Иглодержатель хирургический — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2023/20745 | TenderMatch

Иглодержатель хирургический — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2023/20745 от 07.08.2023 · класс риска 1

Производитель: "ХЛВ Денталинструментс ГмбХ" (Германия)

Вид изделия: Иглодержатель, многоразового использования

В госконтрактах 44-ФЗ: 9 контрактов, медианная цена за единицу 1 893 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 1 закупка, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Поставка хирургических инструментов
№ 0340200003326012952 · КИРОВСКОЕ ОБЛАСТНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "СЛОБОДСКАЯ МЕЖРАЙОННАЯ СТАНЦИЯ ПО БОРЬБЕ С БОЛЕЗНЯМИ ЖИВОТНЫХ" · Кировская область
11.11.20264 433 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 5 ---
Рисунок 2. Вид и форма вариантов исполнения Mathieu, Lichtenberg ТС, Nadelhalter ТС, HoesI ТС, 
Toennis ТС
M i
Рисунок 3. Вид и форма вариантов исполнения Micro-Nadelhalter Castroviejo, Micro-Nadelhalter 
Castroviejo ТС, Castroviejo - Gomel TC, Micro-Nadelhalter
стр. 5 из 20
L


--- стр. 6 ---
i b
Иглодержатели Derf, Webster, Abbey, Baumgartner, Crile-Wood, Mayo-Hegar, 
Mayo-Hegar TC, Olsen-Hegar TC:
Технические параметры
Иглодержатели Mathieu, Lichtenberg TC, Nadelhalter TC, Hoesl TC, Toennis TC:
Иглодержатели Micro-Nadelhalter Castroviejo, Micro-Nadelhalter Castroviejo TC, 
Castroviejo - Gomel TC, Micro-Nadelhalter:
стр. 6 из 20


--- стр. 7 ---
Таблица 1  Основные технические характеристики
стр. 7 из 20
№ Модель
(Артикул)
Длина, мм 
(±5.0 мм)
Толщина, 
мм (±2.0 . 
мм)
Длина 
рабочей 
части, 
мм (±3.0 
мм)
Ширина 
закрытой и 
открытой 
рабочей части, 
мм (±2.0 мм)
Форма
рабочей
части
Масса, г 
(± 5 %)
1. 20-8* 120.0 3.0 12.0 1.6-4.0 прямая 20.0
2. 20-8А* 125.0 4.5 12.0 2.2-3.6 прямая 40.0
3. 20-9* 145.0 3.5 19.0 2.2-4.4 прямая 40.0
4. 20-10* 145.0 4.5 17.5 2.2-4.4 прямая 40.0
5. 20-12* 160.0 4.5 20.0 1.8-4.4 прямая 40.0
6. 20-13* 140.0 8.0 17.0 2.0-4.9 прямая 30.0
7. 20-14* 170.0 8.0 22.0 2.0-4.9 прямая 40.0
8. 20-14А* 170.0 8.0 22.0 2.0-4.9 прямая 30.0
9. 20-15* 150.0 3.5 19.0 2.0-3.8 прямая 40.0
10. 20-16* 140.0 9.5 15.0 1.4-3.0 прямая 40.0
11. 20-17* 140.0 8.0 10.0 2.0-3.0 изогнутая 35.0
12. 20-18* 180.0 8.0 10.0 1.8-3.0 изогнутая 40.0
13. 20-19* 140.0 8.0 10.0 2.0-3.0 прямая 35.0
14. 20-20* 180.0 8.0 10.0 2.0-2.8 прямая 40.0
15. 20-21* 140.0 7.5 14.0 1.6-2.0 прямая 35.0
16. 20-21 А* 140.0 7.0 15.0' 2.5-3.8 прямая 35.0
17. 20-22* 170.0 7.0 14.0 1.8-3.5 прямая 40.0
18. 20-22А* 170.0 7.0 18.0 2.2-3.4 прямая 40.0
19. 20-22В* 170.0 7.0 13.5 2.2-3.4 изогнутая 40.0
20. 20-23* 180.0 9.0 15.0 2.2-4.0 прямая 60.0
21. 20-24* 150.0 4.5 12.0 3.2-4.0 прямая 27.0
22. 20-25* 160.0 4.0 17.0 2.2-3.9 прямая 40.0
23. 20-25М* 160.0 4.0 17.0 2.2-3.9 прямая 40.0
24. 20-25АМ* 180.0 4.0 17.0 2.1-4.0 прямая 45.0
25. 20-28* 140.0 9.0 10.0 2.2-2.9 прямая 20.0
26. 20-29* 140.0 9.0 10.0 1.7-2.6 изогнутая 35.0
27. 20-30* 160.0 9.0 10.0 2.2-2.9 прямая 50.0
28. 20-31* 210.0 9.0 17.0 2.2-2.9 прямая 60.0
29. 20-32* 170.0 9.0 11.0 2.2-2.9 прямая 40.0
30. 40-46* 180.0 7.5 9.0 2.0-3.0 изогнутая 35.0
31. 40-47* 180.0 7.5 12.0 2.0-3.0 прямая 30.0
32. 40-95D* 180.0 8.0 15.0 1.5-3.0 прямая 28.0
33. 40-95DS* 180.0 8.5 17.0 1.5-3.0 прямая 30.0
34. 40-95ТС* 180.0 8.0 10.0 1.5-3.0 прямая 30.0
35. 40-96D* 180.0 8.5 15.0 1.5-3.0 изогнутая 30.0
36. 40-96ТС* 180.0 8.0 10.0 1.8-3.0 изогнутая 30.0


