Реагенты in-vitro для исследования специфических белков плазмы крови - латекс-тесты в… — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2010/06551 | TenderMatch

Реагенты in-vitro для исследования специфических белков плазмы крови - латекс-тесты в наборах и отдельных упаковках — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2010/06551 от 08.04.2010 · класс риска 1

Производитель: Сименс Хелскэа Диагностикс Продактс ГмбХ (Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH) (Германия)

Вид изделия: Моющий/чистящий раствор ИВД, для автоматических/полуавтоматических систем · Общий иммуноглобулин G (IgG) ИВД, набор, нефелометрический/турбидиметрический анализ · Липопротеин А ИВД, калибратор

Назначение: Для диагностики IN VITRO, для использования в диагностических и научно-исследовательских лабораториях и позволяют проводить количественное определение белков в сыворотке крови и плазме человека с помощью нефелометрического иммуноанализа на системах ВN.

В госконтрактах 44-ФЗ: 1 контракт, медианная цена за единицу 17 754 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас 1 закупка, где это изделие полностью проходит по требованиям хотя бы в одной позиции.

ЗакупкаОкончание подачиНач. цена
Поставка реагентов
№ 0387200009126004844 · БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ "НЕФТЕЮГАНСКАЯ ОКРУЖНАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА ИМЕНИ В.И.ЯЦКИВ" · Ханты-Мансийский автономный округ — Югра
12.11.20261 500 000 ₽
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

--- стр. 1 ---
УТВЕРЖДАЮ
^^еральный директор 
/ ООО «Эко-мед-с М»
Ворошилов Н.А.
«01» февраля 2010 г.
ИНСТРУКЦИЯ
п о  ПРИМЕНЕНИЮ
Реагенты in-vitro для исследования 
специфических белков плазмы крови. 
Латекс-тесты.
1 . НАЗНАЧЕНИЕ
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ИЗДЕЛИЯ
5. ПОРЯДОК РАЮТЫ ИЗДЕЛИЯ
6 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
2010


--- стр. 2 ---
SIEMENS
N Lp(a) Стандарт SY 
(N Lp(a) Standard SY)
Предполагаемое использование и применение
Построение референсных кривых для процесса иммунохимического 
выявления липопрогеина (а) [Lp(a)J в сыворотке крови человека при помощи 
нефелометров Behring.
Реагент
Предоставляемые материалы:
N Lp(a) Стандарт SY (N 1р(а) Standard SY). 3 х 0.5 мл, код OQCV 
Состав
N Lp(a) Стандарт SY является лиофилизованным продуктом, полученным из 
сыворотки крови человека. Концентрация Lp(a) откалибрована в соответствии 
с высоко очищенным препаратом Lp(a) на Нефелометрах Behring и приведена 
на этикетке в мг/дл (значение зависит от партии).
Консервант; азид натрия (< 1  г/л).
Предупреждения и меры предосторожности
1. Толыю для in vibo диагностики.
2. Содержит азид натрия. Рекомендуется работать с веществом аккуратно;
Не глотайте и не допускайте соприкосновений с южей или слизистыми 
оболочками. Азид натрия вступая в контакт с ттселыми металлами, такими 
как медь и свинец, может образовывать взрывоопасные соединения.
3. Каждый образец донорской крови, используемый лри производстве N Lp{a) 
Стандарта SY, проверяется на поверхностный антиген гепатита В, анти- 
HCV, анти-HJVI и анти-Н1У2 методами, утвержденными Управлением по 
контролю за продуктами и лекарствами (США). Только образцы с 
отрицательными результатами используются для производства. Тем не 
менее, пока отсутствие возбудителей инфекции не будет подтверждено, со 
всеми анализами, взятыми у человека, следует о б щ а ться с должной 
осторожностью, соблюдая реюмендации для работы с биологически 
опасными веществами (1).
