Материал контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера (D-Dimer/DD) на… — инструкция и характеристики, РУ РЗН 2025/25062 | TenderMatch

Материал контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера (D-Dimer/DD) на анализаторах Succeeder для диагностики in vitro — инструкция и характеристики

РУ: РЗН 2025/25062 от 31.03.2025 · класс риска 2а

Производитель: "Бейджинг Саксидер Технолоджи Инк." (Китай)

Вид изделия: D-димер ИВД, контрольный материал

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 7 ---
• Строго запрещено замораживать восстановленный Контрольный материал.
• Данное изделие предназначено только для диагностики in vitro.
• В процессе измерения все пробирки, пипетки и кюветы для образцов должны быть пластиковыми.
• Жидкие отходы необходимо утилизировать в соответствии с местными правилами.
• При попадании в глаза: Незамедлительно промойте глаза большим количеством воды, время от 
времени приподнимая верхние и нижние веки.
• При попадании на кожу: Смойте вещество с кожи мылом и большим количеством воды.
• Предупреждение: потенциальные биологически опасные вещества — некоторые компоненты в 
контрольном материале животного происхождения. Поэтому пользователь реагента должен 
выполнять операции с большой осторожностью и в полном соответствии с техникой безопасности.
Комплект поставки
Материал контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера (D-Dimer/DD)  
на анализаторах Succeeder для диагностики in vitro  
В вариантах исполнения:
Вариант I
1. Материал контрольный, уровень I, флакон объемом 1 мл - 12 шт.,
2. Инструкция по применению - 1 шт.
Вариант 2
1. Материал контрольный, уровень II, флакон объемом 1 мл - 12 шт.,
2. Инструкция по применению - 1 шт.
Условия и сроки хранения
Стабильность невскрытого материала контрольного
Материал контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера стабилен до истечения 
срока годности, указанного на этикетках / 12 месяцев с даты производства, при хранении при 
температуре от 2 до 8 °С и в месте, защищенном от прямых солнечных лучей. Не допускать 
замерзания.
Стабильность восстановленного материала контрольного
Материал контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера после восстановления 
стабилен при хранении в флаконе с плотно закрытой крышкой при температуре 2-16°С в течение 8 
часов.
Стабильность материала контрольного при транспортировании
Транспортировка осуществляется всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в 
соответствии с правилами перевозки грузов, действующими на каждом виде транспорта. 
Температура при транспортировке от 2 до 8 °С.
Процедура анализа
Подготовка образцов и реагентов:
1. Восстанавливают материал контрольный, дистиллированной водой, объемом, указанным на 
этикетке, и осторожно встряхивают при температуре 18-25 °С, пока плазма полностью не 
растворится и не перестанут появляться пузырьки, и оставляют на 15 минут до полного 
растворения. После восстановления материал контрольный закрывают и хранят, исследование 
должно быть выполнено в течение 8 часов, чтобы гарантировать стабильность изделия для контроля 
качества.
2. После полного растворения материала контрольного его переносят во вторичную пробирку и 
помещают в отсек образцов анализатора.
3.Готовят реагенты, используемые для определения D-димера, и в соответствии с требованиями, 
указанными производителем, последовательно помещают их в соответствующие позиции. Затем 
ожидают проведения исследования. Более подробно см. Инструкцию по применению «Набор 
реагентов для количественного определения D-димера (D-Dimer/DD) иммунотурбидиметрическим
4


