Кресла-коляски для инвалидов «Ortonica» — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2013/468 от 04.04.2013 · класс риска 1

Производитель: "Джензианг Ашуре Медикал Экуипмент Ко. Лтд." (Китай)

Вид изделия: Кресло-коляска, управляемая пациентом/сопровождающим лицом, с приводом на задние колеса, нескладная · Кресло-коляска, управляемая сопровождающим лицом, складная · Кресло-коляска, управляемая пациентом/сопровождающим лицом, с приводом на задние колеса, складная

В госконтрактах 44-ФЗ: 113 контрактов, медианная цена за единицу 32 150 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
« Утверждаю »
Генеральный директор 
ООО «Ортоника»
ерасимов С.В.
2012 г.
РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИ 
Кресел-колясок для инвалидов Ortonica 
1. НАЗНАЧЕНИЕ
^их конечностей и больных ЦП, в помещениях и на дорогах с твердым покрытием.
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Ortonica Base 100
ta . стальная имеет эмалевое лакокрасочное покрытие, складывается „ раскладывается без ннструмекга.
Сиденье выполнено из нейлона.
Порокотники - съемные.
^дножки - съемные, откидные, регулируемые по высоте.
Ьдние колеса с пневматическими или цельнолитыми шинами .
Средние колеса оснащены цельнолитыми шинами.
С т Г е т ! "Ш и р и н а сиденья, мм 400/430/460/490/510
[лубин а сидения, мм 410
ксота спинки, мм 450
8е с  нетто, кг 19,6
Грузоподъемность, кг 110
Ortonica Base 105


--- стр. 2 ---
г
\%'^л
1ма - стальная хромированная, складывается и раскладывается без инструмента, 
еденье выполнено из нейлона, 
одлокотники - съемные, откидные.
Ьжные опоры - съемные, откидные, регулируемые по высоте.
Ьдножки - съемные, поворотные в сторону.
4дние колеса с пневматическими шинами .
кредние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами, 
кнащена стояночным тормозом.
абаритные размеры: Д*Ш*В, мм 1080/(610/660/700)/890
1ирина сиденья, мм 400/460/480
лубина сидения, мм 450
ысота спинки, мм 450
е с  нетто, кг 19
"рузоподъемность, кг 1 1 0
Ortonica Base 110
- стальная имеет порошковое лакокрасочное покрытие , складывается и раскладывается без 
ктрумента.
вденье и спинка выполнены из винилискожа,
Ьдлокотники - съемные, ступенчатые, откидные.
Ьдаожки - съемные, поворотнъш, с регулируемым углом подъема, оборудованы мягкими опорами под 
м ен ь.
1ин ие колеса с цельнолитыми шинами.
:дние колеса оснащены цельнолитыми шинами, 
ащена стояночным тормозом, 
фитные размеры: Д*Ш*В, мм 1155/710/935 
ф ина сиденья, мм 510 
нетто, кг 23,2 
рузоподъемность, кг 150
Ortonica Base 115
La-стальная имеет порошковое покрытие, складывается и раскладывается без инструмента. 
Im enbc и спинка выполнено из нейлона.
нка складная.
1опокотники - ступенчатые, съемные.
^ожки - съемные.
щ и е  колеса с цельнолитыми шинами, быстросъемные 
кдние колеса с цельнолитыми шинами, быстросъемные 
jH C H a  стояночным тормозом, 
ф итны е размеры: Д*Ш*В, мм 1040/630/914 
ф и н а сиденья, мм 460 
то, кг 18,5
юподъемность, кг 1 1 0


