Реагенты диагностические для иммунохимических исследований in vitro специфических белков… — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2008/02401 | TenderMatch

Реагенты диагностические для иммунохимических исследований in vitro специфических белков в моче и спинномозговой жидкости — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2008/02401 от 01.08.2008 · класс риска 1

Производитель: «Аптек Диагностикс нв» (Aptec Diagnostics nv) (Бельгия)

Вид изделия: Бета-2-микроглобулин ИВД, реагент · Бета-2-микроглобулин ИВД, калибратор · Каппа/лямбда легкие цепи иммуноглобулинов ИВД, реагент

Назначение: Реагенты диагностические для иммунохимических исследований специфических белков предназначены для количественного определения белков в сыворотке и плазме крови методом иммунотурбидиметрии.

В госконтрактах 44-ФЗ: 4 контракта, медианная цена за единицу 2 273 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

=== файл: Инструкция_руководство__o41585_I.pdf ===
--- стр. 2 ---
г
%
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие сведения
• 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ’ “
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 '^
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 '
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9  
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9  
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9  
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
2. Иммуноглобулин G в моче (IgG).
3. Микроальбумин (Microalbumin).
4. Иммуноглобулин А в спинно-мозговой жидкости (IgA).
5. Альфа-1 -микроглобулин .(al -Microglobulin).
6. Трансферрин в моче (Transferrin).
7. Каппа легкие цепи (Карра Light Chain).
8. Лямбда легкие цепи (Lambda Light Chain).
9. Бета-2-микроглобулин (Ультрачувствительный) (|32-Microglobulin US).
10. Контроль микроальбумина (Microalbumin Control).,
11. Калибратор микроальбумина (Microalbumin Standard).
12. Калибратор микроальбумина (5 уровней) (Microalbumin Standard Set).
13. Контрольная сыворотка специфических белков в моче (Pediatric Control).
14. Калибратор специфических белков в моче (Pediatric Standard).
15. Контроль альфа!-микроглобулина (а 1-Microglobulin Control).
16. Калибратор альфа!-микроглобулина (а 1-Microglobulin Standard).
17. Калибратор бета-2-микроглобулина (4 уровня) (P2-Microglobulin US Standard Set).,,,,,,,,,,,, 14
18. Контрольная сыворотка бета-2-микроглобулина (низкий уровень) (BMG Control Low).,,,, 14
19. Контрольная сыворотка бета-2-микроглобулина (высокий уровень) (BMG Control High)., 14
• 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
• 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
8
9
10
,11
12
13
13
13
13
13
,14
•9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 14


--- стр. 3 ---
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.
НАЗНАЧЕНИЕ
Диагностические реагенты для иммунохимических исследований специфических белков  
предназначены для количественного определения белков сыворотке и плазме крови методом  
иммунотурбидиметрии.
ХАРАКТЕРИСТИКА.
Принцип действия. Диагностические реагенты позволяют определять методом  
иммунотурбидиметрии по конечной точке концентрацию специфических белков. Для  
построения калибровочных кривых, которые в данном методе являются нелинейными,  
многоточковыми, используется калибратор (несколько уровней концентрации) или калибратор,  
из которого серией двукратных разведений получают ряд калибраторов. Правильность  
построения калибровки проверяют соответствуюгцими контролями.
Диагностические реагенты представлены в биреагентном формате (буфер и  
антисыворотка или латексный раствор) в виде фасовок 1x5/2x25 мл, 1x10/2x25 мл,  
1x10/5x25 мл.
Латексный раствор представляет собой латексные частицы, сенсибилизированньк  
соответствующими антителами.
Калибраторы представлены в виде стандартов с высокой концентрацией (во флаконах п(  
1  мл), а также в виде наборов готовых к использованию стандартов с различной концентрацие!  
(во флаконах по 1 мл), по 4-5 флаконов в упаковке. Представляют собой жидкун  
стабилизированную смесь человеческих сывороток. Содержат 0,95 г/л азида натри5  
Номинальные значения указаны в прилагаемом вкладыше для каждого лота.
Для специфических белков имеются соответствующие контроли (во флаконах п  
1  мл), по 1 флакону в упаковке.
Реагенты поставляются в жидком виде и готовы к использованию.
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (см. для каждог  
белка).
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Только для диагностики in  v itro .
ыло обнаружено, что азид натрия способен вступать в реакцию с металлом тру(  
лабораторной канализации с образованием взрывоопасных азидов свинца и меди. После слива  
канализацию реагентов, содержащих азид натрия, следует тщательно промыть канализаци!  
водой.
Полиэтиленгликоль биологически безопасен.
Вся донорская кровь, использованная для изготовления калибраторов и контрольны  
сывороток, была протестирована на антитела к ВИЧ1 и ВИЧ2, а также поверхностны  
антиген вируса гепатита В и антитела к вирусу гепатита С утверждёнными FDA методами  
показала отрицательные результаты.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Дополнительные необходимые реагенты
0,9 % раствор хлорида натрия (9 г/л).
Калибраторы и контрольные пробы, (см. для каждого белка).
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ (см. для каждого белка).


