на тормоза.
При размещении рециркулятора следует учитывать необходимость свободного
доступа к дверце корпуса для проведения регламентных и ремонтных работ по замене
лампы, обслуживанию фильтров, проверке состояния ЭПРА, контактов внутренней
поверхности короба, где расположена лампа, а так же свободного доступа к главному
выключателю, расположенному на задней стенке рециркулятора.
Не следует располагать рециркулятор вблизи решеток вытяжной вентиляции. В этом
случае большая часть очищенного рециркулятором воздуха может удаляться через
вытяжное окно, не успевая распространяться в помещении.
Не следует располагать рециркулятор или устройства воздухораспределения таким
образом, чтобы выходящая воздушная струя создавала для людей дискомфортные условия.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Помещать какие-либо предметы на полку подставки рециркулятора.
--- стр. 83 ---
Периодичность проведения очистки ультрафиолетовой лампы и внутренних
поверхностей короба определяется пользователем, в зависимости от условий эксплуатации
рециркулятора, но не реже чем раз в квартал.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
10 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Подождать 10-15 мин, пока остынет зона облучения и ультрафиолетовая лампа
4. Снять крышку зоны облучения 11 (см. Рисунок 7.2), отстегнув четыре защелки 72.
5. Сухой тряпкой протереть все внутренние поверхности зоны облучения 7
(см. Рисунок 7.2), а так же обратную сторону крышки зоны облучения 7 7
и УФ-лампу 4.
6. Закрыть зону облучения 7 (см. Рисунок 7.2), установив крышку зоны облучения 7 7
на место. Застегнуть четыре защелки 72.
7. Закрыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), закрыть замок двери 70.
17.3 Замена УФ-лампы
▲
ВНИМАНИЕ!
Не допускается эксплуатация УФ-лампы со временем наработки более
12 000 часов!
В случае эксплуатации УФ-лампы со временем наработки более 12 000
часов наблюдается значительное падение мощности УФ-излучения,
что снижает эффективность обеззараживания.
ВНИМАНИЕ!
Замену лампы в рециркуляторе следует производить в чистых
хлопчатобумажных перчатках.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверь рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
двери 10 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Подождать 10-15 мин, пока остынет зона облучения и ультрафиолетовая лампа
4. Снять крышку зоны облучения 7 7 (см. Рисунок 7.2), отстегнув четыре защелки 72.
5. Открутить винт 3 (см. Рисунок 17.1), отсоединить разъемы 2 от ультрафиолетовой
лампы 4.
--- стр. 84 ---
f >
I
- j
M
--3
--2
Рисунок 17.1 - Крепление УФ-лампы:
1 - зажим; 2 - разъемы; 3 - винт; 4 - ультрафиолетовая лампа.
6. Извлечь УФ-лампу 4 (см. Рисунок 17.1) из зажима 1.
7. Установить новую ультрафиолетовую лампу в зажим 1 (см. Рисунок 17.1).
8. Подсоединить разъемы 2 (см. Рисунок 17.1) к новой ультрафиолетовой лампе,
закрутить винт 10.
9. Закрыть зону облучения 7 (см. Рисунок 7.2), установив крышку зоны облучения 11
на место. Застегнуть четыре защелки 12.
10. Закрыть дверцу корпуса 3 (см. Рисунок 7.1) и закрыть замок дверцы 10 ключом от
корпуса.
11. Включить рециркулятор, нажав на главный выключатель 6 (см. Рисунок 7.1).
12. Обнулить показания счетчиков времени наработки и числа включений.
17.4 Обслуживание фильтра воздушного
/А
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Эксплуатировать рециркулятор без воздушных фильтров.
Менять фильтры воздушные на работающем рециркуляторе
Заменять фильтры воздушные на другой тип или вносить изменения в
конструкцию фильтров воздушных без согласования с изготовителем
рециркулятора.
Эксплуатация рециркулятора с загрязненными фильтрами приводит к
несоответствию выдаваемых параметров заявленным техническим
характеристикам рециркулятора, а так же сокращает срок службы
основного оборудования рециркулятора.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
--- стр. 85 ---
2. Снять вентиляционные решётку 7 (см. Рисунок 7.2), надавив на два зажима сверху.
3. Извлечь использованные фильтры воздушные G4 и F5.
4. Установить сначала фильтр воздушный F5.
5. Установить фильтр воздушный G4.
6. Установить вентиляционную решётку на место, защелкнув зажимы.
Фильтр G4
Фильтр F5
7. Включить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
Замену фильтров рекомендуется производить ежеквартально.
17.5 Замена ЭПРА
/А
ВНИМАНИЕ!
Процедура замены ЭПРА должна выполняться квалифицированным
персоналом, имеющим соответствующий допуск.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
двери 10 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Отсоединить провода от клеммников ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
4. Открутить крепеж ЭПРА 12 (см. Рисунок 7.2) две высокие гайки М4.
5. Снять неисправный ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
6. Установить новый ЭПРА аналогично тому, как был установлен неисправный ЭПРА.
7. Закрутить крепеж ЭПРА 12 (см. Рисунок 7.2).
8. Произвести подключение проводов к клеммникам ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
9. Закрыть дверцу корпуса 3 (см. Рисунок 7.1) и закрыть замок дверцы 10.
17.6 Дезинфекция корпуса рециркулятора
При необходимости можно произвести дезинфекцию корпуса рециркулятора (кроме
панели оператора) в установленном порядке с использованием дезинфицирующих средств,
разрешенных к применению на территории РФ. Рекомендуется применять
дезинфицирующие средства на основе четвертичных аммониевых соединений (ЧАС).
--- стр. 86 ---
Упаковка рециркулятора соответствует требованиям ГОСТ Р 50444 с учетом
требований технических условий и обеспечивает сохранность рециркулятора при
транспортировании и хранении.
Эксплуатационная документация рециркулятора, фильтры воздушные G4 и F5
упакованы в водонепроницаемый пакет из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354.
Для транспортировки рециркулятор упакован в дощатый ящик по ГОСТ 2991,
выложенный внутри упаковочной бумагой по ГОСТ 8828. В каждый ящик вложен
упаковочный лист по ГОСТ Р 50 444.
Крепление рециркулятора в таре исключает возможность самопроизвольного
перемещения внутри тары при транспортировке.
Масса брутто и габаритные размеры транспортной упаковки соответствуют следующим
значениям:
Параметр Значение
Масса брутто, кг 150
Габаритные размеры, см 100x90x166
19. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ
19.1 Хранение
Рециркулятор допускается хранить в упакованном виде.
Категории хранения рециркулятора - 1(Л) по ГОСТ 15150.
Условия хранения рециркулятора - от +5°С до +40°С при относительной влажности не
более 80%.
19.2 Транспортирование
Упакованные рециркуляторы могут транспортироваться всеми видами транспорта в
закрытых транспортных средствах.
Климатические условия транспортирования - от -50°С до +40°С при относительной
влажности до 90% при температуре +25°С.
Упакованный рециркулятор при транспортировании обладает ударопрочностью и
вибропрочностью по ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444, группа 2.
19.3 Утилизация
В соответствии с Федеральным классификационным каталогом отходов (ФККО) от
02.11.2018 вид отходов «Бактерицидный облучатель закрытого типа, утративший
потребительские свойства» (код ФККО) 48165111524) относится к IV классу опасности.
