Наконечник стоматологический — инструкция и характеристики
Открытые закупки, где изделие проходит ТЗ
Сейчас открытых закупок, где изделие полностью проходит ТЗ, нет; список обновляется каждый день.
Построчная сверка ТЗ с характеристиками этого изделия и все закупки под ваши товары — в кабинете, 7 дней бесплатно.
Попробовать бесплатно
Текст инструкции: технические характеристики
Наименование изделия: Наконечник стоматологический, варианты исполнения: I. Высокоскоростной турбинный наконечник: 1. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-701M4, в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо– 5 шт. Ключ для наконечника -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 2. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-703 M4, в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника -1 шт. Быстросъемное соединение 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 3. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-702 M4 (стандартная) , в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 4. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-702 M4 (с большой головкой), в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 5. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-301 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 6. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-302 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 7. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-401 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 8. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-801 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 9. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-502 M4 (стандартный), в составе: Наконечник - 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 10. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-502 M4 (с большой головкой), в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 11. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-503 M4, в составе: Наконечник– 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 12. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-102B2 в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 13. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-401 B2, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 14. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 15. Высокоскоростной турбинный наконечник SD -101 B2, в составе: Наконечник– 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 16. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2 B, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 17. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2 A, в составе: Наконечник– 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 18. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2 C, в составе: Наконечник– 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 19. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2E, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. II. Низкоскоростной стоматологический наконечник: 1. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1202 (оптоволоконный), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 2. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1202 (без световода), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 3. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1203, в составе: Наконечник-1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению- 1 шт. 4. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1101, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Штифт - 1шт. Инструкция по применению - 1 шт. 5. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1201, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 6. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1201 A, в составе: Наконечник (-2 шт. Быстросъемное соединение- 1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ -1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 7. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1201 B, в составе: Наконечник -2 шт. | Модель | Давление воздуха | Соединительный разъем | Тип патрона | | SD-701 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-702 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-703 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-101 M4 | 250 | 4 отверстия | Тип ключа | | SD-101 B2 | 250 | 2 отверстия | Тип ключа | | SD-102 B2 | 250 | 2 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-301 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | Модель | Давление воздуха | Соединительный разъем | Тип патрона | | SD-302 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-401 B2 | 250 | 2 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-401 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-502 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-503 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | | SD-801 M4 | 250 | 4 отверстия | Нажимная кнопка | Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. Назначение: Используется для закрепления зубных боров и сверления, шлифования и подрезания зубов во время лечения. Показания к применению: Кариес, ретинированные третьи моляры и периапикальные поражения. Противопоказания: Не используйте данный наконечник в полости рта при наличии ран мягких тканей. Побочные действия не обнаружены. Предполагаемый пользователь: изделие может применяться только профессиональным стоматологом. Предполагаемая категория пациентов: пациенты, которым требуется реставрация зубов. Необходимо с осторожностью применять изделие для пациентов с гемофилией, заболеваниями сердца, а также беременным женщинам и детям младшего возраста. Инструкция по применению высокоскоростного наконечника 1. Спецификация Технические характеристики Комплект поставки: Высокоскоростной турбинный наконечник: 1. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-701M4, в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо– 5 шт. Ключ для наконечника -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 2. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-703 M4, в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника -1 шт. Быстросъемное соединение 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 3. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-702 M4 (стандартная) , в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 4. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-702 M4 (с большой головкой), в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 5. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-301 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 6. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-302 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 7. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-401 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 8. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-801 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 9. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-502 M4 (стандартный), в составе: Наконечник - 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 10. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-502 M4 (с большой головкой), в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 11. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-503 M4, в составе: Наконечник– 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 12. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-102B2 в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 13. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-401 B2, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 14. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 15. Высокоскоростной турбинный наконечник SD -101 B2, в составе: Наконечник– 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 16. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2 B, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 17. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2 A, в составе: Наконечник– 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 18. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2 C, в составе: Наконечник– 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 19. Высокоскоростной турбинный наконечник SD-101 B2E, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 2. Показание к применению Используется для закрепления зубных боров и сверления, шлифования и подрезания зубов во время лечения. Кариес, ретинированные третьи моляры и периапикальные поражения. Состав изделия Высокоскоростной турбинный наконечник состоит из головки и соединительной муфты. 3. Технические данные Давление воздуха: 200–230 кПа (2,0–2,3 кгс/см²) Давление воздуха по манометру стоматологической установки: 220 кПа (2,2 кгс/см²) Тормозной момент: 0,05 Н·см Скорость вращения: 350 000–400 000 об/мин 4. Инструкция по установке и эксплуатации или графическое изображение 5.1 Установка и извлечение бора Кнопка Извлечение: Нажмите на кнопку, чтобы открыть цанговый зажим, и извлеките бор. Установка: Нажмите на кнопку, чтобы открыть цанговый зажим. Вставьте бор до упора. После этого потяните бор, чтобы проверить надежность его фиксации. Кнопка С ключом Извлечение: Нажмите на иглу приспособления для выталкивания бора, надетого на головку наконечника, затем вытолкните бор. Если бор застрял в отверстии вала, поверните его на 1/4 оборота против часовой стрелки, после чего бор можно извлечь. Установка: Вставьте новый бор. При помощи приспособления для выталкивания бора затяните его по часовой стрелке. После этого потяните бор, чтобы проверить С ключом надежность фиксации. Примечание: Не используйте деформированные, поврежденные или нестандартные боры. Запрещается работать наконечником при отсутствии бора или при недостаточной его фиксации. 