Панели для работы на микробиологических анализаторах типа Walkaway, Autoscan — инструкция и характеристики, РУ ФСЗ 2010/07913 | TenderMatch

Панели для работы на микробиологических анализаторах типа Walkaway, Autoscan — инструкция и характеристики

РУ: ФСЗ 2010/07913 от 08.10.2010 · класс риска 1

Производитель: Бекмен Культер, Инк. (Beckman Coulter, Inc.) (Соединенные Штаты)

Вид изделия: Изолят культуры бактерий/профиль чувствительности к антимикробным препаратам ИВД, набор · Минимальная ингибирующая концентрация (МИК) множества антибактериальных препаратов ИВД, набор · Бульон для аэробных микроорганизмов питательная среда ИВД

Назначение: Данные панели предназначены для заполнения их микробиологической суспензией и последующего считывания на приборах серии MicroScan и/или визуально.

В госконтрактах 44-ФЗ: 2 контракта, медианная цена за единицу 19 237 ₽.

Автоматически отфильтрованный фрагмент инструкции по применению (страницы, где похоже, что есть таблица технических характеристик) — не полный документ. Карточка РУ на портале Росздравнадзора →

Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ

Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.

Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно

Текст инструкции: технические характеристики

=== файл: Инструкция_руководство__dc111607_I.pdf ===
--- стр. 1 ---
«Утверждаю»
альный директор 
««Эко-мед-с М»
Ворошилов Н.А. 
6» апреля 2010г.
ИНСТРУКЦИЯ
п о  ПРИМЕНЕНИЮ
П а н е л и  д л я  р а б о т ы  н а  м и к р о б и о л о г и ч е с к и х  а н а л и з а т о р а х
т и п а  W a l k a w a y ,  A u t o s c a n
1 . НАЗНАЧЕНИЕ
2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ к  ПРИМЕНЕНИЮ
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ИЗДЕЛИЯ
5. ПОРЯДОК РАБОТЫ ИЗДЕЛИЯ
6 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
2010


--- стр. 2 ---
Siemens
M i c r o S c a n ® _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Руководство по применению панелей для грам. 
негативных микроорганизмов на анализаторах 
______ типа Walkaway, Autoscan
П р е д н а з н а ч е н и е
П р е д н а з н а ч е н о  д л я  и с п о л ь з о в а н и я  с  о б е з в о ж е н н ы м и  г р а м - 
н е г а т и в н ы м и  М П К /К о м б о  п а н е л я м и  M ic r o S c a n ®  и о б е з в о ж е н н ы м и 
г р а м -н е г а т и в н ы м и  к о м б о -п а н е л я м и  с т о ч к а м и  о с в е т л е н и я .
П а н е л и  M ic r o S c a n ®  р а з р а б о т а н ы  д л я  о п р е д е л е н и я  в о с п р и и м ч и в о с т и 
б а к т е р и ц и д н о й  д о б а в к и  и /и л и  и д е н т и ф и к а ц и и  у р о в н я  р а з н о в и д н о с т е й 
а э р о б н ы х  и ф а к у л ь т а т и в н о  а н а э р о б н ы х  г р а м - о т р и ц а т е л ь н ы х  б а ц и л л .
К р а т к и е  д а н н ы е
Т е с т ы  н а  а н т и б а к т е р и а л ь н у ю  в о с п р и и м ч и в о с т ь  я в л я ю т с я 
м и н и а т ю р и з а ц и е й  т е с т а  в о с п р и и м ч и в о с т и  д е г и д р а т и р о в а н н о г о 
б у л ь о н н о г о  р а с т в о р а . Р а з л и ч н ы е  б а к т е р и ц и д н ы е  д о б а в к и  р а з б а в л е н ы 
в б у л ь о н е  М ю л л е р - Х и н т о н а  с  д о б а в л е н и е м  к а л ь ц и я  и м а г н и я  д о 
к о н ц е н т р а ц и и , п р е д с т а в л я ю щ е й  к л и н и ч е с к и й  и н т е р е с .^ ^ ’^^ К о м б о - 
п а н е л и  с  т о ч к а м и  о с в е т л е н и я  и с п о л ь з у ю т  к о н ц е н т р а ц и и , 
э к в и в а л е н т н ы е  к а т е г о р и ч е с к и м  т о ч к а м  о с в е т л е н и я  Н а ц и о н а л ь н о г о 
к о м и т е т а  п о  к л и н и ч е с к и м  л а б о р а т о р н ы м  с т а н д а р т а м  (Н К К Л С ).^ ^*^ ^ 
Т р и м е т о п р и м , С у л ь ф а м е т о к с а з о л  и к о м б и н а ц и я  Т р и м е т о п р и м а  с 
С у л ь ф а м е т о к с а з о л о м  с о д е р ж а т  ф о с ф о р и л а з у  т и м и д и н а  д л я 
у м е н ь ш е н и я  у р о в н я  т и м и д и н а . П о с л е  п р и в и в а н и я  о р г а н и з м а , 
р е г и д р а т а ц и и  с о  с т а н д а р т и з и р о в а н н о й  с у с п е н з и е й  и и н к у б а ц и и  п р и 
3 5 ° С  в т е ч е н и е  м и н и м у м  1 6  ч а с о в  м и н и м а л ь н а я  п о д а в л я ю щ а я 
к о н ц е н т р а ц и я  ( М П К )  д л я  и с п ы т у е м о г о  о р г а н и з м а  о п р е д е л я е т с я 
н а б л ю д е н и е м  с а м о й  н и з к о й  а н т и б а к т е р и а л ь н о й  к о н ц е н т р а ц и и , 
с в и д е т е л ь с т в у ю щ е й  о  п о д а в л е н и и  р о с т а .'''® ’  Д л я
и д е н т и ф и к а ц и и  б р о д и л ь н ы х  и н е б р о д и л ь н ы х  г р а м - о т р и ц а т е л ь н ы х 
б а ц и л  и с п о л ь з у ю т с я  м о д и ф и ц и р о в а н н ы е  о б ы ч н ы е  и х р о м о г е н и ч е с к и е 
т е с т ы . И д е н т и ф и к а ц и я  о с н о в а н а  н а  о б н а р у ж е н и и  и з м е н е н и й  p H 
ф а к т о р а , и с п о л ь з о в а н и и  с у б с т р а т а  и н о в о о б р а з о в а н и я х  в п р и с у т с т в и и 
б а к т е р и ц и д н ы х  д о б а в о к  п о с л е  и н к у б а ц и и  в т е ч е н и е  1 6 - 4 2  ч а с о в  п р и 
т е м п е р а т у р е
П а н е л и , с о д е р ж а щ и е  1 м к г /м л  ц е ф т а з и д и м а , а з т р е о н а м а , 
ц е ф о т а к с и м а  и л и  ц е ф т р и а к с о н а , и л и  1  и л и  4  м к г /м л  ц е ф п о д о к с и м а  (в