--- стр. 4 ---
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА  
Автоматизация
Адаптации реагентов к анализаторам для клинической химии выеылаются по запросу.  
Процедура тестирования вручную (см. для каждого белка).
РЕГИСТРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ
Вычисляют АОП для всех проб (калибраторов и контрольных сывороток, пробах  
пациентов), строят калибровочную кривую и определить по ней концентрации исследуемого  
белка в пробах пациентов и контрольных сыворотках.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ РЕАГЕНТОВ
Хранить при температуре от +2°С до + 8 °С. Срок годности указан на ярлыке.  
Стабильность при +4 °С не менее 3 лет от даты производства.
После вскрытия флакона сыворотка должна быть использована в течение 6 недель. В  
роторе прибора стабильность реагентов составляет 4 недели при условии отсутствия  
загрязнений. После отбора порции сыворотки флакон плотно закрыть и хранить при 2 -  8 °С. 
Не замораживать!


--- стр. 5 ---
9;
2. Иммуноглобулин G в моче (IgG).
Состав реагента 
Антисыворотка:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Поликлональные козьи антитела к человеческому IgG (могут варьировать)
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Полиэтиленгликоль (60 г/л)
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения IgG определялись с помощью  
анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
Диапазон измерения: 0 -  300 мг/л  
4 мг/л
0,0012 единиц ABS на  
единицу концентрации
Моноспецифичен
Интерференции: Не обнаружено интерференции с гемоглобином (1000 мг/дл), цитратом натрия (1000  
мг/дл), гепарином (50 мг/дл), билирубином (20 мг/дл) и триглицеридами (2500 мг/дл).
Пределы применимости: Нет
Предел определения: 
Чувствительность:
Специфичность:
Код Описание
MPP/STD-001 Калибратор специфических белков в моче, 1  мл
MPP/CON-001 Контрольная сыворотка специфических белков в моче, 1  мл
Диагностическое значение
Определение IgG в моче может использоваться для дифференциации клубочковых и канальцевых  
протеинурий. Повышенные уровни IgG указывают на неизбирательную гломерулопатию или  
смешанную клубочково-канальцевую патологию.
Определение IgG в спинномозговой жидкости может применяться для выявления повышенной  
проницаемости гематоэнцефалического барьера для белков плазмы и повышенной интратекальной  
секреции иммуноглобулинов.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Для анализа пригодны разовые пробы мочи, а также пробы, собранные за некоторое время. Пробы мочи  
хранить при 4 °С и перед тестированием отцентрифурировать для удаления взвеси.
При тестировании СМЖ использовать свежую пробу. Если тест не может быть выполнен в день забора  
пробы, последняя может храниться до 48 часов при 2 -8  °С. Для более длительного хранения пробу  
следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА 
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Не разводить.  
Калибровочная кривая: Построить  
соотношениях 1:5, 1:10, 1:20, 1:40
калибровочную кривую, приготовив разведения калибратора i  
и 1:80 физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л. Дл5  
нулевой точки использовать чистый физиологический раствор с концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 60 мкл проб, калибраторов и контрольных сывороток с 900 мкл буфера  
Измерить оптическую плотность (ОПД проб, калибраторов и контрольных сывороток при 340 нм  
Внести 120 мкл антисыворотки, перемешать и инкубировать 5 минут при комнатной температуре  
Повторно измерить оптическую плотность (ОПг) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 34(  
нм. Вычислить АОП для всех проб, построить калибровочную кривуюи определить по не!  
концентрации IgG в пробах пациентов и контрольных сыворотках.