Утилизация УФ-ламп, вышедших из строя или с истекшим сроком службы 12000
часов, должна проводиться в соответствии с «Правилами обращения с отходами
производства и потребления в части осветительных устройств, электрических ламп,
ненадлежащие сбор, накопление, использование, обезвреживание, транспортирование и
размещение которых может повлечь причинение вреда жизни, здоровью граждан, вреда
животным, растениям и окружающей среде», утвержденными Постановлением
Правительства Российской Федерации отЗ сентября 2010 г. N 681.
Утилизация рециркулятора, использованных фильтров и его составных частей после
истечения срока службы осуществляется потребителем и должна производиться в
соответствии с утвержденными нормативно-правовыми актами и санитарными правилами
СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с
медицинскими отходами» (лампы относятся к классу Г; рециркуляторы без ламп,
использованные фильтры - класс А).
--- стр. 87 ---
Электрические и электронные устройства должны утилизироваться через
специальные организации, указанные местными органами власти, но не вместе с бытовыми
отходами.
20. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СВЕДЕНИЯ О ПРИЁМКЕ
20.1 Гарантии изготовителя
Предприятие-изготовитель гарантирует нормальную работу рециркулятора в течение
18 месяцев со дня поставки, при условии соблюдения потребителем условий эксплуатации,
установленных руководством.
По вопросам послегарантийного обслуживания рециркулятора и приобретения
комплектующих изделий следует обращаться на предприятие-изготовитель.
Координаты предприятия-изготовителя:
Юридический
адрес: 121357, РФ, г. Москва, ул. Верейская, д.29, стр.133, ООО «АкваФлайт»
Почтовый адрес: 107076, РФ, г. Москва, ул. Краснобогатырская, 44, стр.1,
ООО «АкваФлайт»
Тел: +7 (495) 733-95-26, 733-95-42
Факс: +7 (495) 963-07-35
E-mail serviceOlit-uv.com
URL www.lit-uv.com
20.2 Сведения о приемке
Рециркулятор РМБП АЭРОЛИТ550ЭКО, заводской номер № ________________
наименование установки
изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями Государственных
стандартов, действующей технической документацией и признан годным для
эксплуатации.
Начальник ОТК
МП личная подпись расшифровка подписи
число, месяц, год
--- стр. 93 ---
>
s
Н
■о<
ояозапняоэошжп3ь<>н>
э>г»
о■о
UI■> 1
I
Перечень элементов
Обозначение устройава Описание устройства Номер типа Кол-8 0 Номер для заказа Производитель Примечание:
ELI Лампа амал>гамная FOTOTRON 1 FOTOTRON
Н2 Светодиед аелемый бмн 3VDC IP$S XD22-6-G-03VDC 1 XD22-6-G-03VOC
КЕ1 ЭПРА L-220-1X600-2222-161 1
Нг;Н2 Веитилятор D4E 146-LV19-14 2 СИЕ 146-IV19-H ЕВМ PAPST
Q1 Вьмлючалель с подсветкой KCD4-130.45 G 1 ХО Н -130,45 G Промзлект|жка
Q2 Диф.автомат АД-12 1 МА010-2-010-С-030 IEX
SX Переключатель Vr4l0-06N50G 1 VH10 06N-80C
SK1 Термостат KSD-301 60*С, 2508.16А 1 KSD-301 60"С. 250Б,
16А
W1 Кабель тттанчя 2Р-Е 230V 10А 1 PC-186-VDE-3M Cabeus Цвет Ч 1^иый
W4 Кабель X05W-F 7G0.5 1 3120000049 Lapp Kabel
XI Вилка сетевая корпусная AS-^ 7 AS-207 1 AS-207 G a
Х2;Х4 Вилка TYCO 2 350720-4 AhV
Х2.-Х4 Контакт к ВИЛМ? TYCO 6 926S84-3 AMP
XL1.1:XL1.2 Розетка на кабель Розетка 301 2 Розетка 301 LIT
ХТ1;ХТЗ Клеима ST 2,5 4 30 31 21 2 Ph-oenix Contact
ХТ1;ХТЗ Перемычка штекер»им FB5 2-5 2 3030161 Phoenix Contact
ХТ2 Клеима ST2.5PE 3 30 31 23 а Pho»ifx Contact
Z1 Сетевой фильтр В84Ш -А-ВПа 1 884111-A-8UQ EPCOS
f Д . . .
I ____ П о»л «
1 П л м иф
[)^ № 1 К м и е И и *
АЭРОЛ^ТГ-5$0 эко
ООО ПК ’ЛИГ ОВП 242.00.0c.000 ЭЗ
передвижной рецир»гулятор
Перечень элеиеитоа
ОВП 242.00,00.000 ЭЗ
--- стр. 94 ---
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Обозначение НТД Наименование
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование медицинские.
Общие технические условия
Руководство Р 3.5.1904-
04
Использование ультрафиолетового бактерицидного
излучения для обеззараживания воздуха в
помещениях.
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические изделия.
Исполнения для различных климатических районов.
Категории, условия эксплуатации, хранения и
транспортирования в части воздействия
климатических факторов внешней среды
ГОСТ 31508-2012
Изделия медицинские. Классификация в зависимости
от потенциального риска применения. Общие
требования.
ГОСТ 9.301-86
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Общие требования.
ГОСТ 9.401-2018
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Общие требования и методы
ускоренных испытаний на стойкость к воздействию
климатических факторов.
ГОСТ 9.104-2018
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Группы условий
эксплуатации
ГОСТ 9.032-74
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Группы, технические
требования и обозначения.
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов
ГОСТ РМЭК 61326-1-2014
Оборудование электрическое для измерения,
управления лабораторного применения. Требования
электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие
требования.
ГОСТ ISO 14971-2011 Изделия медицинские. Применение менеджмента
риска к медицинским изделиям
ГОСТ 2991-85 Ящики дощатые неразборные для грузов массой до 500
кг. Общие технические условия
ГОСТ 8828-89
Бумага-основа и бумага двухслойная
водонепроницаемая упаковочная. Технические
условия.
:i
I
--- стр. 95 ---
ГОСТ РИСО 15223-1-2014
Изделия медицинские. Символы, применяемые при
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в
сопроводительной документации. Часть 1. Общие
требования
ГОСТ 12.1.044-2018
Система стандартов безопасности труда.
Пожаровзрывоопасность веществ и материалов.
Номенклатура показателей и методы их определения.
МУК 4.2.2942-11
Методические указания. Методы санитарно
бактериологических исследований объектов
окружающей среды, воздуха и контроля стерильности
СанПиН 2.1.3.26.30-10
Санитарно-эпидемиологические требования к
организациям, осуществляющим медицинскую
деятельность
ГОСТ 9.302-88
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Методы контроля.
ГОСТ IEC 61010-1-2014
Безопасность электрических контрольно
измерительных приборов и лабораторного
оборудования. Часть1. Общие требования
ГОСТ Р МЭК 62304-2013 Изделия медицинские. Программное обеспечение.
Процессы жизненного цикла.
ГОСТ 8.051-81
Государственная система обеспечения единства
измерений. Погрешности, допускаемые при измерении
линейных размеров до 500 мм
ГОСТ 12.1.003-2014 Система стандартов безопасности труда. ШУМ. Общие
требования безопасности.
ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы случайного
отбора выборок штучной продукции
ГОСТ РЕН 779-2014 Фильтры очистки воздуха общего назначения.
Определение технических характеристик
ГОСТ Р 27.001-2009 Надежность в технике. Система управления
надежностью. Основные положения
ГОСТ Р 27.403-2009 Надежность в технике. Планы испытаний для контроля
вероятности безотказной работы
РД 50-690-89
Методические указания. Надежность в технике.
