Аппарат искусственной вентиляции легких, ручной, одноразового использования — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
=== файл: Инструкция_руководство__54207_I.pdf ===
--- стр. 2 ---
Ш ш ш > ’ у
УТВЕРЖМЮ
Директор
Xiamen Compower Medical Tech.
Со., Ud.
______ Фрэнк Лин
<Д2» -i 'I ______________20191
Руководство по эксплуагацнн
Аппарат искусственной вентиляции легких, ручной, одноразового
использования
/' ь ’' '
\ '"Xv
Uy\.
J
--- стр. 3 ---
1. Основные сведения о медицинском ищедни
1.1. Наименование медицинского изделия
Аппарат искусственной Beiirii.iHiiHii легких, ручной, одноразового иснользовання
Вариашы исполнения:
1. Aiiiiapai искусственной вен 1нляцин jcikiix , ручной, одноразового
использования, взрослый \'-3
в составе;
- мешок дыхательный, объем 1600 мл. с клапаном ограничения давления 60 см Н’О -
1 шт.;
-маска ПВХ №4 -1 шт.;
-трубка кислородная. ;д;жна 2 м -1шт. (при необходимости):
-.мешок резервный, объем 2500 мл -! шт. (при исобходимосгги);
-роторасширитель -1 шт. (при необходимости);
-руководство по лксилуатации 1шт.;
2. Аппарат искусственной вентнляшт легких, ручной, одноразового
использованим, детский Y-2
в составе:
- мешок дыхательный, объем 500 мл. с клапано.м ограничения давления 40 см Н 2О - 1шт.;
- маска IIBX ,4<i2 -1 шт,:
-трубка кислородная, длина 2 м -1шт. (при необходимости);
-мешок резервный, объем 2500 мл -1 шт. (при необходимости);
-poTopacujHpHTCJib-I шт. (при необходимости);
-руководство по зксплуатацин • !шт.:
3. Аппарат искусственной вентиляции легких, ручной, одноразовою
использования, неонатальный Y-1
в составе:
- мешок дыхательный, объем 280 мл. с клапаном о!рапичения давления 40 см Н:0 -1 шг,;
-маска ГП;1Х№1 - I шт,:
-трубка кислородная, длина 2 м -1шт. (при необходимости);
-\jeuioK резервный, объем 600 мл -! шт, (при необходимости):
-роторасширитель-I шт. (при необходимости);
-руководство по эксплуатации - 1шт.
Далее по тексту: Аппарат. Аппарат ИВЛ. Изделие.
1.2. Назначение
Изделие предназначено для ручной форсированной искусственной вентиляции лёгких
(ИВЛ ) во время сердечно-легочной реанимации (СЛР) у новорожденных (масса тела <10
кг), детей (масса тела от 10 до 40 кг) и взрослых (масса тела > 40кг) с нестабильным
дыханием в соответствии с ограничениями по массе тела.
1.3. Потенциальные потребители
Потенциальными потребителями являются врачи и средний медицинский персонал
различных отделений стационарных медицинских организаций, медицинский персонал
скорой медицинской помощи.
1.4. ОГыаегь применения
Прел 1зазначены для ирименсния в различных отделениях стационарных медицинских
организациях, отделениями реанимации, медицинским персоналом скорой медицинской
помощи. Персонал, использующий данное изделие, должен обладать необходимыми
навыками сердечно-лег очной реанимации
--- стр. 4 ---
1.5. К. 1ассифик'ацня мслицннского изделия
1) По типу потенциального риска применения медицинского из; 1,елия в соответствии с
номенклатурной классификацией медицинских изделий - 2а.
2) По кратности использования - изделие одноразового использования.
3) По виду контакта с организмом человека нсинвазивное контактирующее с
организмом (телом) человека.
1.6. Требования к оператору (пользователю)
Персонал, использующий данное изделие, должен быть ознакомлен с руководством по
эксплуатации и обладать необходимыми навыками сердечно-легочной реанимации.
1.7. Требования к месту эксплуатации
Общие гребования к окружающей среде во время эксплуатации
TcMiiepaiApa воздуха, -18... -г 50
Влажность воздуха, (относительная), % 15...95
1.8. Показании к применению
Необходимоезь проведения искусственной вентиляции легких во время сердечно-
легочной реанимации улице нестабильным дыханием.
При некоторых заболеваниях и патологических состояниях может быть предпочтителен
другой способ ИВЛ.