5.2 Замена патрона патрон Совместить Поверните заднюю крышку против часовой стрелки при помощи специального ключа, чтобы снять ее. Совместите паз на головке наконечника с посадочным местом, вставьте новый патрон, затем навинтите заднюю крышку и затяните ее ключом. Примечание: Задняя крышка имеет очень тонкую резьбу. Во избежание повреждения резьбы не используйте ключ в начале закручивания. При обнаружении каких-либо неисправностей замените цангу на новую или отправьте наконечник в ремонт. 5. Рекомендации по борам 1) Не используйте нестандартные боры. Обращайте особое внимание на диаметр хвостовика бора: согласно международным стандартам ISO, он должен составлять Φ1,59–1,60 мм. 2) Не используйте деформированные, поврежденные или нестандартные боры. 3) Регулярно очищайте боры. Если на хвостовике бора имеются загрязнения, они будут откладываться в отверстии цангового зажима, что приведет к ослаблению фиксации бора и его неравномерному износу. 4) Вставляйте бор до упора. 5) Избегайте использования боров с коротким хвостовиком и крупной рабочей частью. Если их применение необходимо, обязательно используйте инструмент с хвостовиком уменьшенного диаметра. 6) В мини-наконечниках необходимо использовать только боры с коротким хвостовиком. 7. Техническое обслуживание, условия хранения и транспортировки Примечание: Ежедневно проводите техническое обслуживание наконечника, используя специальную аэрозольную смазку в соответствии с инструкцией. Используйте смазку, предназначенную для стоматологических наконечников, разрешенную к применению в Вашей стране. 1. Очистка поверхности Очищайте поверхность наконечника от остатков и загрязнений мягкой щеткой. После каждой очистки наносите смазку. Поверхность наконечника допускается очищать небольшим количеством спирта. Однако избегайте его избыточного применения, так как спирт может проникнуть в турбину, вымыть смазку из подшипников и потребовать ее повторного нанесения. 2. Смазывание После стерилизации при высокой температуре и под высоким давлением (автоклавирования) обязательно выполните смазывание, чтобы предотвратить проникновение влаги или загрязнений внутрь наконечника. Ежедневно дважды очищайте внутренние механизмы наконечника с применением аэрозольной смазки. Примечание: Во время смазывание следует крепко удерживать наконечник. В противном случае под действием давления воздуха он может выпасть и повредиться. 3. Внутренняя очистка После смазывания выполните тестовый запуск наконечника на низкой скорости, следуя той же процедуре. Чтобы удалить загрязнения из выпускной трубки, повторите эту операцию не менее двух раз. Проводите очистку один раз в день. 4. Слив конденсата и фильтрация воздуха Наконечник является прецизионным оборудованием. Для обеспечения подачи сухого и чистого воздуха выполняйте слив конденсата в зависимости от интенсивности использования компрессора (не реже одного раза в неделю). 5. Условия хранения и транспортировки Изделие следует хранить и транспортировать в сухих и стабильных условиях. Хранить вдали от кислот, агрессивных химических веществ в чистом помещении при комнатной температуре и нормальном атмосферном давлении. Относительная влажность воздуха не должна превышать 90 %. 8. Дезинфекция Примечание: В процессе очистки запрещается использовать ультразвуковую дезинфекцию. 1. Очищайте поверхность наконечника мягкой щеткой. См. первый шаг технического обслуживания - «Очистка поверхности». 2. Нанесите аэрозольную смазку. См. второй шаг технического обслуживания - «Смазывание». 3. Стерилизация при высокой температуре и под высоким давлением (автоклавирование): 20 минут при температуре 135 ± 2 °C. Примечание: Перед автоклавированием необходимо извлечь бор во избежание повреждения других деталей. 4. Высушите наконечник при комнатной температуре. 5. После полного высыхания наконечника дважды нанесите смазку. 9. Противопоказания, меры предосторожности, предупреждения, инструкции и описание 1. Перед началом работы внимательно ознакомьтесь с содержанием инструкции. 2. При работе следуйте всем предупреждениям и инструкциям, указанным на изделии. 3. Данное изделие предназначено исключительно для стоматологического лечения и не должно использоваться в иных целях. 4. Данное изделие представляет собой высокоскоростной турбинный наконечник, поэтому при работе соблюдайте меры предосторожности. 5. Изделие предназначено для использования только квалифицированными врачами-стоматологами. 6. Перед началом лечения каждого пациента обязательно проверяйте работу наконечника. При обнаружении люфта, вибрации, постороннего шума, нагрева или других нештатных явлений немедленно прекратите использование и обратитесь к поставщику. 7. Поврежденный патрон может создавать очень сильный шум. Длительная работа с таким наконечником может негативно сказаться на слухе. Своевременно производите замену патрона. 8. Во избежание серьезного повреждения наконечника не допускайте ударов и случайного падения. 9. Используемые боры должны соответствовать стандарту YY. 1-2010. При использовании бора убедитесь в его соответствии требуемой скорости вращения и техническим характеристикам. Использование погнутых, треснутых, деформированных, поврежденных, а также не соответствующих техническим требованиям боров может привести к их внезапному разрушению и вылету во время работы, что способно нанести травму и повредить наконечник. 10. Давление и расход воздуха и воды должны соответствовать требованиям, установленным для данного наконечника. Слишком высокое давление на входе приведет к превышению скорости вращения и последующему разрушению подшипника. 11. Допускается прочистка отверстия сопла при помощи иглы. 12. По окончании срока службы: оптоволоконный световод изготовлен из стекла и подлежит утилизации в соответствии с требованиями по охране окружающей среды для стекла. Остальные металлические части могут быть отсортированы и направлены на переработку. Светодиодная лампа (LED) является электронным изделием и подлежит утилизации согласно «Положению об управлении переработкой отходов электронной продукции». 13. Техническое обслуживание данного изделия должно выполняться только квалифицированным специалистом. 14. Для обеспечения срока службы наконечника следует использовать сухой чистый сжатый воздух и регулярно проводить техническое обслуживание воздушного компрессора и системы фильтрации воздуха и воды для поддержания их качества. Использование нефильтрованной воды приведет к засорению трубных соединений. 15. Хвостовик бора не должен быть зажат слишком коротко, в противном случае нагрузка на подшипники распределяется неравномерно, что приводит к их ускоренному износу. 16. Поддерживайте цанговый зажим в чистоте, не допускайте скопления загрязнений внутри во избежание ослабления усилия зажима и возникновения вибрации. 17. Запрещается вращение наконечника до установки в него бора, в противном случае возможно повреждение подшипника. 18. Установку и извлечение бора, а также замену наконечника выполняйте только после полной остановки вращения. Не нажимайте на заднюю крышку во время вращения. 19. Своевременно выполняйте установку и извлечение бора и стандартной оправки во избежание усталостного износа вала ротора. | Contraangle | Контругловой наконечник | | | Straight | Прямой | | | Motor | Мотор | | | Давление воздуха: 230 кПа | | Рекомендуемое давление воздуха: 230 кПа | | Частота вращения пневмомотора по часовой стрелке, об/мин. (230 кПа) | | 16 000 об/мин | | Частота вращения пневмомотора против часовой стрелки, об/мин. (230 кПа) | | 15 000 об/мин | | Высокоскоростной турбинный наконечник Технические характеристики: (допуски ±10% ко всем размерам, где не указано иное) SD-701 M4 | | | 20. Попадание на поверхность наконечника лекарственных препаратов после высокотемпературной стерилизации может привести к отслаиванию покрытия и почернению поверхности, поэтому необходимо соблюдать особую осторожность. 21. Задняя крышка и головка наконечника имеют очень тонкую резьбу. При откручивании ключ должен быть установлен в соответствующее положение на задней крышке. Выполняйте затягивание только после точного совмещения резьбы во избежание ее повреждения. 22. Перед установкой нового патрона обязательно очистите внутреннюю полость головки наконечника. 23. С осторожностью применять у больных гемофилией. 24. Пациентам и врачам-стоматологам с кардиостимулятором следует соблюдать осторожность при использовании высокоскоростного наконечника. 25. С осторожностью применять у пациентов с заболеваниями сердца, беременных женщин и маленьких детей. 10. Конструктивные элементы: Высокоскоростной наконечник состоит из корпуса головки и соединительной муфты. Пневмомотор, наконечник прямой, наконечник контругловой № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1. Внешний вид Цельная конструкция головки для защиты от столкновений. Титановый корпус. 2. Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии 3. Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция 4. Подача воды четырехпоточная система распыления воды 5. Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания система 6. Тип патрона Нажимная кнопка Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания 7. Светодиодное быстроразъемное соединение с 4-мя отверстиями/6-ю хвостовой части воды в системе для предотвращения перекрестной отверстиями инфекции 8. Давление 0,25 - 0,30 МПа воздуха 9. Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг 10. количество материала в картридже 11. Радиальное ≤0,01 мм биение 12. Скорость 310 000-400 000 об/мин вращения 13. Уровень шума ≤55 дБА 14. 135 °C, стерилизуется в автоклаве 15. SD-703M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Цельная конструкция головки для защиты от столкновений. 1 Титановый корпус. 2 Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии Внутренняя 3 Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция 4 Подача воды четырехпоточная система распыления воды Гигиеническая 5 Система защиты от обратного всасывания система 6 Тип патрона Нажимная кнопка Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания Светодиодное быстроразъемное соединение с 4-мя отверстиями/6- 7 хвостовой воды в системе для предотвращения перекрестной ю отверстиями части инфекции Давление 8 0,25 - 0,30 МПа воздуха 9 Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное ≤0,01 мм 11 биение Скорость 310 0-400 000 об/мин 12 вращения Уровень шума 13 ≤55 дБА 135 , стерилизуется в автоклаве 14 SD-702 M4 (стандартная / с большой головкой） № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Цельная конструкция головки для защиты от столкновений. 1 Корпус из нержавеющей стали. 2 Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии Внутренняя 3 Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция 4 Подача воды Система распыления воды с 3-мя соплами Гигиеническая 5 Система защиты от обратного всасывания система Тип патрона Усилие зажима сверла в приспособлении во 6 Нажимная кнопка время эксплуатации ≥28 Н Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания Светодиодное быстроразъемное соединение с 4-мя 7 хвостовой части воды в системе для предотвращения отверстиями/6-ю отверстиями перекрестной инфекции 8 Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа 9 Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг 10 количество материала в картридже 11 Радиальное биение ≤0,01 мм 12 Скорость вращения 310 000-400 000 об/мин 13 Уровень шума ≤55 дБА 14 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-301M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Цельная головка из нержавеющей стали, корпус с титановым 1 покрытием, противоскользящая конструкция 2 Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии Внутренняя 3 Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция 4 Подача воды Однопоточная система распыления воды Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания 5 система Тип патрона Нажимная кнопка 6 Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания воды 7 хвостовой части Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями в системе для предотвращения перекрестной инфекции 8 Давление воздуха 0,20 - 0,22 МПа 9 Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное ≤0,01 мм 11 биение Скорость 310 000-400 000 об/мин 12 вращения 13 Уровень шума ≤55 дБА 14 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-302 M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1. Внешний вид Титановый корпус. 2. Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии 3. Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция Подача воды Система распыления воды с 4-мя соплами 4. Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания 5. система 6. Тип патрона Нажимная кнопка Конструкция Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями С функцией защиты от обратного всасывания воды 7. хвостовой части в системе для предотвращения перекрестной инфекции 8. Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа Внутренняясистема постоянного давления 9. Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг 10. количество материала в картридже 11. Радиальное ≤0,01 мм биение 12. Скорость 310 000-400 000 об/мин вращения 13. Уровень шума ≤55 дБА 14. 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-401 M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1. Внешний вид Монолитная головка из нержавеющей стали, корпус с титановым покрытием, противоскользящая конструкция 2. Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии 3. Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция 4. Подача воды Система распыления воды с 4-мя соплами 5. Гигиеническая Нулеая система защиты от обратного всасывания система 6. Тип патрона Нажимная кнопка Конструкция Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями С функцией защиты от обратного всасывания воды 7. хвостовой части в системе для предотвращения перекрестной инфекции 8. Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа Внутренняясистема постоянного давления 9. Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг 10. количество материала в картридже 11. Радиальное биение ≤0,01 мм 12. Скорость вращения 310 000-400 000 об/мин 13. Уровень шума ≤55 дБА 14. 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-801 M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1. Внешний вид Монолитная головка из нержавеющей стали, корпус с титановым покрытием 2. Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии 3. Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа конструкция 4. Подача воды Система распыления воды с 3-мя соплами 5. Гигиеническая система Система защиты от обратного всасывания Тип патрона Нажимная кнопка Усилие зажима сверла в приспособлении во время 6. эксплуатации ≥28 Н Конструкция хвостовой С функцией защиты от обратного всасывания 7. части Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями воды в системе для предотвращения перекрестной инфекции | | 8. | | Давление воздуха | | | 0,22 - 0,25 МПа | | | | 9. | | Расход воздуха | | | 30-36 л/мин | | | | 10 | . | | Остаточное количество | | ≤150 мкг | | | | | | | материала в картридже | | | | | | 11 | . | Радиальное биение | Радиальное биение | | ≤0,01 мм | | | | 12 | . | Скорость вращения | | | 310 000 - 400 000 об/мин | | | | 13 | . | Уровень шума | | | ≤55 дБА | | | | 14 | . | 135 °C, стерилизуется в автоклаве | | | | | SD-502M4（стандартный / с большой головкой） № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Монолитная головка, корпус с титановым 1 покрытием, противоскользящая конструкция Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в 2 Германии Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 3 конструкция Подача воды Однопоточная система распыления воды 4 Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания 5 система Тип патрона Нажимная кнопка 6 Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания хвостовой части Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями воды в системе для предотвращения перекрестной 7 инфекции Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа 8 Расход воздуха 30-36 л/мин 9 Остаточное ≤150 мкг количество материала 10 в картридже Радиальное биение ≤0,01 мм 11 Скорость вращения 310 000-400 000 об/мин 12 Уровень шума ≤55 дБА 13 135 °C, стерилизуется в автоклаве 14 SD-503M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Монолитная головка, корпус с титановым покрытием, 1 противоскользящая конструкция Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии 2 Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 3 конструкция Подача воды Система распыления воды с 4-мя соплами 4 Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания 5 система Тип патрона Нажимная кнопка 6 Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания хвостовой части воды в системе для предотвращения перекрестной 7 Быстроразъемное соединение с 4-мя отверстиями инфекции 8 Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа 9 Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное ≤0,01 мм 11 биение Скорость 310 000-400 000 об/мин 12 вращения 13 Уровень шума ≤55 дБА 135 °C, стерилизуется в автоклаве 14 SD-102B2 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Монолитная головка, корпус с титановым покрытием, 1 противоскользящая конструкция 2 Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 3 конструкция 4 Подача воды Однопоточная система распыления воды Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания 5 система Тип патрона Нажимная кнопка 6 Конструкция Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями С функцией защиты от обратного всасывания 7 хвостовой части воды в системе для предотвращения перекрестной инфекции 8 Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа 9 Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное ≤0,01 мм 11 биение Скорость 310 000-400 000 об/мин 12 вращения 13 Уровень шума ≤55 дБА 14 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-401B2 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Монолитная головка, корпус с титановым покрытием, 1 противоскользящая конструкция Подшипник 2 Керамические подшипники, Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 3 конструкция Подача воды 4 Система распыления воды с 4-мя соплами Гигиеническая 5 система Нулеая система защиты от обратного всасывания Тип патрона Нажимная кнопка 6 Конструкция Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями С функцией защиты от обратного всасывания 7 хвостовой части воды в системе для предотвращения перекрестной инфекции Давление воздуха 0,25 - 0,30 МПа 8 Внутренняясистема постоянного давления Расход воздуха 30-36 л/мин 9 Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное биение ≤0,01 мм 11 Скорость вращения 310 000-400 000 об/мин 12 Уровень шума ≤55 дБА 13 14 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-101 M4 