Методы оценки показателей надежности по
экспериментальным данным.
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и приборостроения.
Маркировка
СанПиН 2.1.7.2790-2010 Санитарно-эпидемиологические требования к
обращению с медицинскими отходами.
ГОСТ 24297-2013 Верификация закупленной продукции. Организация
проведения и методы контроля
--- стр. 96 ---
РДТ 25.106-88
Электрический монтаж радиоэлектронной аппаратуры
медицинской техники. Технические требования и
МУ-287-113
Методические указания по дезинфекции,
предстерилизационной очистке и стерилизации
изделий медицинского назначения
ГОСТ 7502-98 Рулетки измерительные металлические. Технические
условия
ГОСТ 10354-82 Пленка полиэтиленовая. Технические условия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-
2000
Информационная технология (ИТ). Пакеты программ.
Требования к качеству и тестирование
ГОСТ Р ИСО/МЭК 9126-93
Информационная технология. Оценка программной
продукции. Характеристики качества и руководства по
их применению
ГОСТ 28195-89 ГОСТ 28195-89 Оценка качества программных средств.
Общие положения
ГОСТ 9.303-84
Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС).
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Общие требования к выбору (с
Изменениями N 1,2, 3,4)
--- стр. 97 ---
Лист регистрации изменений
Изм.
Номера листов Всего
ЛИСТОВ
(страниц)
в докум.
№ докум.
Входящий №
сопроводительного
докум. и дата
Подп. Датаизме
ненных
заме
ненных
НОВЫХ
анну
лиро
ванных
! ! ' j j i :
--- стр. 100 ---
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Эксплуатация рециркулятора медицинского бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ
550 5 (далее - рециркулятор, изделие) должна осуществляться с соблюдением мер
безопасности, указанных в руководстве по эксплуатации, а также с учетом требований
для рециркуляторов закрытого типа согласно Руководству Минздрава РФ Р 3.5.1904-04
«Использование ультрафиолетового бактерицидного излучения для обеззараживания
воздуха и поверхностей в помещениях».
2. К работе с рециркулятором допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике
безопасности и ознакомленные с устройством рециркулятора и правилами его
эксплуатации.
3. Рециркулятор должен размещаться в закрытом помещении по ходу основных потоков
воздуха (в частности, вблизи отопительных приборов).
4. На рециркулятор распространяются все требования по технике безопасности при
эксплуатации электрооборудования, питание которого осуществляется напряжением
220 В и частотой 50/60 Гц.
5. В случае возникновения внештатной ситуации необходимо немедленно обесточить
рециркулятор.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
ОТКРЫВАТЬ КОРПУС РЕЦИРКУЛЯТОРА ПРИ РАБОТАЮЩЕЙ УФ-ЛАМПЕ
- ПРОВОДИТЬ ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ ВНУТРИ КОРПУСА ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ
ЭЛЕКТРОПИТАНИИ
- ВКЛЮЧАТЬ УФ-ЛАМПУ ВНЕ РЕЦИРКУЛЯТОРА
- ИСПОЛЬЗОВАТЬ УФ-ЛАМПУ РЕЦИРКУЛЯТОРА НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
г ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И МЕХАНИЧЕСКИЕ
КОМПОНЕНТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА БЕЗ СОГЛАСОВАНИЯ С
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
--- стр. 101 ---
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ...........................................................................................................4
2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ................................................................................................4
3. НАЗНАЧЕНИЕ...................................................................................................... 4
4. ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ......................................4
5. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ........................................................................................5
6. ВНЕШНИЙ ВИД ИЗДЕЛИЯ И ЕГО КОМПОНЕНТОВ.........................................................6
7. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА .................................................8
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ...........................................................................11
9. МАРКИРОВКА.....................................................................................................16
10. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ........................................................................................17
11. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА...................................................................17
11.1 Описание режимов работы рециркулятора АЭРОЛИТ 550 S................................17
12. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ..........................................19
13. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .....................................................................................24
14. ПОРЯДОК РАБОТЫ.............................................................................................25
14.1 Описание работы панели оператора ...............................................................25
14.2 Ввод изделия в работу..................................................................................29
14.3 Вывод изделия из эксплуатации.....................................................................29
15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ..................................29
16. КРИТЕРИИ НЕПРИГОДНОСТИ РЕЦИРКУЛЯТОРА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .......................31
17. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАМЕНА КОМПЛЕКТУЮЩИХ .................................31
17.1 Общие указания .......:........................................................................;.........31
17.2 Очистка УФ-лампы и внутренних поверхностей зоны облучения .........................31
17.3 Замена УФ-лампы.........................................................................................32
17.4 Обслуживание фильтра воздушного ...............................................................33
17.5 Замена ЭПРА...............................................................................................34
17.6 Дезинфекция корпуса рециркулятора .............................................................34
18. УПАКОВКА........................................................................................................35
19. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ...................................................35
19.1 Хранение....................................................................................................35
19.2 Транспортирование......................................................................................35
19.3 Утилизация..................................................................................................35
20. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СВЕДЕНИЯ О ПРИЁМКЕ .................................................36
20.1 Гарантии изготовителя..................................................................................36
20.2 Сведения о приемке......................................................................................36
21. ЖУРНАЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ. ШАБЛОН И ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ...................................37
ПРИЛОЖЕНИЕ А. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ОВП 243.00.00.000 ЭЗ.........38
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ...............................................46
--- стр. 102 ---
1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации, объединенное с паспортом
(далее - руководство), распространяется на Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 по ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 в варианте исполнения:
Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 S
Руководство позволяет ознакомиться с устройством и принципом работы
рециркулятора и устанавливает правила эксплуатации, соблюдение которых обеспечивает
нормальное функционирование рециркулятора.
Рециркулятор разработан в соответствии с Руководством РФ Р 3.5.1904-04
«Использование ультрафиолетового излучения для обеззараживания воздуха и
поверхностей в помещениях».
Перед началом работы необходимо внимательно ознакомиться с настоящим
руководством.
2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Наименование медицинского изделия:
Рециркулятор медицинский бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 по
ТУ 32.50.50-001-37247008-2020 в варианте исполнения: Рециркулятор медицинский
бактерицидный передвижной АЭРОЛИТ 550 S
Изготовитель:
Общество с ограниченной ответственностью «АкваФлайт»
121357, г. Москва, ул. Верейская, дом 29, строение 133
Тел:-1-7 (495) 777-54-19
E-mail: service@lit-uv.com
Место производства изделия:
107076, г. Москва, ул. Краснобогатырская, дом 44, строение 1, Российская Федерация
3. НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие предназначено для обеззараживания воздуха бактерицидным
ультрафиолетом в помещениях лечебно-профилактических учреждений в отсутствии и в
присутствии людей.
4. ПОКАЗАНИЯ, ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ
Показания к применению:
Необходимость контроля и снижения уровня микробной обсемененности и создания
условий для предотвращения распространения возбудителей инфекционных заболеваний.
Изделие используется в помещениях лечебно-профилактических учреждений в
отсутствии и в присутствии людей.
Противопоказания:
Отсутствуют
Побочные эффекты:
Отсутствуют
--- стр. 105 ---
"; "*
Рисунок 6.3 - Внешний вид кабеля сетевого съемного.
Рисунок 6.4 - Внешний вид: а) фильтр воздушный G4 и б) фильтр воздушный F5.
--- стр. 106 ---
г
Рисунок 6.5 - Внешний вид внутренней части рециркулятора медицинского
бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ 550 S.
7. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
Рециркулятор представляет собой корпус 1 {см. Рисунок 7.1), смонтированный на
передвижной подставке с колесными опорами 4, две из которых имеют тормоз. Диаметр
колес 100 мм. Корпус рециркулятора оснащен дверцей 3 на петлях и замком 10,
предохраняющим от несанкционированного проникновения внутрь рециркулятор. Замок
открывается ключом, изображенным на Рисунке 6.2. Для удобства манипуляций на корпусе
установлены ручки 7.
На дверце корпуса расположена сенсорная панель оператора 2. На задней стенке
расположен главный выключатель 6. На верхней стенке корпуса расположены два окна
выброса обеззараженного воздуха 5, защищенные стальной вентиляционной решеткой.
Рециркулятор имеет кабель сетевой съемный (Рисунок 6.3), длиной 3 м, который
подключается к разъему 11 (см. Рисунок 7.1). Внутри корпуса рециркулятора предусмотрен
дифференциальный автоматический выключатель для реализации функции УЗО
(устройство защитного отключения). На корпусе рециркулятора расположены окна забора
воздуха с установленными в них пластиковыми вентиляционными решетками 9. Каждая
решетка снабжена воздушными фильтрами G4 и F5 класса очистки (Рисунок 6.4). Замена
воздушных фильтров осуществляется снаружи рециркулятора, без открытия дверцы.
В нижней части рециркулятора расположена монтажная панель с
электрооборудованием, а оставшийся объем корпуса рециркулятора занимает короб со
съемными крышками. Центральная часть короба выполняет роль зоны облучения 7 (см.
Рисунок 7.2): здесь установлена УФ лампа 4 и стенки короба оснащены светоотражателями.
Верхняя часть короба служит вентиляционной камерой 6; здесь установлены вентиляторы
/. Для удобства обслуживания крышка зоны облучения фиксируется защелками 12 и
является быстросъемной. Зона облучения и вентиляционная камера разделены световой
--- стр. 107 ---
■ К .-
решеткой 2, снижающей выход ультрафиолетового (далее УФ) излучения из зоны
облучения. Такая же решетка стоит в нижней части зоны облучения. Подключение УФ-
лампы производится с помощью разъемов.
Особенности реииркулятора:
• мобильность;
• простота и удобство замены фильтров (замена происходит без открывания корпуса
рециркулятора);
• удобство подключения рециркулятора к электросети (трехметровый кабель с
вилкой);
• защитная функция - отключение питания рециркулятора при открытии дверцы
корпуса рециркулятора;
• возможность экстренного отключения рециркулятора.
Рисунок 7.1 - Конструкция рециркулятора медицинского бактерицидного передвижного
АЭРОЛИТ 550 S:
1 - корпус; 2 - панель оператора; 3 - дверца; 4 - подставка с колесными опорами; 5 - окно
выброса обеззараженного воздуха; 6 - главный выключатель; 7 - ручка; 8 - логотип;
9 - решетка вентиляционная; 10 - замок; 11 - разъем для подключения кабеля сетевого
съемного. J
--- стр. 108 ---
14
Дверца условно не показана Дверца и крышки 10\л11 условно не
показаны
Рисунок 7.2 - Расположение элементов внутри рециркулятора медицинского
бактерицидного передвижного АЭРОЛИТ 550 S:
1 - вентилятор; 2 - световая решетка; 3 - термостат; 4 - УФ-лампа; 5 - электронный
пускорегулирующий аппарат; б - вентиляционная камера; 7 - зона облучения; 8 - концевой
микропереключатель; 9 - автоматический выключатель; 10 - крышка вентиляционной
камеры; 11 - крышка зоны облучения; 12 - защелка; 13 - шильдик; 14 - дифманометр.
--- стр. 109 ---
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Технические характеристики и материалы рециркулятора представлены в
таблицах 8.1-8.3.
Наименование показателей Единица
измерения
Значение
АЭРОЛИТ 550 S
Напряжение питания В, ±22 В 220
Частота питающего напряжения гц 50/60
Тип тока переменный
Потребляемая мощность Вт, ±5 Вт 565
Количество ламп шт. 1
Время установления рабочего
режима рециркулятора с, ±30 с 300
Количество электронных
пускорегулирующих аппаратов
(ЭПРА)
шт. 1
Суммарный бактерицидный
поток рециркулятора Вт, ±5 Вт 378
Количество воздушных
фильтров G4 шт. 6
Габаритные размеры
воздушного фильтра G4 см, ±0,5 см 22x22
Масса воздушного фильтра G4 кг, ±0,0005
кг 0,008
Количество воздушных
фильтров F5 шт. 6
Габаритные размеры
воздушного фильтра F5 см, ±0,5 см 22x22
Масса воздушного фильтра F5 кг, ±0,005 кг 0,01
Пылеемкость воздушного
фильтра F5 г/м^ 450
Воздухопроницаемость
воздушного фильтра F5
mVhxm ^ ±10
% 3200
Пылеемкость воздушного
фильтра G4 г/м^ 290
--- стр. 110 ---
Воздухопроницаемость
воздушного фильтра G4
м7чхм^ ±10
% 4600
Производитель воздушных
фильтров G4 и F5 ООО «АкваФлайт»
Класс фильтрующего материала
On.G4.150.6 согласно ГОСТ Р ЕН
779-2007
G4
Тип фильтрующего материала
фильтра G4 ФП.С4.150.6
Класс фильтрующего материала
ФП.Р5.200.10 согласно ГОСТ Р
ЕН 779-2007
F5
Тип фильтрующего материала
фильтра F5 ФП.Р5.200.10
Габариты, высота х ширина х
глубина мм, ±10 мм 1380x890x581
Масса, не более кг 100
Степень пыле- и
влагозащищенности IP 20
Производительность:
-максимальная
-номинальная
м7ч, ±10 %
Режим 1
350
320
Режим 2
550
500
Длина кабеля сетевого
съемного м, ±10 мм 3
Диаметр кабеля сетевого
съемного мм, ±1 мм 6
Масса кабеля сетевого
съемного кг, ±0,01 кг 0,253
Габаритные размеры ключа от
корпуса мм, ±5мм 90x56
Масса ключа от корпуса кг, ±0,005 кг 0.041
Допустимая нагрузка кг, ±0,5 кг 25
Максимальная сила (нагрузка),
необходимая для приведения в
движение изделия с колесами
Н 25
Максимальное усилие
(нагрузка) для включения Н 30
--- стр. 111 ---
механизма торможения
Максимальное усилие
(нагрузка) для приведения в
движение изделия с
включенным механизмом
торможения
Н 30
Объем помещения для
эффективного
обеззараживания воздуха, не
более
м^ 100
Основное электрооборудование
Модель лампы FOTOTRON 366
Тип лампы безозоновая
Производитель лампы ООО ПК «ЛИТ»
Номинальный ресурс работы
лампы, не менее час 12000
Количество
включений/выключений лампы,
не более
раз 10000
Длина волны УФ-излучения нм, ±0.2 нм 253,7
Количество вентиляторов шт. 2
Производительность
вентилятора
mV h, ±10% 565
Мощность вентилятора, не
более Вт 65
Тип ЭПРА ЭПРА Л-220-1 хбОО-2222-161
Мощность подключаемой
лампы к ЭПРА не более Вт 600
Коэффициент мощности ЭПРА 0,98
Тепловые потери ЭПРА (от
потребляемой мощности % 8
Габаритные размеры ЭПРА,
длина X ширина х высота мм, ±5 мм 336x120x60
Масса ЭПРА кг, ±0.01 кг 1,45
Время подогрева электродов
ЭПРА до пуска с, ±0,2 с 26
--- стр. 112 ---
Ток разогрева электродов ЭПРА А, ±0,1 А 4,2
Номинальный ток потребления
ЭПРА, не более А 2,5
Класс оборудования по способу
защиты от поражения
электрическим током
- 1
Корректированный уровень
звуковой мощности, не более ДБА 40
Максимальное разрешение
панели оператора пиксель 480x272
Диагональ Дюйм 4.3
Таблица 8.2. Бактерицидная эффективность Убк) работы по различным видам
Микроорганизм
Режим
1 2
320 м^час,±10% 500 м^час,±10%
КМАФАнМ/ОМЧ 99,9% 99,9%
S. aureus 99,9% 99,9%
Е. соИ 99,9% 99,9%
С. difficile 99,9% 99,9%
Enterobacter sp. 99,9% 99,9%
М. tuberculosis 99,9% 99,9%
К. pneumoniae 99,9% 99,9%
Р. aeruginosa 99,9% 99,9%
Вирус гриппа 99,9% 99,9%
Таблица 8.3 Сведения о материалах изготовления медицинского изделия
Наименование изделия Материалы, применяемые при
изготовлении
Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 S
Корпус, двеоиа. крышка вентиляиионной
камеры, коышка зоны облучения, зашелка.