Подготовка реактивов
Восстановите содержимое пробирки при помощи 0.5 мл дистиллированной 
воды и оставьте при комнатной температуре на 30 мин. Покрутите пробирку, 
чтобы перемешать содержимое. Избегайте интенсивного встряхивания 
(формирования пены).
Хранение и устойчивость
При температуре от +2 до ■ •■ 8  ”С N Lp(a) Стандарт SY допускается 
использовать вплоть до даты, указанной на этикетке.
Восстановленный N Lp(a) Стандарт SY можно использовать не белее 5 дней 
при условии хранения в плотно закрытом контейнере при температуре от *2 
до +8 *С. N Lp<a) Стандарт SY следует утишзировать а случае, если 
наблюдается осадок. Стандарт не следует замораживать.
Методика
Процедура
Информация по процедуре приведена в листе-акпадыше набора для 
исследований N Latex LP(a) (N Latex LP(a)) или в инструкции по эксплуатации 
для Нефелометров Betiring.
Список литературы
1. B lo s a f^  in MidobiGloglcaJ and Biomedical Laboratories. U. S. DepartnDent of 
Health and Нипип Services. Washington 1993 (HHS Pubtration No. (CDC) 93- 
8395)
npoMnnrviMvenb; Glem«)» Hii»dJUiujib Diagnostics Products (im b ll 
EmU-von-Behring-Str. 76 36041 
МарбургУГермания
Дистрибьютор в СШ А: Sjemws inc.
Ньюарк. DE 19714 США.
Редакция Апрель 2000


--- стр. 3 ---
SIEMENS
N Lp(a) Контроль SY 
(N Lp(a) Control SY)
Предполагаемое использование и применение
N Lp(a) Контроль SY используется для проверки точности иммунохимического 
анализа на наличие липопротеина (а) [Lp(a)] в сыворотке крови человека при 
помощи нефелометрических (мстем Behring.
Реагент
Пре^доставляемые материалы:
N  L p (a ) К о н т р о л ь  S Y  (N  L p (a ) C o n tro l S Y), 3  х  0 ,5 мл, к о д  O Q C W 
Состав
N Lp(a) Контроль SY является лиофилизованным продуктом, полученным из 
сыворотки 1фови человека. Присвоенное значение (точность) и интервал 
доверия зависят от партии. Концентрация Lp(a) определена в ходе 
нефелометрии и приведен в таблице.
Консервант: азид натрия {<  1  г/л).
Предулрехшения и меры предосторожности
1. Только для in vitro диагностики.
2. Содержит аз»щ натрия. Рекомендуется работать с веществом аккуратно:
Не глотайте и не допускайте соприкосновений с кожей или слизистыми 
оболочками. Азид натрия вступая в контакт с тяжелыми металлами, такими 
как медь и свинец, может образовывать взрывоопасные соединения,
3. Каждый образец донорской крови, используемый при производстве N Lp(a) 
Контроля SY, проверяется на поверхностный антиген гепатита В, анти- 
HCV, анти-H IVl и анти-Н1\/2 методами, утвержденными Управлением по 
контролю за продуктами и лекарствами (США). Только образцы с 
отрицательными результатами используются для производства.
Тем не менее, пока отсутствие в<^удителей инфекции не будет 
подтверждено, со всеми анализами, взятыми у человека, следует 
обращаться с должной осторожностью, соблюдая рекоме^ации для 
работы с биологически опасными вещестаами (1).
Подготовка реактивов
Восстановите содержимое пробирки при помощи 0,5 мл дистиллированной 
воды и оставьте при комнат>юй температуре (+15...+25 “С) на 30 мин. 
Покрутите пробирку, чтобы перемешать. Избегайте интенсивного 
встряхивания (формирования пены).
Хранение и устойчивость
При температуре от +2 до +8 “С N Lp(a) Контроль SY допускается 
использовать вплоть до даты, указанной на этикетке.