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Внешний вид Медныйкорпус, противоскользящая конструкция 2 Подшипник Керамические подшипники 3 Внутренняя конструкция Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 4 Подача воды Однопоточная система распыления воды Тип патрона 5 Нажимная кнопка Конструкция хвостовой 6 Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями части 7 Давление воздуха 0.20-0.22МПа 8 Расход воздуха 30-36 л/мин Остаточное количество ≤150 мкг 9 материала в картридже 10 Радиальное биение ≤0,01 мм 11 Скорость вращения 350 000-400 000 об/мин 12 Уровень шума ≤60 дБА 13 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-101 B2 B № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид 1 Светодиодный индикатор, медный корпус Подшипник 2 Керамические подшипники Внутренняя 3 конструкция Блок с лопастями крыльчатки открытого типа Подача воды 4 Система распыления воды с 3-мя соплами Гигиеническая система 5 Система защиты от обратного всасывания Тип патрона Усилие зажима сверла в приспособлении во время 6 Нажимная кнопка эксплуатации ≥28 Н Конструкция хвостовой 7 части Фиксированный разъем с 2 мя, 4-мя отверстиями Давление воздуха 8 0,22 - 0,25 МПа Расход воздуха 9 30-36 л/мин Остаточное количество ≤150 мкг 10 материала в картридже Радиальное биение ≤0,01 мм 11 Скорость вращения 12 310 000 - 400 000 об/мин Уровень шума 13 ≤60 дБА 14 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-101 B2 A № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Встроенная головка, медный корпус Сжатый воздух в передней части не подается, в 1 задней части предусмотрена крышка для подачи воздуха Подшипник Керамические подшипники 2 Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 3 конструкция Подача воды Система распыления воды с 3-мя соплами 4 Гигиеническая Система защиты от обратного всасывания 5 система Тип патрона Нажимная кнопка Усилие зажима сверла в приспособлении во время 6 эксплуатации ≥28 Н Конструкция Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями С функцией защиты от обратного всасывания воды хвостовой части в системе для предотвращения перекрестной 7 инфекции Давление 0,22 - 0,25 МПа 8 воздуха Расход воздуха 30-36 л/мин 9 Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное ≤0,01 мм 11 биение Скорость 310 000 - 400 000 об/мин 12 вращения Уровень шума ≤60 дБ 13 135 °C, стерилизуется в автоклаве 14 SD-101 B2 C № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид Светодиодный индикатор, медный корпус 1 Подшипник Керамические подшипники 2 Внутренняя Блок с лопастями крыльчатки открытого типа 3 конструкция Подача воды Система распыления воды с 3-мя соплами 4 Гигиеническая система Система защиты от обратного всасывания 5 Тип патрона Нажимная кнопка Усилие зажима сверла в приспособлении во время 6 эксплуатации ≥28 Н Конструкция хвостовой Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями 7 части Давление воздуха 0,22 - 0,25 МПа 8 Расход воздуха 30-36 л/мин 9 Остаточное количество ≤150 мкг 10 материала в картридже Радиальное биение ≤0,01 мм 11 Скорость вращения 310 000 - 400 000 об/мин 12 Уровень шума ≤60 дБ 13 135 °C, стерилизуется в автоклаве 14 SD-101 B2Е № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Внешний вид 1 Встроенная головка, медный корпус Подшипник 2 Керамические подшипники, изготовленные в Германии Внутренняя 3 конструкция Блок с лопастями крыльчатки открытого типа Подача воды 4 Система распыления воды с 5-ю соплами Гигиеническая 5 система Система защиты от обратного всасывания Тип патрона Усилие зажима сверла в приспособлении во время 6 Нажимная кнопка эксплуатации ≥28 Н Конструкция С функцией защиты от обратного всасывания воды в 7 хвостовой части Фиксированный разъем с 4-мя отверстиями системе для предотвращения перекрестной инфекции Давление воздуха 8 0,22 - 0,25 МПа Расход воздуха 30-36 л/мин 9 Остаточное ≤150 мкг количество 10 материала в картридже Радиальное биение ≤0,01 мм 11 | Скорость 310 000 - 400 000 об/мин 12 вращения Уровень шума ≤60 дБ 13 14 135 °C, стерилизуется в автоклаве | | | | | No | Модель | Описание | | | 1 | SD-701M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | > 22 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | 4-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 2 | SD-703M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | 4-х поточная система распыления воды | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 3 | SD-702M4 (стандартная головка) | Угол изгиба наконечника | 45° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | 3-х поточная система распыления воды | | | | При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воздуха через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 4 | SD-702M4 (большая головка) | Угол изгиба наконечника | 45° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | 3-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 5 | SD-301M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | > 22 Н | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход не менее 50 мл/мин воды через наконечник должен быть | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 6 | SD-302M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | > 22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | 4-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 7 | SD-401M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | > 22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | 4-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | Освещение Нет | | | Усилие извлечения | > 22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | 3-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 9 | SD-502M4 (стандартная головка) | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | > 22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 10 | SD-502M4 (большая головка) | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | > 22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | Угол изгиба наконечника 45° | 11 | SD-503M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | 4-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 12 | SD-102B2 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | 3-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 13 | SD-401B2 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | 4-х поточная система распыления воды | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Максимальная температура наконечника Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 14 | SD-101 M4 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | / | | 15 | SD-101 B2 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 16 | SD-101 B2 A | Угол изгиба наконечника | 45° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Есть | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход не менее 50 мл/мин воды через наконечник должен быть | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 17 | SD-101 B2 B | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | 3-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 18 | SD-101 B2 C | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >22 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | 3-х поточная система распыления воды | | | | Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник должен быть | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды | | 19 | SD-101 B2 E | Угол изгиба наконечника | 90° | Способ подачи воды 3-х поточная система распыления воды Усилие извлечения >22 Н Освещение Есть Способ подачи воды 5-и поточная система распыления воды Наконечник должен обеспечивать водяное охлаждение в рабочей зоне бора. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход не менее 50 мл/мин воды через наконечник должен быть При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Максимальная температура наконечника Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды./ Тормозной момент > 0,05 Нсм Скорость вращения: 350 000-400 000 об/мин. минимальная длина хвостовика инструмента -85мм максимальная общая длина вращающегося инструмента- 160 мм идентификация сочленения- Поворотные (вращательные) соединения. Инструкция по применению низкоскоростного наконечника 1. Спецификация: SD-1101 ●SD-1201 ●SD-1202 ●SD-1203 Комплект поставки: 1. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1202 (оптоволоконный), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 2. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1202 (без световода), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 3. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1203, в составе: Наконечник-1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению- 1 шт. 4. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1101, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Штифт - 1шт. Инструкция по применению - 1 шт. 5. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1201, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 6. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1201 A, в составе: Наконечник (-2 шт. Быстросъемное соединение- 1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ -1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 7. Низкоскоростной стоматологический наконечник SD-1201 B, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. 2. Показание к применению Используется для закрепления зубных боров и сверления, шлифования и подрезания зубов во время лечения. Кариес, ретинированные третьи моляры и периапикальные поражения. 