1.9. Противопоказания к ирнмененню
• Использование неннвазивиого аппарата ИВЛ противопоказано без контроля и
предварительного обеспечения проходимости дыхательных путей.
• Челюстно-лицевая травма
• Напряжённый пневмоюракс и медиастинальная эмфизема без декомпрессии и
дренажа
• Умеренный или осложненный гемоптизис (кровохарканье)
• Легочная киста шш легочная буллезная киста
• Г'иповолемичсский шок без дополнения объема крови
• Острый инфаркт миокарда
• Дскомпсисированная дыхательная недостаточность, вызванная аспирацией
1.10. Возможные побочные действия
• Надувание желудка, регургитация и ас 1 1ирация
• Баротравма лшких
2. Комплект поставки
Изделие Количество
Аппарат искусственной вентиляции легких, ручной, одноразового использования,
взрослый Y-3
мешок дыхательный, объем 1600мл. с клапаном
0 1'раннчения давления (iOcm Н :0
1 шт.
маска ПВХ №4 1 шт.
Шубка кислородная. д;шна 2 м 1 шт. (при необходи.мости)
мешок резервный, объем 2500 мл 1 шт. (при необходимости)
роторасширитель 1 шт. (при необходимости)
3 ^
--- стр. 5 ---
Аппарат искусственной вентиляции легких, ручной, одноразового использования,
детский Y“2
мешок дыхательный, объем 5()()мл, с клапаном
ограничения давления 40см Н:0
1 шт.
маска ПВХ №2 1 шт.
трубка кислородная, длина 2 м 1 шт. (при необходимости)
мешок резервный, объем 2500 мл 1 шт, (при необходимости)
роторасш иритсль 1 шт. (при необходимости)
руководство по эксплуатации 1 Ш1.
.Лппарат искусственной вентиляции легких ручной, одноразового использования,
неонатальный Y-1
мешок дыхательный, объем 280мл. с клапаном
ограничения давления 40см Н:0
1 шт.
: маска ПВХ №1 1 шт.
грубка кислородная. ,д.тина 2 м 1 ШТ. (при необходи.мости)
мешок резервный, объем 600 мл • ; 1 шт. (при необходимости)
1 роторасширитель 1 шт. (при необходимости)
' руковолсгво по жеплуатаиии 1 шт.
3. Конструкция медицинскою изделия и принцип действия
Aiiiiapai ИВЛ (см. Рис.1) ручной одноразового использования представляет собой
мешок дыхательный (7) с впускным клапаном (8) и клапаном пациента (4), на коннектор
(2) которого крепится маска ПВХ (1). Маска ПВХ (1) снабжена клапаном подкачки. Все
маски разработаны с учетом разных возрастов пациентов и анатомических особенностей,
выполнены из прозрачного материала, что дает дополнительную возможность видеть
изме!}ение цвета губ пациентов во время проведения реанимационных мероприятий.
Для снижения риска надувания стенок желудка и во избежание баротравмы давление в
дыхательном контуре ограничивается встроенным клапаном о 1раничсния давления (5),
сбрасывающим избыточный воздух через имеющееся в нем отверстие,
При необходимости проведения ИВЛ с применением допашвггельного объема кислорода,
аппарат подсоединяют к кисторолному баллону при помощи кислородной трубки (Рис. 3). Один
конец трубю 1 подсое/ишякл к источнику кислорода, другой конец фубки присоединяют к
ко1шектору крышки впускного клапана, а резервньш мешок (14) при помощи сопрягаемой пары
коннскгорств (12) и {13) прпсое;1иняют к крышке впускного клапана (15).
Клапан пополнения рсзервно 10 .мешка состоит из двух направляющих затворов -
впускного (10) и BbinycKHOJ O (11). Впускной затвор допускает приток внешнего воздуха
в мешок, если поступления свежей смеси недостаточно для его заполнения. При
положительном давлении в резервном мешке открывается выпускной затвор, через
который сбрасывается избыток i-азов при чрезмерном потоке свежей смеси.
Принцип действия аппарата заключается в попеременном открытии створок затвора
клапана пациента при ручном сжатии эластичного дыхательного мешка при закрытом
затворе впускного клапана. Воздух из мешка поступает через лицевую маску в
дыхательные пут пациента. Во время расправления эластичного дыхательного мешка
автоматически открывается затвор впускного клапана, мешок снова заполняется
воздухом, а створки затвора клапана пациента в это время закрыты.