Восстановленный N Lp(a) Контроль SY можно использовать не более одной 
недели при условии хранения в плотно закрытом контейнере при температуре 
от +2 до +8 "С после каждого использования. При наличии осадка N t4Ha) 
10жгроль SY следует утилизировать. Контрольный раствор не следует 
замораживать.
Методика
Процедура
N Lp(a) Контроль SY исследуется и оценивается аналотчно тестируемым 
образцам. Более подробная информация по процедуре приведена в листе- 
вкладыше реагентов для нефелометрии.
П р и м е ч а н и е :
Указанное приписанное значение исэтользуется для контроля точности. 
Интервал доверия для приписанных значений составляет ±20 %. Перед 
использованием в качестве контроля точности, лаборатории следует 
установить свои собственные контрольные значения и интервалы.
Список литературы
1. Biosafety in MicrobiologicaJ and Biomedical Laboratories, U.S. Department of 
Health and Human Services, Washington 1993 (HHS Publication No. (CDC) 93- 
8395)


--- стр. 4 ---
SIEMENS
N Латекс Lp(a) реагент (N Latex Lp(a) Reagents)
Предполагаемое использование и применение
Р еагенты  дл я in  v itro  д и а гн о сп ж и  дл я га/эдчестввнного определения иммуноглобулина 
класса А  (Ig A ) в спинном озговой ж идкости (СМ Ж ) и сьворотки при помощи 
нвф влом етричеогого имунноаналиэа с  частицами полистирола, o 6pa6orah«biMM 
антителами к (дД человека. И зм е р е н а  IgA помогает при диагностике анормального 
м етаболизма белко в и  неспособности орга»мэма сопротивляться инфекционным 
агентам.
Конспект и пояснения
Концентрация сы вороточны х белков в  М Ж  показы вает установившееся состояние, где 
самы ми вазкными п ^ и м е т р а м и  являются дифф узия между кровыо и СМЖ 
(проходим ость) и  поток сам ой СМЖ. Такж е результат зависит от возрастной ф уппы и 
п о л а  Помимо данны х ф изиологачеосих переменных. воспалитвлы 1ые процессы 
вы зы ваю т увеличение количества белков сью оротхи в СМЖ. Кроме то го, в СМЖ может 
вы деляться им м уноглобулин, ка к следслтое процесса синтеза антител в рамках 
центральной нервной систем ы  (Ц НС ) (1, 2 ). Чтобы получить надежные результаты при 
те сте  белков СМЖ необходим о исл огьзовать методы, обеспечивающие 
д и ф ф е р е н ц и а л  в рам ках пробы  б е т о в  СМЖ, полученной из сывс^ютки, и пробы, 
полученной при енутриоболочечном  синтезе. Здесь помощь при д иагносп«е 
обеспечивается подсчетом  псяходящ их коэф ф ициентов концентрации (3). При оценке 
an>6y m w  используется в  качестве э т а л о т с г о  белка для провврт  барьерной ф у н к !^  
к р с в ^ М Ж , та к как он син те зи р уе т(я и с х т ч и т е л ь н о  в печени. Д а ке  в случае 
патологий альбумин С М Ж  гр о и зв о д ктся  исклю чителы ю  в крови. Это означает, что при 
noMouv* соотнош ения альбум ина СМЖ ^сыворотки можно измерять индивидуальную 
барьерную  ф ункцию  ка к гцм норм атъном  состоянии, та к и в патологическом.
И спользуя схем у частны х Райбера (R e ib e r) и Ф ельгенхауэра (Fetgenhauer) для IgG, IgA 
и  IgM  (4 ). M O O KHO  д и а то с ти р о в а т ь  наруш ения б ^зье рно й функции и/йли наличие 
внутрисбол очвчного синтеза им м уноглобулина п ри помощи отнош ения альбумина 
С М Ж /сьгаорсжи. С бор образцов СМ Ж  и сы воротки следует производить параллельно 
и рассм атривать в рам ках одного анализа, чтобы  исключить неточность меаду 
анализам и и м етод ологические раэш чия, которы е могут исказ>тть соожош ение 
концентраций. Доминантны й синтез Ig A  наблю дается в  основном при бактериальных 
инф екциях и бы ла вы явлена его полезность при диагностировании туберкулезного 
м е н и н т т а  или ф окальном  эм болическом  энцеф алите (1 ).