3. Состав изделия Угловой наконечник, пневматический микромотор, прямой наконечник прямой Пневматический микромотор угловой наконечник 4. Инструкция по установке и использованию, иллюстрация (1) прямой наконечник открыть Подходящий бор: ISO 1797-1 закрыть Рис. 1. 1) Для извлечения бора сначала откройте зажимную (винтовую) втулку, затем извлеките бор (рис. 1). 2) Для установки бора сначала откройте зажимную (винтовую) втулку, вставьте бор и затем надежно затяните втулку (рис. 1). (2) Угловой наконечник ●Тип с кнопочной фиксацией Головка Бор Рис. 2 Рис. 3 1) Для извлечения бора одной рукой нажмите на кнопку фиксации в задней части головки наконечника, другой рукой извлеките бор (рис. 2). 2) Для установки бора зафиксируйте приводной механизм головки, затем вставьте бор в патрон и вращайте его до полной посадки. Если бор не извлекается вручную, значит он установлен правильно (рис. 3). ●Тип с защелкой вставить бор Повернуть вправо нажать Рис. 4 Рис. 5 Откройте фиксирующую защелку и вставьте бор. Убедитесь, что квадратный хвостовик бора правильно совмещен с соответствующим пазом, затем закройте защелку. Для извлечения бора откройте защелку и выньте бор (рис. 4, рис. 5). (3) Пневматический микромотор Место вставки Переключение вперед/назад (4) Установка и снятие наконечников 1) Способ установки: независимо от модели, совместите хвостовик углового или прямого наконечника с соединительным штоком пневматического микромотора, затем вставьте до упора и плотно зафиксируйте. 2) Способ снятия: удерживая микромотор одной рукой, другой рукой потяните наконечник вперед и снимите его. (5) Переключение направления вращения и регулировка скорости 1) При переводе переключателя в положение F пневматический микромотор вращается по часовой стрелке. 2) При переводе переключателя в положение R пневматический микромотор вращается против часовой стрелки. 3) В среднем положении между F и R вращение пневматического микромотора прекращается. 4) В крайних положениях F или R пневматический микромотор работает на максимальной скорости. (6) Установка и снятие боров 1) Прямой наконечник: Для извлечения бора поверните фиксирующее кольцо влево до щелчка. Для установки бора поверните кольцо вправо до щелчка. Щелчок подтверждает надежную фиксацию бора. 2) Угловой наконечник: Разблокируйте фиксатор (поверните вправо), совместите квадратный хвостовик бора с соответствующим пазом патрона и вставьте его. Затем верните фиксатор в исходное положение. Для извлечения бора откройте фиксатор и выньте бор. 5. Замена роторной группы 5.1 Угловой наконечник с фиксацией типа защелка 1) Поверните соединительную втулку против часовой стрелки, снимите головку и приводной вал (рис. 17). 2) Используя прилагаемый ключ, отверните крышку головки, вращая ключ против часовой стрелки. Снимите крышку. Извлеките роторную группу (рис. 18). 3) Установите новую роторную группу в головку. 4) Полностью вставьте роторную группу до совмещения ее торцевой поверхности с торцевой поверхностью головки наконечника (рис. 19). 5) С помощью прилагаемого ключа снимите фиксирующий винт и снимите роторную группу (рис. 20). 6) Затяните крышку головки прилагаемым ключом/отверткой и соберите наконечник. совместить ключ Рис. 17 Рис. 18 Рис. 19 Рис. 20 5.2. Обычный наконечник с кнопочной фиксацией 1) Поверните соединительную втулку против часовой стрелки и снимите головку с приводным валом (рис. 21). 2) Установите соответствующий ключ на крышку головки и поверните его против часовой стрелки для снятия крышки (рис. 22). 3) Установите новую роторную группу в головку (рис. 23). 4) Полностью вставьте роторную группу до совмещения ее торцевой поверхности с торцевой поверхностью головки наконечника. 5) Затяните крышку головки прилагаемым ключом / отверткой и выполните сборку. 6) Для снятия роторной группы снимите головку и приводной вал; после этого роторную группу можно извлечь через переднюю часть головки. Рис. 21 Рис. 22 Рис. 23 2. Прямой наконечник: Навинтите форсунку типа E на распылительную головку баллона со смазочным маслом, затем извлеките бор. 3. Вставьте форсунку в наконечник. При смазке продолжайте подачу масла до появления масла из головки наконечника (не менее 2 секунд). При использовании очищающего и смазочного масла не переворачивайте баллон во время распыления. 4. Контругловой наконечник: Ослабьте фиксирующее кольцо углового наконечника, снимите приводную шестерню и приводной вал и выполните смазку этих компонентов. Во время смазки откройте фиксирующую пластину патрона. Смазку следует выполнять не реже одного раза в день, а также перед автоклавированием после завершения лечения. Метод смазки аналогичен методу для прямого наконечника. 5. Условия хранения и транспортировки Изделие должно храниться и транспортироваться в сухих и стабильных условиях, исключающих удары, падения и другие механические воздействия. Изделие следует хранить вдали от кислот, агрессивных химических веществ и вредных газов, в чистом помещении при комнатной температуре и нормальном атмосферном давлении. Относительная влажность воздуха не должна превышать 90 %. 8. Стерилизация и дезинфекция Стерилизовать методом паровой стерилизации под высоким давлением в соответствии со следующей процедурой: Очистите поверхность изделия от загрязнений с помощью щетки, затем дополнительно протрите ватным тампоном, смоченным спиртом. Поместите изделие после смазки в пакет для стерилизации и дезинфекции под высоким давлением. Затем проведите высокотемпературную стерилизацию под высоким давлением в течение 4 минут при температуре не более 136 градусов по Фаренгейту. 9. Конструктивные элементы Давление воздуха: 230 кПа Рекомендуемое давление воздуха: 230 кПа Частота вращения пневмомотора по часовой стрелке, об/мин. (230 кПа) 16 000 об/мин Частота вращения пневмомотора против часовой стрелки, об/мин. (230 кПа) 15 000 об/мин Технические характеристики: (допуски ±10% ко всем размерам, где не указано иное) SD-1202 （оптоволоконный） № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Внешний вид Корпус с титановым покрытием 2 Подшипник Многорядный шариковый подшипник Внутренняя Новая шестиугольная зажимная система; австрийская технология Совместимо со всеми 3 конструкция тепловой обработки; встроенный оптоволоконный световод средствами продвижения бренда. Система Внешнее охлаждение 4 охлаждения 5 Тип патрона Нажимная кнопка 6 Разъем Разъем типа Е Остаточное ≤180 мкг количество 7 материала в картридже 8 Радиальное биение ≤0,03 мм 9 Скорость вращения Не более 2000 об/мин 10 Крутящий момент Не более 80 Н 11 Уровень шума ≤40 дБА 12 135 °C, стерилизуется в автоклаве Optical fibre Оптоволоконный стержень (световод) SD-1202 (Без световода) № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Внешний вид Корпус с титановым покрытием 2 Подшипник Многорядный шариковый подшипник Внутренняя Новая шестиугольная зажимная система; австрийская технология Совместимо со всеми 3 конструкция тепловой обработки. средствами продвижения бренда Система Внешнее охлаждение 4 охлаждения 5 Тип патрона Нажимная кнопка 6 Разъем Разъем типа Е Остаточное ≤180 мкг количество 7 материала в картридже Радиальное ≤0,03 мм 8 биение Скорость Не более 2000 об/мин 9 вращения Крутящий Не более 80 Н 10 момент 11 Уровень шума ≤40 дБА 12 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-1203 № п/п Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Внешний вид Нержавеющая сталь 2 Подшипник Керамические подшипники, изготовленные в Германии Внутренняя Импортные оптоволоконные световоды, австрийская технология 3 конструкция тепловой обработки 4 Подача воды Система распыления воды с 4-мя соплами 5 Тип патрона Нажимная кнопка Конструкция Тип Е 6 хвостовой части Остаточное ≤150 мкг количество 7 материала в картридже Радиальное ≤0,01 мм 8 биение Скорость Не более 200 000 об/мин 9 вращения 10 Уровень шума ≤55 дБ 11 135 °C, стерилизуется в автоклаве SD-1101 № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание Соотношение 1 1:1 скоростей Система подачи 2 Внутренняя воды Макс. скорость в 3 режиме без ≥ 40,000 об/мин. нагрузки Передаточное 4 1:1 прямой привод число Стоматологически 5 Стоматологический бор из карбида диам. 2,35 мм Длина: 11,5 мм й бор Скорость 6 ≤25000 об/мин. вращения ≥ 0,25 МПа 7 Давление воздуха 8 Расход воздуха ≤56 л/мин Сопоставим с международными 9 Разъем Разъем типа Е стандартами ISO 9168 Система 10 ≥50 мл/мин. распыления 11 Крутящий момент ≥1,6 Н.см Система распыления 12 ≥1,5 л/мин. охлаждающей водой 13 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Прямой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Скорость ≤40000 об/мин. вращения 2 Тип патрона Тип ключа Тип используемого бора: Диаметр 3 установочной части головки составляет 2,35, габаритная длина - 44,5 мм, а макс. Усилие зажима ≥ 45 Н рабочий диапазон поверхности лезвия иглы менее 4 мм; Длина бора: 30 мм 4 Радиальное биение < 80 мкм (полное замеренное биение - T.I.R.) 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Контругловой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Соотношение 1:1 скоростей 2 Тип патрона Нажимная кнопка 3 Усилие зажима Стоматологический бор карбидный ≥ 45 Н иглы (диам. 2,35) 4 Макс. диаметр 4,0 мм 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве SD-1201 Пневмомотор № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Соотношение скоростей 1：1 2 Система подачи воды Внешняя Макс. скорость в режиме 3 ≥ 40,000 об/мин. без нагрузки 4 Передаточное число 1:1 прямой привод 5 Стоматологический бор Стоматологический бор из карбида диам. 2,35 мм Длина: 11,5 мм 6 Скорость вращения ≤25000 об/мин. ≥ 0,25 МПа 7 Давление воздуха 8 Расход воздуха ≤56 л/мин Сопоставим с международными 9 Разъем Разъем типа Е стандартами ISO 9168 10 Система распыления ≥50 мл/мин. 11 Крутящий момент ≥1,6 Н.