--- стр. 6 ---
3. Микроальбумин (Microalbumin).
Состав реагентов
Антисыворотка:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Поликлональные козьи антитела к человеческому альбумину (могут варьировать)  
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Ускоритель реакции 
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ  
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения  
определялись с помощью анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
микроальбумина
Лиапазон измерения: 0 -  400 мг/л
Предел опое деления: 0,7 мг/л
Эффект прозоны: 
Чувствительность:
> 6000 мг/л
28,5 единиц ABS на  
единицу концентрации
Специфичность: Моноспецифичен
Интерференции: Не обнаружено интерференции с гепарином (100 мг/дл), натрий-цитратом (2000 мг/дл),  
ЕДТА (10 мг/дл), триглицеридами (2500 мг/дл),.гемоглобином (более 500 мг/дл) и билирубином (более  
15 мг/дл) и мутностью (>2,5%).
Пределы применимости: Нет
Регрессионное сравнение с нефелометрией: у = 1,0096х- 0,2344; г = 0,9979.
Код Описание
MAL/STD-001 Калибратор микроальбумина, 1  мл
MAL/STS-5X1 Калибратор микроальбумина (5 уровней), 5 х 1  мл
MAL/CON-001 Контроль микроальбумина, 1  мл
Диагностическое значение
Диабетическая нефропатия, сопровождающаяся необратимым поражением почек и постоянной  
протеинурией, является основной причиной смерти при инсулинозависимом сахарном диабете. Ранним  
признаком диабетической нефропатии является выделение с мочой малых количеств альбумина,  
называемое микроальбуминурией. Тем самым, определение микроальбумина в моче имеет важное  
значение для диагностики лёгкого и ещё обратимого повреждения почечных клубочков.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Собрать суточную мочу или разовую мочу на середине мочеиспускания. Если тест не может быть  
выполнен в день забора пробы, моча может храниться до 48 часов при 2 -8  °С. Для более длительного  
хранения пробу следует заморозить. Перед тестированием мочу рекомендуется отцентрифугировать.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА  
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Не разводить.
Калибровочная кривая: Построить калибровочную кривую по последовательности двукратных  
разведений калибратора физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л или по готовым  
калибраторам (набор 5 калибраторов). Для нулевой точки использовать чистый физиологический  
раствор с концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 60 мкл проб, калибраторов и контрольных сывороток с 900 мкл буфера.  
Измерить оптическую плотность (ОП]) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 340 нм.  
Внести 150 мкл антисыворотки, перемешать и инкубировать 5 минут при комнатной температуре.  
Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов и контрольных сывороток при  
340 нм.