Основа методики
Ч асш ц ы  полистирола, покры ты е антителами, специф и'«1ь т*1 к человеческому IgA щхл 
см еш ении с пробами, содержащ ими человеческий IgA, И нтенавностъ
рассеивания света в  н е ф е л о *« тр е  здаисит о т содв|Зж»<ия IgA в образце и, 
следовательно, концентрацию  ig A  можно определить при п о м о и^ стандартов 
известной концентрации.
Реагенты
предоставляемые материалы:
N Latex IgA, набор для анализа  
N IgA Р еагент (N IgA R eagent)
N IgA С тандарт (N IgA S tanda rd) (че л о в .)
N IgA Дополнительны й реа гент A  (N  IgA  S upplem entary Reagent A)
N IgA  Д ополнительны й реа гент В (N  IgA  S upplem entary R e s ^ ^ t B)
N ig A  Контроль (N IgA C o rrtroi) (чел ов.)
С остав
N IgA Р еагент состоит из зам орож енны х сухих ча стиц  полистирола, покрытых 
антителами (кролика) к  IgA. При условии восстановления реагента в соответс твии с 
данны м и инструкци?»1и . концентрация суспензии частиц попистирола будет 
оптимальной д гм  изм ерения а ггл к т и а ц и и  при помощ и нефелометров B ehring 
N Ig A  С та н д а р т (че л о в .) состоит из см еси сы вороток человеческой кр о ш . После 
восстановления, концентрация IgA  в  стандарте соответствует указанной на эгтикеткв.
N Ig A  Д о |М > л и итвт> ны й р е а ге н т А  состоит из ф изиологического раствора 
пирролущона (м акс. 100 г^л) и Т в ин а  (Tw een) 20 (маю :. 10 г/л).
N Ig A  Д о л о л н и те л ь м ы й  р е а ге н т В  состоит из расга ора животных и человеческих
3 X  35 (код OQAI) 
З х 2 мл 
З х 1 мл 
3 x 1  мл 
1 X 0,5 мл 
З х 1 « л
белков с  добавлением пирролидона (ок. 50 г/л).
С овм естное использование обоих д о п о ге *п « (ь н ы х  реагентов используется для 
исклю чения воздействия с о  стороны  реематопдных ф акторов.
N Ig A  К о т р о п ь  (че л о в .) со сто ит и з см еси сы вороток человеческой крови. После 
восстановления, концентрация IgA 8 ю н тр о л е  соответствует указанной на зтм ю п » . 
К о н се р в а л -во  всех реагентах; а м «  натрия (< 1 г/л).
Лредулреящения и  меры предосторожмостм
Тол ько для in  v itro  д и а то с т и ки .
С реагентам и, с о д е р ж а и ^м и  аэ>ш натрия, необходимо обращаться с  
остороокносгью; не вды хать и не д опускать контакта с  кожей и т  слизистыми 
оболочкам и. А зид натрия мсвкет обра зовьва ть к^зы вчаты е азцды, если содержит 
тяж елы е м еталлы, та ки е  как м едь w m  свинец.