--- стр. 8 ---
ка-алюминиевая, имеет лакокраеочное покрытие, екладывается и раскладывается без инструмента, 
юнье и спинка выполнено из нейлона.
У рщ окотники -  съемные, откидные 
^ы е опоры —  съемные
|д аи е колеса с цельнолитыми шинами, оборудованы тормозными устройствами 
!дние колеса с цельнолитыми шинами.
[ И  для толкания
[воопрокидывающие устройства 
...шопролежневая подушка 
йаритные размеры: Д*Ш*В, мм 930/520/820 
ирина сиденья, мм 460 
к нетто, кг 14 
^узоподъемность, кг 1 1 0
Ortonica Base 190
la-алюминиевая, имеет лакокрасочное покрытие, складывается и раскладывается без инструмента. 
1енье и спинка выполнено из нейлона, 
юкотники -  регулируемые по высоте, откидные 
ные опоры -  съемные
[и е колеса с цельнолитыми шинами, быстросъемные, оборудованы тормозными устройствами 
:дние колеса с цельнолитыми шинами, 
с и  для толкания
жвоопрокидывающие устройства 
фитные размеры; Д*Ш*В, мм 1030/710/920 
)ина сиденья, мм 460 
fнетто, кг 16 
роподъемность, кг 1 1 0
Ortonica Base 195
- стальная, имеет лакокрасочное покрытие, складывается и раскладывается без инструмента, 
ц ен ье и епинка выполнено из нейлона.
(Л О К О Т Н И К И  -  съемные, откидные 
лые опоры -  съемные
щ и е  колеса с цельнолитыми шинами, быстроеъемные, оборудованы тормозными устройствами 
кдние колеса с цельнолитыми шинами, 
ивопролежневая подушка 
фитные размеры: Д*Ш*В, мм 1070/640/920 
ф и н а сиденья, мм 450 
|нетго, кг 18 
юподъемность, кг 1 1 0


--- стр. 9 ---
Ortonica Delux 500
3
изготовлена из композитных материалов, покрыта порошковой эмалью, складная 
1енье выполнено из нейлона,
1Л О К О Т Н И К И  -  съемные, регулируемые по высоте 
Ька- регулируемая по углу наклона
дажки -  съемные, откидные регулируемые по длине и углу наклона,
Ге колеса с пневматическими или целънолитыми шинами диаметр 600 мм
!Гдние колеса оснащены необслуживаемыми целънолитыми шинами диаметр мм.
■ щ цена стояночным тормозом.
аршные размеры Д*Ш*В 1120-1480*640*860-1020
|ри н а сиденья, мм 390,440,490
|бина сиденъя, мм 420-480
со та сиденья , мм 450
|[(яа спинки, мм 630
снетго, кг 38
^зоподъемность, кг 125
Ortonica Delux 510
изготовлена из алюминия, покрыта порошковой эмалью, складная
ц е н ь е  выполнено из нейлона,
(Л О К О Т Н И К И  -  съемные, регулируемые по высоте
: я : к Г = : о ™ Т н 1 Г ;Г .;:н р у е м ь ,е ™п„е н углу наклона, с опораыи для „кр.
ре колеса с пневматическими или цельнолитыми шинами диаметр 600 мм 
вдние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 2 0 0 м . 
Т н а  стояночным тормозом и тормозом для сопровождающего лица,устроиством 
топрокидывания
фитные размеры Д*Ш*В 1150*730*1020 
ф ина сиденья, мм 500 
ю та сиденья , мм 515 
ю т а  спинки, мм 495 
(нетто, кг 38
^оподъемность, кг 1 2 0 . ^  , cmf Ortonica Delux 520
^а- изготовлена из алюминия, покрыта порошковой эмалью, складная
(ен ь е выполнено из нейлона,
дакотники -  съемные, регулируемые по высоте
: Х Г е ’’^ :Г о Т Г н Г ;Г .;™ р у е м ь ,е по длине и углу наклона. еоп„ра„„ для нкр,
и е колеса с пневматическими или цельнолитыми шинами диаметр 600 мм
(д н и е колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр мм.