--- стр. 31 ---
1 5 . Д ж е р л а к , Е . Н ., Р . Д ж . Т э й л о р , и В . Б о м э н , 1 9 6 9 . С р а в н е н и е 
р у к о в о д с т в а  и а в т о м а т и з и р о в а н н ы й  м е т о д  ч у в с т в и т е л ь н о с т и 
а н т и б и о т и к а . К л и н . С т а н д а р т  5 2 : 7 4 8 .
1 6 . Х а р в и к , Н . Д ж ., П . В е и с с , и Ф . Ф е к е т и  м л а д ш и й , 1 9 6 8 . М е т о д и к 
м и к р о т и т р о в а н и я  к б а к т е р и о с т а т и ч е с к о м у  а н т и б и о т и ч е с к о м у 
т е с т и р о в а н и ю  в о с п р и и м ч и в о с т и . К л и н . М е д и а н а  7 2 : 5 1 1 .
1 7 . К л э с т е р с к и , Д ж ., Д . Д э н е о , Г. С в и н г е , и Д . В и р т е , 1 9 7 4 . 
А н т и б а к т е р и а л ь н а я  д е я т е л ь н о с т ь  в с ы в о р о т к е  и м о ч е . Л е ч е б н о е 
р у к о в о д с т в о  п р и  б а к т е р и а л ь н ы х  и н ф е к ц и я х . 1 2 9 : 1 8 7 .
1 8 . М а к ф э д д и н , Д ж . Ф . 1 9 8 0 . Б и о х и м и ч е с к и е  Т е с т ы  н а  И д е н т и ф и к а ц и ю 
М е д и ц и н с к и х  Б а к т е р и й , 2 - а я  р е д а к ц и я , В и л л и э м с  и В и л к е н с , 
Б а л т и м о р .
1 9 . М а к л о р и , Д ж . Д ., и Н . Н . М а р ш . 1 9 6 8 . П о л у а в т о м а т и ч е с к а я 
м и к р о м е т о д и к а  д л я  т е с т и р о в а н и я  ч у в с т в и т е л ь н о с т и  а н т и б и о т и к а 
с е р и й н о г о  р а з в е д е н и я  в к л и н и ч е с к о й  л а б о р а т о р и и . К л и н . М е д и а н а 
7 2 :6 8 5 .
2 0 . М э р и м о н т , м л а д ш и й , Д ж . Н ., и Р . М , В е н ц . 1 9 6 6 . Т е с т и р о в а н и е 
ч у в с т в и т е л ь н о с т и  а н т и б и о т и к а  с е р и й н о г о  р а з в е д е н и я  п о 
м и к р о т и т р о в а л ь н о й  с и с т е м е . К л и н . П а т . 4 5 : 5 4 8 .
2 1 . М а к к э й б , В . Р ., и Г. Г. Д ж е к с о н . 1 9 6 5 . N . И н ж е н е р  Д ж . М е д и а н а 
2 7 2 : 1 0 3 7 .
2 2 . М е т о д ы  д л я  Т е с т о в  В о с п р и и м ч и в о с т и  А н т и б а к т е р и а л ь н о г о 
п р е п а р а т а  Р а з б а в л е н и я  Б а к т е р и й . 2 0 0 3 . О д о б р е н н ы й  С т а н д а р т  7 -А 6 . 
Н а ц и о н а л ь н ы й  к о м и т е т  К л и н и ч е с к и х  Л а б о р а т о р н ы х  С т а н д а р т о в , У э й н .
2 3 . М у ш е р  С . М ., Д ж . Н . М и н у т , С . В. Т о р с т е и н с с о н , и Т . Х о л м с . 1 9 7 5 . 
Э ф ф е к т и в н о с т ь  д о с т и ж и м ы х  м о ч е в ы х  к о н ц е н т р а ц и й  т е т р а ц и к л и н о в 
п р о т и в  ’’с т о й к и х  к т е т р а ц и к л и н у "  п а т о г е н н ы х  б а к т е р и й . 1 3 1 : 8 4 0 ,
2 4 . С т а м и  Т . А ., В . Р . Ф е й р , М . М . Т и м о т и , М . А . М и л л е р , Г . М и х э р а , и 
Й . С . Л о у р и . 1 9 7 4 . С ы в о р о т к а  п р о т и в  м о ч е в ы х  а н т и б а к т е р и а л ь н ы х 
к о н ц е н т р а ц и й  в л е ч е н и и  о т  и н ф е к ц и й  м о ч е в ы х  п у т е й . М е д и а н а 
2 9 1 : 1 1 5 9 .
2 5 . С т э м и  Т . А ., Д . Е . Г о в э н , и Д ж . М . П а л м е р . 1 9 7 6 . Л о к а л и з а ц и я  и 
о б р а б о т к а  и н ф е к ц и й  м о ч е в ы х  п у т е й ; р о л ь  б а к т е р и а л ь н ы х  у р о в н е й 
м о ч и  в с н и ж е н и и  у р о в н я  с ы в о р о т к и . М е д и ц и н а . 4 4 : 1 .
2 6 . С в а р ц б е р г , J. Е . 1 9 8 7 . А н т и м и к р о б н ы й  Р у к о в о д я щ и й  п р и н ц и п 
Т е р а п и и  4 - а я  р е д а к ц и я , M ic r o S c a n , З а п а д н ы й  С а к р а м е н т о .
2 7 . Т и л т о н , Р . С ., и Л . Н ь ю б е р г . 1 9 7 4 . С т а н д а р т и з а ц и я  т е с т а 
в о с п р и и м ч и в о с т и  м и к р о р а з б а в л е н и я , с т р . 7 7 . В  А . Б э л о у с  (р е д а к т о р ) . 
Т е к у щ и е  М е т о д и к и  д л я  А н т и б а к т е р и а л ь н о г о  Т е с т и р о в а н и я 
В о с п р и и м ч и в о с т и . С . С . Т о м а с , С п р и н г ф и л д .
2 8 . Т и л т о н , Р . С ., Л . Л и б е р м э н , и Е . Н . Д ж е р л а к . 1 9 7 3 . Т е с т 
в о с п р и и м ч и в о с т и  а н т и б и о т и к а  м и к р о р а з б а в л е н и я : э к с п е р т и з а 
о п р е д е л е н , п е р е м е н н ы х . П р и к л а д н а я  М и к р о б и о л .. 2 6 : 5 , 6 5 8 .
2 9 . Т е р к , М ., Р . Л и н д е м е й е р , и Р . П е т е р с д о р ф . 1 9 6 3 . С р а в н е н и е 
е д и н с т в е н н о г о  д и с к а  и м е т о д и к  п р о б и р о ч н .р а з б а в л е н и я  в