--- стр. 6 ---
нГ ,r
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15
Рисунок 1 Amiapai искусственной вентиляции легких, ручной, одноразового
использования. С’хсма сосднне 1гий.
1. Маска ПВХ
2. Коннектор клапана пациента
3.Затвор клапана пациента типа «vTinibiH нос»
4. Клапан пациента
5. Клапан ограничения давления
6. Коннектор дыхательного мешка
7. Мешок дыхательный
8. Корпус впускного клапана
9. Затвор впускного клапана
И). Впускной затвор клапана пополнения резервного мешка
11. Выпускной затвор клапана пополнения резервного мешка
12. Коннектор впускного клапана
13. Коннектор резервного мешка
14. Резервный .мешок
15. Крышка впускного клапана
PoTopaciiiiipin е. 1ь представляет собой монолитную конструкцию в виде бурава, сверху
Koropoi o. располагается ручка. Трубка кислородная длина представляет собой трубку
с коннекторами на концах для присоединения к источнику кислорода (баллону) и к
впускному клапану дыхательного мешка,
4. Технические характеристики'
Техническая характеристика Аппарат И В Л , ручной, одноразового
использования
в:ф0слый
Y -3
детский
Y -2
неонатальный
Y-1
Диапазон значений массы пацненга, для которого
предназначен этот аппарат, кг
Свыше 40 От 10 до
40
< 10
Техническая возможность подачи дополнительного
объема кислорода
Имеется Имеется Имеется
Значения концентрации полаваемо] ^ кислорода при
ус.товиях испытаний. VT: 600 м.т. Частота: 12
лы.чательиых движс 1 1ий/мин (дыхательных
лвиженип в минуту), скорость потока: 15 л/мин. %
не vieiree
85 85 85
Диапазон громкости, дБ 30-60 30-60 30-60
Мертвый объем аппарата (обратная и прямая
утечки) мл. не более
65 20 7
Мертвый объем (к;1апан пациента) мл, не более 7 7 7
’’«I
--- стр. 7 ---
Сопротив-чение вдоху, кИа не более 0.5 (5 см
Н 2 0)
0.5 (5 см
Н 2О)
0,5 (5 см И:0)
Сопротивление выдоху. к11а. при потоке 25л 'мни. не
более
0.5 (5см
НЮ)
0,5 (5см
Н>0)
0.5 (5см НЮ)
Значение давления конца выдоха, создаваемое
аппаратом при нормальной работе, см МД), не более
2 ■> 2
Ограничение давления в дыхательном конт>фе. см
НД)
60 ±20 40 ± 15 40± 15
Габаритные размеры в рабочем состоянии, мм 670x230
X 180
6(Ю X 230
X 150
470 X 1.35 X
105
Масса аппарата в рабочем состоянии, г, не более 600 500
Минимальный объем подаваемого воздуха, мл >600 >150 "гэо
Объем дыхательного мешка, мл 16(Ю±
300
500 ± 200 280 ± 10(1
Объем резервного мешка, мл 2500 ±
300
2500 X
300
600x200
Маска ПВХ
Иаименоваиис Габаритный
размеры^ мм
Масса, г. пе более Размер коннектора
Маска ПВХ №4 120 X 100x80 70 22F
Маска ПВХ №2 65 X 70 X 45 50 15М
Маска ПВХ №1 67 X 60 X 40 40 15М
' Габаритные размеры .масок в подкачанном состоянии
! рубка кнс.юролная
Длина, м Диаметр наружный,
мм
Размер внугренний-
шестилутевая звезда
с диаметром
описанной
окружности, мм
Масса, г, нс более
6 3±().5 60
PoTopacimipm ель
; Габаритные размеры, м.м Масса, г. не более
! 60.5 X 83.5 50
Клапан пациента
1 Размер коннектора
Соединение с .масками Соединение с дыхательным мешком
22М 15F 25М
* - допустимое отклонение от
составляет не более 10%
указанных размеров (при отсутствии иных допусков}
5. Безопасность использования
В целях безопасное 1н необходимо ciporo соблюдать все предупреждения, предписания
п правила бсзопасносги. которые прив{)лятся в 'жеплуатацпонной документации.