--- стр. 10 ---
™ vcrpoBcTBOM „рсивопрокидьшания, ре,^лирУ=мь.м подголовником,
щена стояночным тормозом , у р
*ком ТТ*ТТ 1* И  1140*715*1008)итные размеры Д*Ш В, ммЕсидкья, мм 400,425,450,475,500
)ина сиденья, мм 450-510 
иа сиденья , мм 485 
эта спинки, мм 460 
ветго, кг 38
юподъемность, кг 125 orfonica Delux 530
„зготовлена из стали, покрыта порошковой змалькз, нескладна,
::Г с= Г ог™ л ь,е ^Гм ^^воС :;" 7
[зу б и н а сиденья, мм 510 
кота сиденья , мм 485 
»та спинки, мм 460 
к  нетто, кг 38
роподъемность, кг 125 Ortnnica T>elux 540
. „зтотовлена из с^ли, покрыта порошковой змальш, нескладна,
“ ; ”ам Т р„,д„р,емые по длине п углу наклона, с опорами для икр.
шовником, 1080*780*860
аритные размеры Д*Ш В, мм 
рина сиденья, мм 450-500 
(б и н а сиденья, мм 480 
»та сиденья , мм 460 
;о т а  спинки, мм 520


--- стр. 11 ---
нетто, кг 3 8
роподъемность, кг 125
VV
(01!
Ortnnica Delux 550
на- изготовлена из композиционных материалов, покрыта порошковой эмалью, нескладная 
п ен ье выполнено из нейлона, регулируемое по глубине
шокотники —  съемные, регулируемые по высоте г „
ика- регулируемая по углу наклона до горизонтального положения, оборудована боковыми
д а й '’ -съемные, откидные регулируемые по длине и углу наклона, с опорами для икр. 
ш и е  колеса с цельнолитыми шинами диаметр 300 мм
'ю дние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 200 мм.
яащ ена тормозом для сопровождающего лица, стояночным тормозом устройством
швопрокидывания, регулируемым подголовником
баритны е размеры Д*Ш*В, мм 1080*690*860
ф и н а сиденья, мм 450-510
1^ина сиденья, мм 480
к о та сиденья , мм 460
ко та спинки, мм 520
{нетто, кг 38
шподъемность, кг 125
Ortonica Delux 560
ш- изготовлена из композиционных материалов, хромированная, складная 
Й ен ье выполнено из ткани с нейлона 
шокотники -  фиксированные
инка- складная, оборудована мягким подголовником 
рожки —  несъемные, выполнены из пластика 
«иие колеса с цельнолитыми щинами диаметр 300 мм
[р ед к и е колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми щинами диаметр 150 мм. 
аш цена стояночным тормозом 
шритные размеры Д*Ш*В, мм 1190*645*950 
11 и р и н а  сиденья, мм 460 
[т у б и н а  сиденья, мм 440 
и с о т а  сиденья , мм 550 
и с о т а  спинки, мм 450 
te  нетто, кг 37 
^  р)подъемность, кг 120


--- стр. 12 ---
Ortonica Deiux 570
\T -
la —  изготовлена из алюминия, хромированная, складная  
аенье выполнено из нейлона  
цлокотники —  откидные, съемные
инка- складная, оборудована мягким, съемным подголовником  
дножки -  съемные, откидные
щие колеса с цельнолитыми шинами диаметр 550 мм
редние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 200 мм.
нащена стояночным тормозом, антиопрокидывающим устройством
оаритные размеры Д*Ш*В, мм 1190*645*950
ирина сиденья, мм 450
1убина сиденья, мм 425
юота сиденья , мм 450
,1Сота спинки, мм 500
•й нетто, кг 20,8
узоподъемность, кг 125
Ortonica Delux 580
D >ia —  изготовлена из стали, хромированная, складная
иденье выполнено из винилискожа
Ьдлокотники -  фиксированные, с мягкими опорами
[пинка- складная, оборудована мягким, съемным подголовником
Ьдножки -  съемные, откидные, оборудованы мягкими опорами для икр
адние колеса быстросъемными цельнолитыми шинами диаметр 600 мм
кредние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 200 мм.
)снащена тормозом для сопровождающего лица, стояночным тормозом, антиопрокидывающим
|стройством, ремнем безопасности
Габаритные размеры Д*Ш*В, мм 1080*695*1280
|1ирина сиденья, мм 400
Глубина сиденья, мм 400
Высота сиденья , мм 500
Высота спинки, мм 500
Вес нетто, кг 26,5
Грузоподъемность, кг 110