--- стр. 32 ---
о п р е д е л е н и и  а н т и б и о т и ч е с к о й  ч у в с т в и т е л ь н о с т и  б о л е з н е т в о р н ы х 
о р г а н и з м о в . Э н н  И н т . М . 5 8 :5 6 .
3 0 . В а ш и н г т о н , Д ж . А ., Е . У о р р е н , и А . Г  К а р л с о н . 1 9 7 3 . С т а б и л ь н о с т ь 
с т а н д а р т о в  м у т н о с т и  б а р и т а . П р и к л а д н а я  М и к р о б и о л . 2 4 : 6 , 1 0 1 3 .
3 1 . В с е м и р н а я  о р г а н и з а ц и я  з д р а в о о х р а н е н и я . С т а н д а р т и з а ц и я 
м е т о д о в  п р о в е д е н и я  м и к р о б н ы х  т е с т о в  ч у в с т в и т е л ь н о с т и . В т о р о й 
О т ч е т  О п ы т н о г о  К о м и т е т а  п о  А н т и б и о т и к а м . , с т р . 1 . Ж е н е в а , 1 9 6 1
3 2 . С т а н д а р т ы  Р а б о т ы  д л я  А н т и б а к т е р и а л ь н о г о  Т е с т и р о в а н и я 
В о с п р и и м ч и в о с т и . 2 0 0 3 . Д о к у м е н т  Н К К Л С  M I O O - S H -  Н а ц и о н а л ь н ы й 
к о м и т е т  К л и н и ч е с к и х  Л а б о р а т о р н ы х  С т а н д а р т о в , У э й н ,
Г а р а н т и й н ы е  о б я з а т е л ь с т в а
Д а н н ы е  п р о д у к т ы  д о л ж н ы  ф у н к ц и о н и р о в а т ь  т а к , к а к  э т о  о п и с а н о  н а 
с о о т в е т с т в у ю щ и х  э т и к е т к а х  и в с о п р о в о д и т е л ь н ы х  и н ф о р м а ц и о н н ы х 
м а т е р и а л а х  о т  M ic r o S c a n , п р и  у с л о в и и  с о б л ю д е н и я  в с е х 
э к с п л у т а ц и о н н ы х  т р е б о в а н и й . Г А Р А Н Т И Й Н Ы Е  О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А  Н Е 
В Ы Х О Д Я Т  З А  Р А М К И  У П О М Я Н У Т Ы Х  В  Э Т О М  Р А З Д Е Л Е 
О Г Р А Н И Ч Е Н И Й . D A D E  B E H R IN G  IN C . О Т Р И Ц А Е Т  Л Ю Б Ы Е  Д Р У Г И Е 
П О Д Р А З У М Е В А Е М Ы Е  Г А Р А Н Т И И  П Р И Г О Д Н О С Т И  Д Л Я  П Р О Д А Ж И 
И Л И  Г А Р А Н Т И И  П Р И Г О Д Н О С Т И  Т О В А Р А  Д Л Я  О П Р Е Д Е Л Е Н Н О Й 
Ц Е Л И . Е д и н с т в е н н ы м  о б я з а т е л ь с т в о м  и и с к л ю ч и т е л ь н о й 
в о з м о ж н о с т ь ю  п о к у п а т е л я , в ы х о д я щ е й  з а  р а м к и  н а ш и х  г а р а н т и й н ы х 
о б я з а т е л ь с т в , м о ж е т  б ы т ь , н а  в ы б о р  D a d e  B e h r in g  In c , р е м о н т  и л и 
з а м е н а  п р о д у к т а . Н и  п р и  к а к о м  у с л о в и и  D a d e  B e h r in g  In c  н е  н е с е т 
о т в е т с т в е н н о с т и  з а  л ю б ы е  н е п о с р е д с т в е н н ы е , с л у ч а й н ы е  и л и 
н е п р я м ы е  п о в р е ж д е н и я , н а н е с е н н ы е  п р и  э к с п л у а т а ц и и  д а н н о г о 
п р о д у к т а .
Условные обозначения
d
Пронэведвно
Е С  Я В *  Авторизироранный 
—J  представитель
Медицинский 
диагностический 
прибор для 
использования в 
лабораторных 
условиях
IVD
LOT Код партии
Е Х Р  “Использоватьдо" 
дата Б  формате 
год-месяц-день
И ХГ
Температурные
ограничения
С€
Маркировка 
Совета Европы
О С С  Номер по 
I i I ibI каталогу
Обратитесь к 
Инструкции
Легко
еоспламеияю
щееся
Вызывает 
раздражение / 
Опасно
Подвержено
коррозии
R 2 2
S 2 4
S 2 5
Токсично
Не глотать
Избегайте контакта 
с кожей
Избегайте 
попадания в глаза
S 4 6
При проглатывании, 
срочно обратитесь за 
мед. помощью и 
покажите данный 
контейнер или этикетку