состав медицинского изделия нс входят лекарственные средства
--- стр. 8 ---
K.IC1 Kii, ткани, органы животных или человека в состав медицинского изделия не входят
Медицинское изделие при 1 1риме 1!ении не оказываез вредного воздействия на
окружающую среду.
6. Способ использовапня
6.1. Сборка
Мешок дыхакмьнын поставляется в сборе с клапапо.м паииеита, клапаном
01раннченни лавлепня и впускным клапаном.
Подсоедините маску к коннектору клапана пациента. При проведении рсаннмацнн с
использование.м кислорода полностью разверните кислородную трубку и подсоедините
один коннектор трубки к источнику кислорода, а другой к кислородному порту }ia
впускном к.запане дыхательного мешка. При сборке аппарата рекомендуется провести
проверку пспрашюсги к.запамов.
6.2. npe.Tyilpe'yKieiiiiH
• Данное изделие должно использоваться только специально обученным
персоналом
• Проверяйте правильность работы аппарата
• Следите за ивст^ом губ н лица пациента, наблюдайте за чередованием подъемов и
опусканий грудной клетки во время реанимации
• Не Используйте изделие в юксичной среде
• Не исиользу11ге смазочные масляные вещества д; 1я аппарата
• Не курите и Hj6eraiiTe использования открытого пла.мени во время подачи
кислорода из-за опасносги возгорания
• Блокировка клапана 01раничения давления при проведении ИВЛ может привести
к барогравме легких
• Не используйте в условиях вредной или взрывоопасной атмосферы;
нспользованнс аппарата в условиях загрязненной окружаюшс!! среды может быть
опасным Д.1Я паипеша
• Повышенная частота вентн. 1яцни может привести к рвоте у пациента
• Не используйзе изделие при повреждении упаковки
6.3. Порядок работы
Пострадавшего уложите на твердую ровную
поверхность, если нет такой возможности подложите
что-то твердое пол спину пострадавшего (проекция
сердца и легких пациента).
Откройте рот пациента, очистите дыхательные пути от
инородных тел и .масс. При необходимости
воспользуйтесь рогорасширшелем, для чего вставьте
кончик роюрасширителя между зубами пострадавшего
и проверните ач) несколько раз по часовой стрелке с
небольшим нажатием. Откиньте голову назад.
' поднимите подборок вверх, вытягивая шею, огк'рывая
I тс.м самым дыхательные пути.
--- стр. 9 ---
Плотно прижмите маску к лицу пациента, закрывая рот
и нос, максимально откиньте голову пациента назад,
удерживая одной рукой мешок, а второй рукой маску,
одновременной приподнимая подбородок. Сожмите
дыхательный m c i u o k -грудь пациента должна подняться.
Сбросьте давление в мешке, чтобы грудь опустилась.
Повторяйте компрессии 12-20 раз минуту или 30 раз в
минуту в с.лучас новорожденных.
Нели имеет место продолжительное сопротивление при
подаче воздуха, проверьте дыхательные пути на
предмет проходимости или правильность положения
головы пациента.
•9S-'
Текущая частота вентиляции может колебаться. Пожалуйста, следуйте
существующим правилам проведения искусственной вентиляции легких,
рекомендованными националы 1ыми и международными стандартами.
Если во время проведения вентиляции у пациента началась рвота, незамедлительно
очистите дыхательные пути от рвотных масс, затем очистите лицевую маску и
клапан пациента и несколько раз слегка сожмите мешок, прежде чем возобновить
вентиляцию.
Для взрослых: клапан опзаничения давления открыт при 60 см Н’О.
Дзя детей и новорожденных; клапан ограничения давления открыт при 40 см HzO.
При срабатывании клапана ограничения давления может быть слышен шипящий
звук. Если требуется заблокировать клапан ограничения давления, нажмите на
головку клапана и проверните ее в нажатом состоянии в любую сторону до упора.
Применяйте кислород в соответствии с нормами или медицинскими показателями.
6.4. Разборка изле.'шя
Разборка изделия: перекройте вентиль источника кислорода; отсоедините кислородную
трубку; отсоедините резервный мешок; отсоедините лицевую маску и клапан пациента
Использованные изделия подлежат утилизации как опасные медицинские отходы.
7. Сведения о стсрилизацни
Медицинское изделие поставляется в НЕ СТЕРИЛЬНОМ виде.
8. Сведения об упаковке и .маркировке
Все компоненты изделия вместе с руководством упаковываются в паксд. Маркировка
изделия предусмотрена на зтикетке, наклеенной на пакет с изделием. Для
транспортировки изделия .могут укладываются в коробку.