--- стр. 13 ---
Ortonica Delux 590
Vb
m
1ма- изготовлена из алюминия, лакокрасочное покрытие, складная  
вденье выполнено из нейлона,
ICrpOHCTBOMj
йаритные размеры Д*Ш*В, мм 1230*600 1200
1ирина сиденья, мм 460
дубина сиденья, мм 400
ысота сиденья , мм 500
исота спинки, мм 740
е с  нетто, кг 26
■рузоподъемность, кг ПО
Ortonica Trend 10
« -  стальная имеет порошковое покрьп-не, складывается и раскладывается без инструмента,  
иденье и спинка выполнено из нейлона,  
шнка регулируемая по высоте
[орокотники - скошенные, съемные, регулируемые по длине  
[ожные опоры - съемные
Г „ Т Г „ ;сТ о ™ Г ен ы цельнолитыми шинами, быстроеьемные, с возможностью регулировки  
Цкдние колеса оснащены цельнолитыми шинами, с возможностью регулировк
£ Г н Г = ь Г т : Г з Г и “ т о ^  для сопровождающего лица
Габаритные размеры: Д*Ш*В, мм 1060/680 /960-1030
Ширина сиденья, мм 450
Вес нетто, кг 18
Грузоподъемность, кг 120


--- стр. 18 ---
ta-алюминиевая имеет лакокрасочное покрытие, складывается и раскладывается без инструмента,  
иенье и спинка выполнено из нейлона, есть ремень безопасности  
гаокотники —  фиксированные 
жжки -  фиксированные
||ние колеса оснащены пневматическими шинами  
])едние колеса оснащены цельнолитыми шинами
яащена стояночным тормозом и ручным тормозом для сопровождающего лица  
юаритные размеры: Д*Ш*В, мм 950/610 /875  
[ярина сиденья, мм 400 
^ нетто, кг 11,5 
^зоподъемность, кг 120
Ortonica Trend 65
\%
т
и-алюминиевая имеет порошковое покрытие, складывается по ширине, складывается и  
вдывается без инструмента.
;нье и спинка выполнено из нейлона.
(ЛОКОТНИКИ —  съемные, откидные, регулируемые по высоте 
[ые опоры - съемные
лие колеса оснащены целънолитыми шинами, быстросъемные
едние колеса оснащены пневматическими шинами, с возможностью регулировки
ащена стояночным тормозом и ручным тормозом для сопровождающего лица
гавопролежневая подушка
[ивоопрокидывающие устройства
ритные размеры: Д*Ш*В, мм 1120/680 /920
1ина сиденья, мм 460
(етто, кг 16
юподъемность, кг 120
Ortonica Trend 70
на-алюминиевая имеет лакокрасочное покрытие, складывается и раскладывается без инструмента,  
ценье и спинка выполнено из нейлона.
(цокотники -  съемные 
ные опоры -  съемные
ие колеса оснащены пневматическими шинами, быстросъемные  
вдние колеса оснащены цельнолитыми шинами  
лена стояночным тормозом  
_  ивоопрокидывающие устройства 
аритные размеры: Д*Ш*В, мм 1040/655 /975  
рина сиденья, мм 450  
ветго, кг 20 
оподъемность, кг 120