--- стр. 33 ---
S I E M E N S
M l c r o S c a n ®
Руководство по применению панелей для грам. 
позитивных микроорганизмов на анализаторах 
типа Walkaway, Autoscan
Предназначение
П р е д н а з н а ч е н о  д л я  и с п о л ь з о в а н и я  с  о б е з в о ж е н н ы м и  г р а м - 
п о з и т и в н ы м и  М П К /К о м б о  п а н е л я м и  M ic r o S c a n ® , о б е з в о ж е н н ы м и  г р а м - 
п о з и т и в н ы м и  к о м б о - п а н е л я м и  с  т о ч к а м и  о с в е т л е н и я  и о б е з в о ж е н н ы м и 
г р а м -п о з и т и в н ы м и  Ю -п а н е л я м и  2го  т и п а .
Г  р а м . п о з и т и в н ы е  п а н е л и  M lc r o S c a n ®  р а з р а б о т а н ы  д л я  о п р е д е л е н и я 
^  ч у в с т в и т е л ь н о с т и  к а н т и м и к р о б н ы м  а г е н т а м  и /и л и  и д е н т и ф и к а ц и и 
р а з н о в и д н о с т е й  б ы с т р о р а с т у щ и х  а э р о б н ы х  и ф а к у л ь т а т и в н о ­
а э р о б н ы х  г р а м -п о з и т и в н ы х  к о к к о в , н е к о т о р ы х  в и д о в  п р и х о т л и в ы х 
а э р о б н ы х  г р а м -п о з и т и в н ы х  к о к к о в  и Listeia monocytogenes.  
И н ф о р м а ц и я , к а с а ю щ а я с я  о б р а щ е н и я  с  п р и х о т л и в ы м и 
с т р е п т о к о к к а м и , п р и в е д е н а  в р а з д е л е  О г р а н и ч е н и я  п р о ц е д у р ы .
Краткие данные
Д а н н а я  м е т о д и к а  я в л я ю т с я  м и н и а т ю р и з а ц и е й  т е с т а  н а  о п р е д е л е н и е 
ч у в с т в и т е л ь н о с т и  к а н т и б и о т и к а м  м е т о д о м  с е р и й н ы х  р а з в е д е н и й 
п и т а т е л ь н о г о  б у л ь о н а , п у т е м  е г о  д е г и д р а т а ц и и . Р а з л и ч н ы е 
а н т и б а к т е р и а л ь н ы е  а г е н т ы  р а з б а в л е н ы  в б у л ь о н е  М ю л л е р - Х и н т о н а  с 
д о б а в л е н и е м  к а л ь ц и я  и м а г н и я  и л и  и н ы х  д о п о л н и т е л ь н ы х  в е щ е с т в  д о 
к о н ц е н т р а ц и и , п р е д с т а в л я ю щ е й  к л и н и ч е с к и й  и н т е р е с .^ ®  К  р а с т в о р у 
^  о к с а ц и л л и н а  д о б а в л е н  х л о р и д  н а т р и я . S y n e r g y  т е с т ы  и с п о л ь з у ю т 
б у л ь о н  ф о с ф а т а  д е к с т р о з ы . С у л ь ф а м е т о к с а з о л  и к о м б и н а ц и я 
Т р и м е т о п р и м а  с  С у л ь ф а м е т о к с а з о л о м  с о д е р ж и т  ф о с ф о р и л а з у 
т и м и д и н а  д л я  у м е н ь ш е н и я  у р о в н я  т и м и д и н а . M ic r o s c a n ® 
и н д у ц и б е л ь н ы й  К л и н д а м и ц и н -т е с т  р а з р а б о т а н  д л я  о п р е д е л е н и я 
и н д у ц и б е л ь н о й  р е з и с т е н т н о с т и  S .a u r e u s  к к л и н д а м и ц и н у . M ic r o s c a n ® 
и н д у ц и б е л ь н ы й  Ц е ф о к с и т и н -с к р и н и н г о в ы й  т е с т  р а з р а б о т а н  д л я 
в ы я в л е н и я  ч у в с т в и т е л ь н о с т и  S .a u r e u s  и S .lu g d u n e n s is  к п е н и ц и л и н а з а - 
у с т о й ч и в ы м  б е т а л а к т а м а м . Р е з у л ь т а т ы  Ц е ф о к с и т и н -с к р и н и н г о в ы й 
т е с т а  у ч и т ы в а ю т с я  п о с л е  1 6 - 2 0  ч а с о в о й  и н к у б а ц и и  в л у н к а х 
с о д е р ж а щ и х  ц е ф о к с и т и н  в к о н ц е н т р а ц и и  4  м к г /м л  п и т а т е л ь н о й 
с р е д ы ,л у н к и  п р о м а р к и р о в а н ы  C fx S , М П К  О к с а ц и л и н а  о п р е д е л я ю т 
т а к ж е  в т е ч е н и е  1 6 - 2 0 ч . П о с л е  и н о к у л я ц и и  и р е г и д р а т а ц и и  о р г а н и з м а 
с о  с т а н д а р т и з и р о в а н н о й  с у с п е н з и е й  и и н к у б а ц и и  п р и  3 5 ° С  в т е ч е н и е 
1 6 - 2 0  ч а с о в *  м и н и м а л ь н а я  п о д а в л я ю щ а я  к о н ц е н т р а ц и я  ( М П К )  и л и


