Набор реагентов in vitro для количественного определения общего трийодтиронина (MAGLUMI®… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2023/19507 | TenderMatch

Набор реагентов in vitro для количественного определения общего трийодтиронина (MAGLUMI® Total T3 (CLIA)), методом иммунохемилюминесцентного анализа на автоматических анализаторах MAGLUMI® — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2023/19507 от 07.02.2023 · класс риска 2а

Производитель: "Шэньчжэнь Нью Индастриз Биомедикал Инжиниринг Ко., Лтд." (Китай)

Вид изделия: Общий трийодтиронин (ТТ3) ИВД, набор, иммунохемилюминесцентный анализ

В госконтрактах 44-ФЗ: 29 контрактов, медианная цена за единицу 16 100 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 3 закупки, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Закупка реагентов для анализатора MAGLUMI, имеющегося у Заказчика (1 лот)
№ 0373100087126000618 · ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ "КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА № 85 ФЕДЕРАЛЬНОГО МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКОГО АГЕНТСТВА" · г. Москва
09.11.20261 484 054 ₽
Медицинские изделия (реагенты) лот 3
№ 0318300183026000143 · ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ "ГОРОДСКАЯ ПОЛИКЛИНИКА № 17 ГОРОДА КРАСНОДАРА" МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ · Краснодарский край
10.11.2026357 365 ₽
Поставка медицинских изделий (для анализатора MAGLUMI) в 2027 году
№ 0336100008326000228 · ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ "ЦЕНТРАЛЬНАЯ МЕДИКО-САНИТАРНАЯ ЧАСТЬ № 141" ФЕДЕРАЛЬНОГО МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКОГО АГЕНТСТВА · Тверская область
10.11.20261 088 000 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 12 ---
(ащего тестированию, и выполните тестирование. Для получения дополнительной информации о заказе 
щов для пациентов обратитесь к разделу "Заказ образцов" Инструкции по эксплуатации анализатора. 
5еспечения надлежащего выполнения теста строго следуйте Инструкциям по эксплуатации анализатора.
гвбровка
шеживаемость: Этот метод был стандартизирован в соответствии с референтным стандартом USP (номер по 
югу: 1368008).
[роверка калибраторов, специфичных для теста, позволяет измерять значения относительной световой единицы 
(RLU) для корректировки калибровочной мастер-кривой.
Повторную калибровку рекомендуется выполнять следующим образом:
• Всякий раз, когда используется новая партия реагента или стартера 1+2.
• Каждые 28 дней.
• Анализатор прощел техобслуживание.
• Контрольные материалы находятся за пределами указанного диапазона.
Контроль качества
Контрольные материалы рекомендуются для определения требований к контролю качества для этого теста и 
должны выполняться в однократном режиме для мониторинга эффективности теста. См. опубликованные 
руководящие принципы для общих рекомендаций по контролю качества, например, Руководство Института 
клинических и лабораторных стандартов (CLSI) С24 или другие опубликованные руководящие принципы 
Контроль качества рекомендуется проводить один раз в день использования, или в соответствии с местными 
правилами или требованиями к аккредитации и процедурами контроля качества вашей лаборатории, контроль 
качества может быть выполнен путем проведения теста на общий ТЗ:
• Всякий раз, когда набор калибруется.
• Всякий раз, когда используется новая серия стартера 1+2 или моющего концентрата.
Контрольные материалы применимы только к системам MAGLUMI и используются только в соответствии с теми 
же семью номерами серий соответствующих реагентов. Для каждого целевого значения и диапазона обратитесь к 
этикетке.
Эффективность других контрольных материалов должна быть оценена на предмет совместимости с этим тестом 
до их использования. Для всех используемых материалов для контроля качества должны быть установлены 
соответствующие диапазоны значений.
Контрольные материалы должны находиться в пределах указанного диапазона, всякий раз, когда один из 
элементов управления выходит за пределы указанного диапазона, калибровку следует повторить и повторно 
протестировать контрольные материалы. Если после успешной калибровки контрольные значения неоднократно 
выходят за пределы заданных диапазонов, результаты пациента не должны сообщаться и необходимо выполнить 
следующие действия:
• Убедитесь, что срок годности'материалов не истек.
• Убедитесь, что было выполнено необходимое техническое обслуживание.
• Убедитесь, что тест был выполнен в соответствии с инструкцией-вкладышем в упаковку.
• При необходимости обратитесь за помощью в Snibe или к нашим авторизованным дистрибьюторам.
РЕЗУЛЬТАТЫ
Вычисления
• Анализатор автоматически вычисляет концентрацию ТТЗ в каждом образце с помощью калибровочной кривой, 
которая генерируется с помощью 2-точечной процедуры калибровки мастер-кривой. Результаты выражены в 
нг/мл. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обратитесь к Инструкции по эксплуатации 
анализатора.
• Коэффициенты пересчета: нмоль/л х 0,651 = нг/мл; нг/мл х 1,536 = нмоль/л.
Интерпретация результатов
Ожидаемый диапазон для анализа ТТЗ был получен путем тестирования 549 явно здоровых людей в Китае, что
дало следующее ожидаемое значение:
N Среднее значение (нг/мл) 2,5-'* процентиль (нг/мл) 973-“ процентиль (нг/мл)
549 1,363 0,75 2,10
Результаты могут отличаться в разных лабораториях из-за различий в численности популяции и методе 
тестирования. Рекомендуется, чтобы каждая лаборатория устанавливала свой собственный референтный 
интервал.
242 TT3-IFU-ru-RU,V1.0,2022-02 6/10