--- стр. 19 ---
Ortonica S 1000 m '
L M a  —  облегченная алюминиевая имеет эмалевое лакокрасочное покрытие, складывается по ширине, 
вдывается и раскладывается без инструмента,  
щенье выполнено из нейлона.
)длокотники - фиксированные.
1ДНОЖ КИ - съемные, регулируемые по ширине.
дние колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм.
]федние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 150 мм.
иащена стояночным тормозом.
йаритные размеры: Д*Ш*В, мм 920*640*740
Ьрина сиденья, мм 380
кота спинки, мм 400
к нетто, кг 1 о
рузоподъемность, кг 110
Ortonica S 2000
1ма- изготовлена из высокопрочных сплавов, складывается по ширине, складывается и раскладывается  
1в  инструмента.
1|денье выполнено из нейлона.
1ДЛОКОТНИКИ - фиксированные.
Ьдножки -  несъемные, оборудованы держателем голени  
Зцние колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм.
Передние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.
Оснащ ена стояночным тормозом.
ftfapHTHbie размеры: Д*Ш*В, мм 840*646*750
Ш ирина сиденья, мм 400
Вы сота спинки, мм 210
В ес нетто, кг 13,77
[рузоподъемность, кг 110
Ortonica S 3000
1ь.ча- ИЗГ0Т01JftMa- изготовлена из композитных материалов  
Жиденье выполнено из нейлона.
■|рюкотники -  фиксированные, алюминиевые  
мка- регулируемая■пинка- регул


--- стр. 20 ---
дножки —  несъемная, сплошная
щие колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой оси.  
редние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.  
нащена стояночным тормозом.
Заритные размеры: Д*Ш*В, мм 870*600*780- 840  
арина сиденья, мм 400  
1Сота спинки, мм 465  
с нетто, кг 12  
узоподъемность, кг 100
го
Ortonica S 4000
ма —  изготовлена из композитных материалов, складывается по вертикальной оси  
щенье выполнено из нейлона, регулируемое.
)длокотники —  фиксированные, алюминиевые  
шнка- регулируемая по углу наклона
здножки -  откидные, регулируемые по высоте и углу наклона
дние колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой оси.
ередние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.
шащена стояночным тормозом.
шащена опорой против опрокидывания
[баритные размеры: Д*Ш*В, мм 780*570*800/850/900
[ирина сиденья, мм 340,360,380,400,430,460,480,500
1убина сиденья, мм 360,380,400,420,440,460
ысота спинки, мм 300-490
ес нетто, кг 7,5
рузоподъемность, кг 120
Ortonica S 5000
1ма —  изготовлена из композитных материалов, складывается по вертикальной оси, покрыта  
штетической порошковой эмалью с термической полимеризацией, усиленна двойной крестовиной  
иденье изготовлены из нейлона .  
одлокотники -  фиксированные
пинка- регулируемая по степени натяжения по углу наклона
одножки —  откидные, регулируемые по высоте и углу наклона
адние колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой оси.
[ередние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.
•снащена стояночным тормозом.
)снащена опорой против опрокидывания
абаритные размеры: Д*Ш*В, мм 990*570*950
Цирина сиденья, мм 320, 340, 360, 380, 400, 430,460 ,480, 500
дубина сиденья, мм 320,340,360,380,400,420,440,460
5ысота спинки, мм 300-490
кс нетто, кг 7,5
рузоподъемность, кг 120


--- стр. 21 ---
Ortonica S 6000
iK
l o i  '■ >
изготовлена из композитных материалов, складывается по вертикальной оси, покрыта  
ической порошковой эмалью с термической полимеризацией, усиленна двойной крестовиной  
:нье изготовлены из нейлона .  
юкотники -  фиксированные
:а- регулируемая по степени натяжения по углу наклона  
южки -  откидные, регулируемые по высоте и углу наклона  
ие колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой оси.
!дние колеса оснашены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.
Ьщена стояночным тормозом.
^тные размеры; Д*Ш*В, мм 990*570*950  
*ина сиденья, мм 320, 340, 360, 380, 400, 430,460 ,480, 500  
Зина сиденья, мм 320,340,360,380,400,420,440,460  
сота спинки, мм 300,350,400,450  
^нетто, кг 10,5 
(Ьоподъемность, кг 120
Ortonica S 7000
изготовлена из композитных материалов, покрыта синтетичеекой порошковой эмалью о  
теской полимеризацией, не складывается  
!нье изготовлены из нейлона .  
юкотники -  откидные
тка- регулируемая по степени натяжения по углу наклона
южки -  съемные, регулируемые по длине и углу наклона,
ие колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой ос ^
даие колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 м .
1щена стояночным тормозом,  
ритные размеры Д*Ш*В 780/860*540*640/900  
1ина сиденья, мм 320, 340, 360, 380, 400,  
шна сиденья, мм 340-480
ота сиденья спереди/сзади, мм 47 - 55/37-51  
нетто, кг 9
юподъемность, кг 120