--- стр. 63 ---
МПК 255 98,0 99,8 98,4 99,8
ТО  255 —  99,8 —  99,8
*Результаты основаны на абсолютном категорическом согласовании
Воспроизводимость
Исследования воспроизводимости были проведены во  
множественных клинических лабораториях, чтобы подтвердить  
приемлемую работу с рекомендуемыми методами, описанными в  
данном Руководстве.
Список использованных источников:
1. Мюррей, P.P., Е.Дж. Барон, Й.Х.Йоргенсен, М.А. Пфаллер. и Р.Х.  
Иолкен (редакторы), 2003. Руководство Клинической Микробиологии,  
8я ред. Американ. Общество Микробиологии, Вашингтон округ  
Колумбия
2. Барри, А. Л. 1970. Антимикробный Тест Восприимчивости,  
Принципы и Методы. Леа и Фебиджер, Филадельфия, стр.26.
3. Барри, А. Л., Ф. Гарсия, и Л. Д. Трапп, 1970. Улучшенный  
единственный дисковый метод для того, чтобы проверить антибиотик.  
Клин. Пат. 53:149.
4. Барри, А. Л., и Л. Дж. Эффинджер. 1974. Оценка  
полуавтоматизированной системы микроразбавления для  
тестирования антибиотической восприимчивости. #  109.
5. Барри, А. Л., Р. Н. Джонс, и Т. Л. Гэвэн, 1978. Оценка Системы  
Микросреды для количественного антимикробного тестирования  
восприимчивости: совместное исследование. Антимикроб. Агенты  
Хемотер. 13:61.
6. Катлин В.Б. 1975. Йодометрическое определение гемофилич.
влияния бета-лактамазы: быстрый тест на ампициллиновую
устойчивость. Антимикроб.Агенты Хемотер. 7:265.
7. Читвуд, Л. А. 1969. Тестирование восприимчивости  
антибактериального препарата пробирочного разбавления:  
эффективность микрометодики, применимой к диагностическим  
лабораториям. Прикладная Микробиология. 17:707.
8. Эрикксон, Н. М., и Дж. С. Шеррис. 1971. Антибиотическое  
тестирование чувствительности: Отчет международного совместного  
исследования. 217:1.
9. Факлам P.P. 1971. Распознавание стрептококков группы Д в  
организме с помощью биохимических и физиологических тестов.  
Прикл.Микробиол. 23:1131.
10. Факлам P.P. 1973. Сравнение сред некоторых лабораторий на  
гипотетическую идентификацию энтерококка и стрептококка группы Д.  
Прикл. Микробиол. 26:138.
11. Факлам P.P. и П.Б.Смит. 1976. Грам-позитивные кокки.Челов.Пат.  
7:187