--- стр. 13 ---
[ЕНИЯ
Ьультаты следует использовать в сочетании с историей болезни пациента, клиническим обследованием и 
ругими результатами.
ш результаты ТТЗ не соответствуют клиническим данным, для подтверждения результата необходимо 
^дополнительное тестирование.
Гетерофильные антитела в сыворотке крови человека могут вступать в реакцию с 
иммуноглобулинами-реагентами, препятствуя иммуноанализу in vitro.  Пациенты, регулярно подвергающиеся 
воздействию животных или продуктов из сыворотки животных, могут быть подвержены этому вмешательству, 
и могут наблюдаться аномальные значения
Бактериальное загрязнение проб может повлиять на результаты испытаний.
Клиническая оценка результатов анализа сыворотки должна учитывать, в том числе различия, связанные с 
возрастом или беременностью, а также потенциальное влияние экзогенно вводимых гормонов щитовидной 
железы, контрацептивов, стероидов, салицилатов, дифенилгидантоина или других лекарственных средств, а 
также изменения способности сывороточных белков связывать гормоны щитовидной железы.
Аномалии связывания белка, наблюдаемые при FDH (наследственная дисальбуминемическая 
гипертироксинемия), например, могут приводить к значениям, которые, хотя и характерны для данного, 
состояния, отклоняются от ожидаемых результатов
ОТДЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Репрезентативные данные о производительности представлены в этом разделе. Результаты, полученные в 
отдельных лабораториях, могут отличаться.
Прецизионность
Прецизионность определялась с использованием теста, проб и контрольных материалов в протоколе (ЕР05-АЗ) 
CLSI (Институт клинических и лабораторных стандартов): дубликаты при двух независимых аналитических сериях- 
в день в течение 5 дней на трех разных участках с использованием трех серий наборов реагентов (п = 180). 
Получены следующие результатьк
Образец
Среднее
значение
(нг/мл)
(п=180)
В пределах 
аналитической серии
Между
аналитическими
сериями
Воспроизводимость
SD (нг/мл) %CV SD
(нг/мл) %cv SD
(нг/мл) %CV
Сывороточный пул 1 1,492 0,064 4,29 0,024 1,61 0,102 6,84
Сывороточный пул 2 4,065 0,136 3,35 0,035 0,86 0,263 6,47
Сывороточный пул 3 8,177 0,244 2,98 0,149 1,82 0,351 4,29
Плазменный пул 1 1,477 . 0,055 3,72 0,045 3,05 0,097 6,57
Плазменный пул 2 3,935 0,149 3,79 0,059 1,50 0,201 5,11
Плазменный пул 3 7,973 0,243 3,05 0,169 2,12 0,477 5,98
Контроль 1 1,480 0,058 3,92 0,036 2,43 0,109 7,36
Контроль 2 4,023 0,137 3,41 0,053 1,32 0,216 5.37
максимумом калибровочной
Диапазон линейности
0,200-10,0 нг/мл (определяется Пределом количественного определения и максимумом калибровочной 
мастер-кривой).
Отчетный интервал
0,150-20,0 нг/мл (определяется Пределом обнаружения и 
мастер-кривойхРекомендуемое соотношение разведения).
Аналитическая чувствительность 
Предел холостой пробы (LoB) й 0,060 нг/мл.
Предел обнаружения (LoD) ^0,150 нг/мл.
Предел количественного определения (LoQ) й 0,200 нг/мл.
Аналитическая специфика 
Интерференция
Интерференцию определяли с помощью теста, три образца, содержащие различные концентрации 
анализируемого вещества, были дополнены потенциальными эндогенными и экзогенными интерферонами в
242 TT3-IFU-ru-RU, V1.0, 2022-02 7/10