--- стр. 22 ---
Ortonica S 8000
7 ^
ia- изготовлена из композитных материалов, покрыта синтетической порошковой эмалью с
1шческой полимеризацией, не складывается
1аенье изготовлены из нейлона .
шокотники —  складные боковины
рюка- регулируемая по высоте
[ножки -  несъемные, регулируемые по длине и углу наклона, пепемстановкой оси
U  колеса с пневматическими или цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой оси.
{юдние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.
йащена стояночным тормозом,  
йаритные размеры Д*Ш*В 780/860*540*640/900  
^ина сиденья, мм 360-460  
ф ш й  сиденья, мм 380-460
кота сиденья спереди/сзади, мм 450 - 530 / 400 - 480  
нетто, кг 1 о
узоподъемность, кг 120
Ortonica S 9000
иа- изготовлена из композитных материалов, покрыта синтетической порошковой эмалью с
мической полимеризацией, складная
денье изготовлены из нейлона .
рокотники -  откидные, регулируемые по высоте
инка- регулируемая по высоте, регулируемая степень натяжения
■ножки -  съемные, откидные регулируемые по длине и углу наклона, ^
дние колеса с цельнолитыми шинами диаметр 600 мм, с переустановкой оси.
(редкие колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.
снащена стояночным тормозом.
йаритные размеры Д*Ш*В 520-700*640/970
1ирина сиденья, мм 320-500
дубина сиденья, мм 340,360,380,400,420,440,460,480,500  
вота сиденья спереди/сзади, мм 500  
«нетто, кг 17,5 
1узоподъемность, кг 120


--- стр. 23 ---
Lb
Ortonica Puma m
,a- изготовлена из алюминия, имеет высококачественное порошковое лакокрасочное покрытие,  
вдывается и раскладывается по вертикальной оси без применения инструмента
пенье выполнено из нейлона, оборудовано съемным, регулируемым абдуктором,  
рокотники —  съемные, регулируемые по высоте
инка- оборудована мягким, съемным подголовником, регулируется по углу наклона  
ножки -  съемные, откидные, регулируемые по высоте и углу наклона  
1ие колеса быстросъемными цельнолитыми шинами диаметр 600 мм  
едние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 200 мм.
^нащена тормозом для сопровождающего лица, стояночным тормозом, антиопрокидывающим  
ийством, оборудована съемными, боковыми ограничителями и ремнями для фиксации туловища  
баритные размеры Д*Ш*В, мм 1050*595*380  
фина сиденья, мм 460  
г^ина сиденья, мм 420  
кота сиденья , мм 420  
еота спинки, мм 500  
(нетто, кг 18 
роподъемность, кг ПО
Ortonica Leo
С
1ма- изготовлена из алюминия, имеет высококачественное порошковое лакокрасочное покрытие,  
вдывается и раскладывается по вертикальной оси без применения инструмента  
(енье выполнено из нейлона
)рокотники —  съемные, регулируемые по высоте  
1нка- фиксированная
Ьдножки -  сплошная, съемная, регулируемая по длине, оборудована держателем голени  
щние колеса быстросъемными цельнолитыми шинами диаметр 500мм  
кредние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 100 мм.  
кнащена тормозом для сопровождающего лица, стояночным тормозом,  
йаритные размеры Д*Ш*В, мм 900*550*810  
Иирина сиденья, мм 275-350 
Глубина сиденья, мм 320 
litacoia сиденья , мм 300  
fjtacoTa спинки, мм 370  
нетто, кг 14,5 
юподъемность, кг 80
! i