--- стр. 8 ---
Технические характеристики  
Шероховатость:
Параметр шероховатости поверхностей не должен превышать значений, мкм:
0,16 - для наружных блестящих поверхностей;
0,63 - для внутренних поверхностей колец, наружных матовых поверхностей; наружных 
поверхностей из титанового сплава;
1,25 - для внутренних поверхностей замка, кремальеры, поверхностей зубцов и нарезок 
рабочих частей.
Твердость:
Твердость термообработанных браншей по Роквеллу: 45 - 52 HRC,
Твердость браншей со вставками из твердого сплава карбид-вольфрама по Виккерсу: 
не менее 1000 HV 10.
6 Перечень и описание материалов медицинского изделия,  
вступающих в непосредственный или опосредованный контакт с  
организмом пациента (телом человека).
Иглодержатели хирургические изготовлены из высокопрочной коррозионностойкой 
(нержавеющей) стали марки 410 (AISI).
Вид контакта - контакт с поврежденными или подверженными опасности повреждения 
поверхностями кожи и слизистой оболочкой полости рта.
Продолжительность контакта: категория А -  МИ кратковременного контакта -  общая 
продолжительность однократного или многократного воздействия не более 24 ч. 
Иглодержатели хирургические с артикулами 20-17*, 20-18*, 20-19*, 20-20*, 20-21*, 
20-21А*, 20-22*, 20-22А*, 20-23*, 20-24*, 20-25*, 20-25М*, 20-25АМ*, 20-28*, 20-29*, 20- 
30*, 20-31*, 20-32*, 40-46*, 40-47*, 40-95ТС*, 40-96ТС частично покрыты нитридом 
титана.
Покрытие титана получено путем создания оксидной пленки методом анодирования.
Вид контакта с покрытием -  контакт с поверхностью неповрежденной кожи. 
Продолжительность контакта покрытия: категория А -  МИ кратковременного контакта -  
общая продолжительность однократного или многократного воздействия не более 24 ч.
7 Данные о маркировке медицинского изделия и его упаковке.
Маркировка медицинского изделия и его упаковок производится в соответствии с 
требованиями стандарта ГОСТ Р ИСО 15223-1-2020, с использованием символов, 
указанных в Таблица 2.
стр. 8 из 20


--- стр. 9 ---
Таблица 2 — Символы, используемые для маркировки МИ «Иглодержатель хирургический» и его 
упаковок.
1^^
i J
LOT
REF
C€
H
. „ • c |
+50ГС
O^IMTb
Изготовитель
Дата изготовления
Код партии
Номер по каталогу
Нестерильно
Изделие соответствует основным требованиям директив ЕС
Инструменты из коррозионностойкой (нержавеющей) стали
Предел температуры
Ограничение атмосферного давления
Беречь от влаги
стр. 9 из 20