--- стр. 14 ---
le (EP7-A2) CLSI. Отклонение измерения интерференционного вещества находится в пределах ±10%. 
;ны следующие результаты:
^рф еренция Нет интерференции до Интерференция Нет интерференции до
Длирубин 40 мг/дл Ревматоидный фактор 1500 МЕ/мл
усмоглобин 1000 мг/дл ANA 398 УЕ/мл
/Кнтралипид 2000 мг/дл Биотин 0,5 мг/дл
^енитоин 6,0 мг/дл Метимазол 0,4 мГ/дл
Фенилбутазон 32,1 мг/дл Амиодарон 4,2 мг/дл
Ацетилсалициловая
кислота 50 мг/дл Пропилтиоурацил 4,0 мг/дл
Перекрестная реактивность
Перекрестную реактивность определяли с помощью теста, три образца, содержащие различные концентрации 
анализируемого вещества, были пронизаны потенциальными перекрестными реагентами в протоколе (ЕР7-А2) 
CLSI. Отклонение измерения интерференционного вещества находится в пределах ±10%. Получены следующие 
)езультаты:
Перекрестно-реактивный Нет интерференции до Перекрестно-реактивный Нет интерференции до
L-тироксин 500 нг/мл D-тироксин 500 нг/мл
Моноиодтирозин 1000 нг/мл
Дийодтирозин 1000 нг/млРеверсивный
трийодтиронин 500 нг/мл
Сравнение методов
Сравнение теста на общий ТЗ с коммерчески доступным иммуноанализом дало следующие корреляции (нг/мл): 
Количество измеренных проб: 156 
Пассинг-Баблок: у=0,9888х+0,0265, т=0,943.
Концентрации клинических проб составляли от 0,270 до 10,960 нг/мл.
ОПИСАНИЕ СТЕРИЛИЗАЦИИ
Изделие поставляется в нестерильном виде и не требует стерилизации.
ТРЕБОВАНИЯ К ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Медицинское изделие при использовании, транспортировке и хранении не оказывает негативного 
воздействия на человека и окружающую среду, при соблюдении условий применения и мер предосторожности, 
указанных в инструкции.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Транспортировка осуществляется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с 
правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта. Транспортировать при температуре
2-8®С.
УПАКОВКА
Специальная транспортная упаковка.
УТИЛИЗАЦИЯ
Во избежание возможного загрязнения окружающей среды изделие с истекшим сроком годности, а также отходы, 
использованных реагентов, должны утилизироваться в соответствии с местными государственными и/или 
больничными нормативными требованиями. Изделие должно быть утилизировано согласно требованиям 
СанПиН 2.1.3684-21. Правильное уничтожение и утилизация будет поддерживать сохранение природных 
ресурсов и содействовать защите здоровья человека и окружающей среды.
УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ УПАКОВКИ
Упаковка продукции разработана с целью сведения к минимуму загрязнения окружающей среды при сохранении 
целостности продукта во время транспортировки и хранения. Упаковочные отходы должны утилизироваться в 
местных пунктах сбора упаковки, в специализированные контейнеры, расположенные в муниципалитетах.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ 
Не применимо к данному медицинскому изделию.
242 ТТЗ-IFU-ru-RU, V1.0, 2022*02 8/10