вентиляиионная камеоа. окно выбооса
обеззараживающего воздуха. световая
решетка:
Нержавеющая сталь AISI 304
Решетка вентиляиионная:
ABS-пластик, краситель RAL 7035
Стекло панели оператора:
Поликарбонат прозрачный
Подставка для колесных о п о р :
Нержавеющая сталь AISI 304
Колесные о п о р ы :
Резина, полиамид 6, углеродистая сталь
--- стр. 113 ---
Зона облучения:
Фторопласт-4
Ультоабиолетовая лампа:
Кварцевое безозоновое стекло
Главный выключатель, вентилятор, ручка:
ABS-пластик, краситель черного цвета AS01
Кабель сетевой съемный Провод сетевого кабеля:
ПВС 3x1,0; ПВХ; краситель черного цвета
AS01
Контакты:
Латунь Л63 луженая
Фильтр воздушный G4 Нетканый фильтровальный материал
ФП.С4.150.6 из смеси вискозных,
полипропиленовых и биокомпонентных
волокон
Фильтр воздушный F5 Нетканый фильтровальный материал
ФП.Г5.200,10 из смеси вискозных,
полипропиленовых и биокомпонентных
волокон
Ключ от корпуса Нержавеющая сталь AISI 304
--- стр. 114 ---
9. МАРКИРОВКА
Маркировка медицинского изделия содержит:
- наименование или торговую марку и адрес. Адрес включает в себя: наименование
страны, города, улицы и номер дома;
- полное или сокращенное наименование изделия с указанием варианта исполнения;
- товарный знак предприятия-изготовителя;
- обозначение технических условий;
- заводской номер медицинского изделия по системе нумерации предприятия-
изготовителя;
- потребляемую мощность;
напряжение питания;
- дату изготовления (число, месяц, год).
Место нанесения маркировки - в соответствии с конструкторской документацией на
корпус рециркулятора. На каждом изделии нанесены предупредительные знаки
«Осторожно! Электрическое напряжение» и «Осторожно! УФ-излучение».
Маркировка устойчива к климатическим воздействиям и санитарной обработке.
Маркировка фильтров воздушных G4 и F5 содержит следующую информацию:
- Товарный знак или наименование предприятия-изготовителя, наименование
изделия;
- Тип фильтра;
- Год и месяц выпуска.
Маркировка потребительской тары содержит:
- Товарный знак или наименование завода изготовителя, наименование изделия;
- Обозначение настоящих технических условий;
Год и месяц выпуска;
- Условия хранения и эксплуатации;
- Наименование и тип изделия;
- Номер регистрационного удостоверения;
Заводской номер медицинского изделия по системе нумерации предприятия-
изготовителя.
Маркировка транспортной тары соответствует требованиям ГОСТ 14192 и имеет
манипуляционные знаки:
«Хрупкое»;
- «Осторожно»;
--- стр. 115 ---
«Вверх»;
«Предел по количеству в штабеле»;
- Полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование
грузополучателя;
- Наименование пункта назначения;
- Полное или условное зарегистрированное в установленном порядке наименование
грузоотп ра вителя;
- Условия транспортирования и хранения;
- Наименование пункта отправления;
- Сведения о количестве изделий в таре;
- Габаритные размеры;
- Вес нетто и брутто.
Допускается по решению изготовителя, указывать в маркировке дополнительную
информацию для потребителя (например, штриховой код; сведения о сертификации и др.).
10. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Комплектность поставки приведена в таблице 10.1.
Таблица 10. Комплект поставки
НАИМЕНОВАНИЕ КОЛ-ВО
ОСНОВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Рециркулятор медицинский бактерицидный
передвижной АЭРОЛИТ 550 S 1 шт.
Кабель сетевой съемный 1 шт.
Ключ от корпуса 1 шт.
Фильтр воздушный G4 6 шт.
Фильтр воздушный F5 6 шт.
Упаковка 1 шт.
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
Руководством по эксплуатации 1 шт.
Памятка 1 шт.
11. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ РЕЦИРКУЛЯТОРА
11.1 Описание режимов работы рециркулятора АЭРОЛИТ 550 S
Выбор режима осуществляется вручную на экране панели оператора.
К функциям панели оператора относятся:
• визуальная сигнализация на панели оператора о неисправности УФ-лампы;
• учет времени наработки и числа включений УФ-лампы;
• визуальная сигнализация на панели оператора о превышении времени наработки
УФ-лампы;
• визуальная сигнализация на панели оператора о перегреве;
--- стр. 116 ---
г-. • - • . ’Г ■ -■ ..............
• визуальная информация о текущем состоянии рециркулятора;
• возможность просмотра истории сообщений.
В процессе работы рециркулятора на экране панели оператора отображается
информация о состоянии рециркулятора. Для визуализации определённой страницы
необходимо нажать соответствующую кнопку на дисплее.
Причина сигнала «Предупреждение»:
• Наработка лампы > 11000 ч.
• Грязный фильтр. После замены воздушного фильтра на новый сообщение
«Предупреждение. Грязный фильтр!» исчезает.
Причина сигнала «Авария»:
• Неисправен вентилятор;
• Перегрев зоны облучения;
• Открытие дверцы;
• Наработка лампы > 12000 ч;
• Неисправна лампа.
Причины автоматического аварийного отключения:
• Неисправна лампа;
• Неисправен вентилятор;
• Открыта дверца;
• Наработка лампы > 12000 ч.
Переключение режимов работы рециркулятора:
• Доступен любой режим, если наработка лампы < 12000ч.
Рециркулятор невозможно включить, если:
• Активно одно из следующих сообщений:
о Авария! Лампа неисправна!
о Авария! Перегрев лампа исчерпала свой ресурс!
о Авария! Перегрев!
о Авария! Открыта дверь!
• Наработка лампы > 12000 ч.