--- стр. 7 ---
4, Иммуноглобулин А в спинно-мозговой жидкости (IgA).
Состав реагентов
Антисыворотка:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Поликлональные козьи антитела к человеческому IgA (могут варьировать)
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Полиэтиленгликоль (40 г/л)
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ  
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения IgA определялись с помощью  
анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
Диапазон измерения: 0 -6  мг/л  
Предел определения: 0,5 мг/л  
Специфичность: Моноспецифичен
Интерференции: Не обнаружено интерференции с гемоглобином (1000 мг/дл), цитратом натрия (1000  
мг/дл), гепарином (50 мг/дл), билирубином (20 мг/дл) и триглицеридами (2500 мг/дл).
Пределы применимости: Нет
Диагностическое значение
Определение IgA в спинномозговой жидкости (СМЖ) может использоваться для выявления  
повышенной интратекальной секреции иммуноглобулинов.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
Код Описание
MPP/STD-001 Калибратор специфических белков в моче , 1  мл
MPP/CON-001 Контрольная сыворотка специфических белков в моче, 1 мл
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Использовать свежую спинномозговую жидкость. Если тест не может быть выполнен в день забора  
пробы, последняя может храниться до 48 часов при 2 -  8 °С. Для более длительного хранения пробу  
следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА 
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Не разводить.
Калибровочная кривая: Приготовить последовательность двукратных разведений калибратора, начиная  
с разведения 1:50, физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л. Для нулевой точки использовать  
чистый физиологический раствор с концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 80 мкл проб, калибраторов и контрольных сывороток с 1000 мкл буфера.  
Измерить оптическую плотность (ОН]) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 340 нм.  
Внести 100 мкл антисыворотки, перемешать и инкубировать 5 минут при комнатной температуре.  
Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов и контрольных сывороток прг  
340 нм.
L


--- стр. 8 ---
lOU
}став реагентов
1тексный раствор:
1ИЦИ НО ВЫ Й  буфер (pH 8,2)
атексные частицы, сенсибилизированные козьими антителами к AMI (0,25 %)  
зид натрия (0,95 г/л)
/фср:
'осфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
,етергент (0 , 1 %)
,зид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ  
[арактеристики
ехнические и статистические характеристики реагентов для определения а!-микроглобулина  
пределялись с помощью анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
1иапазон измерения: 0-50 мг/л  
1 мг/л
Отсутствует 
0,012 единиц ABS на  
единицу концентрации
Моноспецифичен
Интерференции: Не обнаружено интерференции с гемоглобином (540 мг/дл), билирубином (31 мг/дл),  
мутностью (5 %), аскорбиновой кислотой (50 мг/дл) и хлоридом аммония NH 4CI (400 мг/дл).
Пределы применимости: Нет
Регрессионное сравнение с нефелометрией: у = 0,9072х + 0,1001; г = 0,997  
Диагностическое значение
а 1-Микроглобулин (AMI) представляет собой гликопротеид с низким молекулярным весом (около 33  
кДа). Он синтезируется главным образом в печени и содержится в различных жидкостях организма.  
Уровень AMI в моче имеет клиническую значимость при диагностике канальцевой протеинурии,  
поскольку AMI фильтруется в клубочках и подвергается реабсорбции в проксимальных отделах  
канальцев.
Повышенные концентрации AMI в моче указывают на повреждение почечных канальцев, могущее  
возникнуть при нефритах, диабетической нефропатии, отравления тяжёлыми металлами или приёме  
нефротоксичных препаратов.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
5. Aльфa-l-микpoглoбyлинXal-Microglobulin).
1редел определения:  
Зффект прозоны: 
Чувствительность:
Специфичность:
Код Описание
AMI/STD-001 Калибратор а!-микроглобулина, 1  мл
AM1/CON-001 Контроль для а!-микроглобулина, 1  мл
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Использовать свежесобранную мочу. Если тест не может быть выполнен в день забора пробы, моча  
может храниться до 48 часов при 2 -  8 °С. Для более длительного хранения пробу следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА 
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Развести в соотношении 1:10 физиологическим раствором (с концентрацией 9 г/л).  
Калибровочная кривая: Построить калибровочную кривую, приготовив разведения калибратора al-  
микроглобулина в соотношениях 1:10, 1:20, 1:40, 1:80 и 1:160 физиологическим раствором с  
концентрацией 9 г/л. Для нулевой точки использовать чистый физиологический раствор с  
концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 50 мкл разведённых проб, калибраторов и контрольных сывороток с 900 мкл  
буфера. Измерить оптическую плотность (ОП|) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 600  
нм. Внести 100 мкл входящего в набор латексного раствора, перемешать и инкубировать 5 минут при  
комнатной температуре. Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов и  
контрольных сывороток при 600 нм.
Вычислить АОП для всех проб, построить калибровочную кривую и определить по ней концентрации  
АМ1 в пробах пациентов и контрольных сыворотках.
8