--- стр. 64 ---
12. Фалк Д. И С.Дж. Гуринг. 1983. Дифференциация стафилококков и  
микрококков бацитрацитным А диском. Дж.Клин.Микробиол. 18:719.
13. Фучс, Р. С., Р. Н. Джонс, и Н. М. Соммерс. 1976. Руководство на  
Методе Репликатора. Чикаго.
14. Гэвэн Т, Л., Н. В. Макфэдден младший, и Е. Л. Чеэтл. 1971.  
Антибактериальное Тестирование Восприимчивости. Клин. Пат.,  
Чикаго.
15. Гэвэн Т. Л., и М. А.Таун. 1969. Микрометод разведения для  
антибиотического тестирования восприимчивости. Бактер. Прок. 73.
16. Гэвэн, Т. Л., и М. А. Таун. 1970. Микрометод разведения для  
антибиотического тестирования восприимчивости. Клин. Пат. 53:880.
17. Гэвэн, Т. Л., и Д. А.Батлер. 1974. Автоматизированный микрометод
разведения для тестирования антибактериальной восприимчивости,  
стр. 88. В А. Бэлоус (редактор) Методики Потока для
Антибактериального Тестирования Восприимчивости. С. С. Томас,  
Спрингфилд.
18. Джерлак, Е. Н. 1974. Микроразбавление: сравнительное изучение,
стр. 63. В А. Бэлоус (редактор) Методики Потока для
Антибиотического Тестирования Восприимчивости. С. С. Томас,  
Спрингфилд.
19. Джерлак, Е. Н., Р. Дж. Тэйлор, и В. Бомэн. 1969. Сравнение
руководства и автоматизированный метод определения
чувствительности антибиотика. Клин. Стандарт. 52:748,
20. Гросс К.С., М.П. Хьютон и Л.Б. Сентрерфит. 1975 Гипотетическая  
спецификация стрептококка бови и других стрептококков группы Д из  
человеч.образцов, с исп. аргинина и пируват тестов.  
Дж.Клин.Микробиол. 1:54.
21. Харвик, Н. Дж., Р. Веисс, и Ф. Фекети младший, 1968. Методики  
микротитрования. Клин. Медиана 72:511.
22. Клэстерски, Дж.,Д. Дэнео, Г. Свинге, и Д. Вирте, 1974.  
Антибактериальная деятельность в сыворотке и моче: лечебное  
пособие по бактериальным инфекциям. 129:187.
23. Клоос В.И. и К.Х.Шнайдер. 1975. Упрощенная схема стандартной  
идентификации человеческих видов стафилококков.  
Дж.Клин.Микробиол. 1:82.
24. Макфэддин, Дж. Ф, 1980. Биохимические Тесты на Идентификацию  
Медицинских Бактерий, 2-я редакция, Виллиэмс и Вилкенс, Балтимор.
25. Маклори, Дж. Д., и Н. Н. Марш. 1968. Полуавтоматическая  
микрометодика для тестирования чувствительности антибиотика  
серийного разведения в клинической лаборатории. Лаборатория.  
Клин. Медиана 72:685.
26. Манделл Г Л ., Д.Кайл. М.И. Левизон и др. 1970. Эндокардиты  
энтерококки: Анализ 38 пациентов, проведенный в больнице Нью-  
Йорка -  Мед.ценр Корнелл. Арх.Инт.Мед. 125:258