см Система распыления 12 ≥1,5 л/мин. охлаждающей водой 13 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Прямой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Скорость ≤40000 об/мин. вращения 2 Тип патрона Тип ключа Тип используемого бора: Диаметр установочной части головки составляет 2,35, габаритная длина - 44,5 мм, а макс. Усилие зажима 3 ≥ 45 Н рабочий диапазон поверхности лезвия иглы менее 4 мм; Длина бора: 30 мм 4 Радиальное биение < 80 мкм (полное замеренное биение - T.I.R.) 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Контругловой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Соотношение 1：1 скоростей 2 Тип патрона Типключа 3 Усилие зажима Стоматологический бор карбидный ≥ 45 Н иглы (диам. 2,35) 4 Max dia 4,0 мм 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве SD-1201 A № Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание п/п Соотношение 1 1:1 скоростей 2 Система подачи воды Внешняя Макс. скорость в 3 ≥ 40,000 об/мин. режиме без нагрузки 4 Передаточное число 1:1 прямой привод Стоматологический 5 Стоматологический бор из карбида диам. 2,35 мм Длина: 11,5 мм бор 6 Скорость вращения ≤25000 об/мин. ≥ 0,25 МПа 7 Давление воздуха 8 Расход воздуха ≤56 л/мин Сопоставим с международными 9 Разъем Разъем типа Е стандартами ISO 9168 10 Система распыления ≥50 мл/мин. 11 Крутящий момент ≥1,6 Н.см Система распыления 12 ≥1,5 л/мин. охлаждающей водой 13 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Прямой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Скорость ≤40000 об/мин. вращения 2 Тип патрона Тип ключа Тип используемого бора: Диаметр 3 установочной части головки составляет 2,35, габаритная длина - 44,5 мм, а макс. Усилие зажима ≥ 45 Н рабочий диапазон поверхности лезвия иглы менее 4 мм; Длина бора: 30 мм 4 Радиальное биение < 80 мкм (полное замеренное биение - T.I.R.) 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Контругловой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Соотношение 1:1 скоростей 2 Тип патрона Нажимная кнопка 3 Усилие зажима Стоматологический бор карбидный ≥ 45 Н иглы (диам. 2,35) 4 Макс. диаметр 4,0 мм 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве SD-1201 B № Описание Технические параметры и рабочие характеристики Примечание п/п Соотношение 1 1:1 скоростей 2 Система подачи воды Внешняя Макс. скорость в 3 ≥ 40,000 об/мин. режиме без нагрузки 4 Передаточное число 1:1 прямой привод Стоматологический 5 Стоматологический бор из карбида диам. 2,35 мм Длина: 11,5 мм бор 6 Скорость вращения ≤25000 об/мин. ≥ 0,25 МПа 7 Давление воздуха 8 Расход воздуха ≤56 л/мин Сопоставим с международными 9 Разъем Разъем типа Е стандартами ISO 9168 10 Система распыления ≥50 мл/мин. Spray 11 Крутящий момент ≥1,6 Н.см Система распыления 12 ≥1,5 л/мин. охлаждающей водой 13 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Прямой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Скорость ≤40000 об/мин. вращения 2 Тип патрона Тип ключа Тип используемого бора: Диаметр 3 установочной части головки составляет 2,35, габаритная длина - 44,5 мм, а макс. Усилие зажима ≥ 45 Н рабочий диапазон поверхности лезвия иглы менее 4 мм; Длина бора: 30 мм 4 Радиальное биение < 80 мкм (полное замеренное биение - T.I.R.) 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве Контругловой наконечник № Деталь/узел Технические параметры и рабочие характеристики Примечание 1 Соотношение 1:1 скоростей 2 Тип патрона Тип ключа 3 • Стоматологический бор карбидный Усилие зажима иглы ≥ 45 Н (диам. 2,35) | No | Модель | Описание | | | 1 | SD-1202 (оптоволоконный) | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >45 Н | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды | | 2 | SD-1202 (без световода) | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | | 4 Макс. диаметр 4,0 мм 5 135°C Способен выдерживать стерилизацию в автоклаве | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды | | 3 | SD-1203 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >45 Н. | | | | Освещение | Есть | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды | | 4 | SD-1101 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >45 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | Освещение Нет | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды | | 5 | SD-1201 | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >45 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды. | | 6 | SD-1201 A | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >45 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При не менее 50 мл/мин давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | 7 | SD-1201 B | Угол изгиба наконечника | 90° | | | | Усилие извлечения | >45 Н | | | | Освещение | Нет | | | | Способ подачи воды | Однопоточная система распыления воды | | | | Стоматологические пневмодвигатели должны обеспечивать подачу воды к наконечникам стоматологическим. При давлении 200 кПа (2,0 бар) расход воды через наконечник | не менее 50 мл/мин | | | | Максимальная температура наконечника | При номинальных условиях эксплуатации возможен доступ к внешнему корпусу изделия. Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды | Температура поверхности не превышает 20°C от температуры окружающей среды Процедура и условия утилизации или уничтожения медицинского изделия. 1. Изделие не содержит веществ, опасных для окружающей среды. 2. Обязательно стерилизуйте изделия перед их утилизацией. 3. По вопросам утилизации медицинского изделия и его компонентов обратитесь к продавцу. Класс А. 4. После использования изделия утилизируют в медицинских учреждениях по классу отходов класса Б. Изделия с истекшим сроком хранения и не бывшие в употреблении- по классу А, согласно СанПин 2.1.3.3684-21. Условия окружающей среды, Условия эксплуатации: Температура окружающей среды: +5°C-+40°C Относительная влажность: 20-80% Относительной влажности воздуха Давление воздуха: 860-1060 ГПа Условия транспортировки и хранения: Температура окружающей среды: от -10°C до+55°C Относительная влажность: ≤93%RH Давление воздуха: 500-1060 Гпа. Место хранения должно быть чистым, светлым, вентилируемым или оборудованным устройствами для очистки воздуха, иметь достаточное освещение, стерилизованные изделия следует хранить в специально отведенном, относительно фиксированном месте с четкой идентификацией. Угловые наконечники предназначены для работы с инструментами, имеющими хвостовик типа 1 диаметром 2,35 мм по ГОСТ Р ИСО 1797-2018. Прямые наконечники предназначены для работы с инструментами, имеющими хвостовик типа 2 диаметром 2,35 мм по ГОСТ Р ИСО 1797-2018. Электромагнитная совместимость [ЭМС]- В этой серии наконечников нет источник питания, электромагнитная совместимость не применима. Совместимы со всеми стоматологическими установками. Срок службы - 250 циклов стерилизации. Гарантия производителя - 1 год. Упаковка: Изделие упаковывают в пластиковую ячейковую форму в соответствии с комплектом поставки в картонную или пластиковую упаковку. Образец: Маркировка (образец): Низкоскоростной стоматологический наконечник Модель: SD-1201 A В4100282 202410103 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental.com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинный наконечник Модель: SD-401 В2 В4100046 202410001 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 | Manufacturer: | Производитель: | | Name of product | Название продукта: | | Model: | Модель: | | QTY: | Количество: | | Volume: | Объем: | | Weight: | Вес: | Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental.com www.sendadenta.com Макет транспортной этикетки (образец): Макет русской этикетки (образец): Наименование изделия: Наконечник стоматологический, Низкоскоростной стоматологический наконечник, модель SD-1202 (без световода), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ _______________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Industrial Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРТ", Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646-0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководство по эксплуатации! | Символ | Обозначение | | | | | Уполномоченный представитель в ЕС | | Температурное ограничение при хранении: 10°C ~ +55°C | | | Номер по каталогу | | Атмосферное давление при хранении: 50 кПа—106 кПа | | | Внимание | | Ограничение уровня влажности при хранении: 15% ~ 93% | | | Осторожно | | Беречь от влаги | | | Стерилизовать в автоклаве | | Груз должен находиться в вертикальном положении | Наименование изделия: Наконечник стоматологический, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SD-102 В2В, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ _______________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Industrial Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРТ", Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646-0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководство по эксплуатации! Расшифровка символов | | Термо-дизенфектор | | Оборудование класса II | | | Type B прикладная часть | | Производитель | | | Код партии | | Ознакомьтесь с инструкцией по применению | | | Номер серии | | Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами | | | Дата производства | | | | | Срок годности | | | Производитель: «ФошанСендаМедикал Инструмент Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502,Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай (502,BLDG 4,Dist F, Guangdong New Light Source Indusrtrial Base, Loucun, NanhaiDist, Foshan city, Guangdong prow, China) (Тел.): 0757-81992 Уполномоченный представитель производителя в РФ:ООО «СТОМАРТ», 117420, г. Москва, ул. Наметкина, д.14, корпус 1, +7 (495) 646-0156, e-mail: info@stomart.ru Высокоскоростной турбинный наконечник, варианты исполнения: SD-701M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,30 МРА Модель: SD-701 M4 Код продукта:202412801 Номер серии: МВ4041426 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-702 M4 (стандартная головка) Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25-0. 