--- стр. 9 ---
10
6, Трансферрин в моче (Transferrin).
i Состав реагентов
^  Антисыворотка:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Поликлональные козьи антитела к человеческому трансферрину (могут варьировать)
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Полиэтиленгликоль (40 г/л)
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения трансферрина в моче  
определялись с помощью анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
Диапазон измерения: 0-20 мг/л  
0,5 мг/л
0,0088 единиц ABS на  
единицу концентрации  
Моноспецифичен
Интерференции: Не обнаружено интерференции с гемоглобином (1000 мг/дл), цитратом натрия (1000  
мг/дл), гепарином (50 мг/дл), билирубином (20 мг/дл) и триглицеридами (2500 мг/дл).
Пределы применимости: Нет
Диагностическое значение
Определение трансферрина в моче может использоваться для дифференциации клубочковых и  
канальцевых протеинурий. Повышенные уровни указывают на неизбирательную гломерулопатию или  
смешанную клубочково-канальцевую патологию.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
Предел определения:  
Чувствительность:
Специфичность:
Код Описание
MPP/STD-001 Калибратор специфических белков в моче , 1  мл
MPP/CON-001 Контрольная сыворотка специфических белков в моче, 1  мл
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Для анализа пригодны разовые пробы мочи, а также пробы, собранные за некоторое время. Пробы мочи  
хранить при 4 °С и перед тестированием отцентрифурировать для удаления взвеси. Для длительного  
хранения пробу следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА  
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Не разводить.
Калибровочная кривая: Приготовить последовательность двукратных разведений калибратора, начина?  
с разведения 1:20, физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л. Для нулевой точки использоват!  
чистый физиологический раствор с концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 150 мкл проб, разведённых калибраторов и контрольных сывороток с 750 мю  
буфера. Измерить оптическую плотность (ОПД проб, калибраторов и контрольных сывороток при 34(  
нм. Внести 100 мкл трансферриновой антисыворотки, перемешать и инкубировать 5 минут npi  
комнатной температуре. Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов i  
контрольных сывороток при 340 нм.
Вычислить ДОП для всех проб, построить калибровочную кривуюи определить по ней концентраци:  
трансферрина в пробах пациентов и контрольных сыворотках.
I


--- стр. 10 ---
7, Каппа легкие цепи (Карра Light Chain).
\0l
Состав реагентов
Антисыворотка:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Поликлональные козьи антитела к человеческой лёгкой каппа-цепи (могут варьировать)  
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)  
Полиэтиленгликоль (60 г/л)
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ  
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения лёгкой каппа-цепи  
определялись с помощью анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
Диапазон измерения: 0 -  340 мг/л  
Эффект п р о з о н ы :  Отсутствует
Специфичность: Моноспецифичен
Диагностическое значение
Присутствие в моче моноклональных свободных лёгких цепей иммуноглобулинов, т.е. белков Бенс-  
Джонса, имеет большую важность при диагностике В-клеточных злокачественных опухолей, таких как  
множественная миелома или неходжкинская лимфома, и при мониторинге их лечения.
В то время как целые молекулы иммуноглобулинов не проникают через нормально функционирующий  
барьер клубочковой фильтрации, их свободные лёгкие цепи фильтруются в клубочках и подвергаются  
реабсорбции в канальцах. Повышенные концентрации свободной лёгкой каппа-цепи в сыворотке,  
например, при её продукции моноклональными плазматическими клетками, может превысить предел  
канальцевой реабсорбции и, тем самым, привести к появлению лёгкой каппа-цепи в моче.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
Код Описание
MPP/STD-001 Калибратор специфических белков в моче , 1  мл
MPP/CON-001 Контрольная сыворотка специфических белков в моче, 1  мл
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Использовать свежую отцентрифугированную мочу. Если тест не может быть выполнен в день заборг  
пробы, последняя может храниться до 48 часов при 2 -8  '^С. Для более длительного хранения проб)  
следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА  
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Не разводить.
Калибровочная кривая: Построить калибровочную кривую по последовательности двукратны:  
разведений калибратора физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л. Для нулевой точк  
использовать чистый физиологический раствор с концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 10 мкл проб, калибраторов и контрольных сывороток с 900 мкл буфер;  
Измерить оптическую плотность (ОПД проб, калибраторов и контрольных сывороток при 340 нл  
Внести 60 мкл антисыворотки, перемешать и инкубировать 5 минут при комнатной температур^  
Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 34  
нм.
Вычислить АОП для всех проб, построить калибровочную кривуюи определить по ней концентрацг  
КАР в пробах пациентов и контрольных сыворотках.