Маркировка до.зжна содержать следующую информацию*
Логотип лронзводнтсля/нанменованне производителя
Наименование Н 1де. 1ия
Наименование
производите.зя,
место
производства
Код партии
а
REF
СЕ-маркировка
Номер по каталог)-
--- стр. 10 ---
г щ
Дата
изготовления
гггт-м м
с
Использовать до
ГГГГ-ММ
Запрет
повторное
применение
на Внимание!
Обратитесь
руководству
эксплуатации
к
по
Не содержит
латекс
Не использовать
при повреждении
упаковки
Не
выбрасывать.
Необходима
специальная
утилизация
На;шись «Только для подготовлеипого
псрсона,'1а»
Знак соответствия при обязательной
сертификации (если применимо)
Номер регисфацнонного удостоверения Наименование уполномоченного
п дату его выдачи представителя производителя в Российской
Федерации., адрес, телефон н электронная
почта.
* - Оопускается дополнение маркировки информацией, указанной в технической
документации и иных докумеитих
На мешках дыхательных литьевым способом выполняется .маркировка:
• NON AVTOCLAVBLE или «Нс стерилизовать»
• для аппаратов взрослых ‘‘ADULT RESUSCITATOR” или «Аппарат ИВЛ
взрослый»
• для аппаратов для детских “PEDIATRIC RESUSCITATOR” или «Аппарат ИВЛ
дезскнй»
• ;шя аппаратов неонатальных "INKANT RESUSCITATOR” или «Аппарат ИВЛ
неонатальный»
На юшпане ограничения давления указывается номинальное значение давления, при
котором срабатывает система.
9. Требования к транспортированию и хранению
Изделия транспорз ируют в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами
перевозки 1"рузов, действующими на каждом виде транспорта. Транспортный процесс
должен предотвращать толчки, интенсивные колебания и влажность.
Срок хранения изделия - 3 года с даты изготовления при соблюдении условий хранения.
Условия окружающей среды при хранении
Температура воздуха при хранении, ®С -40С*’ ...+60С®
Влажность воздуха, (относительная) 40%...95%
Тип помещения Хорошо вентилируемое помешение
Условия окружающей среды при транспортировании
Тип помещения Хорошо вентилируемое помещение
Температура воздуха при
зранспоргировании ,°С
-50С^...+50 С"
--- стр. 11 ---
10. 1 ехннческое обслуживание и ремонт
Техническому обслуживанию подвергаются изделия, находяшнеся на д; 1Ительном
хранении. Выявляются изделия с истекшим сроком хранения. Изделия проверяются на
наличие видимых повреждений. Поврежденные изделия должны быть заменены.
Проверятся работоспособность клапанов. Неработоспособные клапаны подлежат
замене. Рекомендуемый срок проведения технического обслуживания - не реже 1 раза в
1 !ОД.
Изделия являются неремонгопригоднымн изделиями.
Перечень деталей, которые могут быть заменены оператором:
• Маска
• Клапан гшциента
• Резервный мешок
• Трубка кислородная
10.1. Проверка клапанов н резервною мешка на исправность
Полностью разверните дыхательный мешок. При отсоединенном клапане пациента
сожмите дыхательный мешок одной рукой, после чего ладонью другой руки закройте
горловину коннекзора дыхательного мешка. Ослабьте давление руки на мешок. Быстрое
наполнение мешка воздухом свидетельствует об исправной работе впускного клапана.
'^aKpoi'iTc горловину коннектора дыхательного мешка ладонью руки и попытайтесь ежа i ь
его другой рукой. То, что ^^eIlloк не сжимается свидетельствует о том. что впускной
клапан эффективно предш вращает утечку воздуха из мешка.
Установите клапан пациента. Проведите проверку работы створок клапана типа «утиный
нос» сожмите дыхательный мешок рукой. В .момент сжатия мешка створки
раскрываются, а в .момент расправления мешка - чакрывакпея, что свидетельствует о
нормальной работе клапана пациента,
Для проверки работы клапана ограничения давления закройте большим пальцем руки
коннектор KJiaimim пациента. Изменение тональности звука указывает о том, что
происходит стравливание воздуха через отверстие клапана ограничения давления. При
блокировке клапана ограничения давления стравливание воздуха через отверстие в
клапане прекращается.