--- стр. 24 ---
Ortonica Tiger
гч
SIX''/
изготовлена „з алюминия, имеет высококанественное хромированное покрытие. Складывается и
йадывается по вертикальной оси без применения инструмента  
(енье выполнено из нейлона  
длокотники —  откидные
: L t ” rpe^BHpyeMaa по ^ине, оборудована -Р — -ен и
мне колеса быстросъемными пневматическими шинами диаметр 500
*пние колеса остащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 150 .
Ещена стояночным тормозом, съемными антиопрокидывающими устройствами  
fepHTHbie размеры Д*Ш*В, мм 800*450*960  
)ина сиденья, мм 310  
1ина сиденья, мм 320  
)та сиденья , мм 460  
а спинки, мм 430  
детго, кг 12,8  
)подъемность, кг 80
Ortonica Lynx
„ изготовлена из компознциониых „атерналов, имеет высококачесгвеиное хромированное покрытие,  
* ,” рае"адывается по вертикальной оси без применения инструмента
ценье выполнено из нейлона
^рокотники -  съемные, регулируемые по высоте  
нка- фиксированная
ложки -  съемные, откидные, оборудованы держателем голени
1гаие колеса быстросъемными пневматическими шинами диаметр 550мм  
1ние колеса осушены необслуживаемыми цельнолитыми шинами Диаметр 200 м .
“ ШИ антиопрокидываюшими устройствами
баритные размеры Д*Ш*В, мм 965*615*825
врина сиденья, мм 250,300,350
аубина сиденья, мм 320
кота сиденья , мм 460
кота спинки, мм 430
к нетто, кг 14,7
рузоподъемность, кг 75


--- стр. 25 ---
Drtnnica Lion
изготовлена из алюминия, имеет высококачеетвеииое лакокраеочиое покрытие. Складываетея и  
ывается по вертикальной оси без применения инструмента  
J выполнено из нейлона, регулируемое по углу наклона и по глубине  
отники -  съемные, регулируемые по высоте  
- фиксированная
оси -  съемные, откидные, регулируемые по длине  
колеса быстросъемные целънолитые шины диаметр 500мм
ие колеса осушены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 150 .
ша тормозом для сопровождаюшего лица, стояночным тормозом, съемными
покидывающими устройствами
тные размеры Д*Ш*В, мм 1000*575*895
la сиденья, мм 410
на сиденья, мм 400
i сиденья , мм 460
а спинки, мм 460
тго, кг 17,5
юдъемность, кг 110
Ortonica Panter
изготовлена из алюминия, имеет вмсококанеетвеиное лакокрасочное покрытие. Складывается и  
1ывается по вертикальной оси без применения инструмента  
,е выполнено из нейлона
сотники -  съемные, регулируемые по высоте  
а- фиксированная
«  6ыстр«ъемнь,е цельнолитые шины диаметр 500мм,регулируютея по вертнкальиой и
'1 3 е ^ °™ н а ш е и ь . необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр 150 мм.
*„а“ озом для сопровождаюшего лица, стояночным тормозом, съемными  
“рокидывающими устройствами  
тные размеры Д*Ш*В, мм 900*550*810  
[а сиденья, мм 400  
на сиденья, мм 370  
а сиденья , мм 460  
а спинки, мм 400  
тго, кг 16
годъемность, кг 110