--- стр. 8 ---
методом в плазме крови человека на анализаторах Succeeder для диагностики in vitro, в вариантах 
исполнения».
Контроль качества
В нормальных условиях следует проводить исследование с использованием выбранного изделия 
для контроля качества не менее одного раза при исследовании образца пациента. В следующих 
случаях, например в случаях, когда изменяется номер партии используемых реагентов, проводится 
ремонт или техническое обслуживание используемого прибора или замена ключевых компонентов; 
когда результаты измерений продукта для КК отклоняются или выходят за пределы указанного 
диапазона, необходимо выполнять исследование с использованием выбранного продукта для 
контроля качества не менее одного раза.
Методика обработки результатов измерений продукта для КК, которые отклоняются или выходят 
за пределы указанного диапазона: повторяют измерение выбранного контрольного материала. Если 
результат измерения остается неизменным, рассматривают возможность замены флакона 
контрольного материала новым и повторяют измерение. Если результаты измерений остаются 
неизменными, рассматривают возможность замены на новый флакон/партию контрольного 
материала и повторяют измерение. Если результаты измерений остаются неизменными, 
рассматривают возможность обращения в отдел технического обслуживания компании.
Интерпретация результата
В каждой лаборатории должен быть разработан набор процедур контроля качества, включая 
процедуры оценки приборов, реагентов и технических операций с использованием нормальных и 
отклоняющихся от нормы контрольных материалов для определения среднесуточного значения и 
стандартного отклонения плазмы. Если результат измерений контрольного материала выходит за 
пределы референтного диапазона, это означает, что имеется отклонение реагента или прибора, и 
при необходимости исследование следует повторить.
Ограничение
Из-за наличия нескольких переменных и различий в рабочей квалификации и методиках лаборантов 
измеренные значения D-димера будут варьироваться в зависимости от лаборатории. Методика 
исследования, время инкубации, способ и время хранения образцов также будут влиять на 
результаты исследований. Поэтому каждая лаборатория должна установить собственный 
референтный диапазон и установить соответствующие критерии эффективности контрольных 
материалов.
Функциональные характеристики  
Воспроизводимость
Внутрисерийная воспроизводимость. Реагент для определения 
повторных исследований контрольных материалов уровней I, И 
коэффициент вариации (КВ) результатов должен составлять < 10%.
D-димера используют для 
одной и той же партии, а
Межсерийная воспроизводимость. Реагент для определения D-димера используют для повторных 
исследований контрольных материалов уровней I, II двух разных партий, а коэффициент вариации 
(КВ) результатов должен составлять < 10%.
Физико-химические характеристики
Физико-химические характеристики контрольного материала (Вариант 1/2)
Внешний вид Светло-желтый лиофилизат, представляет 
собой светло-желтую жидкость после 
восстановления дистиллированной водой
Цвет Светло-желтый
Запах Присутствует характерный
pH (после растворения при 20 °С) 7,20-7,60 ед pH
Плотность (при 20 °С) 0,9449-1,0355 г/см^
Упаковка


--- стр. 9 ---
Первичная упаковка
Характеристики Вариант 1 Вариант 2
Цвет флакона Прозрачный бесцветный
Цвет крышки Белый
Объем контрольного материала после 
восстановления, мл
(±5%) (±5%)
Объем флакона (пустой), мл 7,5 (±5%) 7,5 (±5%)
Транспортная упаковка
Изделие следует перевозить в оригинальной упаковке производителя, защищающей продукцию от 
внешних воздействий, в термоконтейнерах одноразового пользования, содержащих хладоэлементы, 
или в термоконтейнерах многократного применения с автоматически поддерживаемой температурой 
или в авторефрижераторах с использованием термоиндикаторов, на всех видах транспорта в крытых 
транспортных средствах в соответствии с правилами перевозок, действующими на транспорте 
данного вида. Температурный режим: от 2 до 8 °С.
При проведении погрузочно-разгрузочных работ и транспортировании следует строго выполнять 
требования манипуляционных знаков, нанесенных на упаковке и транспортной таре.
При несоблюдении условий транспортирования медицинское изделие не подлежит использованию. 
Упаковка изделий обеспечивает достаточную защиту от механических, климатических воздействий 
при условии соблюдения правил транспортировки и хранения.
Утилизация
Утилизация производится согласно законодательству, действующему на территории РФ. 
Утилизация медицинских отходов осуществляется с соблюдением требований Санитарных правил в 
зависимости от степени их эпидемиологической, токсикологической и радиационной опасности, а 
также негативного воздействия на человека и среду обитания человека:
Согласно классификации медицинских отходов, все части медицинского изделия «Материал 
контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера (D-Dimer/DD) на анализаторах 
Succeeder для диагностики in vitro, в вариантах исполнения», образцы и материалы, использующиеся 
и образующиеся при выполнении исследований, в том числе реагенты с истекшим сроком годности, 
пришедшие в негодность, относятся к классу Б. (Отходы, инфицированные и потенциально 
инфицированные микроорганизмами 3-4 групп патогенности (эпидемиологически опасные отходы, 
- класс Б (СанПиН 2.1.3684-21)).
Согласно классификации медицинских отходов, компоненты упаковки медицинского изделия 
«Материал контрольный для подтверждения качества обнаружения D-димера (D-Dimer/DD) на 
анализаторах Succeeder для диагностики in vitro, в вариантах исполнения» относятся к классу А. 
(Отходы, не имеющие контакт с биологическими жидкостями пациентов, инфекционными 
больными (эпидемиологически безопасные отходы, по составу приближенные к ТКО - класс А 
(СанПиН 2.1.3684-21)).
Гарантийные обязательства
Производитель гарантирует соответствие заявленным характеристикам изделия при условии 
применения изделия в соответствии с инструкцией по применению и по назначению, 
предусмотренному производителем.
Производитель гарантирует стабильность медицинского изделия при использовании в соответствии 
с инструкцией по применению по назначению до окончания срока годности при соблюдении условий 
транспортирования, хранения и применения, указанных в инструкции по применению. Изделия 
должны использоваться только до истечения срока годности, который указан на упаковке.
По вопросам, связанным с качеством изделий, а также с их работой, нужно обращаться к 
Уполномоченному представителю производителя на территории РФ: Общество с ограниченной 
ответственностью «Общество с ограниченной ответственностью «0МБ» (ООО «ОМБ»).