--- стр. 15 ---
[ЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
шя SNIBE Со., Ltd. гарантирует, что настоящий продукт соответствует заявленным спецификациям, при 
ши использования продукта квалифицированным персоналом в соответствии с указаниями данной 
зукции и применения материалов до истечения срока годности, указанного на этикетке.
исок литературы
Демерс Л. М. Заболевания щитовидно_й железы: патофизиология и диагностика [Журн]. Клиники лабораторной 
медицины, 2004,24(1): 19-28.
Мондал С., Раджа К., Швейцер У. и др. Химия и биология в биосинтезе и действии гормонов щитовидной 
железы[Журн]. Международное издание Прикладная химия, 2016, 55(27): 7606-7630.
3. Спенсер С. Тесты функции щитовидной железы: анализ гормонов щитовидной железы и связанных с ними веществ [М]. 
Руководство по заболеваниям щитовидной железы, 2017.
4. Стокигт Дж. Р. Измерение свободных гормонов щитовидной железы: критическая оценка [Журн]. Клиники 
эндокринологии и обмена веществ Северной Америки, 2001,30(2): 265-289.
5. Балох Z, Карайон П, Конте-Деволкс Б и др. Практические рекомендации по лабораторной медицине. Лабораторная 
поддержка для диагностики и мониторинга заболеваний щитовидной железы[3]. Щитовидная железа: официальный 
журнал Американской ассоциации заболеваний щитовидной железы, 2003, 13(1): 3-126.
6. Де Лео С, Ли САЙ, Брейверман ЛЕ. Гипертиреоз [Журн]. Ланцет, 2016, 388 (10047):906-918.
7. Карвалью ГАД,  Перес К Л С, Уорд Л. С. Клиническое применение тестов функции щитовидной железы [Журн]. Arq 
Bras Endocrinol Metabol, 2013, 57: 193-204.
8. Росс Д. С., Берч X. Б., Купер Д. С. и др. 2016 Руководство Американской ассоциации заболеваний щитовидной железы 
по диагностике и лечению гипертиреоза и других причин тиреотоксикоза [Журн]. Щитовидная железа, 2016, 26(10): 
1343-1421.
9. CLSI. Статистический контроль качества процедур количественных измерений: Принципы и определения. 4-е изд. 
Руководство CLSI С24. Уэйн, Пенсильвания: Институт клинических и лабораторных стандартов; 2016.
10. Боскато Л. М., Стюарт М. С. Гетерофильные антитела: проблема для всех иммунологических анализов [Журн]. 
Клиническая химия, 1988,34 (I): 27-33.
11. Вада Н, Тиба Н, Симидзу С и др. А Novel Missense Mutation in Codon 218 of the Albumin Gene in a Distinct Phenotype pf 
Familial Dysalbuminemic Hyperthyroxinemia in a Japanese Kindred. Журнал клинической эндокринологии и метаболизма 
1997; 82(10): 3246-3250.
iJ
Шэньчжэнь Нью Индастриэ Биомедикал Инжиниринг Ко., Лтд 
Хг 23, Цзиньсю восточное шоссе, район Пиншань, 518122 Шэньчжэнь, 
Китайская Народная Республика 
Тел.: +86-755-21536601 Факс: +86-755-28292740
Уполномоченный 
представитель по РФ:
ЕС I ЯЕР
СИМВОЛЫ
ООО «КЛС» (LLC CLS), 125363, ГОРОД МОСКВА, УЛИЦА 
НОВОПОСЕЛКОВАЯ ДОМ 6 КОРПУС 216.1 КОМНАТА 58 
Тел.:+7-495-9469597
Шанхай Интернешнл Холдинг Корп. ГмбХ (Европа)
Айфештрассе'80,20537 Гамбург, Германия 
Тел: + 49-40-2513175 факс: + 49-40-255726
Обратитесь к инструкции по 
применению ^ ^ 1  Изготовитель
!^«*с Температурный диапазон (Хранить 
J.C при температуре 2-8 ®  С) 2  Использовать до....
Содержимого достаточно для 
\ /  проведения п- количества тестов
Не допускать воздействия 
солнечного света
^ ^ Верх изделия 1 1 1 Уполномоченный представитель в 
И® 1  1  Р.впопейском сообществе
------1 Медицинское изделие для
диагностики in vitro ^  ^  Европейский сертификат качества
PEP Номер по каталогу |L0T|  Код партии
CV Внимание! Неправильная сторона РЗН Регистрационное удостоверение
242 TT3-lFU-ru-RU. V1.0. 2022-02 9/10


--- стр. 16 ---
9 вверху! . .. '.л .
лЛ Серийный номер Компоненты набораICONTENTSl
fIntegral-No. Интегральный номер
242 ТТЗ-IFU-ru-RU, V1.0, 2022-02 10/10