--- стр. 65 ---
27. Мэримонт, младший, Дж. Н., и Р. М. Венц. 1966. Тестирование  
чувствительности антибиотика серийного разведения с  
микротитровальной системой. Клин. Путь. 45:548.
28. Маккэйб, В. Р., и Г  Г  Джексон. 1965. Дж. Медиана 272:1037.
29. Макдугал Л. К. и Тосберри. 1984. Новые рекомендации  
относительно диско-диффузионных тестов антимикробной  
восприимчивости для метициллин-устойчивых (гетеро-устойчивых)  
стафилококков. Дж.Клин.Микробиол. 19:482.
30. Методы для Тестов Восприимчивости Антибактериального  
препарата Разбавления бактерий, которые Выращивают Аеробикалли.  
2000. Одобренный Стандарт М7-А5. Национальный комитет для  
Клинических Лабораторных Стандартов, Уэйн.
31. Моллеринг Р.К., К.Веннерштен и А .Н .В айнберг 1971.  
Исследования антибиотич. синергизмов на энтерококк:  
М.Бактериолог.Исслед. Дж.Лаб.Клин.Мед. 77:821.
32. Мушер, С. М., Дж. Н. Минут, С. В. Торстеинссон, и Т. Холмс. 1975.  
^  Эффективность достижимых мочевых концентраций тетрациклинов
против "стойких к тетрациклину”  патогенных бактерий. 131:840.
33. Стами, Т. А., В. Р. Фейр, М. М Тимоти, М. А. Миллер, Г  Михэра, и  
Й. С. Лоури. 1974. Сыворотка против мочевых антибактериальных  
концентраций в лечении от инфекций мочевых путей. Медиана  
291:1159.
34. Стэми, Т. А., Д. Е. Говэн, и Дж. М Палмер. 1976. Локализация и  
обработка инфекций мочевых путей: роль бактериальных уровней  
мочи в снижении уровня сыворотки. Медицина. 44:1.
35. Сварцберг, Дж. Е. 1987. Антимикробный Руководящий принцип  
Терапии, 4-ая редакция, MicroScan, Западный Сакраменто.
36. Тилтон, Р. С., и Л. Ньюберг. 1974. Стандартизация теста  
восприимчивости микроразбавления, стр. 77. В А. Бэлоус (редактор).  
Текущие Методики для Антибактериального Тестирования
^  Восприимчивости. С. С. Томас, Спрингфилд,
37. Тилтон, Р. С., Л. Либермэн, и Е. Н. Джерлак. 1973. Тест
восприимчивости антибиотика микроразбавления: экспертиза
определенных переменных. Прикладная Микробиол. 26:5, 658.
38. Торнсберри К. и Л.А. Корвен. 1974. Ампициллиновая устойчивость  
гемофилической инфлуанцы, выявленной быстрым методом  
выявления производства бета-лактамазы. Антимикроб.Агенты  
Хемотер. 6:633.
39. Терк, М., Р. Линдемейер, и Р. Петерсдорф. 1963. Сравнение  
единственного диска и методик пробирочного разбавления в  
определении антибиотической чувствительности болезнетворных  
организмов ЗАЙК12Кс-ЗАЙК13Кс. Энн Инт. Медиана 58:56.
40. Вашингтон, Дж. А., Е. Уоррен, и А. Г. Карлсон. 1973. Стабильность  
стандартов мутности барита. Прикладная Микробиол. 24:6, 1013.