--- стр. 11 ---
(0;
Код Описание
MPP/STD-001 Калибратор специфических белков в моче , 1  мл
MPP/CON-001 Контрольная сыворотка специфических белков в моче, 1  мл
8. Лямбда легкие цепи (Lambda Light Chain).
Состав реагентов
Антисыворотка:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Поликлональные козьи антитела к человеческой лёгкой лямбда-цепи (могут варьировать)  
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Фосфат-буферизованный физиологический раствор (pH 7,43)
Полиэтиленгликоль (60 г/л)
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения лёгкой лямбда-цепи  
определялись с помощью анализатора для клинической химии (Cobas Mira).
Диапазон измерения: 0 -  200 мг/л  
Эффект прозоны: Отсутствует
Специфичность: Моноспецифичен
Диагностическое значение
Присутствие в моче моноклональных свободных лёгких цепей иммуноглобулинов, т.е. белков Бенс-  
Джонса, имеет большую важность при диагностике В-клеточных злокачественных опухолей, таких как  
множественная миелома или неходжкинская лимфома, и при мониторинге их лечения.
В то время как целые молекулы иммуноглобулинов не проникают через нормально функционирующий  
барьер клубочковой фильтрации, их свободные лёгкие цепи фильтруются в клубочках и подвергаются  
реабсорбции в канальцах. Повышенные концентрации свободной лёгкой лямбда-цепи в сыворотке,  
например, при её продукции моноклональными плазматическими клетками, может превысить предел  
канальцевой реабсорбции и, тем самым, привести к появлению лёгкой лямбда-цепи в моче.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Использовать свежую отцентрифугированную мочу. Если тест не может быть выполнен в день заборг  
пробы, последняя может храниться до 48 часов при 2 -8  °С. Для более длительного хранения проб]  
следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА  
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Не разводить.
Калибровочная кривая: Построить калибровочную кривую по последовательности двукратны  
разведений калибратора физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л. Для нулевой точк  
использовать чистый физиологический раствор с концентрацией 9 г/л.
Тестирование: Смешать 16 мкл проб, калибраторов и контрольных сывороток с 900 мкл буфер  
Измерить оптическую плотность (ОП|) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 340 нг  
Внести 60 мкл антисыворотки, перемешать и инкубировать 5 минут при комнатной температур  
Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 3^  
нм.
Вычислить АОП для всех проб, построить калибровочную кривуюи определить по ней концентрат  
LAM в пробах пациентов и контрольных сыворотках.
Клиническая норма
Менее 10 мг/л.
Данное значение приведено лишь в качестве ориентировочного. Каждая лаборатория должна са  
установить пределы нормы для обследуемых пациентов.
А