--- стр. 120 ---
по результатам наблюдений за
электромагнитной обстановкой^^,
должна быть ниже, чем уровень
соответствия в каждой полосе
частот^’К
Помехи могут иметь место вблизи
оборудования, маркированного
знаком
Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных
радиопередатчиков, такие как базовые станции радиотелефонных сетей
(сотовых/беспроводных) и наземных подвижных радиостанций, любительских радиостанций,
AM и FM радиовеицательных передатчиков, телевизионных передатчиков, не может быть
определена расчетным путем с достаточной точностью.
Для этого должны быть осуществлены практические измерения напряженности поля. Если
измеренные значения в месте размещения рециркулятора больше применимых уровней
соответствия, то следует проводить наблюдения за работой рециркулятора с целью
проверки его нормального функционирования. Если в процессе наблюдения выявляется
отклонение от нормального функционирования, то необходимо принять дополнительные
меры, такие как переориентировка или перемещение рециркулятора.
Вне полосы частот от 150кГц до 80 МГц следует обеспечить напряженность поля менее 1
В/м
Примечания:
1. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от конструкций, объектов и
людей.
--- стр. 121 ---
Таблица 12.4. Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными
и подвижными радиочастотными средствами связи и рециркулятором
Рециркулятор предназначается для применения в электромагнитной обстановке,
при которой осуществляется контроль уровней излучаемых помех. Пользователь
рециркулятора может избежать влияния электромагнитных помех, обеспечивая
минимальный пространственный разнос между портативными и подвижными
радиочастотными средствами связи (передатчиками) и рециркулятором, как
рекомендуется ниже, с учетом максимальной выходной мощности средств связи.
Номинальная
максимальная
выходная
мощность
передатчика, Вт
Пространственный разнос, м, в зависимости от частоты
передатчика
d = 1.2P
в полосе
от 150 кГц до 80 МГц
d = 1.2P
в полосе
от 80 до 800 МГц
d = 2.3 Р
в полосе от 800
МГц
до 2.5 ГГц
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
Примечания:
1. На частотах 80 и 800 МГц применяют большее значение напряженности поля.
2. Приведенные выражения применимы не во всех случаях. На распространение
электромагнитных волн влияет поглощение или отражение от конструкций объектов и
людей.
3. При определении рекомендуемых значений пространственного разноса d для
передатчиков с номинальной максимальной выходной мощностью, неуказанной в таблице, в
приведенные выражения подставляют номинальную максимальную выходную мощность Р в
ваттах, указанную в документации изготовителя передатчика.
--- стр. 122 ---
Рециркулятор должен быть размещен в помещении. Рециркулятор подключается к
однофазной сети напряжением 220 В переменного тока частотой 50 Гц с обязательным
подключением заземляющего проводника. Рециркулятор передвижной, на подставке с
колесиками, поэтому при окончательном размещении рециркулятора в помещении
рекомендуется поставить колесики на тормоза.
При размещении рециркулятора следует учитывать необходимость свободного
доступа к дверце корпуса для проведения регламентных и ремонтных работ по замене
лампы, обслуживанию фильтров, проверке состояния ЭПРА, контактов внутренней
поверхности короба, где расположена лампа, а так же свободного доступа к главному
выключателю, расположенному на задней стенке рециркулятора.
Не следует располагать рециркулятор вблизи решеток вытяжной вентиляции. В этом
случае большая часть очищенного рециркулятором воздуха может удаляться через
вытяжное окно, не успевая распространяться в помещении.
Не следует располагать рециркулятор или устройства воздухораспределения таким
образом, чтобы выходящая воздушная струя создавала для людей дискомфортные условия.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Помещать какие-либо предметы на полку подставки рециркулятора.
--- стр. 123 ---
14.1 Описание работы панели оператора
14.1.1 Общее описание
Основными функциями панели оператора являются:
• визуализация состояний рециркулятора;
• управление рециркулятором;
• коррекция технологических параметров.
После загрузки на панели оператора появляется стартовый экран, на котором
отображается информация о состоянии рециркулятора (в верхней части экрана), кнопки
для включения и выключения УФ-лампы, а также кнопка «выбор режима»:
Ш
Установка выключена
ПУСК стоп
выбор режима 26/03/20
13:09:39
ПУСК
(€))
стоп
раздел меню «Информация» содержит информацию о состоянии рециркулятора,
раздел меню «Сообщения» содержит сообщения о предупреждениях и авариях.
раздел меню «Настройка», позволяющий редактировать параметры
рециркулятора.
- включение УФ-лампы.
- выключение УФ-лампы.
После нажатия на кнопку «Пуск» меняется статус рециркулятора.
' ч >. Л- '■ шштт
--- стр. 124 ---
С-'f Ч‘ ^
Продувка
ПУСК стоп
-=♦ выбор режима I
■3SI|....«... г».»—
26/03/20
13:09:39
Норма
стоп
Ш )
выбор режима __j 26/03/20
13:13:52
После нажатия на кнопку «выбор режима» отображается экран для выбора режима
работы с индикацией текущего режима работы:
14.1.2 Раздел «Информация»
Для перехода к разделу «Информация» нужно нажать на значок
экране.
на стартовом
^ Лампа
Наработка:
Кол- во включений:
3066 час.
15
Вентиляторы: \ - 320 м3/ч Ц 32дБА
Фильтр: Чистый
Дверь: Закрыта
Назад J 25/03/20
11:47:27
Ш - лампа включена.
14.1.3 Раздел «Сообщения»
Для перехода к разделу «Сообщения» нужно нажать на значок
экране.
на стартовом
--- стр. 130 ---
Периодичность проведения очистки ультрафиолетовой лампы и внутренних
поверхностей короба определяется пользователем, в зависимости от условий эксплуатации
рециркулятора, но не реже чем раз в квартал.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
W ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Подождать 10-15 мин, пока остынет зона облучения и ультрафиолетовая лампа.
4. Снять крышку зоны облучения 11 (см. Рисунок 7.2), отстегнув четыре защелки 12.
5. Сухой тряпкой протереть все внутренние поверхности зоны облучения 7
(см. Рисунок 7.2), а так же обратную сторону крышки зоны облучения 11
и УФ лампу 4.
6. Закрыть зону облучения 7 (см. Рисунок 7.2), установив крышку зоны облучения 11
на место. Застегнуть четыре защелки 12.
7. Закрыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), закрыть замок двери 10.
17.3 Замена УФ-лампы
/А
/А
ВНИМАНИЕ!
Не допускается эксплуатация УФ лампы со временем наработки более
12 000 часов!
В случае эксплуатации УФ лампы со временем наработки более 12 000
часов наблюдается значительное падение мощности УФ излучения,
что снижает эффективность обеззараживания.
ВНИМАНИЕ!
Замену лампы в рециркуляторе следует производить в чистых
хлопчатобумажных перчатках.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверь рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
двери 10 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Подождать 10-15 мин, пока остынет зона облучения и ультрафиолетовая лампа.
4. Снять крышку зоны облучения 11 (см. Рисунок 7.2), отстегнув четыре защелки 12.
5. Открутить винт 3 (см. Рисунок 17.1), отсоединить разъемы 2 от ультрафиолетовой
лампы 4.
--- стр. 131 ---
Рисунок 17.1 - Крепление УФ-лампы:
1 - зажим; 2 - разъемы; 3 - винт; 4 - ультрафиолетовая лампа
6. Извлечь УФ-лампу 4 (см. Рисунок 17.1) из зажима 1.
7. Установить новую ультрафиолетовую лампу в зажим 1 (см. Рисунок 17.1).
8. Подсоединить разъемы 2 (см. Рисунок 17.1) к новой ультрафиолетовой лампе,
закрутить винт 10.