Проверка резервного .мешка. Разверните и присоедините резервный мешок. Усзаиовнте
поток кислорода со скоростью 3,0 л мин в кислородную трубку, Убедитесь, что
резервный мешок наполнился. В противном случае, проверьте техническое состояние
обоих клапанов либо резервный мешок на предмет разрывов (визуально) и кислородную
зрубку на предмет закупорки.
11. Методы и средства очн<пкн и лезм 1|фскцн 1 1
Любые загрязнения ло. 1жны быть тщательно удалены перед дезинфекцией. Очистка
производится с помощью воды, губки и неагрессивных моющих средств. Дезинфекция
проводится с помощью 3%-ного раствора перекиси водорода с добавлением
neaipeccuBHoro моющего средства. Изделия являются нзделия.ми одноразовою
использования и нс подлежат стсри; 1изацин.
12. Соотвстсгвне нормативной локументации
В таблице приведён список нормативных документов, которым соогветсгвует изделие
Нормативный
документ
Описание
ISO 13485 Изделия медицинские. Системы менеджмента качества,
Требования д.чя целей ре 17лирования
И)
--- стр. 12 ---
Нормативный
ДОКУМЕНТ
Описание
EN ISO 14971 Изделия медицинские. Применение менеджмента риска к
мед 1!цн 1 1ским изделиям.
ISO 10993-1 Изделия мединииские, Оценка биологического действия
медицинских изде.тий - Часть 1: Оценка и исследования.
ISO 10993-5
■
Изде.тия медицинские. Оценка биологическою действия
медицинских изделий. Часть 5. Исследования на
цитотоксичность; методы in vitro
ISO 10993-10 Изделия медицинские. Оценка биологического действия
.медицинских изделий. Часть 10. Исследования раздражающего и '
сснсибнлизнруюшсго действия
EN 1SO10651-4 .Аппараты искусственной вентиляции легких медицинские. Часть
ISO 15223-1
4. Частные фсоования оеюпасности с учетом основных
функциональных характеристик к аппаратам искусственной
вентиляции легких для оживления с ручным приводом
Итлелня медицинские. Символы, применяемые при
маркировании на медицинских изделиях, этикетках и в
сопроводительной документации. Часть 1. Основные требования
13. I араигийные обязательства
Произволшель гарантnpyei исправность изделия в течение 12 месяцев со дня продажи
при соблюдении правил хранения и эксплуатации.
['арантия нс распространяется на повреждения, вызванные небрежным хранением,
транспортированием и эксплуатацией изделия.
При необходимости сервисного обслуживания обращайтесь к уполномоченному
представителю по адресу и телефонам, указанным в руководстве по эксплуатации.
14. Требования безопасною уничтожения н ути. 1изании
Неиспользованные изделия по окончанию срока хранения подлежат утилизации как
неопасные медицинские отходы подлежа 1цие утилизации в соответствии с правилами
утилизации, предусмотренными в стране применения.
Использованные изделия являются изделиями однократного при.менения и подлежат
утилизации как опасные \{сдицинскис отходы по правилам утилизации опасных
медицинских отходов предусмотренными в стране применения.
15. Сведения о промзводигсле медицинского изделия
Наименование
разработчика и
производителя
Сямынь Компауэр Медикал Тек. Ко.. Лтд. (Xiamen
Compower Medical Tech. Со., Ltd.)
Адрес места нахождения
разработчика,
производителя и
производственной
площадки
Китайская Народная Республика. 361101 Сямынь,
Сянъань Торч Индастриал Зона, Сянхун Роуд №16.
С'фоснис 301
(Unit 301, No 16. Xianghong Road, Xiang’an Torch
Industrial Zone, 361101 Xiamen. People's Republic of
China)
Телефон и Адрес
электронной почты
*86 0592 5799319
Sa!cs-compower(r^cpmedi.com
1 1
--- стр. 13 ---
16. Сведения об уполномоченном представителе
На территории Российской Федерации уполномоченным представителем
производителя, осуществляющим реализацию и гарантийные обязательства, является
ООО «МЕДПЛАНТ» 109316, г. Москва, Волгоградский пр-кт. д. 42. корп, 5, эт. 2, пом. i.
ком. 296-318. Тел. -7 (495) 223-6016 mail; mcdplantr^medplant.ru.
7.
Ч/ '
I»:*».’'*
i:
L ,