Каждый образец догарсмой крови, используемы й в  качестве исходного материала 
для с т »1д а р тз и  контроля N tg A  (чел ов ), проверяется на п о вер »«стны й антиген 
гепатита 8, анта-H C V . анти-H IV I и анти-Н1У2 методами, утвержденнъмт 
Управлением  п о  контролю  за  г ^ у к т а и и  и леючрствами (США). Только образцы с 
отрицательны м и результатаии использую тся для г^ю изводства. Тем не менее, покапег
отсутствие возбуд! те л вй не буд ет пцдтверждено, со
взяты м и у чел овека, сл ед ует обращ аться с  догокиой осторожностыо. соб гж д ая 
рекомендации дл я рабо ты  с био логически опасны ми аеи^ествами (S)
Подготовка реагентов
N Ig A  Р е а ге н т, см еш айте то ф и ш э и р о в а н н о е  содержимое пробирки с 2 мл
и аккуратно
оставьте на 15 м инут перед использовгх и с м . Ежедневно 
перед использованием  суспенл ео сл ед ует аю<уршно п о т р я с т .
N IgA Стандарт (чел ов.): Р а ствс^м те лиоф илизироеанное содержимое пробирки 1 мл 
дист\*ллированной арды . А ккуратно перемеш айте. С таадарт т т п в  к  использованию  
через 15 м инут после восстдаовпения,
N IgA  Дополнительные реагенл> 1: п ри помощ и пипетки перенесите 25 мп N IgA 
Допол нител ьного реагента В (N IgA S u pplem entary R eagent В) в одну пробирку с N IgA 
Д о по/м ите льны м  реагентом  А  (N  1 ^  S upplem entary Ретдег< А ) 
перемеш айте.
N IgA  Контроль (чел ов.): Р астворите лиоф илизированное содоротм ое гфобирки 1 нл 
дистиллированной вады. ^ о ^ р а т н о  перем еш айте К онтр огъ  готов к  использованию 
через 15 м инут после во сстанов пения 
Хранение и  устойчивость
условии хранения гц м  те м пературе о т -t-a до +8 *С , ( 
использовать д о  д а т. указанны х на э т и к т к а х . Восстановленны е N  IgA Реагент, N IgA 
С тандарт (ч е л о а ) и  N Ig A  Контроль (че л о е .) можно иа ю льэовать не более 1 недели 
при условии хранения в плотно за кры то м  контейнере при температуре от *2  д о  - < ^ 8 'С  
N | { ^  Д о по1м гтв л ь н ы е  реагенты  м ож но использовать в течении 1 недели после 
А  и  В. Н е за в о р аж ива ть повторно. Помутнеоиме
И Я  дана в соответствую щ ем  руководстве по
Пробы
Допускается и необходимо использовать самые св® кив о б р а » ^  СМЖ и сы воротки 
(хранение не более 8 дней при + 2 . .+8 'С ). С ы воротка должна бы ть полностью  
свернувшейся и не содержать каких-либо частиц или следов ф ибрина после 
цeнтpиф yгиpoвa^ия, Образцы СМЖ, содержащ ие частицы  и/или клетки, и вы соко 
лилемические образцы следует очистить п ^)е д  анализом  путем  центриф угирования 
(10 минут приблизительна при 15 ОО О  х д).
Методика
примечания по процедуре:
1 Более подробная иж}: 
нефелометру Behring,
2 Не используйте реагенты с истекш им сроком  годности
3 Совместно разреш ается использовать только ком поненты  из тестовы х наборов с 
одинаковым номером партии (кодом).
4 Лиофилизированные реагенты загф ещ ается использовать д о  полного 
восстановления (не менее 15 м инут после добавления дистиллированной воды ).
5. Перед использованием подождите пока о ^ м з ц ы  сы воротки и реактивы  д о с т и т у т  
комнатной температуры (о т +15 д о  +25 ’ С ).
6. Образцы следует анализировать приблизитеге>но при температуре окружанэщей 
среды (массимапьное отклонение 3*С ). так как результаты  измерений использую тся 
для создания реф еренсной кривой.
Протокол испытания для нв<|)епоиетрое Behring (тест № 62)
Подробная инф ормация п о  поредку анализа г^м ведена в п р и л о ж е н а  к руководсга у по 
эксплуатаф1и соответствующ его Н еф елометра B e fving (те ст Na 62).