--- стр. 10 ---
(
125124, г. Москва, вн.тер.г. Муниципальный округ Беговой, ул. Правды, д. 26 
Тел:+7 (495)925-81-50 
Факс.+7 (495)925-81-50 
E-mail: omb@omb.ru
Дата утверждения инструкции по применению
18.02.2025
Претензии по качеству (рекламации)
Порядок предъявления рекламаций и ответов на них регулируется гражданским правом. 
Рекламация может предъявляться только по таким вопросам, которые не являлись предметом 
приемки товара, произведенной в соответствии с условиями договора.
По всем вопросам, связанным с обслуживанием изделия, необходимо обратиться к 
Уполномоченному представителю производителя.
В случае рекламации обращаться к производителю и / или уполномоченному представителю 
производителя.
Сведения о производителе (изготовителе)/разработчике медицинского изделия, месте  
(местах) производства медицинского изделия
Beijing Succeeder Technology Inc./ Бейджинг Саксидер Технолоджи Инк.
Tower 1А, No. 27 Chuangxin Rd, Tech Park Changping District, 102200 Beijing, PEOPLE’S 
REPUBLIC OF CHINA.
Уполномоченный представитель в РФ
Общество с ограниченной ответственностью «ОМБ» (ООО «ОМБ»).
125124, г. Москва, вн.тер.г. Муниципальный округ Беговой, ул. Правды, д. 26
Тел:+7 (495)925-81-50
Факс.+7 (495)925-81-50
E-mail: omb@omb.ru
Список литературы
1. Ван Хунли. Гематология и гематологическое обследование. Народное медицинское 
издательство (Wang Hongli, Hematology and Hematologic Examination, People’s Medical Publishing 
House), 1997:298-300.
2. Ли Цзязэн и др. Основные теории и клинические практики в области тромбов и гемостаза, 
Шанхайское научно-техническое издательство (Li Jiazeng, et al., Basic Theories and Clinical 
Practices on Thrombus and Hemostasis, Shanghai Scientific & Technical Publishers), 2004: 880-881.
3. Хуан Вэйго, Ван Сюэфэн. Анализ плазмы на D-димер и его клиническое применение (Plasma D- 
Dimer Assay and its Clinical Application-Huang Weiguo Wang Xuefeng), 1995: 71-74.
C€
Beijing Succeeder Technology Inc./ Бейджинг Саксидер Технолоджи Инк. 
Tower lA, No. 27 Chuangxin Rd, Tech Park Changping District, 102200 Beijing, 
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA.
Тел.:+86 10 5385 5569
Эл. почта: www.succeeder.com
EC REP «МедНет ЕС-РЕП ГмбХ» (MedNet EC-REP GmbH) 
Боркштрассе, 10, 48163, Мюнстер, Германия
Символы для использования в маркировке
Символы Определение


--- стр. 11 ---
SUCCEEDER
i
IVDI
[lot ]
[SiFl
еда
ж
cc
EC REP
CONTROL
000000 00000
Логотип изготовителя «Succeeder»/ «Саксидер»
Изготовитель
Медицинское изделие для диагностики in vitro
Код партии
Дата изготовления
Использовать до
Номер по каталогу
Температурный диапазон
Обратитесь к инструкции по применению
Не допускать воздействия солнечного света
Символ соответствия основным требованиям СЕ
Уполномоченный представитель в Европейском сообществе
Контроль
Линейный штрих-код6950617423898