--- стр. 10 ---
Макет маркировки индивидуальной упаковки на русском языке.
h (^ w
Pantd-lnttnanenti Gcnnany
Наименование; Иглодержатель хирургический прямой Derf, г 1ртикул 20-8* 
Регистрационное удостоверение №  рзн 202Х/ХХХ от XX.XX.202X сгО
0,21 М п а
т уden.. С£ .0 -1
+5tfC
NON
STERILE f  Н
REF
«ХЛВ Д*кталинструм*ктс ГмбХ» Германия 
Даймлерштрассе 19,
9253Э Вернберг-Кбблиц. Германий
«HLW Dentallnstruments GmbH». DalmlefstraOe 19
92533 Wernberg~Koblitz, Germany
Уполномо'1Снный предстааител» a РФ: 
ООО «МайДеитгд.
125124, г  Москва 5-я ул. Ямсюго поля. 
Д.7, корп.2, эт2 пом, I, ком,б8 
«7(495)665-79-32
LOT
06.2020
20 - 8 *
06-2020
il
Рисунок 4. -  Изображение этикетки для индивидуальной упаковки варианта исполнения МИ 
«Иглодержатель хирургический»
Инструменты поставляются в индивидуальных упаковках -  в запаянных полиэтиленовых 
пакетах в количестве -  1  шт.
Инструменты в индивидуальных упаковках укладываются в транспортную упаковку, 
которая должна обеспечивать защиту от внешних факторов, во время транспортирования. 
На транспортную упаковку клеятся ярлыки с транспортной маркировкой по ГОСТ 14192- 
96, со знаками «Хрупкое. Осторожно», «Температурный диапазон» и «Беречь от влаги».
f
Рисунок 5. Маркировка транспортной упаковки
Транспортная упаковка -  картонная коробка: размеры 32x23x7 см.
Масса брутто транспортной упаковки должна быть, не более 2,5 кг.
Максимальное количество инструментов в одной транспортной упаковке -  не более 50 
шт.
стр. 10 из 20


--- стр. 11 ---
8 Описание метода стерилизации.
Очистка, дезинфекция и стерилизация.
МЕТОДЫ
Иглодержатели хирургические поставляется нестерильными, поэтому перед применением 
они должны быть продезинфицированы, пройти этапы предстерилизационной очистки и 
стерилизации.
Дезинфекция может быть проведена методом замачивания инструментов в 3%-ном 
растворе перекиси водорода в течении 180 минут, после дезинфекционной выдержки 
инструменты необходимо промыть в проточной воде не менее 5 минут. 
Предстерилизационная очистка может быть проведена методом ручного мытья в горячей 
воде с соответствующим дезинфицирующим средством («Бланизол», «Лизоформ Д-р 
Ханс Роземанн ГмбХ», Германия), используя емкости из пластмасс, стекла или покрытых 
эмалью, с использованием пластиковых или нейлоновых щеток (использование 
металлических щеток запрещено).
После предстерилизационной очистки медицинские изделия обязательно высушивают в 
сушильном шкафу при температуре 85°С до исчезновения видимых следов влаги. 
Допускается использование ультразвукового оборудования. Инструменты должны быть 
высушены после ополаскивания во избежание коррозии.
Иглодержатели стерилизуют автоклавированием.
В качестве метода стерилизации производитель рекомендует паровую стерилизацию 
(режим при 134 °С (-0 / +3 °С) в течение не менее 18 минут). Перед стерилизацией
каждое изделие должно быть упаковано в индивидуальную двойную упаковку для 
стерилизации с нанесенным индикатором процесса. Простерилизованные упакованные 
изделия должны храниться в сухом месте, защищенном от загрязнения и прямых 
солнечных лучей. При превышении максимально допустимого срока хранения (от 30 до 
60 дней в зависимости от типа упаковки) после истечения срока необходима повторная 
стерилизация изделий.
Подготовка к очистке
- Перед проведением мероприятий по стерилизации инструменты должны быть 
предварительно очищены вручную и упакованы.
- Разборка инструментов требуется только в том случае, если это предусмотрено 
инструкцией и рекомендовано для данного инструмента.
- Всегда обрабатывайте шарнирные инструменты (иглодержатели) в открытом состоянии 
Особое внимание уделите очистке шарнирных соединений нового инструментария, 
возможно наличие заводских масел.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
1. Перед стерилизацией недавно приобретенного инструмента необходимо соблюдать 
осторожность. При использовании ручной очистки, рекомендуется использовать 
специальный чистящий инструмент и мягкую щетку (без металла). Эффективный метод 
очистки - использование устройства для ультразвуковой очистки (используйте 
специальную жидкость для ультразвуковой чистки).
стр. 11 из 20