Анализ следует проводить при комнэпчой та ипвратуре (о т +15 до +25 *0 ).
Расчет референсной кривой
Концентрация IgA  в N IgA Стандарте (че п о в.) приведена на этикетке.
Нефелометр B e hring при помощи ^  Разбавителя (N D ilue nt) автоматически 
подгсяш ливает следующие разбавления N IgA  С т а к д ^ гга  (челов ); 1:10; 1.20; 1:40; 
1;80; 1:160; 1:320. Растворы должны бы ть использовдаы  в  течение 4  часов. 
Референсная кривая может использоваться в течение одного дня. Допустимо 
испо /ьзо ва ть ее в те чш и и больш его времени, пока результат для N IgA Контроля 
(чел ов.) лежит в  пределах интервапа доверия (присвоенное значение ± 2 0  %). Если 
необхс(димо обработать достаточно бопьию е количество образцэв. рекомендуем 
подготовить пупы необходимых для анализа реа гентов и  дл я них рассчитать 
реф еренсиую кривую . Если используется новая партия реагента, необходимо 
построить новую реф еренсную кривую- 
А н а л и з о б р а зц о в
Необходимо разбавить образцы СМЖ 1:5 и сы воротки 1:2000 при помощи N 
Разбавителя, после чего в течении 4 часов произвести измерения
Некоторьге о ^ а з ц ы  СМЖ и сыворотки м огут содержать достаточно низкую  или 
высокую концентрацию IgA, которая приведет к появлению  результата за пределами 
реф еренсной кривой. Если необходи м чественная оценка, повторите 
выявле»л1е с больш им или меньшим разбавлением (по  необходимости) образца 
В н у т р е н т м  ко н тр о л ь  качества
Контроль качества точности количествем ю го анализа IgA  на неф елометрах Behring 
следует проводить включая N Ig A  К о н ф о ть (ч е л о в ) в  каждую  серию  образцов В 
анализе разбавление N IgA Контроля (че л о е .) должно бы ть 1:5 Прип^юанное значение 
для контроля напечатано на зт ж е тке  гробирки. И нтервал доверия для приписаькы х 
значений составляет ±20 %.
Вычисление результатов анализа
Резуге»таты анатмэкфунутся автом атичеом  при помощ и логистически-логариф м ической 
(логит-лог) ф ункции.
Ограничения м интерференция
М ул1ы е пробы и (хщержащ иеся в иш  частицы  вгж яктт на результаты  анализа Поэтому 
частицы, обряэоваешиеся е не погш осгы о свернувш ейся сыворотке, или из-за 
д е н а т у р а ^ т  белков, необходимо уд а гм ть центриф угированием  перед началом 
а ш л и з а  Высоко /ш пемические образцы  или образцы , содержащ ие частицы, которы е 
не удается удалить центриф угированием (1 0  м инут приблизительно 15 ООО X д ) должны 
быть м ж почены  из и с п ы га т й . В случае, е сгм  лабораторны е результаты  или 
клиническая картина указы вае т на наличие моноклонального 1^  у паа^внта, следует 
гроизвес™  гф оверку и»ж*уноэлектрофорвэом или иммуноф ивсацией. Если
СМЖ гф оводипись теспа! образцов с вы соким уровнем Ig A  
результаты, полученные для IgA в СМЖ  м огут бы ть завыш ены и з-за  условий 
проведем<я (например, грязные кю веты ). Таким образом, ж елательно вы явление IgA  в 
СМЖ проводить перед анализом сыворотки.
Интерпретация лабораторных результатов
При о ц е н (в наруш ений в СМЖ необходимо о гр е д е тт ть  их природу -  п е р ш чн ы е  
еоспалитвльные процессы или м етаболизм. При и н те р гч» та 1* «  результатов 
н е о б хо д тю  тщ ательное сопоставление клинических и  лабораторны х результатов.