--- стр. 66 ---
41. Всемирная организация здравоохранения. Стандартизация  
методов проведения тестов чувствительности. Второй Отчет  
Опытного Комитета по Антибиотикам, стр. 1. Ж енева, 1961.
42. Стандарты Работы для Антибактериального Тестирования  
Восприимчивости. 2003. Документ НККЛС M 100-S13. Национальный  
комитет для Клинических Лабораторных Стандартов, Уэйн,  
Пенсильвания.
Гарантийные обязательства
Данные продукты должны функционировать так, как это описано на  
соответствующих этикетках и в сопроводительных информационных  
материалах от MicroScan, при условии соблюдения всех  
эксплутационных требований. ГАРАНТИЙНЫ Е О БЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ  
ВЫ ХОДЯТ ЗА РАМ КИ УП О М Я Н УТЫ Х  В Э ТО М  РАЗДЕЛЕ  
О ГРАНИЧЕНИЙ, DADE BEHRING  INC. О ТР И Ц А Е Т ЛЮ БЫ Е Д РУГИ Е 
ПО ДРАЗУМ ЕВАЕМ Ы Е ГАРАНТИИ П Р И ГО Д Н О С ТИ  ДЛЯ ПРО ДАЖ И 
ИЛИ ГАРАНТИИ П РИ ГО Д Н О С ТИ  ТОВАРА ДЛЯ О П Р ЕД ЕЛ ЕН Н О Й 
ЦЕЛИ. Единственным обязательством и исключительной  
возможностью покупателя, выходящей за рамки наших гарантийных  
обязательств, может быть, на выбор Dade Behring Inc, ремонт или  
замена продукта. Ни при каком условии Dade Behring Inc не несет  
ответственности за любые непосредственные, случайные или  
непрямые повреждения, нанесенные при эксплуатации данного  
продукта.
Условные обозначения
Произведено
§
Авторизироеанный 
------i предсгавитель
Медицинский 
диагностический 
прибор для 
использования в 
лабораторных 
условиях
W D
L O T Код партии
"Использовать до" 
щгпчиенвш дата в  формате 
год-месяц-день
ГС,
Температурные
ограничения
а
Маркировка 
Совета Европы
P C i r  Номер по 
f l t r  каталогу
Обратитесь к  
Инструкции
Легко
воспламеняю
щееся
I  Вызывает 
раздражение / 
Опасно
I  Подвержено 
коррозии
R22
S24
S25
Токсично
Не глотать
Избегайте контакта 
с кожей
Избегайте 
попадания в глаза
При проглатывании,
П  срочно обратитесь за 
«ЧД1П мед помощью и 
покажите данный 
контейнер или этикетку


--- стр. 67 ---
Сшито и зае^ерено печатью