--- стр. 26 ---
Ortonica Kitty
« - изготовлена из стали, имеет высококачеетвениое лакокрасочное покрытие, Складьшаетея и  
(ывается по вертикальной оси без применения инструмента  
:нье выполнено из нейлона  
юкотники —  съемные, откидные 
:а- складная, оборудована мягким подголовником  
ожки -  съемные, оснащены держателем голени  
ие колеса быстросъемные цельнолитые шины диаметр 550мм,
даие колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр мм.
^ена стояночным тормозом, антиопрокидывающими устройствами, ремнями для фиксации туловища  
фягные размеры Д*Ш*В, мм 925*480*845  
)ина сиденья, мм 300,350  
)ина сиденья, мм 300  
(юта сиденья , мм 500 
вага спинки, мм 430 
|нетго, кг 14 
топодъемность, кг 120
Ortonica Olvia 10
на- изготовлена из стали, с антикоррозийным покрытием  
;нье выполнено из нейлона
Г 7 о ™ о Г а Г : « Г и ‘ ™  регулируется по углу иаклоиа
-'Гы иы Грегул ирусм ы е углу наклона оборудованы мягкой опорой для нкр
ие колеса цельнолитыми шинами диаметр 100 мм  
^дние колеса оснащены необслуживаемыми цельнолитыми шинами диаметр  
шаена столиком, стояночными тормозами на четырех колесах  
'йаритные размеры Д*Ш*В, мм 710*655*975/1210  
1арина сиденья, мм 513 
зубина сиденья, мм 405 
йсота сиденья , мм 500 
кота спинки, мм 570 
нетто, кг 31,3 
ртодъемность, кг 200
Ortonica Olvia 20
изготовлена из етали, с антикоррозийным покрытием


--- стр. 27 ---
мье выполнено из нейлона
ГГр;;оГаГмгС‘“ „» у™, ™кл„„а
южки -  сплошная, регулируемая углу наклона
ши„а.„ диа^еар .00 м„,
«цена столиком, стояночными тормозами «а четырех колесах  
фягные размеры Д*Ш*В, мм 710*655*975/1210  
рина сиденья, мм 513 
taa сиденья, мм 405  
яга сиденья , мм 500  
ш спинки, мм 570  
; нетто, кг 31,3
i юподъемность, кг 200 • -in^  Ortonica Olvia 30
Ш
j а- изготовлена из стали, с антикоррозийным покрытием
1снье выполнено из нейлона
: Т о ; У в Г м г С 'с = о д г ^  ре^™руетс, по углу иаклоиа
рожки -  сплошная, регулируемая углу наклона
:Г к :л Г о Г Г ь ::е “  иелУить,м„ н.инамн диаметр ,00 мм.
щена столиком, стояночными тормозами на четырех колесах  
ртные размеры Д*Ш*В, мм 710*655*975/1210  
рина сиденья, мм 513 
jtaa сиденья, мм 405  
юта сиденья , мм 500 
юга спинки, мм 570 
1нетто, кг 31,3 
[зоподъемность, кг 200
Ortonica Olvia 40
ha- изготовлена из стали, с антикоррозийным покрытием  
ренье выполнено из винилискожи, регулируемое
:Г о Г р ;У а Г :,У г “ У м ™ ~ ^  ре^У-ируетея по углу наклона
рожки -  съемные, регулируемые по углу
1ие колеса цельнолитыми шинами диаметр 300 мм оппалм
“  ГкУГоенащ ены необслуживаемыми цельиолитьшн шинами диаметр 200мм.
ицена столиком, стояночными тормозами на четырех колесах  
ритные размеры Д*Ш*В, мм 710*630*1180  
I сиденья, мм 460  
бина сиденья, мм 430


--- стр. 28 ---
т
кота сиденья , мм 530 
сота спинки, мм 570 
с нетто, кг 35,5 
узоподъемность, кг 150
w s>
3. ПОДГОТОВКА, порадок РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ.
Удаление отходов
бходимо сохранить упаковку для возможной транспортировки коляски производителю/в сервисный  
ifp для ремонта или технического обслуживания. Остальные бумажные отходы направляются на  
еработку. Для утилизации заменяемых элементов или всего кресла необходимо провести их сортировку  
[видам материала: пластмасса, резина, сталь, алюминий и т.п.
и Целевое использование
1шая коляска предназначена для лиц с ограниченной возможностью самостоятельного передвижения,  
шзователь кресла должен находиться под постоянным присмотром.