Эталонный интервал
Верхний предел эталонного интервала дл я Ig A  в  СМЖ  со с га в л я е тб  мг/л (2 ) и гм  5 мг^л 
(1FCC) ( 6). П олученное э а чоиис  д ано только в  качестве ориалирово чнопэ. 
Референсные значения в строгом смысле су 1цествую т топыю для отнош еьмй 
СММ&сывороттш (3, 4).
Для м йчисл е«« | соотнош ения tgA в СМ Ж /сыворолсе количественную  оценку IgA в 
cbffloponte та оке следует проводить гр и  помощ и неф елометрии. Такж е для 
огчжделения IgA можно использовать набор для исследова»«<я N  1»Ъимунной сы воротки 
IgA (N A ntiserum  IgA  te s t K it) (тест № 2 )
Особые рабочие характеристики
Чувствительность и ;
Набор N Латекс IgA  разработан для измерения концентрации IgA в  д иапа зоне 
п р и б л и зи те ^н о  о т 1,25 д о  41.5 м г/л (IFC C) (6) дл я образцов СМЖ  с  коэф ф и1^ 1ентом  
раэбавления 1:5. и в диапазоне прибтм зитегьно о т 438 д о  1 6 6 0 0  мг^л (IF C C ) (6) для 
образцов сьворолси, р а з в е д а ш х  в отнош ении 1 : 2 ООО.
Чувствительность те ста огчзеделяется по н и ж н т  границе реф еренсной кривой и 
поэтому зависит от ко н ц е ш р а ^м  IgA в стандарте. Стандартная г р а м к ^  вы явления IgA  
в С ^  составляет 1,25 к г/л  (IFC C ) ( 6) В случае, есл и необходимо иссл едовать 
о ^ » э ц ы  О О К  с  концентрацией igA  м еке 1,25 м ^л  (IFC C ). данны е образцы  след ует 
о6рабвп>«ать в  отнош ении 1:1 (б е з раа6авлен»ы) Что позволит см еступь нижнюю 
границу выяалония IgA  в СМЖ д о  0,25 н г/л  (IFC C ) (6).
Спв1«(|фичиостъ
Тест спвф*фнчен дл я и м м у н о т о б у т *й  кл асса А  (IgA ).
стандартные и^или 1Сонтроп>ныв сыворопш использовать запрвицается.
Н еф елометры B e hring 
N Раэбваитель (N  D ik a n t), кэ д  О и м Т


--- стр. 5 ---
Точность и  вос1^ и з в о д и и о с т ь  результатов
Точность внутри анализа бы ла о гре д вл е на при
• не продается в США
различных концектраций П рим ечание;
IgA  в сы воротке и  СМЖ (п=10), с  использованием набора N Латекс {дЛ, и были 
вы числены  следую щ ие коэф ф ициенты  вариации (CV). Точность между а н а л и за м  
бы ла определена г?)и и з м е р е н т  различны х концентраций JgA в сыворотав и СМЖ {в 
те чении 8 дней, п=8), с использованием  набора N Латекс IgA, и были вычислены 
слвдукяц ие коэф ф ициенты  вариации (CV),
Т о ч но сть
С п и н н о м о зго в а я  ж и д ко сть С ы воротка
В нутри анализа;
п=10/уровень
С реднее значение (м г/л  IFCC) 4 .2  10,5 1729
% C V 6,6  3,3 1,8
М ежду анализами;
п=а/уроаень
Среднее значение (м г/л  IFCC ) 2 ,8  30,3 1924
% C V 10,1 3,5 4,4
В сра и т е /ь н о м  иссл едовании 54 образцов сы воротки, проведенной при помощи 
N Latex Ig A  и ком м ерческого анализа на IgA, был получен коэф фициенг►абора
корреляции 0,98, пересечение с осью  Y 0,05 и уклон 0,97 
В сравнителы ю м  исследоваи»1и  67 образцов СМЖ, проведенном при помощи набора N 
L atex JgA и ком м ерчв аю го анализа н а  IgA, бы л получен коэф фициент корреляции 0,9в, 
пересечение с  осью  Y -0 ,2 7  и уклон 1,13. Также, при помои;и набора N Latex IgA (х) и 
ф ерментного им м уноаналиэа (у )*, бы л произведен ср а д тте л ь н ы й  анализ 26 парных 
образцов СМ Ж /сы воротки. С опоставительны й анализ линейной реф ессии отношений 
С М Ж /сы воротки, полученны х при помощи обоих методов, вы явил следующее 
соотнош ение у = 0 .9 4  х +0,22, а коэф ф ициент корреляции г  = 0,99.