9. Закрыть зону облучения 7 (см. Рисунок 7.2), установив крышку зоны облучения 11
на место. Застегнуть четыре защелки 12.
10. Закрыть дверцу корпуса 3 (см. Рисунок 7.1) и закрыть замок дверцы 10 ключом от
корпуса.
11. Включить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
12. Обнулить показания счетчиков времени наработки и числа включений.
17.4 Обслуживание фильтра воздушного
/А
ЗАПРЕЩАЕТСЯ!
Эксплуатировать рециркулятор без воздушных фильтров.
Менять фильтры воздушные на работающем рециркуляторе
Заменять фильтры воздушные на другой тип или вносить изменения в
конструкцию фильтров воздушных без согласования с изготовителем
рециркулятора.
Эксплуатация рециркулятора с загрязненными фильтрами приводит к
несоответствию выдаваемых параметров заявленным техническим
характеристикам рециркулятора, а так же сокращает срок службы
основного оборудования рециркулятора.
1. Выключить рециркулятор, нажав на главный выключатель 6 (см. Рисунок 7.1).
Л И Т ^
--- стр. 132 ---
2. Снять вентиляционные решётку 7 (см. Рисунок 7.2), надавив на два зажима сверху.
3. Извлечь использованные фильтры воздушные G4 и F5.
4. Установить сначала фильтр воздушный F5.
5. Установить фильтр воздушный G4.
6. Установить вентиляционную решётку на место, защелкнув зажимы.
Фильтр G4
Фильтр F5
7. Включить рециркулятор, нажав на главный выключатель б (см. Рисунок 7.1).
Замену фильтров рекомендуется производить ежеквартально.
17.5 Замена ЭПРА
/А
ВНИМАНИЕ!
Процедура замены ЭПРА должна выполняться квалифицированным
персоналом, имеющим соответствующий допуск.
1. Выклкрчить рециркулятор, нажав на главный выключатель 6 (см. Рисунок 7.1).
2. Открыть дверцу рециркулятора 3 (см. Рисунок 7.1), предварительно открыв замок
двери 10 ключом от корпуса (поставляется вместе с рециркулятором).
3. Отсоединить провода от клеммников ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
4. Открутить крепеж ЭПРА 12 (см. Рисунок 7.2) две высокие гайки М4.
5. Снять неисправный ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
6. Установить новый ЭПРА аналогично тому, как был установлен неисправный ЭПРА.
7. Закрутить крепеж ЭПРА 12 (см. Рисунок 7.2).
8. Произвести подключение проводов к клеммникам ЭПРА 5 (см. Рисунок 7.2).
9. Закрыть дверцу корпуса 3 (см. Рисунок 7.1) и закрыть замок дверцы 10.
17.6 Дезинфекция корпуса рециркулятора
При необходимости можно произвести дезинфекцию корпуса рециркулятора (кроме
панели оператора) в установленном порядке с использованием дезинфицирующих средств,
разрешенных к применению на территории РФ. Рекомендуется применять
дезинфицирующие средства на основе четвертичных аммониевых соединений (ЧАС).
--- стр. 133 ---
18. УПАКОВКА
Упаковка рециркулятора соответствует требованиям ГОСТ Р 50444 с учетом
требований технических условий и обеспечивает сохранность рециркулятора при
транспортировании и хранении.
Эксплуатационная документация рециркулятора, фильтры воздушные G4 и F5
упакованы в водонепроницаемый пакет из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354.
Для транспортировки рециркулятор упакован в дощатый ящик по ГОСТ 2991,
выложенный внутри упаковочной бумагой по ГОСТ 8828. В каждый ящик вложен
упаковочный лист по ГОСТ Р 50 444.
Крепление рециркулятора в таре исключает возможность самопроизвольного
перемещения внутри тары при транспортировке.
Масса брутто и габаритные размеры транспортной упаковки соответствуют следующим
значениям:
Параметр Значение
Масса брутто, кг 150
Габаритные размеры, см 100x90x166
19. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, УТИЛИЗАЦИЯ
19.1 Хранение
Рециркулятор допускается хранить в упакованном виде.
Категории хранения рециркулятора - 1(Л) по ГОСТ 15150.
Условия хранения рециркулятора - от +5°С до +40°С при относительной влажности не
более 80%.
19.2 Транспортирование
Упакованные рециркуляторы могут транспортироваться всеми видами транспорта в
закрытых транспортных средствах.
Климатические условия транспортирования - от -50°С до +40°С при относительной
влажности до 90% при температуре +25°С.
Упакованный рециркулятор при транспортировании обладает ударопрочностью и
вибропрочностью по ГОСТ 20790/ГОСТ Р 50444, группа 2.
19.3 Утилизация
В соответствии с Федеральным классификационным каталогом отходов (ФККО) от
02.11.2018 вид отходов «Бактерицидный облучатель закрытого типа, утративший
потребительские свойства» (код ФККО) 48165111524) относится к IV классу опасности.
Утилизация УФ ламп, вышедших из строя или с истекшим сроком службы 12000 часов,
должна проводиться в соответствии с «Правилами обращения с отходами производства и
потребления в части осветительных устройств, электрических ламп, ненадлежащие сбор,
накопление, использование, обезвреживание, транспортирование и размещение которых
может повлечь причинение вреда жизни, здоровью граждан, вреда животным, растениям и
окружающей среде», утвержденными Постановлением Правительства Российской
Федерации от 3 сентября 2010 г. N 681.
Утилизация рециркулятора, использованных фильтров и его составных частей после
истечения срока службы осуществляется потребителем и должна производиться в
соответствии с утвержденными нормативно-правовыми актами и санитарными правилами
СанПиН 2.1.7.2790-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к обращению с
медицинскими отходами» (лампы относятся к классу Г; рециркуляторы без ламп,
использованные фильтры - класс А).
--- стр. 134 ---
Электрические и электронные устройства должны утилизироваться через
специальные организации, указанные местными органами власти, но не вместе с бытовыми
отходами.
20. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ, СВЕДЕНИЯ О ПРИЁМКЕ
20.1 Гарантии изготовителя
Предприятие-изготовитель гарантирует нормальную работу рециркулятора в течение
18 месяцев со дня поставки, при условии соблюдения потребителем условий эксплуатации,
установленных руководством.
По вопросам послегарантийного обслуживания рециркулятора и приобретения
комплектующих изделий следует обращаться на предприятие-изготовитель.
Координаты предприятия-изготовителя:
Юридический
адрес: 121357, РФ, г. Москва, ул. Верейская, д.29, стр.133, ООО «АкваФлайт»
Почтовый адрес: 107076, РФ, г. Москва, ул. Краснобогатырская, 44, стр.1,
ООО «АкваФлайт»
Тел: +7 (495) 733-95-26, 733-95-42
Факс: +7 (495) 963-07-35
E-mail service(5)| it-uv.com
URL www.lit-uv.com
20.2 Сведения о приемке
Рециркулятор РМБП АЭРОЛИТ550 S, заводской номер №_
наименование установки
изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями Государственных
стандартов, действующей технической документацией и признан годным для
эксплуатации.