--- стр. 12 ---
LO
9. Бета-2-микроглобулин (Ультрачувствительный) (P2-Microglobulin US).
Состав реагентов
Латексный раствор:
Глициновый буфер (pH 8,21)
Латексные частицы, сенсибилизированные козьими антителами к человеческому р2-микроглобулину
(0,20 % )
Азид натрия (0,95 г/л)
Буфер:
Физиологический раствор (9 г/л)
Азид натрия (0,95 г/л)
АНАЛИТИЧЕСКИЕ И ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики
Технические и статистические характеристики реагентов для определения р2-микроглобулина  
определялись с помощью анализатора для клинической химии (XL-600).
Диапазон измерения: 0-11  мг/л  
0,15 мг/л  
Отсутствует  
0,054 единиц ABS на  
единицу концентрации
Моноспецифичен
Интерференции: Не обнаружено интерференции с гемоглобином (200 мг/дл), билирубином (10 мг/дл),  
аскорбиновой кислотой (500 мг/дл) и хлоридом аммония (400 мг/дл).
Пределы применимости: Нет
Регрессионное сравнение с нефелометрией:у = 1,4725х + 0,0469; г = 0,9595.
Предел определения:  
Эффект прозоны: 
Чувствительность:
Специфичность:
Диагностическое значение
Р2-Микроглобулин (ВМС) -  низкомолекулярный (11 кДа) белок, обнаруживаемый на мембранах  
практически всех клеток организма. Свободный ВМС является продуктом разрушения клеток; он  
выделяется почечными клубочками и затем захватывается и усваивается клетками почечных канальцев.  
При пониженной клубочковой фильтрации повышается уровень ВМС в сыворотке, тогда как  
канальцевая недостаточность сопровождается его нормальным уровнем в сыворотке и повышенным -  в  
моче. Существенно повышенный распад клеток, например, при острой лейкемии, также может быть  
связан с высоким уровнем ВМС в сыворотке.
ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ
Калибраторы и контрольные пробы:
Код Описание
BMG/STS-4X1 Калибратор бета2-микроглобулина (4 уровня), 4 х 1  мл
BMG/COL-001 Контрольная сыворотка бета2-микроглобулина (низкий уровень), 1  мл
BMG/COH-001 Контрольная сыворотка бета2-микроглобулина (высокий уровень), 1  мл
АНАЛИЗИРУЕМЫЕ ОБРАЗЦЫ
Использовать свежую сыворотку или свежую отцентрифугированную мочу. Если тест не может быт  
выполнен в день забора пробы, сыворотка или моча может храниться до 48 часов при 2-8°С.  Дл  
более длительного хранения пробу следует заморозить.
ПРОВЕДЕНИЕ АНАЛИЗА 
Процедура тестирования вручную
Проба/Контроль: Развести в соотношении 1:10 физиологическим раствором (с концентрацией 9 г/л).  
Калибровочная кривая: Развести все 4 калибратора физиологическим раствором с концентрацией 9 г/л  
соотношении 1:10 и строить калибровочную кривую по этим разведениям. Для нулевой точк  
использовать чистый физиологический раствор.
Тестирование: Смешать 10 мкл разведённых проб, калибраторов и контрольных сывороток с 900 мь  
буфера. Измерить оптическую плотность (ОП]) проб, калибраторов и контрольных сывороток при 6( 
нм. Внести 80 мкл латексного реагента, перемешать и инкубировать 5 минут при комнатнс  
температуре. Повторно измерить оптическую плотность (ОП 2) проб, калибраторов и контрольнь  
сывороток при 600 нм.