28 МРА Модель: SD-702 M4 Код продукта:202412807 Номер серии: GВ2040425 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-702 M4 (большая головка) Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25-0. 28 МРА Модель: SD-702 M4 Код продукта:202412807 Номер серии: GВ2040425 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-703 M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-703 M4 Код продукта:202412813 Номер серии: GВ2030046 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-301 M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,22 МРА Модель: SD-301 M4 Код продукта:202412818 Номер серии: GВ40550992 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-302 M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-302 M4 Код продукта:202412821 Номер серии: GВ2031012 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-401М4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-401 M4 Код продукта:202412802 Номер серии: GВ3090255 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-801 M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-801 M4 Код продукта:202412819 Номер серии: GВ4041633 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-502 M4 (стандартная головка) Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-502 M4 Код продукта:202412811 Номер серии: GВ4030516 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-502 M4 (большая головка) Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-502 M4 Код продукта:202412811 Номер серии: GВ4030516 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-503 M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2024/12 Дата срока годности: 2029/12 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-503 M4 Код продукта:202412817 Номер серии: MВ4090034 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-102 B2 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-102 В2 Код продукта:2025120002 Номер серии: ТВ2110909 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-401 B2 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-401 В2 Код продукта:2025120002 Номер серии: В4100035 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-101 M4 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-101 М4 Код продукта: 2025120002 Номер серии: В4105888 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-101 B2 Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/10/20 Дата срока годности: 2030/10/19 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-101 В2 Код продукта: 2025100004 Номер серии: TВ5105996 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-101 B2B Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-101 В2В Код продукта: 2025120002 Номер серии: В3025034 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-101 B2A Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-102 В2А Код продукта: 2025120002 Номер серии: ТВ4105178 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-101 B2C Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-102 В2С Код продукта: 2025120002 Номер серии: В4055049 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-101 B2E Наконечник высокоскоростной , турбинный Дата производства:2025/12/29 Дата срока годности: 2030/12/28 Давление воздуха:0,25 МРА Модель: SD-102 В2Е Код продукта: 2025120002 Номер серии: В3025035 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1202 (оптоволоконный) Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/01/20 Дата срока годности: 2031/01/19 Модель: SD-1202 Код продукта:2025121003 Номер серии: В5125145 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1202 (Без световода) Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/05/11 Дата срока годности: 2031/05/10 Модель: SD-1202 Код продукта:202605102 Номер серии: В6050987 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1203 Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/01/20 Дата срока годности: 2031/01/19 Модель: SD-1203 Код продукта:2025121003 Номер серии: В5125145 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1101 Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/01/20 Дата срока годности: 2031/01/19 Модель: SD-1101 Код продукта:2025121003 Номер серии: В5125145 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1201 Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/05/11 Дата срока годности: 2031/05/10 Модель: SD-1201 Код продукта:202605102 Номер серии: В6050987 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1201A Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/05/11 Дата срока годности: 2031/05/10 Модель: SD-1201 А Код продукта:202605102 Номер серии: В6050987 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 SD-1201B Наконечник стоматологический низкоскоростной Дата производства:2026/05/11 Дата срока годности: 2031/05/10 Модель: SD-1201 В Код продукта:2025605102 Номер серии: В6050987 Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Производитель: «ФошанСенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, Здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Тел.:+86 0757-8199-2300 Транспортная упаковка Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-701 M4 МВ4041438 20224411008801 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,,ММааддррид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-703 M4 МВ4041439 20224411008801 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-702 M4 МВ4090533 20224400990007 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-301 M4 В4051000 20224411008818 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-302 M4 B4040085 220022441100821 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-401 M4 GB4090810 2200224409006 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-801 M4 GB4050934 22002244110819 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-502 M4 GB4100274 2200224410004 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-503 M4 В4100216 200224411000003 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,,ММааддррид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com High Speed Air Turbine Handpiece Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Model: SD-102 B2 Модель: SD-102 B2 TB2110909 2025120002 TB2110909 202551120002 HUMISS TRADING S.L Хумис Трейдинг С.Л. Add:Calle Luis Buuel 12, Madrid,28018, Spain Emailinfo@humiss.com Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,,ММааддррид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-401 В2 В4100046 200224411000001 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник High Speed Air Turbine Handpiece Модель: SD-101 М4 Model: SD-101 M4 В4105888 2025120002 В4105888 2002255112200002 Хумис Трейдинг С.Л. HUMISS TRADING S.L Add:Calle Luis Buuel 12, Madrid,28018, Spain Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Emailinfo@humiss.com Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинннныыйй наконечник High Speed Air Turbine Handpiece Модель: SD-101 В2 Model: SD-101 В2 В3025034 2025120002 В3025034 220022551120002 Хумис Трейдингг СС..ЛЛ. HUMISS TRADING S.L Add:Calle Luis Buuel 12, Madrid,28018, Spain Адрес: Калле Луис Бууел 1122,, ММадрид, 28018, Испания Emailinfo@humiss.com Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медиккаалл ИИнструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, райоонн FF,, ппромышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, районн ННааннььхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медиккаалл ИИнструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, райоонн FF,, ппромышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, районн ННааннььхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдингг СС..ЛЛ.. Адрес: Калле Луис Бууел 1122,, ММадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Иннссттрруумент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendaaddeennttaall.com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-101 B2B B4060572 2200224410812 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Высокоскоростной турбинныыйй ннааконечник Модель: SD-101 B2A TB4105189 220022410002 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,,ММааддррид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com High Speed Air Turbine Handpiece Высокоскоростной турббиинннныый наконечник Model: SD-101 B2С Модель: SD-101 B2С В4055049 2025120002 B4055049 220025120002 HUMISS TRADING S.L Add:Calle Luis Buuel 12, Madrid,28018, Spain Хумис Трейдииннгг СС.Л. Emailinfo@humiss.com Адрес: Калле Луис Бууеелл 1122,,Мадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Меддииккаалл Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, рааййоонн FF, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, раййоонн ННааньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/1100 2029/10 Фошан Сенда Меддииккаалл Инструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, рааййоонн F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, раййоонн ННааньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдиннгг СС..