--- стр. 16 ---
- Перед использованием каждого инструмента проведите визуальный осмотр и 
функциональную проверку.
- Критериями для отказа от использования являются внешние повреждения - трещины, 
отверстия, царапины, загрязнения, спаянность соединений, тусклые и мятые режущие 
кромки, неисправные блокировки, фиксаторы, замки и т.д.
- При транспортировке защитите чувствительные рабочие части и тонкие инструменты от 
возможных повреждений.
- Сразу после использования инструмента удалите остатки крови, частиц кожи и лекарств 
с помощью соответствующих методов.
- Инструменты должны быть в сухими, не пыльными. Не храните их вблизи химических 
веществ.
-Транспортировка может быть осуществлена и во влажном состоянии, но ни в коем случае 
в растворах NaCl (высокая вероятность появления точечной коррозии и трещин).
- После использования инструмента как можно скорее выполняйте его обработку, 
поскольку сухие загрязнения затрудняют очистку. Загрязненные и влажные инструменты 
более уязвимы к ржавчине и коррозии.
- Не перегружайте очищающую аппаратуру, следуйте рекомендациям производителя.
9 Требования к техническому обслуживанию и ремонту медицинского  
изделия.
Техническое обслуживание и ремонт не требуется.
Поддержку пользователей обеспечивает Общество с ограниченной ответственностью 
«МайДент24», тел. +7 (495) 665-79-32 
www.mvdent24.ru . E-mail: info@mvdent24.ru
К
10 Порядок и условия утилизации или уничтожения медицинского  
изделия.
Медицинское изделие «Иглодержатель хирургический» не представляет собой 
потенциальную биологическую опасность.
Утилизация должна осуществляться в соответствии с нормами и правилами, 
утвержденными Российским законодательством. По окончании срока службы МИ 
утилизируется в соответствие с СанПиН 2.1.3684-21 как отходы класса А 
(эпидемиологически безопасные отходы, приближенные по составу к твердым бытовым 
отходам).
11 Срок годности.
срок годности иглодержателя хирургического —  5 лет.
стр. 16 из 20


--- стр. 17 ---
12 Условия эксплуатации, транспортировки и хранения.
Условия эксплуатации
Эксплуатация иглодержателя хирургического осуществляется при температуре от +5 до 
+45 °С и относительной влажности воздуха не более 95% при + 25 °С (и более низких без 
конденсации влаги), при атмосферном давлении от 680 до 800 мм. рт. ст.
Варианты исполнения иглодержателя хирургического изготовлены в соответствии с 
климатическим исполнением У категории 6 согласно п. 6.11 ГОСТ 50444-2020 и должны 
быть исправными в процессе эксплуатации при номинальных значениях температуры от 
32 С до 42 °С.
Т ранспортировка
Транспортировка может осуществляться любыми видами транспорта в крытых 
транспортных средствах, в соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на 
каждом виде транспорта. Температура транспортировки от -20 до +50 °С и относительной 
влажности воздуха 10 - 95%. Не допускается транспортировать вместе с опасными 
грузами.
Хранение
Хранить при температуре от +5 до +45 и относительной влажности воздуха 10 - 95%, в 
месте, защищенном от прямого солнечного света.
Средний срок сохраняемости инструментов при непрерывном хранении - до 10 лет. 
Гарантийный срок хранения -  12 месяцев со дня продажи.
Классификация в зависимости от воспринимаемых механических воздействий,  
предусмотренная требованиями п. 4.3 ГОСТ 50444-2020
Медицинское изделие относится к группе 2 - носимые, переносные и передвижные, не 
предназначенные для работы при переносках и передвижениях в пределах стационарного 
помещения.
13 Гарантийные обязательства.
Компания «ХЛВ Денталинструментс ГмбХ» («HLW Dentalinstruments GmbH»), Германия 
принимает на себя гарантийное обязательство перед конечным пользователем в 
отношении медицинского изделия по отсутствии дефектов и соответствия заявленным 
производителем характеристикам в течение 12 месяцев со дня продажи, при соблюдении 
условий, указанных в инструкции по применению.
Гарантийный срок эксплуатации -  12 месяцев со дня продажи.
Если до истечения гарантийного срока в продукции будут обнаружены дефекты. Ваше 
исключительное право и единственная обязанность компании «ХЛВ Денталинструментс 
ГмбХ» («HLW Dentalinstruments GmbH»), Германия заключается в замене неисправной 
продукции марки «ХЛВ Денталинструментс ГмбХ» («HLW Dentalinstruments GmbH»), 
Германия.
стр. 17 из 20


--- стр. 18 ---
По всем вопросам, связанным с использованием изделия, обратитесь в службу клиентской 
поддержки или свяжитесь с региональным дистрибьютором.
Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие из-за неправильного обращения с 
инструментами, ненадлежащего применения, воздействия на инструменты едких веществ 
и может утратить силу.
Производитель:
«ХЛВ Денталинструментс ГмбХ» («HLW Dental instruments GmbH»), Германия 
Адрес: DaimlerstraBe 19, 92533 Wemberg-Koblitz, Germany 
Тел: +49 9604/909910, Факс: +49 9604/9099129 
E-mail: info@hlw-dental.com
Уполномоченный представитель в Российской Федерации;
Общество с ограниченной ответственностью «МайДент24» (ООО «МайДент24»)
Адрес: РФ, 125124, г. Москва, 5-я ул. Ямского поля, д.7, корп.2, эт/пом/ком 2/1/68 
Тел./факс: +7 (495) 665-79-32 
www.mvdent24.ru 
E-mail: info@mvdent24.ru
стр. 18 из 20