--- стр. 13 ---
lo:
10, Контроль микроальбумина (Microalbumin Control).
Назначение
Точная контрольная проба для количественного определения микроальбумина в моче методом  
турбидиметрии.
Состав
Контрольная проба микроальбумина представляют собой человеческую сыворотку, к которой добавлен  
очищенный микроальбумин.
Консервант: азид натрия, 0,095 %.
Упаковка
1  X  1  мл Кат. №: MAL/CON-001
11. Калибратор микроальбумина (Microalbumin Standard).
Назначение
Для построения калибровочных кривых при количественном определении микроальбумина в моче  
методами турбидиметрии и нефелометрии.
Состав
Калибратор микроальбумина представляют собой человеческую сыворотку, к которой добавлен  
очищенный микроальбумин.
Консервант: азид натрия, 0,095 %.
Упаковка
]  X  1  мл Кат. №: MAL/STD-001
12. Калибратор микроальбумина (5 уровней) (Microalbumin Standard Set).  
Назначение
Для построения калибровочных кривых при количественном определении микроальбумина в моче  
методами турбидиметрии и нефелометрии.
Состав
Калибратор микроальбумина представляют собой человеческую сыворотку, к которой добавлен  
очищенный микроальбумин.
Консервант: азид натрия, 0,095 %.
Упаковка
Жидкие калибраторы микроальбумина (5 концентраций)
5 флаконов X  ] мл Кат. №: MAL/STS-5X1
13. Контрольная сыворотка специфических белков в моче (Pediatric Control).  
Назначение
Точная контрольная проба для определения некоторых белков (список см. ниже) в сыворотке методами  
турбидиметрии и нефелометрии.
Состав
Разведённая фосфат-буферизованным физиологическим раствором обезжиренная и дефибринированная  
нормальная человеческая плазма. Содержит стабилизаторы и 0,095% азида натрия.
Упаковка
1  X  1  мл Кат. №: MPP/CON-001
14. Калибратор специфических белков в моче (Pediatric Standard).
Назначение
Для построения калибровочных кривых при количественном иммунохимическом определении  
некоторых белков (список см. ниже) в человеческой сыворотке. Калибратор предназначен для  
педиатрической диагностики.
Состав
Многопараметрический калибратор для педиатрической диагностики представляют собой  
профильтрованную через фильтр с ячейками 0,2 мкм дефибринированную жидкую стабилизирован ну к  
человеческую плазму.
Консервант: азид натрия, 0,095 %.
Упаковка
1  X  1  мл Кат. №: MPP/STD-001


--- стр. 14 ---
Назначение
Точная контрольная проба для определения альфа-1-микроглобулина в моче методами турбидиметрии и  
нефелометрии.
Состав
Жидкий стабилизированный контроль альфа-1-микроглобулина, изготовленный на основе человеческой  
плазмы
Консерванты; азид натрия, 0,095 % (по весу).
Упаковка
Кат.№: AMI/CON-001
15. Контроль альфа1-микроглобулина (al-Microglobulin Control).
16. Калибратор альфа1-микроглобулина (al-Microglobulin Standard).
Назначение
Для построения калибровочных кривых при количественном иммунохимическом определении al-  
микроглобулина в моче.
Состав
Калибратор представляет собой концентрированную человеческую мочу со стандартным уровнем al-  
микроглобулина. Консерванты; азид натрия, 0,095 % (по весу).
Упаковка
1  флакон X  1  мл Кат. №; AMI/STD-001
17. Калибратор бета-2-микроглобулина (4 уровня) (p2-Microglobulin US Standard Set).  
Назначение
Для построения калибровочных кривых при количественном иммунохимическом определении (32-  
микроглобулина (ВМС).
Состав
Калибраторы ВМС представляют собой человеческую сыворотку, к которой добавлен очищенный р2-  
микроглобулин, выделенный из человеческой мочи.
Консерванты; азид натрия, 0,095 % (по весу).
Упаковка
4 флакона X  ] мл Кат. №; BMC/STS-4X1
18. Контрольная сыворотка бета-2-микроглобулина (низкий уровень) (ВМС Control Low  
Назначение
Точная контрольная проба для определения р2-микроглобулина (ВМС) в сыворотке и моче методами  
турбидиметрии и нефелометрии.
Состав
Контрольная проба представляет собой очищенный р2-микроглобулин, разведённый нормальной  
человеческой сывороткой.
Консерванты; азид натрия, 0,095 % (по весу).
Упаковка
1  X ] мл Кат.№; BMC/COL-001
19. Контрольная сыворотка бета-2-микроглобулина (высокий уровень)
(ВМС Control High).
Назначение
Точная контрольная проба для определения р2-микроглобулина (ВМС) в сыворотке и моче методами  
турбидиметрии и нефелометрии.
Состав
Контрольная проба представляет собой очищенный р2-микроглобулин, разведённый нормальной  
человеческой сывороткой.
Консерванты; азид натрия, 0,095 % (по весу).
Упаковка
1  X  ] мл Кат. №; ВМС/СОН-001
i