Л. Адрес: Калле Луис Бууеелл 1122,, Мадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал ИИннссттрумент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@senddaaddeenntal.com www.sendadenta.com High Speed Air Turbine Handpiece Высокоскоростной турбинннныыйй наконечник Model: SD-101 B2Е Модель: SD-101 B2Е В3025035 2025120002 B3025035 22002255120002 Хумис Трейдингг СС..ЛЛ. HUMISS TRADING S.L Add:Calle Luis Buuel 12, Madrid,28018, Spain Адрес: Калле Луис Бууел 1122,,ММадрид, 28018, Испания Emailinfo@humiss.com Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал ИИнструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, райоонн FF,, ппромышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, районн ННааннььхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медиккаалл ИИнструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппромышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, районн ННааннььхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдингг СС..ЛЛ.. Адрес: Калле Луис Бууел 1122,, ММадрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Иннссттрруумент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendaaddeennttaall.com www.sendadenta.com Низкоскоростной стоматолооггииччеесский наконечник Модель: SD-1202 В4080898 200224400881104 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12.. ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Низкоскоростной стоматолооггииччеесский наконечник Модель: SD-1203 В4100014 200224411001101 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Низкоскоростной стоматолооггииччеесский наконечник Модель: SD-1101 В4030361 200224411008809 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Низкоскоростной стоматолооггииччеесский наконечник Модель: SD-1201 В4090333 200224400991102 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Низкоскоростной стоматолооггииччеесский наконечник Модель: SD-1201 A В4100282 200224411001103 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Низкоскоростной стоматолооггииччеесский наконечник Модель: SD-1201 B В4090333 200224400991102 Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес: 502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай 2024/10 2029/10 Фошан Сенда Медикалл ИИннсструмент Ко., Лтд Адрес:502, здание 4, район FF,, ппрроомышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхаайй,, ггооррод Фошань, пров. Гуандун, Китай Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12,, ММааддрид, 28018, Испания Е-майл: info@humiss.com Фошан Сенда Медикал Инсттррууммеент Ко., Лтд Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 Е-майл: Jacqueline@sendadental..com www.sendadenta.com Макет внешней упаковки SD-701 M4 SD-703 M4 SD-702 M4 SD-301 M4 SD-302 M4 SD-401 M4 SD-801 M4 SD-502 M4 SD-503 M4 SD-101 В2 Высокоскоростной турбинный наконееччнниикк Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Модель: SD-701 M4 Лтд МВ4041438 202410880011 Адрес:502,здание 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид,, 228800118, Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Испания Е-майл: info@humiss.com Хумис Трейдинг С.Л. Фошан Сенда Медикал Инстррууммееннт Ко., Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Лтд Испания Адрес:502, здание 4, район F, промышллеенннная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь,, ррааййоон Е-майл: info@humiss.com Наньхай, город Фошань, пров. Гуандуунн,, ККиитай Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд 2024/100 Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 2029/10 Е-майл: Jacqueline@sendadental.com www.sendadenta.com SD-401 B2 SD-101B2B SD-101B2A SD-101B2С SD-101B2Е SD-102 B2 SD-101 М4 Высокоскоростной турбинный наконееччнниикк Модель: SD-101 B2B Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес:502, здание 4, район F, промышленная B4060572 2024100881122 база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Хумис Трейдинг С.Л. Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид,, 228800118, Испания Е-майл: info@humiss.com Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Фошан Сенда Медикал Инстррууммееннт Ко., Испания Лтд Адрес:502,здание 4, район F, промышллееннннаая Е-майл: info@humiss.com база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь,, ррааййоон Наньхай, город Фошань, пров. Гуандуунн,, ККиитай Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд 2024/100 Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 2029/10 Е-майл: Jacqueline@sendadental.com www.sendadenta. SD-1202 SD-1203 SD-1101 SD-1201 SD-1201 A SD-1201 B Низкоскоростной стоматологический наконечник Модель: SD-1101 Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд Адрес:502, здание 4, район F, промышленная В4030361 2024100880099 база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Хумис Трейдинг С.Л. Наньхай, город Фошань, пров. Гуандун, Китай Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид,, 228800118, Испания Е-майл: info@humiss.com Хумис Трейдинг С.Л. Адрес: Калле Луис Бууел 12, Мадрид, 28018, Фошан Сенда Медикал Инстррууммееннт Ко., Испания Лтд Адрес:502, здание 4, район F, промышллеенннная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь,, ррааййоон Е-майл: info@humiss.com Наньхай, город Фошань, пров. Гуандуунн,, ККиитай Фошан Сенда Медикал Инструмент Ко., Лтд 2024/100 Тел.: 0757-81992300 Факс:0757-81763733 2029/10 Е-майл: Jacqueline@sendadental.com www.sendadenta.com Макет русской этикетки Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-701 M4, в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Ключ для наконечника -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-703 M4, в составе: Наконечник -1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-702 M4 (стандартная), в составе: Наконечник-1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение– 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-702 M4 (с большой головкой), в составе: Наконечник-1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ для наконечника - 1 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Уплотнительное кольцо – 5 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-301 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-302 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-401 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-801 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-502 M4 (стандартный), в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-502 M4 (с большой головкой), в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-503 M4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, пров. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-102 В2, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-401 В2, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-101 М4, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-101 В2, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт.. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-102 В2В, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-102 В2А, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-102 В2С, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Высокоскоростной турбинный наконечник, модель SSDD-102 В2Е, в составе: Наконечник – 1 шт. Ключ - 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Здааннииее 44, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1202 (оптоволоконный), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1202 (без световода), в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Зажим для водопроводной трубы – 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Ключ -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1203, в составе: Наконечник– 1 шт. Форсунка – 1 шт. Ключ -1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1101, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение – 1 шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Штифт - 1шт. Инструкция по применению - 1 шт. ________________ ___________________ __________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1201, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. _______________ ___________________ ___________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1201 А, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. _______________ ___________________ ___________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! Наименование изделия: Наконечник стоматологиччеессккиий, Низкоскоростной стоматологический наконечник,, ммооддеель SD-1201 В, в составе: Наконечник -2 шт. Быстросъемное соединение-1шт. Форсунка - 1 шт. Ключ - 1 шт. Зажим для водопроводной трубы - 1 шт. Трубка для воды – 1 шт. Инструкция по применению - 1 шт. _______________ ___________________ ___________________ 5 лет Производитель: «Фошан Сенда Медикал Инструуммееннтт Ко., Лтд.» (Foshan Senda Medical Instrument Co., Ltd.), 502, Зддааннииее 4, район F, промышленная база Гуандун Нью Лайт Сорс, Лоцунь, район Наньхай, город Фошань, прроовв.. ГГууандун, Китай (502, Bldg4 Dist F, Guangdong New Light Source Induussttrriiaall Base, Luocun, Nanhai Dist, Foshan City, Guangdong Prov, China) Уполномоченный представитель в РФ: ООО "СТОМАРРТТ"",, Ул. Наметкина, 14, корп. 1, Москва, Россия, 117420, тел. +7 (495) 646--0156, e-mail: info@ stomart.ru Не стерильно, многократного применения, см. Руководдссттввоо по эксплуатации! | Manufacturer: | Производитель: | | Name of product | Название продукта: | | Model: | Модель: | | QTY: | Количество: | | Volume: | Объем: | | Weight: | Вес: | Макет транспортной этикетки