Начальник ОТК
МП личная подпись расшифровка подписи
число, месяц, год
--- стр. 143 ---
>s
н 1 Перечень элементов
■о
оя
Озапняоэоша;п
<>н>JZ
>п
о■о
Обозначение устрсзйсша Описание устройства Номер типа Kon-30 Нсмиер для заказа Производитель примечание:
м Панель опед«торв SM43->T20 1 SM43->T20 LMrtrorwcj
а г Лампа ймалыаикая FCflOTRON 1 FOTOTRON
К1;К2;КП;К12 Реле TR91F-24VOC-SC-C 4 ■m91F-24VOC-SC-C ТП
KEI ЗПРА 1-220-5x600-2222-161 1
Н1,-М2 Векпшетор D4E 146-LV19-I4 2 £>4E 146^LV19-H E8MPAPST i
Q1 0ы»сл1<«атель с гюдсветкой KCD4-130,TSG 1 KCD4.13Q./FS G ПроизлепрИ )«1
Q2 Днф.affroffaт а д -и 1 МАОШ-2-01О-С-ОЗО lEK
S I Переключатель VM 10-06N-^ 1 VM10-06?J-aOG
SK1 Термостат 2455R-6S/55 1 2455R-65/55 HorkeyweU
5К2 Дифманюметр DPO-2 1 REGELTECHNIK
UZ1 Б/юк П1тта»»4Я AC-DC DRAN 60-24 1 CHINFA
W1 Кабель rarniHi^ 2P-E 230V lOA 1 PC-1S6-VDE-3M Qibeu$ Цвет черный
К1 Вилка сетевая корпусная AS* 207 A5-^7 1 AS-207 GQ
Х2;Х4 Вкп|« TYCO 2 350720-4 AMP
Х2;Х4 Контакт к аилке TYCO S 925SS4-3 AMP
>0J.i;XL1.2 Poaema на кабель Розетка 301 2 Розетка 301 LIT
ХТ1;ХТ2 Клемма ST 2,5 PE 4 30 33 23 S Й1оеП 1х Contact
ХТ2 Клеима ST 2,5 2 30 31 21 2 Phoenix Contact
ХТ2 Перемьь4|Я штекедная res 2-5 1 3030161 Йтоеп1х Con^Kt
ХТЗ Клеима с npe&oxpaf#fTeneM ST 4 HESILA 250 1 3036563 Phoenix Contact
ХТЗ Плавкая вставка 6,3 А 5x20 6,3 A 1
ХТ4 Клеима ST2,S8U 1 30 31 22 5 Phoenix Contact
гг Сетевой фильтр Ш 4Ш -А-8И 0 1 В84Ш А 8 П 0 EPCOS
U1
юропт-sso
~ша
0 0 0 ПК -‘ЛИГ’ овп г^з-оо.оо.ою эз
: Передвижной рециркулятор
^ Перечень эжментсв
овп P43.oo.oo.ooo эз
--- стр. 144 ---
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. ПЕРЕЧЕНЬ ССЫЛОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Обозначение НТД Наименование
ГОСТ Р 50444-92 Приборы, аппараты и оборудование медицинские.
Общие технические условия
Руководство Р 3.5.1904-
04
Использование ультрафиолетового бактерицидного
излучения для обеззараживания воздуха в
помещениях.
ГОСТ 15150-69
Машины, приборы и другие технические изделия.
Исполнения для различных климатических районов.
Категории, условия эксплуатации, хранения и
транспортирования в части воздействия
климатических факторов внешней среды
ГОСТ 31508-2012
Изделия медицинские. Классификация в зависимости
от потенциального риска применения. Общие
требования.
ГОСТ 9.301-86
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Общие требования.
ГОСТ 9.401-2018
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Общие требования и методы
ускоренных испытаний на стойкость к воздействию
климатических факторов.
ГОСТ 9.104-2018
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Группы условий
эксплуатации
ГОСТ 9.032-74
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия лакокрасочные. Группы, технические
требования и обозначения.
ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов
ГОСТ РМЭК 61326-1-2014
Оборудование электрическое для измерения,
управления лабораторного применения. Требования
электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие
требования.
ГОСТ ISO 14971-2011 Изделия медицинские. Применение менеджмента
риска к медицинским изделиям
ГОСТ 2991-85 Ящики дощатые неразборные для грузов массой до 500
кг. Общие технические условия
ГОСТ 8828-89
Бумага-основа и бумага двухслойная
водонепроницаемая упаковочная. Технические
условия.
--- стр. 145 ---
ГОСТРИСО 15223-1-2014
Изделия медицинские. Символы, применяемые при
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в
сопроводительной документации. Часть 1. Общие
требования
ГОСТ 12.1.044-2018
Система стандартов безопасности труда.
Пожаровзрывоопасность веществ и материалов.
Номенклатура показателей и методы их определения.
МУК 4.2.2942-11
Методические указания. Методы санитарно
бактериологических исследований объектов
окружающей среды, воздуха и контроля стерильности
СанПиН 2.1.3.26.30-10
Санитарно-эпидемиологические требования к
организациям, осуществляющим медицинскую
деятельность
ГОСТ 9.302-88
Единая система защиты от коррозии и старения.
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Методы контроля.
ГОСТ IEC 61010-1-2014
Безопасность электрических контрольно
измерительных приборов и лабораторного
оборудования. Часть!. Общие требования
ГОСТ РМЭК 62304-2013 Изделия медицинские. Программное обеспечение.
Процессы жизненного цикла.
ГОСТ 8.051-81
Государственная система обеспечения единства
измерений. Погрешности, допускаемые при измерении
линейных размеров до 500 мм
ГОСТ 12.1.003-2014 Система стандартов безопасности труда. ШУМ. Общие
требования безопасности.
ГОСТ 18321-73 Статистический контроль качества. Методы случайного
отбора выборок штучной продукции
ГОСТ РЕН 779-2014 Фильтры очистки воздуха общего назначения.
Определение технических характеристик
ГОСТ Р 27.001-2009 Надежность в технике. Система управления
надежностью. Основные положения
ГОСТ Р 27.403-2009 Надежность в технике. Планы испытаний для контроля
вероятности безотказной работы
РД 50-690-89
Методические указания. Надежность в технике.
Методы оценки показателей надежности по
экспериментальным данным.
ГОСТ 26828-86 Изделия машиностроения и приборостроения.
Маркировка
СанПиН 2.1.7.2790-2010 Санитарно-эпидемиологические требования к
обращению с медицинскими отходами.
ГОСТ 24297-2013 Верификация закупленной продукции. Организация
проведения и методы контроля
--- стр. 146 ---
РДТ 25.106-88
Электрический монтаж радиоэлектронной аппаратуры
медицинской техники. Технические требования и
методы контроля.
МУ-287-113
Методические указания по дезинфекции,
предстерилизационной очистке и стерилизации
изделий медицинского назначения
ГОСТ 7502-98 Рулетки измерительные металлические. Технические
условия
ГОСТ 10354-82 Пленка полиэтиленовая. Технические условия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-
2000
Информационная технология (ИТ). Пакеты программ.
Требования к качеству и тестирование
ГОСТ Р ИСО/МЭК 9126-93
Информационная технология. Оценка программной
продукции. Характеристики качества и руководства по
их применению
ГОСТ 28195-89 ГОСТ 28195-89 Оценка качества программных средств.
Общие положения
ГОСТ 9.303-84
Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС).
Покрытия металлические и неметаллические
неорганические. Общие требования к выбору (с
Изменениями N 1,2, 3,4)
--- стр. 147 ---
Лист регистрации изменений
Изм.
Номера листов Всего
листов
(страни
ц) в
докум.
№ докум.
Входящий №
сопроводительного
докум. и дата
Подп. Датаизме-
ненны
X
заме-
ненны
X
новых
анну-
лиро-
ванны
X