Значения, ссылающиеся на особы е рабочие характеристики анализа, представляю т
стандартные значения и не д о л ж ш  приниматься за  сп е ц и ф та ц и и  набора N Л атекса
IgA.
Список литературы
,1 ) Н R eiber, Liquorproleindtagnostik, in; L  T b o itia s e t a l. P rotein diagn ostik, S ehringw etke 
AG, 1 9 9 1 ,1 4 0 -1 6 7
2) H. R e iber A ktu e lle  M ethoden d e r U q uoranalytik. L ^ .  m ed. 1 2 ,1 9 8 8 .1 0 1 -1 0 9
3) H. R e iber The discrim ination between d jffe re n t blood - CSF b a rrie r d y s ftrK iio n s  and 
inflam m atory reactions o f the CNS by a  recent e va lu a tio n  g r ^  fo r th e  protem  p ro file  o f 
cerebrospinal flu id . J Neurol 2 2 4 ,1 9 8 0 . 89 -  99
4) H Reiber, K. Felgenhauer Protein tra n sfe r a t the blood cerebrospinal flu id  b a rrie r and th e  
quan-titation o f th e  hum oral im m une response w ith in  central nervous system . C lin ica  
Chim ica Acta 163,1987, 3 1 9 -3 2 8
5) B iosafety in M ioob tological and Biom edical Lab ora tories, U.S O epartnrent o f H ealth and 
Human S ervices, W ashington 1993 (HHS P u blication No. (GDC) 93-8395)
6) Report EUR 15243 EN; The C e rtific a tk x i o f a M a trix R eference M aleh al fo r 
Imm unochemical M easurem ent o f 14 Hum an S enjm  P rotein s - CRM 470 from  BCR = 
Community Bureau o f Reference o f th e  European C om m unities. R ue M ontoyer 75, 
Brussels (1993)
Производитель; Siemwis Healthcare Diagnostics Products GmbH 
Emil-von-Behring-Str. 76 35041 
Марбург/Г^мания 
www.siem ens.cotn/diaqnostics
Дистрибьютор в США; Siemens Inc.
Ньюарк, DE 19714 США.
1999


--- стр. 6 ---
SFMENS
BN II дополнительный реагент (BN II Additiv)
Предполагаемое использование и применение
Моющее средство («онцентрат) для ч м слсм  ю оеет в смстемах BN^
Состав
М оющ ий раствор. Присадка 8N с фосфатным буфером ссдержит М ергал 
K 9N  (ок. 8.5 г /100 мл) в качестве юнсерванта
П редупрпкдею ш  и меры предосторожностм
Не вдыхать и не допуасать контагта с «жей или слизистыми оболочками 
Оказывает раздражающее воздействие на слизистую глаз!
Хршмнме и устойчивость
Хранить Присадку BN  следует при температуре от + 2 до ♦8*С  Срок 
годности указан на зтикетке 
Подготовка мою*цего средства
Чтобы подготовить Моющее средство, необходимо растворить 
содержмюе пробирки в 5 литрах дистиллированной воды
Методика
Более подробная информах 4ия по применению М ою щ его средства 
приведена в руководстве по эксплуатации систем B N "*